MRS 1.042 CAN Gateway Module

FAQ

P: He aha te roopu whainga mo enei tohutohu whakahaere?

A: Ko nga tohutohu whakahaere mo nga tohunga kua whakangungua e mohio ana ki te whakahaere i nga huihuinga hiko me te whai matauranga me nga wheako e tika ana kia mahi haumaru me nga Gateways.

Q: Ka taea te whakamahi i nga Waahi i waho o te Rohe Ohaoha Pakeha?

A: Ko nga hua i tenei wa ka iti ki te whakamahi i roto i te Rohe Ohaoha Pakeha (EEA). Mena kei te hiahia koe ki te whakamahi i waho o tenei rohe, me whakahaere nga rangahau urunga ki te maakete i mua i te whakarite kia u ki nga ture a-rohe.

Raraunga Whakapā
MRS Electronic GmbH & Co. KG Klaus-Gutsch-Str. 7
78628 Rottweil Tiamana

• Waea: +49 741 28070
• Ipurangi: https://www.mrs-electronic.com
• Ī-mēra: info@mrs-electronic.com

Hua

• Whakataunga hua: Nga kuwaha
• Momo:
  • 1.042 CAN Gateway Module
  • 1.057 Universal Gateway 5x CAN
  • 1.113 Ka taea e te Micro PLC te LIN
  • 1.114 Moroiti Gateway
  • 1.156 Micro Gateway MGW
  • 1.174 Micro Gateway CS
• Tau Rangatū:
  kite momo pereti

Tuhinga

• Ingoa: Gateways_OI1_1.9
• Putanga: 1.9
• Rā: 12/2024

Ko nga tohutohu whakahaere taketake i titoa ki te reo Tiamana. MRS Electronic GmbH & Co. KG i whakahiato tenei tuhinga me te tino pukumahi me te hangai i runga i te ahuatanga o te hangarau o naianei. E kore a MRS Electronic GmbH & Co. KG e kawe he kawenga, he haepapa ranei mo nga hapa i roto i te ihirangi, i te ahua ranei, i te ngaro o nga whakahou me nga mea ka puta mai he pakaru, he koretake ranei. Ka whakawhanakehia a maatau hua i runga i nga tikanga me nga paerewa a te Pakeha. Na reira, ko te whakamahinga o enei hua ka iti noa ki te rohe o te rohe ohaoha o Europi (EEA). Mena ka whakamahia nga hua ki tetahi atu waahi, me whakahaere nga rangahau urunga maakete i mua. Ka taea e koe te mahi i a koe ano hei kaiwhakataki maakete, nau mai ranei ki te whakapiri mai ki a maatau ka korero maatau me pehea te haere tahi.

Mōhiohio Kaiwhakamahi

Mo enei Tohutohu Whakahaere
Ko te kaihanga MRS Electronic GmbH & Co. KG (ka kiia i muri nei ko MRS) i tuku tenei hua ki a koe i te katoa me te pai o te mahi. Ko nga tohutohu whakahaere he korero mo te pehea:

• Whakauruhia te hua
• Ratonga i te hua (te horoi)
• Wetetāuta i te hua
• Makahia te hua

He mea nui kia ata panuihia enei tohutohu whakahaere i mua i te mahi me te hua. Ka whakapau kaha matou ki te whakahiato i nga korero katoa mo te mahi haumaru me te oti. Heoi, mena kei a koe etahi patai karekau i whakautua e enei tohutohu, me waea atu ki a MRS.

Te rokiroki me te whakawhiti i nga tohutohu whakahaere
Ko enei tohutohu me etahi atu tuhinga e pa ana ki nga hua e tika ana mo nga tono rereke me pupuri i nga wa katoa me te waatea ki te taha tata o te hua.

Rōpū whainga o nga tohutohu whakahaere
Ka korero enei tohutohu ki nga tohunga mohio kua mohio ki te whakahaere i nga huihuinga hiko. Ko nga tohunga kua whakangungua ko nga tangata ka taea te aromatawai i nga mahi kua whakawhiwhia ki a ia me te mohio ki nga raru ka puta mai i tana whakangungu tohunga, i te mohiotanga me te wheako me tona mohio ki nga paerewa me nga ture e tika ana.

Te mana o nga tohutohu whakahaere
Ko te mana o enei tohutohu ka whai mana me te whakawhiti o te hua mai i te MRS ki te kaiwhakahaere. Ko te nama putanga me te ra whakaaetanga o nga tohutohu kei roto i te hiku. Ko nga whakarereketanga ki enei tohutohu whakahaere ka taea i nga wa katoa me te kore korero mo etahi take.

HE KORERO
Ko te putanga o naianei o nga tohutohu whakahaere ka whakakapi i nga putanga katoa o mua.

Nga korero whakatupato kei roto i nga tohutohu whakahaere
Kei roto i nga tohutohu whakahaere nga korero whakatupato i mua i te piiraa ki te mahi me te tupono o te kino o nga rawa, o te wharanga whaiaro ranei. Ko nga tikanga mo te karo i nga tupono kua whakaahuahia i roto i nga tohutohu me whakatinana. Ko nga korero whakatupato e whai ake nei:

TE WHAKAMAHI!

TE PUTANGA ME TE WHAKAMAHI
Hei taapiri atu he whakamaarama, i nga waahi e hiahiatia ana.

• Tohu Whakatupato: (Whakatupato tapatoru) he tohu morearea.
• Kupu tohu: E whakaatu ana i te taumahatanga o te kino.
• Puna: Tohua te momo, te puna ranei o te aitua.
• Te Whakaputanga: Ka whakapumau i nga hua ki te kore e tutuki.
• Ārai: Whakamōhio me pēhea te karo i te mōrearea.

TE WHAKAMAHI!
Ka tohuhia he whakatuma tata tonu, tino kino ka pa ki te whara kino, ki te mate ranei ki te kore e karohia te raru.

WHAKATŪPATO!
Ka tohuhia he whakatuma ka pa mai pea ki te whara kino, ki te mate ranei ki te kore e karohia te raru.

TUpato!
Ka tohu i tetahi ahuatanga morearea pea ka arai pea i nga taonga ngawari, waenga ranei, he whara tinana ranei ki te kore e karohia te raru.

HE KORERO
Ko nga waahanga me tenei tohu e whakarato ana i nga korero nui mo te hua, me pehea ranei te hapai i te hua.

Nga tohu i whakamahia i roto i nga tohutohu whakahaere

• Tohu whakatupato whanui.
• Kia tupato ki nga hiko hiko.
• Kia tupato ki te mata wera.

Mana pupuri
Kei roto i enei tohutohu whakahaere nga korero kua tiakina e te mana pupuri. Ko nga korero me nga waahanga o nga korero e kore e taea te kape, te whakaputa ano ranei i tetahi atu huarahi me te kore whakaaetanga mai i te kaihanga.

Nga Tikanga Rarangi
Tirohia nga Tikanga Whanui me nga Tikanga MRS Electronic GmbH & Co. KG i https://www.mrs-electronic.com/en/terms

Haumaru

Kei roto i tenei upoko nga korero katoa me mohio koe kia pai ai te whakauru me te whakahaere i te hua.

Ngā mōrearea
Kua hangaia te kuaha me nga hangarau hou me nga ture e pa ana ki te haumaru. Ka ara ake pea te kino mo te tangata me te rawa/ranei ki te he te whakamahi. Ko te kore e tutuki ki nga ture mo te haumaru mahi ka pa he kino. Ko tenei waahanga e whakaatu ana i nga aitua katoa e pa ana pea i te wa o te huihuinga, te whakaurunga me te whakaurunga o te kuaha.

Nga mahi hapa
Ko te hapa o te rorohiko, ara iahiko, tawhā ranei te whakatakotoranga ka puta he tauhohenga ohorere, he kino ranei i roto i te punaha katoa.

WHAKATŪPATO!
TE WHAKAMAHI NA TE KORERO O TE PUNA KAOTI
Ko nga tauhohenga ohorere, nga mahi kino ranei o te punaha katoa ka raru pea te noho haumaru o te tangata me te miihini.

Me mohio kei te whakaurua te kuaha ki te rorohiko tika, me te pai o nga ara iahiko me nga tautuhinga tawhā ki te taputapu.

Nuku wae
Ka taea e te punaha katoa te hanga kino ohorere i te wa e tono ana me te mahi i te kuaha.

WHAKATŪPATO!
Nga nekehanga ohorere o te punaha ka oti, o nga waahanga ranei
Te ati na te kore parenga o nga waahanga neke.

• I mua i te mahi i tetahi mahi, katia te punaha katoa ka tiakina kia kore e timata ano.
• I mua i te tono i te punaha, me mohio kei te noho haumaru te punaha katoa me nga waahanga katoa o te punaha.

Te pa o nga hoapaki me nga titi

WHAKATŪPATO!
TE WHAKAMAHI NA TE KARERE O TE TIAKI KI TE PA!
Me whakarite te whakamarumaru o nga hoapaki pa me nga titi.

Whakamahia te turanga wai, tae atu ki nga potae whakamarumaru kua tukuna (mo nga waahanga 1.113, 1.114, 1.156, me 1.174) kia rite ki te rarangi taputapu kei roto i te papararaunga raraunga hei whakarite i te whakamarutanga whakapā mo nga hoapaki me nga titi.

Ko te kore e tutuki ki te karaehe tiaki IP

WHAKATŪPATO!
TE WHAKAMAHI NA TE KORE I TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA WHAKAARO IP!
Me whakarite te hanganga ture ki te karaehe whakamarumaru IP kua tohua ki te pepa raraunga.

Whakamahia te turanga wai tae atu ki nga potae whakamarumaru kua tukuna (mo nga waahanga 1.113, 1.114, 1.156, me 1.174) kia rite ki te rarangi taputapu kei roto i te papaarangi raraunga hei whakarite kia u ki te karaehe whakamarumaru IP kua tohua ki te papararaunga raraunga.

Te pāmahana teitei

TUpato!
TE WHAKAMAHI O TE WAHI!
Ko te pouaka o te kuaha ka whakaatu pea i te pāmahana teitei.

Tena koa kaua e pa ki te pouaka ka tuku kia whakamatao nga waahanga punaha katoa i mua i te mahi i te punaha.

Nga Tohu Kaimahi
Ko enei tohutohu whakahaere e korero ana mo nga tohu o nga kaimahi ka taea te whakawhirinaki ki te mahi i nga momo mahi mo te whakauru me te tiaki. Ko nga roopu e toru ko:

• Nga Tohunga / Tohunga
• Nga tangata mohio
• Nga tangata whai mana

Kaore tenei hua e pai mo te whakamahi ma nga tangata (tae atu ki nga tamariki) he haua hinengaro, tinana ranei, kaore i te nui te mohiotanga, te mohio ranei mo te hua mena kaore i te tirotirohia, i tae atu ranei ki tetahi whakangungu taipitopito mo te whakamahi i te kuaha e te tangata nana te kawenga mo te haumaru o tenei tangata.

Nga Tohunga / Tohunga
Ko nga tohunga me nga tohunga, hei tauiraampKo nga tohunga, he tohunga hiko ranei e kaha ana ki te kawe i nga mahi rereke, penei i te kawe, te huihuinga me te whakaurunga o te hua me nga tohutohu a te tangata whai mana. Ko nga tangata e paatai ​​​​ana me mohio ki te whakahaere i te hua.

Nga tangata mohio
Ko nga tangata mohio ko nga tangata e tino mohio ana ki te kaupapa e pa ana na runga i o raatau whakangungu tohunga me te mohio ki nga tikanga tiaki mahi a te motu, nga ture aukati aituā, nga aratohu me nga ture hangarau e mohiotia ana. Me kaha nga tangata mohio ki te aromatawai i nga hua o a raatau mahi me te mohio ki nga korero o enei tohutohu whakahaere.

Nga tangata whai mana
Ko nga tangata whai mana ko nga tangata kua whakaaetia ki te mahi i nga mahi na runga i nga ture ture, kua whakaaetia ranei kia mahia etahi mahi e MRS.

Nga herenga a te Kaihanga o nga punaha kua oti

• Ko nga mahi mo te whakawhanaketanga punaha, te whakauru me te tono i nga punaha hiko ka taea anake e nga kaimahi kua whakangungua me te mohio, tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi.
• Ko te kaihanga o te punaha katoa me whakarite kia kaua e whakamahia nga kuaha hee, he hapa ranei. Mena he rahua, he kino ranei, me whakakapi tonu te kuaha.
• Ko te kaihanga o te punaha katoa me whakarite kia kore te porowhita me te hotaka o te kuaha e arai atu ki te hee-ahuru o te punaha katoa mena he rahua, he kino ranei.
• Ko te kaihanga o te punaha katoa te kawenga mo te hono tika o nga peripheral katoa (penei i te cable profiles, tiaki i te pa, mono, crimps, tika te kowhiringa/hononga o nga pūoko/whakaoho).
• Kaore pea e tuwhera te kuaha.
• Kaore e taea te whakarereke me te whakatika ranei i te kuaha.
• Ki te taka iho te kuaha, ka kore pea e whakamahia, me whakahoki atu ki a MRS kia tirohia.
• Ko te kaihanga o te punaha katoa me whakamohio ki te kaihoko mutunga mo nga raru katoa.

Me whai whakaaro ano te kaiwhakanao ki nga waahanga e whai ake nei i te wa e whakamahi ana i te kuaha:

• Ko nga keeti me nga whakaaro waea ka tukuna e MRS ehara i te kawenga nahanaha mo nga punaha katoa.
• Kaore e taea te mahi haumaru mo nga kuaha e whakamahia ana hei tauira, s raneiamples i roto i te punaha katoa.
• Ko te ara iahiko hapa me te hotaka o te kuaha ka arahi pea ki nga tohu ohorere ki nga putanga o te kuaha.
• Ko te hapa o te whakatakotoranga, te whakatakotoranga tawhā ranei o te kuaha ka puta he kino i te wa e mahi ana te punaha katoa.
• Me whakarite i te wa ka tukuna te kuaha ko te tuku o te punaha hiko, o te s whakamutungatagKa tutakina ngatahi me te tuku pukoro o waho.
• Ko nga keeti karekau he rorohiko i hangaia e te wheketere kua neke atu i te 500 nga wa kaore pea e whakamahia i roto i nga punaha katoa.

Ka whakahekehia te tupono o nga aitua mena ka mau te kaihanga o nga punaha katoa i nga waahanga e whai ake nei:

• Te ū ki nga ture ture mo te aukati aituā, te haumaru mahi me te tiaki taiao.
• Te whakarato i nga tuhinga katoa e hiahiatia ana mo te whakauru me te tiaki.
• Te aro turuki i te ma o te kuaha me te punaha katoa.
• Ko nga kawenga mo te huihuinga o te kuaha me tino tohuhia e te kaihanga o te punaha katoa. Me ako tonu nga kaimahi o te huihuinga me te tiaki.
• Ko nga mahi me nga mahi tiaki i runga i nga puna hiko hiko e pa ana ki nga raru ka taea. Ko nga tangata kaore i te mohio ki enei momo taputapu me enei punaha ka pa he kino ki a raatau me etahi atu.
• Ko nga kaimahi whakaurunga me te tiaki i tetahi punaha me nga taputapu hiko me tohutohu e te kaiwhakanao mo nga raru ka tupono, me nga tikanga haumaru me nga whakaritenga haumaru e tika ana i mua i te tiimata o te mahi.

Whakaahuatanga Hua

• Ko nga kuaha na MRS Electronic te waahi matua mo nga waahanga whakahaere katoa. Ka taea e koe te tuku me te arotake i nga korero me nga raraunga katoa, kia taea e nga ECU katoa te korero me te mahi tahi me tetahi. Ka whakamahia i roto i te waahanga miihini, kei reira ratou e whakahaere me te whakarite i nga waahanga whakahaere katoa i roto i te waka. Ma tenei ka taea te korero kore-hapa me te haumaru i waenga i nga kaiwhakahaere katoa.
• Mo nga kuaha me te Tukatuka DZ60 (tirohia te papaarangi raraunga): Ko te taputapu rorohiko CANgraph me te taputapu whakamaori rama e tika ana ko te MRS Developers Studio, he kaupapa ranei me te punaha C-programming ka whakamahia mo te kaupapa whakairoiro.
• Mo nga kuaha me te Tukatuka S32K (tirohia te papaaarangi raraunga), ka taea e koe te whakarite i nga kuaha me ta matou Applics Studio. Inaianei me nga ahuatanga o te hotaka whakairoiro kua whakawhanakehia me te pai ake o nga huarahi ka taea e te hotaka, he maamaa ake te whakarite i to tono. Ka kitea e koe nga tuhinga i runga ipurangi i raro i: applics.dev

Te kawe me te rokiroki

Te kawe
Me whakakii te hua ki roto i nga kete kawe kawe tika, ka tiakina kia kore e paheke haere. I te wa e kawe ana, me mau ki nga tikanga a-ture mo te pupuri i nga utauta. Ki te taka iho te kuaha, ka kore pea e whakamahia, me whakahoki atu ki a MRS kia tirohia.

Rokiroki
Whakaorangia te hua ki tetahi wahi maroke (kaore he tomairangi), pouri (kaore he ra tika) i roto i te ruma ma ka taea te kati. Tena koa tirohia nga tikanga taiao e whakaaetia ana i roto i te papararaunga raraunga.

Whakamahinga Whakamahinga

Ka whakamahia te kuaha ki te whakarite me te whakawhitiwhiti korero i waenga i nga kaiwhakahaere i roto i nga waka me nga miihini mahi-a-whaiaro, ka taea anake te whakamahi mo tenei kaupapa.

Kei roto koe i nga ture:

• Mena kei te whakahaeretia te kuaha i roto i nga awhe whakahaere kua tohua ka whakaaetia i roto i te pepa raraunga e pa ana.
• Mena ka tino u koe ki nga korero me te raupapa o nga mahi e whakaahuatia ana i roto i enei tohutohu whakahaere me te kore e uru ki nga mahi kore mana ka raru pea to haumaru me te mahi o te kuaha.
• Mena ka whai koe ki nga tohutohu haumaru katoa.

WHAKATŪPATO!
TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KORERO!
Ko te kuaha ko te tikanga kia whakamahia ki roto i nga waka me nga miihini mahi-whaiaro.

• Ko te tono i roto i nga waahanga punaha e pa ana ki te haumaru mo te haumaru mahi kaore e whakaaetia.
• Tena koa kaua e whakamahia te kuaha ki nga waahi pahū.

Whakamahi kino

• Te whakamahi i te hua i roto i nga ahuatanga me nga whakaritenga rereke mai i nga mea i tohua e te kaiwhakanao i roto i nga tuhinga hangarau, nga pepa raraunga me nga tohutohu whakahaere.
• Ko te kore e rite ki nga korero haumaru me nga korero mo te huihuinga, te whakarite, te tiaki me te whakakore i nga tohutohu whakahaere.
• Nga huringa me nga huringa o te kuaha.
• Te whakamahi i te kuaha, etahi waahanga ranei kua pakaru, kua waikura ranei. He pera ano mo nga hiri me nga taura.
• Mahi i roto i te ahua me te uru ki nga waahanga ora.
• Te mahi me te kore nga tikanga haumaru i whakaritea e te kaiwhakanao.

MRS anake te taurangi/he tika mo te kuaha e rite ana ki nga korero kua whakaputaina. Mena ka whakamahia te hua kaore i te whakaahuahia i roto i enei tohutohu mahi, i roto ranei i te papaaarangi o te keeti e pa ana, ka raru te whakamarumaru o te kuaha, ka kore te kereme whakamana.

Huihuinga

Ka taea anake e nga kaimahi whai mana te mahi huihuinga (tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi). Ka taea anake te whakahaere i te kuaha i muri i te whakaurunga ki tetahi waahi pumau.

HE KORERO
Ki te taka iho te kuaha, ka kore pea e whakamahia, me whakahoki atu ki a MRS kia tirohia.

Tauranga Maunga
Me kowhiria te waahi whakapuru kia iti rawa te utaina o te kuaha me te waiariki ka taea. Kare pea te kuaha e pa ki nga matū.

HE KORERO
Tena koa tirohia nga tikanga taiao e whakaaetia ana i te pepa raraunga.

Turanga Whakapiki
Whakanuia te kuaha kia tohu whakararo nga hononga. Ma tenei ka taea te rere atu te wai tohanga. Ko nga hiri takitahi o nga taura/waea e whakarite kia kore te wai e uru ki te kuaha. Me whakarite te hanganga ture ki te karaehe whakamarumaru IP me te whakamarumaru ki te pa ki te pa ma te whakamahi i nga taputapu e tika ana kia rite ki nga raarangi taputapu kei roto i te papaaarangi.

Whakamau
Ko te kuwaha me nga here here
Me whakawiri te kuaha ki te punaha katoa i nga here here e rua. Ko te kowhiringa o nga huānga hono, te pupuri i nga hononga me te taipana ka whakatauhia e te kaihanga o te punaha katoa. Ki te kore e whakatauhia e te kaihanga o te punaha katoa, me whakamahi nga taarua papatahi. Me whakamau enei ki te taipana whakakaha o te min. 1.6 Nm me te teitei. 2 Nm. Tena koa tirohia te tawhiti kohao kua tohua i roto i te papararaunga raraunga.

Tāuta Hiko me te Waea

Tāuta Hiko
Ko nga mahi whakauru hiko ka taea anake e nga kaimahi whai mana (tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi). Ko te whakaurunga hiko o te waeine ka taea anake te mahi i roto i nga ahuatanga mangere. Kaore pea te kuaha e hono, e momotuhia ranei i runga i te utaina, i te wa e ora ana.

WHAKATŪPATO!
Nga nekehanga ohorere o te punaha ka oti, o nga waahanga ranei
Te ati na te kore parenga o nga waahanga neke.

• I mua i te mahi i tetahi mahi, katia te punaha katoa ka tiakina kia kore e timata ano.
• Me mohio kei te noho haumaru te punaha katoa me nga waahanga katoa o te punaha.
• Me mohio kei te hono tika te kuaha. Tirohia te taumahi titi.

Te kuwaha me nga hononga mono

1. Me mohio kei te hono te taura taura tika ki te kuaha. Whaia te hoahoa hononga me nga tuhinga o te punaha katoa.
2. Me whakarite kia hototahi te mono whakahiato o te taura here (kaore i whakauruhia).
3. Me whakarite kia kore he paru me te makuku te kuaha.
4. Tena koa kia kore e kitea e te mono hoa o te taura taura (kaore i whakauruhia) he pakaru na te wera nui, te pakaru o te mahanga me te waikura.
5. Me whakarite kia noho kore he paru me te makuku te mono whakahiato o te taura taura (kaore i whakauruhia).
6. Tūhonohia te tūhono mono kia taea rā anō te whakakorikori o te hopu maukati, te tikanga maukati rānei (he kōwhiringa).
7. Maukati i te mono, me whakarite ranei kia piri katoa te grommet (mehemea) o te mono kahui.
8. Mēnā ka whakamahia te kūwaha i roto i te taiao wiriwiri, me mau te kūwaha ki te raka kia kore ai e wiriwiri.
9. Katia nga titi e tuwhera ana ki nga tutaki matapo kia kore ai e uru te wai.
   Ka taea te whakahaere i naianei te tukanga tono, tirohia te Upoko 8 Komihana.

Waea waea

HE KORERO

Me whakamahi i nga wa katoa he whakakorikori o waho i roto i te raina hiko hei tiaki i te taputapu mai i te taikahatage. Mo etahi atu korero mo te whakatauranga tika, tirohia te pepa raraunga e pa ana.

• Me hono te waea me te tino kaha.
• Ko nga taura katoa me te whakatakotoranga me ū ki nga ture e tika ana.
• Ko nga taura hono me pai mo nga mahana min. 10 °C i runga ake i te teitei. te pāmahana taiao e whakaaetia ana.
• Me tutuki nga taura ki nga whakaritenga me nga waahanga whakawhiti waea kua tohua i roto i nga raraunga hangarau.
• I te wa e whakatakoto ana i nga taura, me whakakorehia te tupono o nga pakaru miihini o te whakamaarama waea i runga i nga taha koi, i nga waahanga whakarewa ranei.
• Me whakatakoto nga taura kia kore e riaka, kia kore he waku.
• Me whiriwhiri te ararere taura kia rite te neke o te taura taura ki te ahunga o te neke o te kaiwhakahaere/mono. (Kaiwhakahaere taapiri/tauera/whakaora i te riipene i raro i te whenua kotahi). E tika ana he whakamau i te riipene (tirohia te Whakaahua 1 me te Whakaahua 2).
  

Komihana

Ka taea e nga kaimahi whai tohu anake te mahi i nga mahi tuku (tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi). Ka tukuna noa te waahanga mena ka tutuki te ahuatanga o te punaha katoa ki nga aratohu me nga ture e tika ana.

HE KORERO
E taunaki ana a MRS he whakamatautau mahi i runga i te waahi.

WHAKATŪPATO!
Nga nekehanga ohorere o te punaha ka oti, o nga waahanga ranei
Te ati na te kore parenga o nga waahanga neke.

• I mua i te tono i te punaha, me mohio kei te noho haumaru te punaha katoa me nga waahanga katoa o te punaha.
• Mena e tika ana, whakamau nga waahi morearea ki nga riipene arai.

Me whakarite e te kaiwhakahaere

• kua whakaurua te rorohiko tika, e rite ana ki te ara iahiko me te tautuhinga tawhā o te taputapu (mo nga kuaha i tukuna mai e MRS kaore he rorohiko).
• karekau he tangata e noho tata ana ki te punaha katoa.
• kei te noho haumaru te punaha katoa.
• ka mahia te tono ki tetahi taiao haumaru (he papa whakapae me te papa totoka, kaore he paanga o te huarere).

Pūmanawa

Ko te whakaurunga me/te whakakapinga o te taputapu mārō/rorohiko me mahi e MRS Electronic GmbH & Co. KG, e tetahi hoa whai mana ranei kia mana tonu ai te whakamana.

HE KORERO
Ka taea te whakahoahoa i nga keeti karekau he rorohiko ma te whakamahi i te MRS Developers Studio.

He maha atu nga korero kei roto i te pukapuka a MRS Developers Studio.

Te Tango Hapa me te Tiaki

HE KORERO
Ko te kuaha he tiaki-kore, kare pea e tuwhera.
Mena ka kitea e te kuaha he pakaru i runga i te pouaka, te hopu raka, te hiri, te raima papatahi ranei, me tutakina.

Ko te tango hapa me te mahi horoi ka taea anake e nga kaimahi whai mana (tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi). Ko te tango hapa me te mahi horoi ka taea anake te mahi i roto i nga ahuatanga mangere. Tangohia te kuaha mo te tango hapa me te horoi. Kaore pea te kuaha e hono, e momotuhia ranei i runga i te utaina, i te wa e ora ana. I muri i te mahi tango hapa me te mahi horoi, me whai koa nga tohutohu kei te Upoko 7 Te Whakauru Hiko.

WHAKATŪPATO!
Nga nekehanga ohorere o te punaha ka oti, o nga waahanga ranei
Te ati na te kore parenga o nga waahanga neke.

• I mua i te mahi i tetahi mahi, katia te punaha katoa ka tiakina kia kore e timata ano.
• I mua i te tiimata ki te tango hapa me te mahi tiaki, me mohio kei te noho haumaru te punaha katoa me nga waahanga katoa o te punaha.
• Tangohia te kuaha mo te tango hapa me te horoi.

TUpato!

TE WHAKAMAHI O TE WAHI!
Ko te pouaka o te kuaha ka whakaatu pea i te pāmahana teitei.

Tena koa kaua e pa ki te pouaka ka tuku kia whakamatao nga waahanga punaha katoa i mua i te mahi i te punaha.

TUpato!
TE TINO, TE RANGA RANEI I TE WHAKAMAHI I TE TATA TANGA!
Ka pakaru pea te kuaha na te kino o nga mahi horoi, ka puta nga tauhohenga ohorere puta noa i te punaha katoa.

• Kaua e horoia te kuaha ki te kaihoroi pehanga teitei, ki te rere mamaoa ranei.
• Tangohia te kuaha mo te tango hapa me te horoi.

Te horoi

HE KORERO
Nga pakaru na te kino o nga kai horoi!
Ka pakaru pea te kuaha i te wa e horoi ana ki te horoi ki te pehanga teitei, ki te rehu mamaoa, ki te whakarewa taikaha, ki te miihini horoi ranei.

Kaua e horoi i te kuaha ki te horoi i te pehanga teitei, te rere mamaoa ranei. Kaua e whakamahi i nga whakarewa taikaha, i nga kaiparapara ranei.

Me horoi anake te kuaha i roto i te taiao ma kore he puehu.

1. Me whai i nga tohutohu haumaru katoa me te whakakaha i te punaha katoa.
2. Kaua e whakamahi i nga whakarewa taikaha, i nga kaiparapara ranei.
3. Tukua kia maroke te kuaha.
   Tāutahia te kūwaha mā kia rite ki ngā tohutohu i te Upoko 7 Tāuta Hiko.

Tango Hapa

1. Me whakarite kia mahia nga mahi tango hapa i roto i te taiao haumaru (papa whakapae me te papa totoka, kaore he paanga o te rangi)
2. Me whai i nga tohutohu haumaru katoa me te whakakaha i te punaha katoa.
3. Tirohia kei te mau tonu te punaha.
   Tangohia nga kuaha kua pakaru ka peia i runga i nga ture taiao a-motu.
4. Tangohia te mono mate me te tango i te kuaha mai i te mokowhiti.
5. Tirohia nga mono papatahi katoa, nga hono me nga titi mo nga pakaru miihini na te wera nui, te kino o te mahanga me te waikura.
   • Ko nga kuaha kua pakaru me nga kuaha kua pakaruhia me nga hononga kua waikura me tango me te tuku kia rite ki nga ture taiao o te motu.
   • Kua maroke te kuaha me nga hononga inaa he makuku.
   • Ki te hiahiatia, horoia nga hoapaki katoa.

Nga mahi hapa
Ki te he nga mahi, tirohia te raupaparorohiko, ara iahiko me nga tautuhinga tawhā.

Te Wetewete me te Whakakore

Te whakawarea
Ko te wetewete me te whakakore ka taea anake e nga kaimahi whai mana (tirohia te Upoko 2.2 Nga Tohu Kaimahi). Ko te wetewete o te waeine ka taea anake te mahi i roto i te ahua mangere.

WHAKATŪPATO!
Nga nekehanga ohorere o te punaha ka oti, o nga waahanga ranei
Te ati na te kore parenga o nga waahanga neke.

• I mua i te mahi i tetahi mahi, katia te punaha katoa ka tiakina kia kore e timata ano.
• I mua i te wetewete i te punaha, me mohio kei te noho haumaru te punaha katoa me nga waahanga katoa o te punaha.

TUpato!
TE WHAKAMAHI O TE WAHI!
Ko te pouaka o te kuaha ka whakaatu pea i te pāmahana teitei.

Tena koa kaua e pa ki te pouaka ka tuku kia whakamatao nga waahanga punaha katoa i mua i te mahi i te punaha.

Te kuwaha me nga hononga mono

1. Wewetehia te raka me te hopu maukati o te mono mate.
2. Tango ata te mono mate.
3. Wewetehia nga hononga wiri katoa ka tango i te kuaha.

Te tukunga
Kia kore e whakamahia te hua, me tuku kia rite ki nga ture taiao a-motu mo nga waka me nga miihini mahi.

Tuhinga / Rauemi

	MRS 1.042 CAN Gateway Module [pdf] Pukapuka Tohutohu 1.042, 1.042 CAN Gateway Module, CAN Gateway Module, Gateway Module, Module
	MRS 1.042 CAN Gateway Module [pdf] Pukapuka Tohutohu 1.042, 1.042 CAN Gateway Module, CAN Gateway Module, Gateway Module, Module

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi