PROSLAT CORE Toolboxes

Solutions Murales PROSLAT inc. 5559, Avenue Pierre-Dansereau Salaberry-de-Valleyfield (QC) J6S 0M1 Canada
Puritia tenei pukapuka hei whakamahi a meake nei.

MIHI
Ka maioha matou ki te whakawhirinaki me te maia i tukuna e koe ki Proslat na roto i te hoko o tenei hua. Haerenga www.proslat.com kia kite i a maatau rarangi hua katoa e waatea ana mo o hiahia rokiroki kaainga. Mauruuru koe mo te whiriwhiri Proslat!

Nga korero haumaru

TE TAMA HIKI
Na te nui o te taumaha, e 2 nga tangata e taunaki ana mo te whakaurunga. Ki te kore e pera, ka kino pea te hua, ka tupono ki te tuara, ki etahi atu whara ranei.

WEIGHT CAPACITY & SAFETY

• KAUA rawa e tuku i nga tamariki ki te tu, ki te piki, ki te whakairi ranei ki runga i nga pouaka, i nga tatau, i nga whata ranei.
• Katia ka raka nga kuaha me nga pouaka i mua i te neke i tenei hua.
• KAUA e whakarereketia tenei hua.
• Puritia te hua ki runga i nga mata taumata.
• Each drawer supports up to 400 lbs. For stability, distribute weight across multiple drawers.
• Avoid placing over 100 lbs in the top drawer alone, as this may cause tipping.
• If heavier top loading is required (e.g., 200 lbs+), install counterweights at the base for added safety (sold separately).

TE WHAKAMAHI

Tuhinga o mua

NGA Utauta e hiahiatia ana

RANGI MAHI

Puke	Whakaahuatanga	Pikitia / Whakaahua
SLPACK14CR-PK-01	Core Hardware Pack Base Black
SLPACK15CR-PK-02	Core Hardware Pack Base Zinc
SLPACK16CR-PK-03	Core Hardware Pack TOP Black

Puke Paquet	Whakaahuatanga	Pikitia / Whakaahua
SLPACK17CR-PK-04	Core Hardware Pack TOP Zinc
SLPACK18CR-PK-05	Core Hardware Pack Tall Black
SLPACK19CR-PK-06	Core Hardware Pack Tall Black

Te tiaki me te horoi

• Te whakamahi o roto anake
• Kia mau ki runga i te mata papatairite.
• Whakahonoretia te kaha o te taumaha kei te wharangi 2 o tenei pukapuka.
• Check all the screws and nuts periodically for tightness.
• Regularly clean the surfaces with a soft rag and water

Nga tohutohu hui

1. Tangohanga o nga kaiutuutu (e hiahiatia ana mo te whai i nga hikoinga)
   • Whakatuwherahia te pouakautuutu
   • Push down on the plastic triggers of the slide on both sides to release the drawer.
   • Slightly lift the drawer upwards, then pull it out completely.
     WHAKATŪPATO: E rua nga tangata e tino taunakitia ana mo tenei taahiraa.Re-install the drawers
   • Align the drawer’s slide tracks with the rails on the inside of the cabinet
   • Gently close the drawer completely to pass the stopper
   • Open the drawer again and re-engage the slide triggers by pushing them up to lock them in place
2. Connect base modules
   • To connect modules together there are provided bolts to connect them on the insides. Then we have connectors that are installed on the outside of the two modules on the frame, with provided screws.Whakanohoia nga kaata ki runga i nga turanga.
   • Putua te rūnanga, waiho he kaata ki runga i te papa ka whakatakotohia te rūnanga ki tona tuara, ki raro ranei.
   • Using the provided L brackets, place them inside the toolbox in all 4 corners, and install the casters on the bottom of the toolbox using the provided hardware.
3. Install base plates
   • Install the 2 base plates on the inside of locker modules at the bottom (hides the interior hardware) should set into place without hardware.
4. Install work surfaces
   • For Maple wood or stainless steel work surfaces, use the provided hardware in all 4 corners to install
   • Rubber mat does not need to be screwed in, push the 4 corners down to secure.
5. Install side push handles with provided hardware
   • First, mount one of the bracket with the provided hardware
   • Second, align the push rod inner teeth with mounting bracket.
   • Third, align the mounting bracket with the rod and mount it with provided hardware.
6. Adjust the magnets strength on the drawers
   • Take off the drawer
   • Use screw driver and wrench by considering tightening the screw reduce the magnet force
7. TOP BOX INSTALL
   • Place the Top Box on top of the Main Box. Align the sides, as well as the front and back edges of both boxes, as precisely as possible.
   • Insert the six provided bolts through the matching holes and secure them by tightening the nuts from inside the Main Box.
8. Re-install your drawers and doors
   • This should be the very last step, if you have a tall 22’’ drawer module make sure to re-install the laptop drawer first.
   • Refer to step 1 to reinstall drawers.
9. Trailer lock option
   • Position your tool chest in the desired location within your trailer and securely lock the wheels to prevent movement. Place the locking catch on the ground and fasten it using the appropriate screws.
   • Using the provided hardware, securely mount the part on both sides of your tool chest.
10. PAPURANGA
    1. Align the aluminum bumper with the rivet nut located at the corner of the cabinet.\
    2. Use the provided screws to securely attach the bumper to the cabinet.
11. How to Set Your Personal Code
    Even if the dials show different numbers, the factory default code is set to 0-0-0.

HOW TO SET A NEW CODE:

1. Set the dials to the factory default code: 0-0-0.
2. Turn the lock from position “A” (locked) to “B” (open) 90 degrees clockwise
3. While in the open position, press the reset button using a pointed object (like a pin), and set your desired code by rotating the dials.
4. Release the pin and return the lock to its original position to complete the code setting.

Pūtāhui

PĀTĀTANGA KŌRERO Utauta PROSLAT
Kei roto i tenei tuhinga nga korero mo te Proslat Limited Warranty mo nga pouaka taputapu hou katoa i hokona ki hea i Amerika Te Tai Tokerau. Ka toro atu tenei Raarangi Whaiti ki te kaihoko hokohoko tuatahi o te rūnanga. Ka whakamanahia e Proslat ana pouaka taputapu ki nga hapa i roto i nga taonga, i nga mahi ranei mo te wa e rima (5) tau mai i te ra o te hokonga. Ka whakakapihia e Proslat nga rūnanga hapa i te mea kua whakauruhia me te tiaki kia rite ki nga tohutohu kua taia. Ko nga pouaka taputapu Proslat kua whakakapihia i raro i nga tikanga o te Rarangi Whaiti ka riro te toenga o te wa whakamana mai i te hokonga tuatahi. Ko nga pouaka taputapu Proslat kei te tautokohia e te raihana pai rawa atu o te umanga. Ko nga kiriata me nga inihi katoa ka tae mai me te raihana ora.

EXCLUSIONS. THE PROSLAT LIMITED WARRANTY

DOES NOT COVER THE FOLLOWING:

• Te kino ka puta mai i te whakaurunga hee, te whakamahi kino, te mahi kino ranei;
• Te waikura na te makuku
• He kino na nga mahi a te Atua, he aitua ranei;
• Te kino ka puta mai i te taumaha rawa o te rūnanga;
• Te kino o te mata ka puta mai i te taunekeneke matū;
• Te utu mo te mahi, mo nga taonga taapiri ranei; a
• Utu kaipuke hei whakahoki i nga hua hapa.

TE WHAKATAHI O TE PUTANGA
The above Limited Warranty is the exclusive warranty for Proslat toolboxes. Proslat disclaims all other warranties, express or implied, including any implied warranties or merchantability, fitness for particular purpose or otherwise. If you live in an area where consumer law prohibits this disclaimer, the above Limited Warranty will not extend the time period of any such implied warranty.

WHAKAMAHI ME TE TIAKI

• Te whakamahi o roto anake.
• Kia mau ki runga i te mata papatairite.
• Whakahonoretia te kaha o te taumaha ka kitea i roto i te pukapuka ako.
• Tirotirohia nga wiri me nga nati i ia wa mo te piri. Whakapiki ina tika.
• Me horoi i ia wa nga papa ki te tawhetawhe ngawari me te wai.

TE RANGATIRATANGA TAPUTANGA TAITAI:
Waea kore utu i Kanata me USA: 1-888-691-2944 īmēra rānei info@proslat.com. You will need your original proof of purchase and photos to illustrate the claimed defect. Retain this manual for future use.

NGA PATAI, HE PUTANGA, NGA MAHI KORE?
KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA 8 AM – 5 PM, EST, MONDAY – PARAIRE • 1-888-691-2944

Pātai Auau

Q: Me aha ahau mena ka raru ahau i te wa e huihui ana?
A: Please contact our customer service at 1-888-691-2944 mo etahi atu awhina.

Tuhinga / Rauemi

PROSLAT CORE Toolboxes [pdf] Aratohu Tāuta 88 Series, CORE Toolboxes, CORE, Toolboxes

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi