PCE-HT 112 Raraunga Raraunga

Ko nga pukapuka a nga kaiwhakamahi i roto i nga reo rereke (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) ka kitea ma te whakamahi i ta maatau rapu hua i runga: www.pce-instruments.com

Nga korero haumaru

Tena koa panuihia tenei pukapuka i mua i to whakamahi i te taputapu mo te wa tuatahi. Ka taea anake te whakamahi i te taputapu e nga kaimahi whai mana ka whakatika e nga kaimahi PCE Instruments. Ko nga pakaru me nga whara i puta mai i te kore e mau ki te pukapuka ka whakakorehia mai i a maatau taunahatanga kaore e hipokina e to maatau raihana.

• Me whakamahi noa te taputapu pera i te korero i roto i tenei pukapuka tohutohu. Mena ka whakamahia kee, ka raru pea te kaiwhakamahi me te kino o te mita.
• Ka taea anake te whakamahi i te taputapu mena kei roto nga ahuatanga o te taiao (te mahana, te makuku, ...) i roto i nga awhe kua whakahuahia i roto i nga whakaritenga hangarau. Kaua e tukuna te taputapu ki te wera nui, te ra tika, te makuku nui, te makuku ranei.
• Kaua e tukuna te taputapu ki te wiri, ki te wiri kaha ranei.
• Ma nga kaimahi PCE Instruments anake e whakatuwhera te keehi.
• Kaua rawa e whakamahia te taputapu ina makuku o ringaringa.
• Kaua e whakarereke i nga mahi hangarau ki te taputapu.
• Me horoi noa te taputapu me te panuiamp kakahu. Whakamahia anake te kai horoi pH-kore, kahore he abrasives, he whakarewa ranei.
• Me whakamahi noa te taputapu me nga taputapu mai i nga taputapu PCE me nga mea rite ranei.
• I mua i ia whakamahinga, tirohia te keehi mo te kino ka kitea. Mena ka kitea he kino, kaua e whakamahia te taputapu.
• Kaua e whakamahia te taputapu i roto i nga hau pahū.
• Ko te awhe inenga e kiia ana i roto i nga korero me kaua e neke ake i raro i nga ahuatanga katoa.
• Ko te kore e mau ki nga tuhipoka haumaru ka raru te taputapu me te whara ki te kaiwhakamahi.

Kare matou e whai kawenga mo nga hapa ta i etahi atu hapa ranei i roto i tenei pukapuka.
Ka tino tohu matou ki a matou kupu taurangi whanui ka kitea i roto i a maatau tikanga umanga.
Mena kei a koe etahi patai me waea atu ki PCE Instruments. Ka kitea nga korero whakapā i te mutunga o tenei pukapuka.

Whakaahuatanga taputapu

Whārangi o mua 

1. Whakaaturanga LC
2. Kī Tīmata/tū/wā whakaatu
3. Whakakā/whakaweto / whakaatu raraunga / tohuWhakamuri 
4. Hononga pūoko o waho 1
5. Hononga pūoko o waho 2
6. Hononga pūoko o waho 3
7. Hononga pūoko o waho 4
8. Tautuhi ano te taviri / ripa whakapuru

Tuhipoka: Ko nga hononga mo nga pukoro o waho ka rereke pea i runga i te tauira.

Whakaatu

1. Tau hongere
2. Kua nui ake te whakaoho
3. Whakaaturanga whakaoho
4. Kei raro te whakaohooho
5. Tautuhi wheketere
6. Ka hono te pūoko o waho
7. Te tuhi
8. USB hono
9. Kei te utuhia te kaitaki raraunga
10. Hohe hononga reo irirangi
    (i runga i te tauira)
11. Tohu kounga hau
12. Kaitohu
13. Te wa
14. Enrautage tohu
15. Tohu karaka
16. Tohu mahara
17. Td: te tomairangi
18. Whakaatu uara ine iti
19. Tohu pāmahana, haumākū rānei
20. Tohu tatari
21. MKT: te toharite o te pāmahana neke1
22. Wae wa
23. Whakaaturanga uara ine o runga
24. Tohu whare
25. Whakaatu tohu
26. Tohu Tautuhinga
27. MIN / MAX / whakaaturanga toharite
28. Tohu whakatupato
29. Tohu Buzzer
30. Whakamuri
31. Kua maukati nga taviri
32. Whakaatu tūnga pūhiko

Tuhipoka: Ko etahi tohu ka whakaatuhia, kaore ranei e whakaatuhia i runga i te tauira.

Ko te "mean kinetic pāmahana" he huarahi ngawari ki te whakatau i te awenga katoa o nga rereketanga o te pāmahana i te wa e rokiroki ana, e kawe ana ranei i nga rongoa. Ka taea te kii te MKT he pāmahana rokiroki hauotao e whakataurite ana i nga paanga kore-waariki o nga huringa o te pāmahana rokiroki. Puna: MHRA GDP

Nga whakaritenga hangarau

Raraunga Hangarau PCE-HT 112 

Tawhā	Te pāmahana	Te haumākū pātahi
Awhe ine	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (roto) -40 … 125 °C / -40 … 257 °F (waho)	0 … 100 % RH (roto) 0 … 100 % RH (waho)
Tika	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (awhe e toe ana)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (awhe e toe ana)
Whakatau	0.1 °C / 0.18 °F	0.1 % RH
Te wa whakautu	15 min (roto) 5 min (waho)
Maharahara	25920 ine uara
Reiti rokiroki	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h ka taea te whakarite takitahi
Te ine i te waa / whakaatu te reeti whakamau	5 s
Whakaoho	whakaoho tangi taea te whakarite
Atanga	USB
Tuku hiko	3 x 1.5 V AAA pākahiko 5 V USB
Te ora o te pākahiko	āhua. 1 tau (kare he rama tuara / kare he whakaoho)
Nga tikanga whakahaere	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Nga tikanga rokiroki	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (kare he pākahiko)
Ahu	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 in
Taumaha	120 g
Te karaehe tiaki	IP20

Te whānuitanga o te tuku PCE-HT 112

• 1 x kaitaki raraunga PCE-HT112
• 3 x 1.5 V AAA pākahiko
• 1 x huinga whakatika (taera me te wiri)
• 1 x taura USB moroiti
• 1 x pūmanawa kei runga CD
• 1 x pukapuka kaiwhakamahi

Nga taputapu
PROBE-PCE-HT 11X tirotiro waho

Raraunga Hangarau PCE-HT 114

Tawhā	Te pāmahana	Te haumākū pātahi
Awhe ine	-40 … 125 °C / -40 … 257 °F (waho)	0 … 100 % RH (waho)
Tika	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (awhe e toe ana)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (awhe e toe ana)
Whakatau	0.1 °C / 0.18°F	0.1 % RH
Te wa whakautu	5 min
Maharahara	25920 ine uara
Reiti rokiroki	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h ka taea te whakarite takitahi
Wā ine / whakaatu tere tāmata	5 s
Whakaoho	whakaoho tangi taea te whakarite
Atanga	USB
Tuku hiko	3 x 1.5 V AAA pākahiko 5 V USB
Te ora o te pākahiko	āhua. 1 tau (kare he rama tuara / kare he whakaoho)
Nga tikanga whakahaere	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Nga tikanga rokiroki	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (kare he pākahiko)
Ahu	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 in
Taumaha	120 g / <1 lb
Te karaehe tiaki	IP20

Te whānuitanga o te tuku PCE-HT 114

• 1 x pouaka whakamatao whakamaarama whakamaarama PCE-HT 114
• 1 x pūoko waho
• 3 x 1.5 V AAA pākahiko
• 1 x huinga whakatika (taera me te wiri)
• 1 x taura USB moroiti
• 1 x pūmanawa kei runga CD
• 1 x pukapuka kaiwhakamahi

Nga taputapu
PROBE-PCE-HT 11X tirotiro waho

Nga tohutohu whakahaere

Ki te kore he taviri e pehia i roto i te 15 hēkona, ka whakahohehia te maukati kī aunoa. Pēhia te kī mō te toru hēkona kia taea anō te mahi.

1. Whakawhitihia te taputapu
   Ka huri te kaitautauta raraunga i te wa e whakauruhia ai nga pākahiko ki roto i te taputapu.
2. Patohia te taputapu
   Ka whakakāhia te kaitautaunga raraunga ka whakaweto i te wa kua kore te utu o nga pākahiko kia tika ai te mahi.
3. Whakawhitihia te whakaaturanga
   Pēhia te kī mō te toru hēkona ka whakakā te whakaaturanga.
4. Whakawetohia te whakaaturanga
   Pēhia te kī mō te toru hēkona ka whakaweto te whakaaturanga.
   Tuhipoka: Kaore e taea te whakaweto i te whakaaturanga ina whakaatu ana a REC, MK ranei.
5. Te huri i te wa / te ra
   Pēhia te kī hei huri i waenga i te rā, te wā me te tohu view.
6. Tīmatahia te tuhi raraunga
   Pēhia te kī mō te toru hēkona hei tīmata te tuhi raraunga.
7. Kati te tuhi raraunga
   Mena kua whakatauhia te rorohiko kia mutu te tuhi, pehia te ki mo te toru hēkona kia mutu te tuhi.
   I tua atu, ka mutu te rekoata ina kiki te mahara, kua kore ranei e tika te utu o nga pākahiko kia pai ai te mahi.
8. Whakaatu i te uara inenga iti, te morahi me te uara toharite
   Kia kotahi, neke atu ranei nga uara ine kua tiakina ki te mahara o te kaitautaunga raraunga, ka taea te whakaatu i te MIN, MAX me nga uara ine toharite ma te pehi i te kii.
   Ki te kore e tuhia nga uara ine, ka taea te whakamahi ki te whakaatu i nga rohe whakaoho o runga me raro.
9. Whakawetohia te whakaoho tangi
   Ka puta te whakaoho ka tangi te mita, ka taea te mohio ki te whakaoho ma te pehi i tetahi o nga ki e rua.
10. Whakaritehia nga tohu
    Kia noho te mita ki te aratau tuhi, ka taea e koe te huri ki te tohu tohu view mā te pēhi i te kī. Hei tautuhi tohu, pehia te ki mo te toru hēkona hei tiaki i tetahi tohu ki te rekoata o naianei. Ka taea te whakarite kia toru nga tohu.
11. Pānuihia nga raraunga
    Hei panui i nga raraunga mai i te kaitautaunga raraunga, honoa te taputapu ine ki te PC ka tiimata te rorohiko. Ina hono te taputapu ki te rorohiko, ka puta te tohu USB ki te whakaaturanga.

Tohutohu

Pūoko waho
Mena karekau i mohiohia te pukoro o waho, tera pea kua whakakorehia i roto i te rorohiko. Tuatahi whakahohe te pūoko waho i roto i te pūmanawa.

Pūhiko
Ka whiti te tohu pākahiko, ka OFF ranei te whakaaturanga, ka tohu tenei he iti nga pākahiko me whakakapi.

Whakapā
Mena kei a koe etahi patai, he whakaaro, he raru hangarau ranei, kaua koe e mangere ki te whakapiri mai ki a maatau. Ka kitea e koe nga korero whakapā e tika ana i te mutunga o tenei pukapuka kaiwhakamahi.

Te tukunga

Mo te whakakore i nga pākahiko i te EU, ka pa te tohutohu 2006/66/EC a te Paremata Pakeha. I runga i nga parahanga kei roto, kaua e tukuna nga pākahiko hei para whare. Me hoatu ki nga waahi kohinga i hangaia mo tera kaupapa.

Kia tutuki ai te whakahau a EU 2012/19/EU ka whakahokia e matou a matou taputapu. Ka whakamahia ano e matou, ka hoatu ranei ki tetahi kamupene hangarua e tuku ana i nga taputapu i runga i te ture.
Mo nga whenua kei waho atu i te EU, me whakakore nga pākahiko me nga taputapu i runga i nga ture paru o to rohe.
Mena kei a koe etahi patai, tena waea atu ki PCE Instruments.

PCE Instruments korero whakapā

Tiamana
PCE Deutschland GmbH
Ko Langel 4
D-59872 Meschede

Tewhenua
Waea: +49 (0) 2903 976 99 0
Waeaea: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

United Kingdom
PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Tongaamptana Hamphire
Ingarangi, SO31 4RF
Waea: +44 (0) 2380 98703 0
Waeatuhi: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Te Hōrana
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede

Nederland
Waea: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

United States of America
PCE Amerika Inc.
711 Commerce Way huinga 8 Jupiter / Palm Beach
33458 fl

USA
Waea: +1 561-320-9162
Waeatuhi: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Parani
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Parani
Waea: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Itari
PCE Italia srl
Ma te Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)

Itari
Waea Waea: +39 0583 975 114
Waeatuhi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

Haina
PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 Rūma, 6 Whare
Zhong Ang Times Plaza
Nama 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Beijing, Haina
Waea: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn

Paniora
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53 tau
02500 Tobarra (Albacete) España
Waea : +34 967 543 548
Waeatuhi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

Tureke
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
Waea: 0212 471 11 47
Fak: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd.
Waeine J, 21/F., COS Center
56 Tsun Yip Street
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Waea: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn

Tuhinga / Rauemi

	PCE PCE-HT 112 Raraunga Raraunga [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi PCE-HT 112, PCE-HT 114, PCE-HT 112 Raraunga Raraunga, PCE-HT 112, Raraunga Raraunga, Raraunga Raraunga
	PCE PCE-HT 112 Raraunga Raraunga [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi PCE-HT 112, PCE-HT 114, PCE-HT 112 Raraunga Raraunga, PCE-HT 112, Raraunga Raraunga, Raraunga Raraunga

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi