SANDVIK 2BD5URDY Pūrere Aroturuki Mamao

Nga Tohutohu Whakamahi Hua

Whakahohe me te Whakamahi

Hei whakahohe i te taputapu RDY, whai i enei mahi:

1. Me mohio kei te utuhia te taputapu.
2. Patohia me te pupuri i te paatene mana kia kaha ra ano te taputapu i runga.

Te Hononga o te Pūrere RDY

Mena ka hiahia koe ki te kaha ki te honohono i te taputapu RDY, ka taea e koe na:

1. Te uru ki nga tautuhinga taputapu.
2. Te kowhiri i te whiringa kia kaha te honohono.

Te panui korero mai i te NFC Tag

Hei panui korero mai i te NFC tag te whakamahi i te taputapu RDY:

1. Whakahohea te NFC i runga i te taputapu.
2. Purihia te taputapu kia tata ki te NFC tag ki te panui i te nga korero.

Te horoi o te Pūrere RDY

Hei horoi i te taputapu RDY:

1. Whakawetohia te taputapu.
2. Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei muru ata i te mata o te taputapu.

FAQ

P: Ka taea te rukuhia te taputapu RDY ki raro i te wai?
A: Kao, i hangaia te taputapu RDY mo te whakamahi o waho ka taea whakamahia ki nga waahi maku engari kaua ki raro i te wai.

Q: He aha te morahi o te kohi o naianei i te waa whakawhitiwhiti waea?
A: Ko te morahi o naianei ko te morahi o naianei te kai i te wa o te whakawhitiwhiti waea me nga raraunga tukunga.

Pūrere Aroturuki Mamao

KUPU O mua
Panuitia nga whakatupato haumaru katoa, nga tohutohu, nga whakaahua me nga whakaritenga e whakaratohia ana ki tenei taputapu aroturuki. Ki te kore e whai i nga tohutohu katoa o tenei tuhinga ka puta pea he morearea haumaru, he whara nui, he he ranei te mahi o te taputapu.
Whakatupato i nga tangata ki nga aitua ka puta i te wa e whakahaere ana, e whakamahi ana ranei i te hua. Ko te tohu e whai ake nei ka whakamahia ki tenei tuhinga.

Ko te tohu whakatupato ka aro atu ki te whakatuma morearea ka puta he whara nui, he mate mate ranei

RDY REMOTE MONITORING Pūrere

OTIVIEW
Ko te RDY he taputapu hammer-mounted e taea ai te aroturuki mamao o nga wae hama. I te wa o te mahi hama, ka kohia, ka tukuna e te RDY nga korero whakahaere me te waahi. E waatea ana enei korero ma te ratonga ipurangi ka taea te whakamahi, hei tauiraample, ki view te hitori o te mahi hama, te whakahaere i nga raarangi ratonga, te arotau i nga mahi hama, te whakamahere whakangungu kaiwhakahaere me te whakahaere i te whakahaere waka.

Ko te pikitia e whai ake nei e whakaatu ana i te taputapu RDY me nga whakaurunga angamaheni ki nga tauira hama rereke.

Tuhipoka: Ma konei ka kii a Sandvik ko te momo taputapu reo irirangi, te taputapu aroturuki mamao RDY kei te rite ki te Directive 2014/53/EU. Ko te katoa o nga tuhinga o te whakapuakanga a te EU mo te rite kei te wahitau ipurangi e whai ake nei:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32014L0053

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

Tūemi	Whakatakotoranga
Momo pākahiko	Tuatahi, lithium, hanga-i roto, kapi
Tukuna voltage (roto)	3.6 V
Mōrahi o nāianei (Tuhipoka1)	350 mA
Te pāmahana, te mahi	-25…80 °C (-13…176 °F)
Te pāmahana, te rokiroki Te haumākū, te rokiroki	-25…80 °C (-13…176 °F) Max. 100%
Te teitei	3000 m
Te whakamarumaru i te urunga	IP67 Momo 4
Te tohu parahanga	4
Te kaha o te aukume mo te whakahohe me te purongo kaha	Te kaha toia iti 2 kg
Ihirangi Lithium	<2 karamu

I hangaia te taputapu RDY mo te whakamahi i waho, ka taea te whakamahi ki nga waahi maku, engari kaua ki raro i te wai.
Ka taea te whakamahi i te taputapu RDY i roto i nga taiao e ai ki te tohu parahanga 4, ka kitea te taputapu ki te puehu kawe, te ua, me etahi atu tikanga maku.

FAKATOKANGA1: Ko te teitei o naianei ko te nui o te kohi o naianei i te wa o te whakawhitiwhiti waea me te tuku raraunga.

KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA

RDY REMOTE MONITORING Pūrere

NGA RANGI WHAKAPUTANGA

Tūemi	Te whakamau i nga taimana
Whakanuia nga tīwiri M8 (A)	24 Nm (18 lb-ft)
Tohu Takotoranga (B)	Ka tohu whakarunga te “+” i te wa e tika ana te hama Ka tohu whakararo te “-” i te wa e tika ana te hama
tohu	Te tuunga o te pana aukume mo te whakahohenga kaha

WHAKATAHI

Ko nga tohu "+" me te "-" (B) i runga i te taputapu aroturuki mamao he tohu whakatakotoranga. Ko enei tohu e tohu ana i te tuunga tika o te taputapu. Ko te tohu “+” me tohu ki te taha maui me te tohu “–“ ki te ahunga paanga o te hama i te wa e whakauru ana i te taputapu.

I runga i te tauira o te hama ka taea te whakauru i te taputapu ki te taha o te whare hama, ara, e tika ana ki te rererangi totohu, ki te whare whakahaere ranei, ara, whakarara ki te waka rererangi.

TE WHAKATAUTANGA I TE RDY MATA-MATA

Whakatupato! Me tiaki te hama kia kaua e taka ki raro i tetahi huarahi i te wa e whakahaere ana.

1. Mena kei te whakakapi koe i tetahi taputapu RD3, RD3X, RDY ranei, tangohia te taputapu tawhito. Tirohia "Te tango i te taputapu".
2. Mena koinei te whakaurunga tuatahi o te RDY ki runga i to hama, me tuu ano ranei e koe te taputapu RDY, whakareri i nga miro whakapuru mo te whakapuru i te RDY:
   • Whiriwhiria he papa papatahi ka parea mai i nga otaota rere, te paanga ohorere, te tukinga ranei.
   • Tohua nga waahi mo nga miro tira whakapuru. Tuhipoka: Whakamahia te taputapu RDY hei tauira.
     Kia mahara ki te whakatika i te taputapu me nga tohu whakatakotoranga.
   • Toia nga rua mo nga miro e tika ana ki te mata o te hama.
   • Whakapaia nga miro me te taputapu miro, ma te whakamahi hinu.
   • Kia ata horoia nga miro.
3. Hoatuhia te wai maukati e taunakitia ana ki nga wiri whakapuru.
4. Whakanohoia te taputapu RDY ki runga i te hama, kia rite ki nga kohao whakapuru me te whakarite kia tika te whakanoho kia rite ki nga tohu whakatakotoranga.
5. Whakapirihia te RDY ki te hama me nga mokowhiti a Nord-Lock me nga tira whakapuru. Whakapaia nga wiri ki te taipana kua tohua.
6. Hei whakahohe i te RDY, tirohia te "Whakahohe i tetahi taputapu RDY".

TE TANGO I TE PURO RDY
Whaia enei tohutohu hei tango i tetahi taputapu RDY.

Whakatupato! Me tiaki te hama kia kaua e taka ki raro i tetahi huarahi i te wa e whakahaere ana.

1. Wewetehia nga piu whakapuru.
2. Tangohia te taputapu aroturuki mamao.
3. Ka mauhia nga piu whakapuru ki te wai maukati. Kia ata horoia nga miro ki te whakauru i tetahi taputapu whakakapi.

WHAKAMAHI ME TE WHAKAMAHI

TE WHAKAMAHI I TE PURE RDY
A pee i enei tohutohu hei whakahohe i tetahi taputapu RDY.

Whakatupato! Ko nga aukume nui he tino kaha te kaha ataahua. Ko te whakahaere kino ka paheke pea, ka maru, ka whati ranei nga wheua.

Whakatupato! Ka taea e nga aukume te pa ki te mahi tika o nga kaikohikohi me nga kaiwhakaora ngakau kua whakauruhia. Mena ka mau koe, etahi atu ranei e tata ana ki tetahi o enei taputapu, kia noho haumaru mai i nga aukume.

1. Whakanohoia te aukume ki runga o te RDY e whakaatuhia ana. Whakatupato! Ka taea e nga aukume nui te kaha whakapiri. Kia noho haumaru mai i nga mea whakarewa!
2. Tatari mo te iti rawa o te 5 hēkona kia timata te whakahohe o te taputapu.
   Ko te taputapu RDY he tohu LED hei whakamohio i te whakahohenga angitu me te whakawhitiwhiti korero. Tirohia te ripanga mo nga tohu LED.
   Ina whakahohehia, ka tukuna e te taputapu RDY he karere mihi ki te ratonga kapua ka timata ki te mahi i runga i te whirihora i roto i te ratonga kapua.

TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI RDY
Ka hono aunoa te taputapu RDY i runga i te raarangi kua whakaritea ki te ratonga kapua. Ka taea e te kaiwhakamahi te hono tere me te tuku purongo i nga wa katoa i muri i te whakahohenga o te taputapu.

1. Tuhia te aukume ki runga ake o te tohu aukume mo te iti rawa o te 5 hēkona
2. Ka kimo te tohu i te wa ka timata te korero
3. Ka taea te tango aukume i muri i te kimo tuatahi
4. Tirohia nga rama rama tohu hei whai i te ahunga whakamua o te whakawhitiwhiti korero.

tohu LED

tohu LED	Tūnga
Kimo-tae maha	Kua whakahohehia te taputapu
KANGORANGI kimomata	Te hono ki te ratonga kapua
KAMAriki kimomata	I angitu te hononga ki te ratonga kapua
Whero kimomata	I rahua te hononga
AMBER kimomata	He iti te pākahiko/kare e taea te korero

Ka angitu te whakahohenga o te taputapu ina mutu ana te raupapa LED me nga kimo KAKAriki.

Kare i angitu te whakawhitiwhitinga taputapu mena ka mutu te raupapa me nga kimo RED. Ka taea tenei na te iti, te kore ranei o te uru ki te whatunga pūkoro, te kore korero ranei ki te ratonga kapua. Tena koa tirohia mena kei te waatea te whatunga pūkoro ka ngana ano ki te whakahohe.

He iti te pākahiko o te taputapu, mena ka tiimata te rama ki te kara AMBER i muri i te tuunga o te aukume. Kia mahara ka taea tonu e te taputapu te tuhi i te mahi hama, engari kaore e taea te korero ki te ratonga kapua. Ka taea e te pākahiko te whakaatu i te taumata iti mo te wa poto mena he poto te purongo o te taputapu.
Me whakakapi te taputapu ki te waeine hou mena ka mau tonu te raru.

PĀNUI WHAKAMAHI MAI NFC TAG

He NFC te taputapu RDY tag kei roto te tau rangatū hua.

1. Tikina he taputapu tika hei panui NFC tag ihirangi. Mo exampNa, ka taea te whakamahi i nga waea atamai NFC.
2. Whakanohoia te taputapu kaha NFC ki runga i te NFC tag. Ko te tag ka whakanohoia ki roto i te uhi taputapu, tirohia te waahi panui tika mo te pikitia i raro nei.

TE WHAKAMAHI I TE PURE RDY
Me horoi te taputapu i nga wa e tirotirohia ana e ia wiki o te hama kia pai ai te mahi me te mahi.
Ka taea te horoi i te taputapu ma te whakamahi i te kakahu ma, te wai me te kawakore, te waiariki ranei hei tango i nga paru me nga otaota mai i te mata o te taputapu. Me horoi te taputapu ki te wai i muri i te whakamahi i te horoi ahumahi.

WHAKAMAHI
Me whakarite te taputapu ki te aratau rere ma te ratonga kapua mena ka haria ma te waka rererangi. Kei roto he pākahiko lithium-ion kua oti te whakarite mo te kawe hau. Korero atu ki to kaiwhakapae mo nga herenga mo nga waka rererangi.
Ko te tukunga o te taputapu ki te ahi, ki te oumu wera ranei, ki te kuru ma te miihini, ki te tapahi ranei i te taputapu, ka puta he pahū.
Ko te taputapu i raro i te pehanga hau tino iti ka puta he pahū, he turuturu ranei o te wai mura, hau ranei.

Kaua e ngana ki te whakatuwhera i te taputapu i tetahi huarahi. Ko nga taputapu hiko me nga waahanga hiko ka whakakiia ki te kapia polyurethane.

Ko te Battery Lithium Thionyl Chloride o roto he hanganga hiri, no reira kaore he mea morearea ina whakamahia te taputapu i runga i te huarahi e taunakihia ana, Ko te tupono noa o te pa ki te kino (miihini, waiariki, hiko) e arai ana ki te pakaru o te pākahiko. ipu. He paitini, he waikura hoki te hikohiko, ka whakapataritari, ka wera te kiri, ka whara te huhu, te mate huango me etahi atu mate manawa.

Te rarangi o nga matū me nga korero e pa ana

Matū	CAS No.	Ahua taumaha	Tohu morearea	R-kupu
Maama Lithium	7439-93-2	0,7 – 1.2 g	F, C	14/15-34
Thionyl Chloride	7719-09-7	7,9 -10,8 g	C	14-34-37
KonumoheChloride	7446-70-0 2-5
Lithium Chloride	7447-41-8 1-2
waro	1333-86-4 3-5

Ngā Tohu mōrearea:

• C Haehae
• F Tino muramura
• R-Kīanga:
• R 14 He kaha te mahi ki te wai
• R 14/15 He kaha te tauhohenga ki te wai whakawātea i nga hau tino mura
• R 34 He weranga
• R 37 Whakariri ki te punaha manawa

PANUITANGA TURE
I konei, ka kii a Sandvik Mining and Construction Oy ko te momo taputapu reo irirangi RDY kei te rite ki te Directive 2014/53/EU.
Kei te mahi a RDY i te Bluetooth® 2.4 GHz, i te GSM 850/900/1800/1900 MHz me te LTE M1/NB2 i te 689 - 2200 Mhz iarere. Ko te nui o nga mana reo irirangi ka tukuna he 4 dBm mo Bluetooth®, 33 dBm mo GSM me te 23 dBm mo LTE.

Ingoa Kaihanga me te wahi noho:
Sandvik Mining and Construction Oy
Taivalkatu 8
15101 Lahti
Finland

HE WHAKANUI
Tirohia nga ture o te rohe mo te tuku tika i nga hua hiko. Ko te Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), i uru ki te mana hei ture Pakeha i te 13 o Hui-tanguru 2003, i puta he huringa nui ki te maimoatanga o nga taputapu hiko i te mutunga o te ora. Ko te kaupapa o tenei Aratohu, hei kaupapa matua tuatahi, ko te aukati i te WEEE, hei taapiri atu, ki te whakatairanga i te whakamahi ano, te paihikara me etahi atu momo whakaora o aua para kia iti ai te tuku.

Ko te tohu wīra-wīra kua whiti ki waho i runga i to hua, pākahiko, tuhinga, kete ka whakamaumahara ki a koe me kawe nga hua hiko me nga hikohiko me nga pākahiko ki te kohinga wehe i te mutunga o to ratau oranga mahi. Kaua e rukea enei hua hei para mo te taone kaore i tohua: tangohia hei hangarua. Mo nga korero mo to waahi hangarua tata, tirohia me to mana whakahaere para o to rohe.

FCC WHAKAMAHI MO TE WHAKAMAHI I TE RANGATIRA

Nga korero FCC mo te Kaiwhakamahi
Ko tenei hua kaore he waahanga ka taea e te kaiwhakamahi te whakamahi me te whakamahi me nga antenna o roto anake. Ko nga huringa hua me nga whakarereketanga ka whakakore i nga tiwhikete ture katoa e tika ana me nga whakaaetanga.

Nga Aratohu FCC mo te Whakaaturanga Tangata
Ko enei taputapu e whai ana ki nga tepe whakamaarama iraruke FCC kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere. Ko tenei taputapu me whakauru me te whakahaere me te iti rawa o te 20 cm te tawhiti i waenga i te radiator me to tinana. Ko tenei kaiwhakawhiti me kaua e noho tahi me te mahi tahi me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.

Tauākī Kōmihana Whakawhitiwhiti a Federal

Ka tutuki tenei taputapu ki nga Ture Wahi 15. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:

• Kaore pea tenei taputapu e whakararu kino, a
• Me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa kua tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.

FCC Radio Auautanga Whakatupato & Tohutohu
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma tetahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:

• Whakanuia te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaiwhiwhi
• Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina
• Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi

Whakatupato FCC
Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i enei taputapu.

Nga korero mo te Whakahoutanga, Te Putaiao me te Whakawhanaketanga Ohaoha Canada (ISED) Ka tutuki tenei taputapu ki te RSS-247 o nga ture Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED). Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) Kare pea tenei taputapu e whakararu kino, a (2) me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino.

Tauākī Whakaaturanga Irirangi
Ko tenei taputapu e whai ana ki nga rohe whakakitenga iraruke ISED kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere.

Ko tenei taputapu me whakauru me te whakahaere me te iti rawa o te 20 cm te tawhiti i waenga i te radiator me to tinana.

ID FCC: 2BD5URDY
IC: 31800-RDY
Kei roto FCC ID: XPYUBX20VA01
Kei roto IC: 8595A-UBX20VA01

Tuhinga / Rauemi

SANDVIK 2BD5URDY Pūrere Aroturuki Mamao [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi 2BD5URDY, 2BD5URDY, 2BD5URDY Pūrere Aroturuki Mamao, Pūrere Aroturuki Mamao, Pūrere Aroturuki, Pūrere

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi