Pukapuka Kaiwhakamahi
Multi-Device Wireless Keyboard Mouse Combo
SKM64-3
SKM64-3 Multi-Device Wireless Keyboard Mouse Combo
 |
3-channel Multi-OS Connectivity |
 |
Momo-C Ka taea te utu |
 |
Full Size and Slim |
Pūtāhui Hua
Ko nga hua katoa o Seenda ka tae mai me te kaupapa here whakamana 24-marama. Tena koa kaua e mangere ki te whakapiri mai ki a maatau mena kei a koe etahi patai. Ka whakapau kaha to taatau roopu tautoko ki te whakarato ki a koe he wheako hokohoko pai.
To tatou īmēra: support@seenda.com
To tatou webpae: www.seenda.com
Nga waahanga hua
| A Pātene Mauī B Pātene Matau C Panuku Wira D Tohu Tiaki/Takahiko Pūhiko  Te utu: Maama Whero Ka Utu Katoa: Maama Kariki Low Battery: Red Light FlashingE Tauranga Whakakauhau Momo-C |
F Nihokikorangi 2 Tohu G Nihokikorangi 1 Tohu H 2.4G USB Indicator I Pihi Whakawhiti Channel J Whakawhiti Mana K Kaiwhiwhi USB L Patene DPI |
2.4G USB Hononga
- Tahuri ki te Kuri te mana.
- Pēhia te (
) channel button, and when the channel indicator light is on, the keyboard enters the 2.4G USB channel.
- Press the channel switch button until the (
) channel indicator light is on, and the mouse enters the 2.4G USB channel.
- Tangohia te kaiwhiwhi USB mai i raro o te kiore.
- Plug the USB receiver into the USB port of the computer. The keyboard and mouse will connect automatically.
Hononga Nihokikorangi Kiore
- Tahuri ki te Kuri te mana.
- Press the channel switch button until the (
) channel indicator light is on, and the mouse enters the Bluetooth channel. Long-press the channel switch button for 3~5 seconds until the indicator light flashes quickly, and the mouse enters Bluetooth pairing mode.
- Turn on the Bluetooth settings on your device, search or select “SKM64-3”, and start Bluetooth pairing until the connection is completed.
Hononga Nihokikorangi Papapātuhi
- Tahuri ki te Kuri te mana.
- Pēhia te (
) channel button, and when the channel indicator light is on, the keyboard enters the Bluetooth channel.
Long-press this selected channel button for 3~5 seconds until the indicator light flashes quickly, and the keyboard enters Bluetooth pairing mode.
- Turn on the Bluetooth settings on your device, search or select “SKM64-3”, and start Bluetooth pairing until the connection is completed.
Te Hurihuri Kiore
I muri 
they are connected, single-press the channel switch button on the bottom of the mouse, and easily switch between multiple devices.
I muri 
they are connected, single-press the channel button on the keyboard, and easily switch between multiple devices.
Aratohu utu
- Ina iti te pākahiko, ka tere te rama tohu pākahiko iti i te papapātuhi, kiore ranei hei tohu i te iti o te hiko.
- Insert the Type-C port into the mouse or keyboard and the USB-A port into the computer to charge. The red light stays on while charging.
- A full charging cycle typically takes 2 to 3 hours. Once the keyboard and mouse are fully charged, the charging indicator light turns green.
Panui:
If the mouse or keyboard is low on battery, there will be delays, freezes, and other problems. Please connect to the power supply for charging in a timely manner to ensure that the mouse or keyboard has sufficient battery power to get normal performance
Papapātuhi Multimedia Pātuhi Mahi
| Pātene | Win Pūnaha | Pūnaha Android | Pūnaha iOS | MAC OS Pūnaha |
 |
Wahangu | Wahangu | Wahangu | Wahangu |
 |
Rōrahi – | Rōrahi – | Rōrahi – | Rōrahi – |
 |
Puka + | Puka + | Puka + | Puka + |
 |
Te ara o mua | Te ara o mua | Te ara o mua | Te ara o mua |
 |
Purei & Tatari | Purei & Tatari | Purei & Tatari | Purei & Tatari |
 |
Te ara o muri | Te ara o muri | Te ara o muri | Te ara o muri |
 |
Whakaitihia te kanapa | Whakaitihia te kanapa | Whakaitihia te kanapa | Whakaitihia te kanapa |
 |
Enhance brightness | Enhance brightness | Enhance brightness | Enhance brightness |
 |
Tīpakohia te katoa | Tīpakohia te katoa | Tīpakohia te katoa | Tīpakohia te katoa |
 |
Tārua | Tārua | Tārua | Tārua |
 |
Whakapiri | Whakapiri | Whakapiri | Whakapiri |
 |
Kimihia | Kimihia | Kimihia | Kimihia |
 |
Tapahia | Tapahia | Tapahia | Tapahia |
 |
Kainga | Kainga | Kainga | NA |
 |
FN + q (FN lock) button to turn on or turn off the FN function | |||
Tuhipoka: Ko te mahi FN he aratau porohita (F1-F12 me nga mahi rongorau e whakamahia ana i te huringa).
Me pehea te whakamahi i nga tohu motuhake i te reo Ingarihi Ingarihi
On macOS/iPadOS/iOS system:
Pēhia te kī ka taea e koe te pato i te tohu e whakaatuhia ana i te anga tapawha matau.
Pēhia me te pupuri i te kī "
“, then press the corresponding key, and you can type the symbol shown in the right square frame.
Pēhia me te pupuri i te kī "
“, then press the corresponding key, and you can type the symbol shown in the right square frame
On Windows/Android system:
Pēhia te kī ka taea e koe te pato i te tohu e whakaatuhia ana i te anga tapawha matau.
Pēhia me te pupuri i te kī "“, then press the corresponding key, and you can type the symbol shown in the right square frame.
Pēhia me te pupuri i te kī "
” (the key on the right side of the keyboard), then press the corresponding key, and you can type the symbols “:” and “€”.
Whakatakotoranga Hua
Whakatakotoranga Papapātuhi:
| Pūhiko Raukaha | 280mAh |
| Ora Pūhiko | 1000 nga huringa utu me te tuku |
| Wā tūtatari | 200 haora |
| Nga Haora Mahi Tonu | 50 haora |
| Te Ora Patuhi | 3 miriona te whakamatautau patene |
| Aratau Whakaoho | Pēhia tetahi kī kia oho ake |
| Whanui Raanui | I roto i te 8 mita |
| Mahi Naianei | ≤5.5mA |
| Rahi Papapātuhi | 427.8*114.2*15.8mm/16.8*4.5*0.6in |
Whakatakotoranga Kiore:
| Pūhiko Raukaha | 300mAh |
| Ora Pūhiko | 1000 nga huringa utu me te tuku |
| Wā tūtatari | 200 haora |
| Nga Haora Mahi Tonu | 50 haora |
| Te Ora Patuhi | Neke atu i te 3 miriona |
| Mihini | Optical |
| DPI kiore | 1000/1600/2400 DPI |
| Rahi Kiore | 107*58.1*23.2mm/4.2*2.3*0.9in |
2.4G Transmission Specifications:
| Tawhiti Whakawhiti | 10m |
| Mahi Voltage | 3.7V |
| Mahi Naianei | ≤5.5mA |
| Reiti Whakahoki | 125Hz |
| Nga Whakaritenga Pūnaha | He tauranga USB e waatea ana Windows XP, Windows 7/8/10/11 or higher version |
Bluetooth Transmission Specifications:
| Tawhiti Whakawhiti | 10m |
| Mahi Voltage | 3.7V |
| Mahi Naianei | <5mA |
| Reiti Whakahoki | 125Hz |
| Nga Whakaritenga Pūnaha | Nihokikorangi taputapu whiwhi Windows 8/10 or higher version Mac OS X 10.12 putanga teitei ranei iOS 13 or higher version Putanga Android 4.3 teitei ake ranei |
Aratau Moe
- When the keyboard stops working for 60 minutes, it will automatically enter sleep mode for energy saving.
- When you use the keyboard again, you only need to hit any key, and the keyboard will wake up within 3 seconds.
- Ka ka te rama tohu matua hongere ka timata te mahi.
Mahi Mahara
The keyboard has a memory function. When a channel is connected normally, the keyboard defaults to this channel after turning off the device and turning it back on, and the channel key indicator lights up.
Ihirangi mokete
▶ 1* Wireless Keyboard
▶ 1* Wireless Mouse
▶ 1* Type-C Charging Cable
▶ 1* USB Receiver
▶ 1* User Manual
Pātai Auau
How to deal with disconnection issues, key repeating or typing & clicking delay?
● Please ensure that the keyboard and mouse are fully charged. A low battery can affect the performance of the keyboard and mouse. ● If using a USB dongle to connect the keyboard and mouse to the device, unplug and replug the USB dongle, trying a different USB port if necessary. ● If connecting the keyboard and mouse to the device via Bluetooth, delete the Bluetooth name from your device's Bluetooth connection list, and restart your device and re-pair the keyboard and mouse by following the steps in the user manual. ● If the issues persist, try connecting the keyboard and mouse to other devices to check if the same issues occur, and don't hesitate to contact our customer service for assistance.
How to deal with a keyboard or mouse that won't turn on or stops working?
● The rated charging voltage for the keyboard and mouse is 5V. It is recommended to use the computer's USB port for charging. ● Try to change another Type-C cable to confirm whether it is a cable issue or a fault with the keyboard and mouse. ● If the power indicator of the keyboard mouse does not light up at all, please do not hesitate to contact our customer service for assistance.
Me pehea te mahi ki nga tapa papapātuhi kua pakaru, ki nga taviri kua taka ranei?
● If this happens and it cannot be recovered, please do not hesitate to contact our customer service for assistance.
Whakatupato Haumaru
NUI: Hei whakaiti i te tupono o te ahi, te ru hiko, te whara ranei, whai i enei tohutohu haumaru.
Whakataua Haumaru: Whakamahia anake te taura kua whakaratohia. Utu i roto i te waahi hau pai, maroke i tawhiti atu i nga mea e mura ana.
Whakahaerenga Pūhiko: Kaua e ngana ki te whakakapi i te pākahiko lithium o te taonga. Ko te whakakapi i te pākahiko me whakahaere e nga kaimahi whai mana ki te aukati i nga aitua.
Puranga Wera: A ape i te waiho i te taonga i roto i nga waahi wera-nui, i te ra tika ranei, ka puta he morearea ahi.
Puranga Wai: Tiakina te taonga mai i te wai me te wai. Kaua e whakamahia ki te makuku kia maroke rawa.
Te kino me te turuturu: Whakamutua te whakamahi me te korero ki nga ratonga kaihoko mena kua pakaru te taonga, kua pakaru ranei te pākahiko.
Te Makanga Tika: Follow local regulations for disposing of electronic devices and batteries. Do not dispose of it with household waste.
Pokarekare irirangi: Ka raru pea tenei taputapu ki etahi atu hikohiko. Kia mau ki tawhiti mai i nga taputapu tairongo.
Haumaru Tamariki: Tiakina te taonga me ona waahanga kia kore e taea e nga tamariki kia kore ai e kowaowaotia, moorearea te tango i te pākahiko. Kaua rawa e tukua nga tamariki ki te hapai i te taonga kaore i te tirotirohia.
TUpato: Ko te kore e u ki nga whakatupato i runga ake nei ka puta he whara nui, he kino rawa ranei.
Whakapuakitanga o te Whakariterite a EU
| Ahanoa Whakapuakina: | Multi-Device Wireless Keyboard Mouse Combo |
| Tauira: | SKM64-3 |
| Whakatauranga: | 3.7V  10mA |
| Tāuru: | 5V 250mA |
| Wāhi Whakaputa: | Hanga i Haina |
| Kaihanga: | Shenzhen Hangshi Electronic Technology Co., LTD |
| Īmēra: | chen.zhao@bow.cn |
| Wāhi noho: | Papa 2, Whare Al, Rohe G, Manapori Te Hauauru Ahumahi Rohe, Hapori Manapori, Shajing Street, Takiwa o Bao'an, Shenzhen City, Guangdong Province, Haina, 518104 |
| Māngai Pākehā: |  Ingoa Pakihi: gLL GmbH Wāhitau pakihi: Bauernvogtkoppel, 55c, 22393, Hamburg, Germany Īmēra: gLLDE@outlook.com  Ingoa Pakihi: AMANTO INTERNATIONAL TRADE LIMITED Wāhitau pakihi: The Imperial, 31-33 St Stephens Gardens, Notting Hill, London, United Kingdom, W2 5NA Īmēra: AmantoUK@outlook.com |
Kei a matou anake te kawenga ki te kii ko nga hua o runga ake nei e tutuki ana ki te Directive 2014/53/EU, 2011/65/EU (kua whakarereketia)
| Tūnga: | Kaiwhakahaere Whakahaere |
| Waitohu: |  |
| Te Ra Waitohu: | 2022.1.5 |
| Ingoa kaihoko EU: |  |
| Te Ra Waitohu: | 2022.1.5 |
Tuhinga / Rauemi
 |
SEENDA SKM64-3 Multi Device Wireless Keyboard Mouse Combo [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi SKM64-3, SKM64-3 Multi Device Wireless Keyboard Mouse Combo, Multi Device Wireless Keyboard Mouse Combo, Device Wireless Keyboard Mouse Combo, Wireless Keyboard Mouse Combo, Keyboard Mouse Combo, Mouse Combo |