Millenium HD-120 e-drum module Kaiwhakamahi Kaiwhakamahi

HD-120
kōwae e-pahu

Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach, Germany.
Waea: +49 (0) 9546 9223-0
Ī-mēra: info@thomann.de
Ipurangi: www.thomann.de
04.05.2021, ID: 461227

Nga korero whanui

Kei roto i tenei pukapuka kaiwhakamahi nga korero nui mo te mahi haumaru o te taputapu. Pānuihia me te whai i nga korero haumaru me nga tohutohu katoa. Tiakina tenei pukapuka hei tohutoro a meake nei. Me mohio kei te watea ki nga tangata katoa e whakamahi ana i tenei taputapu. Mena ka hokona e koe te taputapu ki tetahi atu kaiwhakamahi, kia mohio kei te whiwhi ano ratou i tenei pukapuka.

Ko a maatau hua me nga pukapuka a nga kaiwhakamahi e pa ana ki te whanaketanga haere tonu. No reira ka rahuitia e maatau te tika ki te whakarereke me te kore panui. Tena tirohia te putanga hou o te pukapuka a nga kaiwhakamahi kua rite mo te tango i raro www.thomann.de

Ko etahi atu korero

I runga i to maatau webpae (www.thomann.de) ka kitea e koe he maha atu nga korero me nga korero mo nga waahanga e whai ake nei:

Tikiake	Kei te waatea tenei pukapuka hei PDF file hei tango maau.
Rapu kupu matua	Whakamahia te mahi rapu i roto i te putanga hiko ki te rapu tere i nga kaupapa e pai ana ki a koe.
Nga kaiarahi ipurangi	Ka whakaratohia e a maatau kaiarahi ipurangi nga korero mo nga kaupapa hangarau me nga tikanga.
Te whakawhitiwhiti whakaaro whaiaro	Mo to whakawhitiwhitinga korero koa koa mai ki ta maatau raarangi hangarau.
Ratonga	Mena kei a koe etahi raru mo te taputapu ka koa te ratonga kaihoko ki te awhina ia koe.

Nga tikanga tohu

	Ka whakamahia e tenei pukapuka nga tikanga tohu e whai ake nei:
Reta	Ko nga reta mo nga hononga me nga mana whakahaere e tohuhia ana e nga taiapa tapawha me te titaha. Examples: [VOLUME] mana, [Mono].
Whakaaturanga	Ko nga tuhinga me nga uara kua whakaatuhia ki runga i te taputapu kua tohua e nga tohu tuhi me nga tohu taatai. Examples: '24ch', 'OFF'.
Tohutohu	Ko nga taahiraa o nga tohutohu ka tatau ngatahi. Ko te hua o te hikoi ka nukuhia ka miria e te pere. Example: 1. makutu i runga i te taputapu. 2 .Pehi [Aunoa]. ð Kua tiimata te mahi aunoa. 3. Whakawetohia te taputapu.
Nga tohutoro whakawhiti	Ko nga tohutoro ki etahi atu waahi i tenei pukapuka he tohu na te pere me te tau whaarangi i tau. I roto i te tuhinga hiko o te pukapuka, ka taea te paato i te tohutoro-whakawhiti ki te peke ki te waahi kua tohua. Example: Tirohia te Ä 'Tohutoro-whakawhiti' i te whaarangi 8.

Nga tohu me nga kupu tohu

I tenei waahanga, ka kitea e koe he mutungaview o te tikanga o nga tohu me nga kupu tohu e whakamahia ana i roto i tenei pukapuka.

Kupu tohu	Te tikanga
TE WHAKAMAHI!	Ko tenei kohinga tohu me nga kupu tohu e tohu ana i te ahuatanga morearea ka mate ka whara kino ranei mena kaore e karohia.
TUpato!	Ko tenei kohinga tohu me nga kupu tohu e tohu ana i tetahi ahuatanga morearea pea ka pa te whara iti ki te kore e karohia.
WHAKAARO!	Ko tenei kohinga tohu me nga kupu tohu e tohu ana i tetahi ahuatanga kino pea ka pa ki te kino o te taiao me te taiao mena kaore e karohia.

Nga korero whanui

Nga tohu whakatupato	Momo morearea
	Whakatūpato – rohe mōrearea.

Nga tohutohu haumaru

Whakamahinga whakaaro

Ko nga waahanga Drum e hiahiatia ana hei whakamahi mo te huri i nga tohu taraiwa a-tihi mai i nga papa pahu ki nga momo oro puoro. Whakamahia te waahanga kia rite ki nga korero o tenei pukapuka. Ko etahi atu whakamahinga, mahi ranei i raro i etahi atu whakaritenga whakahaere ka kiia he he he ka hua he wharanga takitahi he kino ranei mo nga taonga. Kaore he nama e utua mo nga kino ka hua mai i te whakamahinga he.
Ko tenei taputapu ka taea noa e nga taangata e whai kiko ana i te tinana, i te maaramatanga, i te mohio me te mohio me te wheako. Ko etahi atu ka whakamahi noa i tenei taputapu mena ka tirotirohia e raatau ranei kua tohutohuhia e tetahi tangata naana ake te ahuru.

Haumaru
TE WHAKAMAHI!
Te kino mo nga tamariki
Me whakarite kia tika nga peeke kirihou, takai, aha atu, kaore e taea e nga pepi me nga tamariki nohinohi. Koowaowao! Me whakarite kia kaua nga tamariki e wetewete i etahi waahanga iti (hei tauira, he puku, he pera ranei) mai i te waahanga. Ka taea e ratou te horomia nga kongakonga ka kowaowao! Kaua rawa e tukua nga tamariki karekau kia whakamahi i nga taputapu hiko.

CAUTION!
He kino te rongo
Me nga kaikorero me nga taringa ranei kua honoa, ka taea e te taputapu te whakaputa i nga rahinga o te rahi ka mate pea te whakarongo rangitahi, pumau raanei. Kaua e whakahaerehia te taputapu mo te wa katoa i te taumata teitei. Me whakaitihia te taumata rahinga inamata ka tangi koe i ou taringa ka ngoikore ranei te whakarongo.
WHAKAARO!
Nga tikanga whakahaere
Kua hoahoatia tenei taputapu mo roto anake. Hei aukati i te kino, kaua rawa e tukuna te taputapu ki tetahi wai, makuku ranei. A ape i te ra tika, te paru taumaha, me nga wiri kaha. Me whakahaere anake te taputapu i roto i nga tikanga ambient kua tohua i te upoko 'Whakaahua Hangarau' o tenei pukapuka kaiwhakamahi. A ape i te rerekee o te pāmahana, kaua hoki e whakakahuria te taputapu i muri tonu i te pa atu ki nga rereketanga o te pāmahana (mo muaampi muri i te kawe i nga waahi iti o waho). Ko te puehu me te paru o roto ka pakaru te waahanga. I te wa e whakahaerehia ana i roto i nga ahuatanga kino o te taiao (te puehu, te paowa, te nicotine, te kohu, me etahi atu), me tiaki te waahanga e nga kaimahi ratonga whai tohu i nga wa katoa kia kore ai e wera te wera me etahi atu mahi kino.
WHAKAARO!
Tuku hiko o waho
Ko te taputapu e whakakahangia ana e te hiko o waho. I mua i te hono i te hiko o waho, me whakarite kia uru te voltage (te putanga AC) e rite ana ki te voltage whakatauranga o te taputapu a kei te tiakina te putanga AC e te toenga takahuri o te ara ara iahiko. Ki te kore e pena ka raru pea te taputapu me te kaiwhakamahi pea. Wewetehia te hiko o waho i mua i te puta mai o nga tupuhi hiko me te kore e whakamahia te taputapu mo nga wa roa hei whakaiti i te tupono o te ru hiko, te ahi ranei.

Ngā āhuatanga

• Penapena mokowhiti, kua oti te whakarite e-pahoro mo nga tiimata
• 12 kete whakaari i mua
• Metronome
• Hononga mo nga taringa, AUX, USB, me te MIDI
• tae atu ki nga ara pahurahu, kāpara, rakau, kauaka rakau, taringa, me te nohoanga

Tāutatanga

Tatūnga, honohono pads me pedal	Ko te whakaturanga me te kohinga o nga papa me nga hikoiti e ata whakaahuahia ana i roto i te kaiarahi huihuinga kapi. Hei whakamutunga, tirohia mena kua hono honohono nga taura katoa i waenga i nga papa me te waahanga e-drum.
Te hono i te hononga hiko	Whakauruhia te miihini hiko whakauru ki te whakauru 9V o te waahanga e-drum. Na ka whakauruhia nga mains ki roto i te papa.
Tuhono taringa	Whakauruhia o taringa taringa tooro ki te putanga waea o te waahanga puoro.
Te hono i nga taputapu oro	Whakauruhia nga whakauru o to amphe kaitautoko ora, he kaha ranei ki nga turanga [OUTPUT] o te waahanga puoro.
Te hono i tetahi kopae CD, MP3 ranei	Whakauruhia he kopae CD, MP3 ranei ki te turanga whakauru [AUX] IN o te waahanga pahu.
Te hono i nga taputapu USB	Whakauruhia nga taputapu MIDI o waho, to rorohiko ranei ki te tauranga USB o te waahanga puoro.

Nga hononga me nga mana whakahaere

Paewhiri o mua

1	Whakaatu
2	[DC 9V] Hononga hononga mo te hononga hiko
3	⇑ Ka kowhiri i tetahi waahanga ka whakatakoto uara ranei.
4	⇓ Ka whakaweto a ka weto te miihini.
5	Ka kowhiri i tetahi waahanga ka whakatakoto uara ranei.
6	[PUKA] Te whakahaere rōrahi. Whakahaerehia te rahinga o nga kete pahu.
7	Ma te paatene ka huri te taputapu. Ma te pupuri ka huri te taputapu.
8	[PUKA] Whakaputaina raina mo nga taputapu oro a-waho, i hangaia kia 3.5 mm te turanga jack
9	Puta taringa, hangaia kia rite ki te 3.5 mm o te turanga tiakapa.
10	[AUX] Whakauru mo nga taputapu oro a-waho peera i te MP3 me te CD kaitakaro ranei, i hangaia kia 3.5 mm te turanga o te pouaka tiakapa.
11	[USB] Tauranga MIDI USB, i hangaia hei pou USB-B

Paewhiri muri

12	He kaipupuri mo te taapiri i te waahanga puoro ki te huinga pahu
13	He hononga honohono mo te hono taura ki te huinga pahu, i hangaia hei pou hono honohono 25-D

Te whakahaere

Nga Mahi

Whakakā / whakaweto	Tirohia nga hononga taura katoa mo te tika o te tika i mua i te whakato I mua i te huri, hurihia te mana [VOLUME] ki te iti. Patohia ki te whakaweto i te waahanga puoro. Paatohia kia mau ki te whakaweto i te waahanga puoro.
Te whakatikatika i te rōrahi	Hei whakatika i te rahinga, pa atu ki te papa ka whakarereke i te rahinga o te waahanga puoro me te mana [VOLUME].
Putanga Pūmanawa	Ki view nga korero a te punaha, pehia me te pupuri mo te 3 hēkona i te wa e ka ana te taputapu. Ka whakaatuhia te putanga rorohiko o naianei.
Tautuhi anō ki ngā taunoa wheketere	Ki te tautuhi i te waahanga puoro ki nga waahi wheketere, whakawetohia te tuatahi. Na ka patene ka mau a siwhanui. Ka whakaatuhia te whakaaturanga 'CLE. Kei te tautuhi te waahanga drum mo nga tautuhinga wheketere o te wheketere.

Te kowhiri i nga kete pukoro

Ko te kete pahu he mea whakahiato e tangi ai tetahi oro (Reo) me etahi waahanga tawhito ki ia papa. Ko te kowhiri i nga kete pukoro rereke ka taea e koe te whakarite i te oro i roto i nga hēkona ki te momo puoro e hiahiatia ana.
Hei kowhiri i tetahi kete puoro, me penei:
→Perehi⇑ or ⇓ki te tohu i te kete pahu e hiahiatia ana.
→ Ko te ingoa kete o naianei me te nama kete kua whakaatuhia.

Ko nga huinga pahu e whai ake nei e waatea ana:

Tau	kete paoro
1	Kohatu Toka
2	Kete Jazz
3	Kete Funk
4	Kete Miihini
5	Kete Elec
6	Tino Ora
7	Metal Ora
8	Ora Elec
9	Paerewa GM
10	Ruma GM
11	Mana GM
12	Te patupatu

Te purei i te kete pahu

Ka rite ki i runga i te kete puoro oro, ka whakautu nga papa ki nga tikanga taakaro me nga momo kaha. Pads katoa he tere-tairongo. Ko etahi reo ka whakarereke i ta raatau timbre i runga i te whiunga i whakamahia.

• Paoro Paoro
  - Hurihia te tangi o te puoro panguru ma te patu i te papa ki nga kaha me nga tere rereke.
• Hi-potae
  Hurihia te tangi o te hi-pota ma te whakakotahi i nga huringa hiko me nga tikanga patu i nga ahuatanga rereke.
  - Patohia te papa Hi-hat me te kore e peehi i te hiko.
  - Patohia te papa Hi-hat me te taraiwa tino pana.
  - Takahia te hiko hi-potae me te kore e patu i te papa hi-potae.
  - Taakaro i te Hi-potae me te taraiwa kua oti te pehi, katahi ka huaki ohorere.

Mahi metronome

Whakakā te kōwae pahu. Patohia kia ahei ai te miihini. I te wa e mahi ana te Metronome, kei te piata te tohu LED o te paatene.

Tautuhinga

1. Patohia kia ahei ai te miihini.
2. Hei tautuhi i te waa e hiahiatia ana, pehi kia tae mai ra ano te 'b - (nama)' i te whakaaturanga.
3. Whakamahia, tautuhia ranei te uara '1'… '5' mo nga waitohu waa 1/4… 5/4.
4. Patohia ki te whakamutu i te aratau tautuhinga.
5. Hei whakaweto i te miihini, paatohia ano.

Te whakatika i nga hiko

Ko te rereketanga o te mahana me te haumuku ranei ka taea te whakarereke i te mohio o nga hiko. Hei tautuhi i te maarama o nga hikoi ki nga waahi wheketere:

1. Ahakoa kua whakawetohia te huinga pahu, ka pato i te wa kotahi ka pupuri.
   ⇒E whakaatu ana te whakaaturanga 'bdF'.
2. Takahia te papa pahikara pahikara ka mau ki te huringa i tenei turanga.
   ⇒taapa ana i te kaakaariki me te karaka i te wa e tatū ana te pahikara pahikara pahikara.
3. Ka mutu ana te tiipiri, kua mutu te whakatu pahikara pahikara. Tukua inaianei te papa pahikara pahikara.
   ⇒E whakaatu ana te whakaaturanga 'HHF'.
4. Takahia te hiko Hi-potae ka mau ki te papa i tenei turanga.
   ⇒whiwhi ana i te kaakaariki me te karaka i te wa e tatū ana te Hi-hat pedal.
5. Ka whero nga rama, ka mutu te whakatu hiko-hiko. Tukua inaianei te hiko Hi-hat.
   ⇒ Kua oti te whakatikatika i te tara.

Te whakatinana i te MIDI

Mahi		Kua tukuna	I mohiotia	Nga korero
Hongere taketake	Taunoa	1-8, 10-16	1-8, 10-16
	Hurihia	Kao	Kao
Aratau	Taunoa	Aratau 3	Aratau 3
	Nga Karere	Kao	Kao
	Hurihia	********	********
Tau tuhipoka		0…127	0…127
	Reo pono	********	0…127
Te tere	Panui ON	1…127	1…127
	Panui OFF	Kao	1…127
Whai muri	Kī	Kao	Kao
	Nga hongere	Kao	Kao
Piko piko		Kao	Ae	Peeke whiriwhiri
Huringa whakahaere	0	Kao	Ae	Whakawaenga
	1	Kao	Ae	Te whakahaere waewae
	4	Kao	Ae	Wahanga Portamento
	5	Kao	Ae	Te urunga raraunga
	6	Kao	Ae	Rōrahi
	7	Kao	Ae	Peeke whiriwhiri
	10	Kao	Ae	Pan
	11	Kao	Ae	Whakaaturanga
	64	Kao	Ae	Pahuatanga paturu
	65	Kao	Ae	Portamento ON / OFF
	66	Kao	Ae	Hoko Sostenuto
	67	Kao	Ae	Paapae ngohengohe
	71	Kao	Ae	Resonance
	72	Kao	Ae	Te wa tuku
	73	Kao	Ae	Wā whakaeke
	74	Kao	Ae	Tapahia
	80	Kao	Ae	Kaupapa Reverb
	81	Kao	Ae	Koroi hōtaka
	91	Kao	Ae	Taumata reverb
	93	Kao	Ae	Taumata Chorus
	120	Kao	Ae	Katoa te Oro Atu
	121	Kao	Ae	Tautuhi ano i nga Kaiwhakahaere Katoa
	123	Kao	Ae	Katoa nga Panui kua Weto
Huringa Papatono		Kao	Ae
Tuuturu te punaha		Kao	Ae
Pūnoa noa	Tuunga Waiata	Kao	Kao
	Waiata Whiriwhiria	Kao	Kao
	Tune	Kao	Kao
Pūnaha wā tūturu	Karaka	Kao	Kao
	Whakahau	Kao	Kao
Karere awhina	Local ON / OFF	Kao	Kao
	Katoa nga Tuhipoka OFF	Kao	Kao
	Ngakau Hohe	Ae	Kao
	Tautuhi Anō	Kao	Kao

Nga whakaritenga hangarau

Hononga whakauru	Tuku hiko	Tuutono honohono mo te hiko hiko o waho
	AUX i roto	1 × 3.5 mm turanga waea tīwharawhara
	Tohu pahu pahu tuku tohu	1 × turanga honohono D-iti, 25-pin
Hononga putanga	Raina ki waho	1 × 3.5 mm te turanga jack
	Pūorooro	1 × 3.5 mm turanga waea tīwharawhara
	MIDI	USB-B
Kete Drum	12
Tuku hiko	Whakahono hiko o waho, 100 - 240 V 50/60 Hz
Mahi voltage	9 V / 300 mA, kino te pokapū
Ahu (W × H × D)	451 mm × 726 mm × 286 mm
Taumaha	20.5 kg
Nga tikanga taiao	Awhe pāmahana	0 °C…40 °C
	Te haumākū pātahi	20 %…80 % (kare-condensing)

Nga whakaritenga hangarau

Ko etahi atu korero

Kei roto i te whata	Ae
Tuuru whakauruhia	Ae
Kei roto te papa pahikara pahure	Ae
Kei roto nga Pane	Ae
Pads Upoko Upoko	Kao
Padee Stereo	Kao
Te maha o nga putanga tika	0

Mono me te taumahi hono

Kupu Whakataki

Ma tenei pene e awhina i a koe ki te kowhiri i nga taura tika me nga mono ki te hono i o taputapu taapiri kia pai ai te mohio o te tangi. Kia mahara ki enei taputapu, ina koa i roto i te 'Oro me te Maama' kua tohuhia kia tupato: Ahakoa ka uru tetahi mono ki roto i te turanga, ka he te hononga ka puta he mana ngaro. amp, he ara iahiko poto, 'tika' ranei i roto i te kounga tuku kino!

Ko te tuku taurite me te kore taurite

Ko te whakawhitinga taurite e whakamahia ana i roto i nga taiao haangata ngaio me te whakamahi i te hifi. Ko nga taura taputapu me nga kaiarahi e rua (kotahi te taapiri me te whakangungu rakau) he maangai mo te tuku taurite. Kotahi te kaikawe kei te whenua, kei te whakangungu rakau i te wa e tukuna ana te tohu na roto i te kaupapa matua.

Ko te tuku kore taurite ka whakaraerae ki te pokanoa hiko, ina koa ki nga taumata iti, penei i nga tohu hopuoro me te whakamahi i nga taura roa.

I roto i te taiao ngaiotanga, no reira, he pai ake te kawe taurite, na te mea ka taea e tenei te whakaputa kore o nga tohu i tawhiti noa atu. Hei taapiri ki nga kaiarahi 'Papa' me te 'Tohu', i te whakawhiti taurite, ka tapirihia he kaupapa tuarua. Ka whakawhiti ano hoki tenei
te tohu, engari ko te waahanga-nekehia e 180 °.
I te mea he rite te paanga o te wawaotanga ki nga uho e rua, ma te tango i nga tohu whakawhiti-waahanga, ka tino kore te tohu pokanoa. Ko te hua he tohu parakore kaore he haruru haruru.

E toru nga pou 1/8″ jack waea paku (tereo, kore taurite)

1. Waitohu (mauī)
2. Tohu (matau)
3. Papa, parepare

Te horoi

Nga waahanga taputapu
Me horoi tonu nga waahanga taputapu a-waho. Ko te auau o te horoi ka whakawhirinaki ki te taiao whakahaere: te maaku, te auahi auahi ranei na te waahi paru ka kaha ake te kohikohi paru i nga waahanga taputapu.

•  Me horoi ki te kakahu maroke maeneene.
•  Ka taea te tango i nga paru pakari me te paku dampkakahu kua oti.
• Kaua rawa e whakamahi i nga kaihoroi kei roto te waipiro te mea angiangi ranei.
• Kaua e tuu nga taonga vinilini ki runga i te taputapu, na te mea ka piri pea te vinyl ki te mata, ka wero ranei.

Te tiaki i te taiao

Te whakakorenga o nga taonga whakangao
Mo te kawe kawe me te kete whakamarumaru, kua kowhiria nga taonga taiao ka taea te tuku ki te hangarua noa. Me whakarite kia tika te tuku i nga peeke kirihou, te takai, me etahi atu. Kaua e tuku noa i enei rawa ki te para o to whare, engari kia kohia hei hangarua. Tena koa whai i nga korero me nga tohu kei runga i te kete.

 

Te whakakore i to taputapu tawhito

Ko tenei hua e hangai ana ki te Urutapu Hiko Hiko me te Hiko Hiko a te Pakeha (WEEE) kei roto i tana whakaputanga tika o tenei wa. Kaua e panga atu ki o paru o te kaainga noa. Whakakahoretia tenei taputapu ma te umanga hoko para kua whakamanahia, ma roto ranei i to waahi ururua o to rohe. A, ki te panga atu i te taputapu, kia ea ki nga ture me nga ture e pa ana ki to whenua. Mena kei te ruarua koe, tirohia te whare putunga o to rohe.

Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Tiamana · www.thomann.de