
WHAKAMAHI WHAKAMAHI
HE TINO
Tauira: SDW6747GS

Awhina Kaitaki
RITEHIA TO HUA
He maamaa te rehitatanga i o hua hou me te tuku painga ka awhina i a koe ki te hua i a koe hua Sharp tae atu ki:
- Haatau: Mena ka hiahia koe ki te tautoko raihana, kua tae ke o korero mo te hua file.
- Whakawhitiwhiti: Me noho tonu ki nga korero nui me nga tuku motuhake mai i SHARP.
- Tautoko: Whakauru wawe atu ki nga korero tautoko tae atu ki nga Pukapuka a te Kaipupuri, nga FAQ,
Pehea-ki nga Ataata, me te maha atu.
E 3 NGA WARANGA KI TE REITISA I TEIE NEI!
Matawai tenei Waehere QR i runga i to waea atamai |
Haerenga http://www.sharpusa.com/register |
![]() Whakapa atu ki tetahi Kaitohutohu Sharp i runga i te waea |
| KAUPAPA Whakamahia te kaamera, te tono waehere waehere QR ranei i runga i to waea atamai |
IPURANGI Tirohia a maatau papaanga ki te ako mo o hua i sharpusa.com a sbl.sharpusa.com |
Karangahia a maatau 800-BE-SHAR P 800-237-4277 Mane-Parae: 7 i te ata 7pm CST Rahoroi-Ra: 9 am-7pm CST |
TAUTOKO HUA
Mena he paatai taau mo te whakarite me te whakahaere i o hua, tirohia te waahanga e pa ana ki tenei pukapuka.
Hei taapiri, toro www.sharpusa.com/support kia uru atu ki nga korero motuhake mo to hua tae atu ki:
- FAQ o me Pehea-Hei Ataata
- Rapua Ratonga Tono ranei
- Hokona he Tiwhikete Whanui
- Ko nga Tango tae atu ki te Aratohu Whakauru, Rau Tauira, me te Pukapuka a te Kaipupuri
WHAKAPAKI MAI
Mena he paatai taau he korero ranei mo to hua SHARP, whakapā atu ki te Pokapu Awhina Kaihoko SHARP. Kei te waatea matou ki te awhina i a koe i roto i nga tikanga whakapā maha hei pai maau:
![]() |
![]() |
![]() |
| Tirohia te waahanga Whakapā mai ki o maatau papaanga Wātea 24/7 US: sharpusa.com |
KORERO I runga ipurangi Mane-Parae: 7 i te ata 7pm CST Rahoroi-Ra: 9 am-7pm CST US |www.sharpusa.com/support |
Karangahia a maatau 800-KIA-KOI 800-237-4277 Mane-Parae: 7 i te ata 7pm CST Rahoroi-Ra: 9 am-7pm CST |
KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA
HE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA ("Sharp") ki te kaihoko kaihoko tuatahi ("Kaihokoˮ) ko tenei tohu SHARP KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA he tohu ki te kaihoko kaihoko tuatahi ko tenei hua waitohu Sharp (te" Hua "), ka tukuna ana ki roto i tana ipu taketake, ka watea mai i te mahi ngoikore me nga rawa, a ka whakaae ia, ka taea e ia, ki te whakatika i te koha, ki te whakakapi ranei i te Hua kua he, tetahi waahanga ranei me tetahi mea hou kua hangaia ano ranei kaore he utu ki te kaihoko mo nga waahanga me nga kaimahi ranei mo te waa. (s) kua whakahuatia i raro ake nei.
Kaore tenei tiwhikete e pa ki nga taonga whakapaipai, ahua ranei o te Hua, ki etahi atu taonga ranei kua tapahia i raro ake nei, ki tetahi Hua ranei kua pakaru te taha o waho, kua tukuna he mahi kino, he ratonga rereke te whakahaere, kua whakarereketia ranei kua whakarereketia ki te hoahoa, ki te hanga ranei. Hei whakatinana i nga mana i raro i tenei raihana raihana iti, me whai te kaihoko i nga huarahi kua whakaaturia i raro ake nei me te whakaatu tohu mo te hoko ki te kaimahi.
Ko te raihana raihana kua whakahuatia i konei ka taapirihia ki nga tohu e kiia ana ka whakawhiwhia e te ture ki nga kaihoko. NGA KATOA WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA KI TE KAUPAPA O TE MERCHANTABILITY ME TE WHAKAMAHI MO TE WHAKAMAHI KAUPAPA KI TE WĀ (S) MAI TE KORE O TE Hoko I Whakatakotoria I Raro. Kaore etahi o nga kawanatanga e whakaae ki te roa mo te roa o te raihana whakamana, na reira kaore e pa ki a koe te here i runga ake nei.
Kaore nga kaimahi o te kaihoko, tetahi atu tangata ranei, e whai mana ki te tuku taurangi atu i nga mea kua whakaahuatia i konei, ki te whakaroa ranei i te roanga o nga wa whakamana i tua atu o te waa kua kiia ake nei mo Sharp. Ko nga tiwhikete e whakahuatia ana i konei ka waiho koinei anake nga tiwhikete i whakawhiwhia e Sharp ana ko ia anake te rongoa motuhake e waatea ana ki te kaihoko. Ko te whakatika i nga koha, i runga i te tikanga me te waa kua whakaahuatia i konei, ka tutuki katoa nga nama katoa
me nga kawenga o te koi ki te kaihoko mo te Hua, ana ka ea katoa o nga kereme, ahakoa i runga i te kirimana, te mangere, te nama tino nui, me era atu mea ranei. Kaore rawa he kaupapa e tika kia utua, ahakoa ko wai te kawenga, mo nga whara me nga hē i roto i te Hua i ahu mai i nga mahi whakatika i nga whakapainga ranei i mahia e tetahi atu haunga te kaimahi mana. Kaore hoki a Sharp e tika ki tetahi tangata ke ranei, ahakoa he aha tetahi mahi, he kino ranei o te rawa, o te rawa ranei. Kaore etahi o nga kawanatanga e whakaae ki te whakakorengia o nga tupapaku tupapaku ranei, no reira kaore pea e pa ki a koe te whakakorenga i runga ake nei.
TENEI KI TE WHAKATAKI ANA KI TO ORA TINO TIKA.
HE MEA TONO ANA TATOU KAUPAPA KI TE KAUPAPA KAUPAPA.
| To tau tauira hua & whakaahuatanga |
Tauira # SDW6747GS Taihini horoi. (Kia mahara ki te waatea i enei korero ka hiahia ratonga koe mo to Hua.) |
| Ko te wa whakamana mo tenei hua: | Kotahi (1) nga waahanga me nga waahanga mahi, tae atu ki nga mahi a-whare. E rima (5) nga waahanga noa o te tau, nga whata me nga mana hiko. |
| Ko nga mea taapiri (s) kua whakakorehia mai i kapinga pūtāhui: |
Te tauhokohoko, kore-noho, te whakamahi ranei i te koretake ki te whakauru me te hua kua whakaputaina tohutohu whakahaere. Nga tohutohu i roto i te kaainga me pehea te whakamahi i to hua. |
| Me aha kia whiwhi ratonga: | Kotahi tau te roa o te ratonga-a-whare mai i te ra i hokona ai koe. Ka taea te whakarite te ratonga ma te karanga 1-800-BE-SHARP. Kia mahara ki te whai tohu mo te Hoko, Tauira, me te Tau Serial e wātea ana. |
NGĀ TOHUTOHU HAURAU NUI
WHAKATOKANGA
Mo to ahuru, tena koa whai i nga korero o tenei pukapuka hei whakaiti i te tuponotanga o te ahi, te pahūtanga, te hiko hiko, me te aarai ki te aukati i te kino o nga rawa me nga whara o te tangata ake.
TE WHAKATAUTANGA TIKA
Tukua koa kia tika to horoi horoi horoi horoi; whai i te aratohu whakauru.
- Ko te mahana o te tomokanga o te wai ki waenga i te 120 ℉ me te 149 ℉.
- Whakakahoretia te taputapu kua makahia me nga taputapu tuutui kia tika.
- Me tika te papa o te miihini horoi rihi, ka raru pea te hiko hiko.
- Mena he kino ki te Miihini horoi horoi, whakapiri atu ki to Kaihoko. Kaua e tarai ki te whakatika me te whakakapi ranei i tetahi waahanga maau ake.
Tuhinga o mua
Kaore te pukapuka a-ringa e hipoki i nga ahuatanga me nga ahuatanga ka pa atu.
- Pānuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te horoi rihi.
- Whakamahia te miihini horoi horoi anake mo te mahi e whakaritea ana i tenei pukapuka.
- Ina utaina nga mea hei horoi:
• Utaina nga taonga koi me nga naihi kia kore ai e kino te hiiri o te kuaha me te pati.
• Utaina nga taonga koi me nga naihi me nga kakau o runga kia iti ake ai te whara. - Kaua e horoi i nga taonga kirihou, ki te kore e tohuhia he tohu horoi horoi rihi, ki te kore e tohuhia, tirohia me te kaiwhakanao mo tetahi kupu tohutohu. Ko nga taonga kaore i te ahuru horoi i te rihi ka rewa pea ka mahi pea he morearea mo te ahi.
- Mena ka riringi te miihini horoi ki roto i te kaimau kai, kia maama te kaituku i mua i te whakahaerenga o te horoi horoi.
- Kaua e tampme nga mana whakahaere.
- Kaua e whakamahia to miihini horoi horoi ki te kore e tika nga whara kapi katoa.
- Kaua e pa atu ki te huānga whakamahana i te wa i muri tonu mai ranei i te wa e whakamahia ana, ina koa kua tohua te whiringa horoi.
- Hei whakaiti i te tupono o te whara, kaua e tukua nga tamariki ki te takaro ki roto, ki runga ranei i te horoi rihi.
- Kaua e tukua nga tamariki kia tukino, kia noho, kia tu ranei i runga i te kuaha, i nga whata ranei o te horoi horoi rihi.
- Me waiho nga tamariki nohinohi me nga kohungahunga mai i te taoratu horoi i te waa e mahi ana.
- I raro i etahi ahuatanga, ka taea te whakaputa i te hau hauwai ki roto i te punaha wai wera kaore ano kia whakamahia mo nga wiki e rua neke atu ranei. HYDROGEN GAS HE WHAKAMAHI. Mena kaore i whakamahia te punaha wai wera mo taua waa, I MUA I TE WHAKAMAHI KAUPAPA, ka whakaweto i nga kapi wai wera katoa ka rere te wai mai i tena mo etahi meneti. Ma tenei ka tuku i tetahi hau hauwai kua putu. He mura te hau hauwai.
KAUA E momi, kaua e whakamahi i te mura tuwhera i tenei waa. - Kaua e penapena, e whakamahi ranei i nga rawa ka mura, te penehini, etahi atu kohu me te wai e mura ana i te taha tata o tenei taputapu, tetahi atu taputapu ranei.
- Whakamahia nga horoi anake, horoi ranei i nga kaitohutohu e taunakitia ana kia whakamahia ki te miihini horoi horoi, kia kore e taea e nga tamariki.
- Kaua e whakamahia te miihini horoi horoi mena he raina hiko kua pakaru, he mono ranei, a kaua e whakauru i te miihini horoi ki te putanga pakaru.
Ki te kore e mau ki enei tohutohu ka raru pea te hiko. - Tangohia te kuaha ki te waahi horoi i te wa e tango ana i te horoi rihi tawhito mai i te ratonga, ka makahia ranei.
TIAKI ĒNEI TOHUTOHU
HE WHAKAPAPA TUPONOVIEW

WHAKAMAHI
| Te kaha | 14 tautuhinga waahi |
| Ahu (W x D x H) | 7 23/8 ″ x 24 1/2 ″ x 33 7/8 ″ (606 x 622 x 858 mm) |
| Taumaha | Wetekina 93.3 lb (42.3 kg) |
| Tuku Hiko | 120 volts, 60 Hz |
| Whakatauhia te Whakamahi Hiko | Horoi i te motuka 50 W / Whakamahana 840 W |
| Te Peehanga Whangai Wai | 20 ~ 120 psi (138 ~ 828 kPa) |
PANELA HUITANGA

Kei te pito o runga o te tatau te Paewhiri Mana. Me whakatuwhera te kuaha kia taea ai te whakatuu me te horoi i te rihi horoi.
NGA WHAKAMAHI ME NGA WHAKATU
- Mana
Whakakā / whakaweto i te hiko mā te pēhi mō te 3 hēkona. - Timata / Whakakore
• Whakatuwherahia te kuaha kia kowhiria te huringa horoi horoi e hiahiatia ana; ka tahuri te rama tohu ON Patohia te papa Timata / CANCEL ka kati i te kuaha i roto i te 4 hēkona. Ka tiimata te tiiwhana o te hotaka kua tiimata ka huri te tohu whakamua huringa i te paepae o te tatau kia tohu ana kei te rere te huringa horoi. Mena kaore i katia te kuaha i roto i te 4 hēkona o te paatene i te T tiimata / KORE, ka mutu te huringa kaore e tiimata.
• Hei whakarereke, whakarereke ranei i te huringa horoinga rere i tohua, whakatuwherahia te kuaha, pehi i te papa TATANGA / CANCEL ka pupuri mo te 3 hēkona. Ka horoia e te miihini horoi rihi te wai mo te 60 hēkona ka whakaatu te mata "60" i muri i te whakaotinga. Ka taea e koe te tohu huringa hou i tenei wa.
• Mena kei te pirangi koe ki te whakaweto i te miihini horoi horoi hei utaina i etahi atu rihi, WHAKAT CAPATO me te whakatuwhera i te kuaha na te mea ka whara pea ka puta mai he korohuu wera mai i roto i te taoratu. Tirohia te kaituku horoi horoi mena ka katia mena ka kati tonu pea kaore ano kia tiimata te huringa horoi nui. ki te penei, me taapirihia e koe etahi atu rihi.
• Kia tutuki pai ai nga hua horoi, e kaha taunaki ana kia utaina nga rihi katoa i mua i te tiimata o te huringa horoi. - Matapihi Whakaatu
Ka whakaatuhia nga haora e toe ana me nga meneti o te huringa rere, haora whakaroa, waehere hapa, etc. - Horoihia te Maama Tohu Awhina
Ka whiti i te wa e hiahia ana te miihini horoi horoi ki etahi atu horoi horoi. - Rama Maama Tohu
Mena kua oti te huringa me te mahi horoi parukore, ka huri te rama A SANITIZED. Mena ka whakatuwherahia te kuaha, ka TAPU ka mutu i muri i te 30 hēkona. - Maama Tohu Raka Tamariki
Ka taea e koe te raka i nga mana katoa kia kore ai nga tamariki e rereke te whakarereke i te huringa taoratu, kia tiimata ranei te miihini horoi horoi. Patohia te MAWHI me nga WHAKARU KAU HUAHI i te wa kotahi ki te tohu ki te whakakore i te mahi ranei. Whai muri i te kowhiri i te mahi, ka hurihia te Rama tohu tika.
NGA WIKI HIKI HIKI - Aunoa
Ka kitea e tenei huringa te tohu turbidity me te taumata uta o nga taonga horoi ka whiriwhiri noa i te huringa horoi tino pai mo te mahi tino pai. - Te Mahi Taamaha
Ko tenei huringa mo te horoi-maroke, ki nga rihi tino paru, ki nga kohua me nga peihana. - Pūnoa
Ko tenei huringa mo nga rihi whakamahia noa me nga mea hiriwa me te nui o te oneone e mau ana te kaha me nga painga penapena wai. - Maama
Ko tenei huringa hei maama ki te hainaka paru ngawari, ngawari hoki - Horoi Horoi
Ko tenei huringa he maama noa, he rihi kua horoia i mua me te hiriwa. - Horoi Anake
Ko tenei huringa hei horoi horoi i nga rihi, i nga karaihe ranei. He horoi noa tenei ka kore e maroke nga kai ki runga i nga rihi, ka whakaiti i te kohinga kakara o te miihini horoi horoi tae noa ki te wa kua rite koe ki te horoi i tetahi kawenga katoa. Kaua e whakamahia te horoi horoi. - Whakaroa
Hei whakaroa i te tiimata o te huringa i tohua, paatohia te papa PANUAKI kia kitea ra ano te wa roa e hiahiatia ana i te mata whakaatu a LED. Ma tenei ka taea e koe te tiimata i to miihini horoi horoi me te roa ki te 1 ki te 24 haora. Hei whakakore i te kowhiringa timatanga whakaroa ka tiimata te huringa i mua i te paunga o te wa roa, paatohia te papa Timata / CANCEL. - Rohe Horoi
Tohua te whatanga ka horoi i te papa o runga, o raro ranei, ma te pehi i te Rohe Horoi. Kaore tenei waahanga e waatea ki nga huringa "AUTO" me te "RINSE". - Horoi Mana
Whakamahia tenei waahanga ki te horoi i nga kohua, ki nga kohua, ki nga peihana tuuturu, me etahi atu peihana nui, tino paru, kia ma ranei. Hei whakamahi i te Horoi Hiko, tuu nga rihi ki te riiki o raro, i runga ake o te ringa horoi i te kokonga maui o muri. - Horoi Katoa
Hei whakamahi ma te tino paru me / te maroke ranei, te oneone tunua. Ko tenei waahanga ka taapirihia mo te 30 meneti ki te waa huringa mo te Aunoa, Mahi Taumaha, Maamaa me te Maama. Me kowhiri tenei waahanga i mua i te tiimata o te huringa. - Hi-Temp Horoi
Ka tohua te mahi HUI HI-TEMP, ka mau tonu te mahana o te wai ki te 140 ℉ (60 ℃) te rahinga. - Wera maroke
Ka tohua te mahi HEAT DRY, ka mahi te whakamahana i te wa e maroke ana. - Whakatapua
Hei horoi horoi i nga rihi me nga karaihe, kowhiria te waahanga Sanitize. Ka tohua te mahi SANITIZE, ka mau tonu te mahana o te wai ki te 158 ℉ (70 ℃) te rahinga.
PANUI: Akene kaore pea e tae atu ki te 158 ℉ (70 ℃) mena kaore e tae te mahana o te wai wera e tau ana ki te mahana kua tohua.
WINDOW KAUPAPA
TE WAI WHAKATANGA
Mena kua tohua te whiringa MUTU, ka whakaatuhia te maha o nga haora tiimata whakaroa i te Matapihi Whakatika.
Mena kei te mahi te miihini horoi rihi ana ko te waa huringa e toe ana neke atu i te 1 haora, he maha nga haora me nga meneti e toe ana ka whakaatuhia ketia i te Matapihi Tūnga. 1 haora e whakaatuhia ana ko 1H.
Rama Rama
Ka wheriko i te wa kua whakauruhia te papatono ka peehi i te papa T tiimata / CANCEL. Ka wheriko ano mena ka whakatuwherahia te kuaha i te waa horoi. Katia te tatau o te miihini horoi horoi ki te tiimata kia haere tonu ranei te huringa horoi.
FAKATOKANGA
Ko te toenga o te wa ka piki ake ka heke mai raanei ma te Smart Sensor e aromatawai i te taumata oneone ka whakarereke i te maha o nga kapi wai e hiahiatia ana mo te kawenga.
HE PANUI HU
I etahi waahanga e tino aro nui ana ki te mahi haumaru me te mahinga o te miihini horoi horoi, ka tutakina te miihini ka whakaatu i te tohu hapa. (Tirohia nga Waehere Hapa i te whaarangi 20.)
Mena kua whakaatuhia nga Waehere Hapa, whakapiri atu ki te kaihoko, ki te kaimahi ranei. Ka taea e ratau te awhina ki te whakatika rapanga i te raru, ki te kimi ranei i tetahi tohunga hangarau whaimana mena ka hiahiatia.
WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA
Ko nga rama whakamua huringa e tohu ana i te ahunga whakamua o te huringa i te wa e mahi ana te miihini horoi rihi. Kei te taha ki mua o te papa horoi horoi rihi i te taha katau o te kakau pute.
| KAUPAPA | WHAKAHUI |
| WAHO I te wa e horoi ana te rihi ki te horoi horoi horoi ranei stage o te huringa, ka whiti te rama WASH. |
![]() |
| MORERO I te wa e horoi ana te rihi ki te maroke stage o te huringa, ka whakamarama nga rama HUinga me te maroke. |
![]() |
| MAA Whai muri i te miihini horoi oti katoatago te huringa, ka whiti nga rama tohu katoa. Mena ka whakatuwherahia te kuaha ka whiti ana nga rama CLEAN, ka HURU katoa nga rama i muri i te 30 hēkona. |
![]() |
NGĀ WHAKAMAHI KAUPAPA
RAMA LED
Ko to miihini horoi rihi e rua nga rama Rama i te tihi o te kohua, ka huri noa i te wa e tuwhera ana te kuaha.
KAITAI I TE RANGA TORU
Ko te Whata Tuatoru kua tohaina mo nga taputapu tapahi me etahi atu taputapu. Ka taea e koe te reti i te papa matau ki runga o te papa maui i te wa e hiahiatia ana he waahi taapiri ki runga ake o te Whata Runga

KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA
Ko te teitei o Raka Runga ka taea te hiki ake te heke ki raro ranei kia pai ai te utaina i nga rihi teitei ake i roto i tetahi whata ranei. Ko te teitei o te maama o Raka Runga H1 mai i te 8 ″ ki te 10 ″. Ko te teitei o te maama o Raka Raro H2 ko te 11 ″ ki te 13 ″.

Hei whakatikatika i te tuunga o Raka Runga, hikina nga Rauna Whakatikatika i nga taha e rua o te papa ka toia ki runga ka pana ranei i te whatanga.
Me whakatika te teitei kaore he rihi i roto i nga whata.
NGĀ TINO KAUPAPA
Kei nga whata o runga me raro hoki nga tine ngawari e taea ana te takai ki raro kia nui ake te waahi mo nga rihi. Ka tukuna pea nga tine ki te waahi ki runga hei whakamahi noa, ka takai ranei mo te utaina ngawari ake.
KI TE KOREUTI I NGA TINO I RUA
Haru i te pito o te tine, ata unuhia te tine ki waho o te kaipupuri kuri ka huri te tine ki te taha.
- Whata a Runga - Tuhia nga tine ki waenga o te papa.
- Raka Raro - Panahia nga tuaina ki muri o te whatanga.
KI TE TANGI I NGA TINO TIKA
Haru me te toia te tine kia pouturu ana / kia mohio koe kua paatohia ki tona waahi. Tirohia he pai nga tine i mua i te utaina.
- Raka o Runga - Panahia nga tine ki te taha matau o te papa.
- Raka Raro - Panahia nga tine ki mua o te papa.

TE HUITANGI KAU HUAKI
He punaha Horoi Maama to to miihini horoi. Ka taea e tenei punaha te whakatau i te momo huringa e hiahiatia ana hei horoi i nga rihi i roto i te utanga me te tino whaihua. Ka purua ana etahi waahanga iti o nga rihi paru iti nei ki roto i te waahanga, ka mahia noa te huringa horoi rite ki te horoi poto. Ka purua ana he rihi tino rihi i te rihi, ka ea noa te huringa horoi.
PUKA KAU HUAHI
Ko to miihini horoi rihi he rite ki te rehu Horoi Hiko hei apiti atu ki te ringa rehu o runga me te ringa rehu o raro. Kei te taha matau o te taha maui o muri ka horoi horoi i nga kohua paru me nga peihana.

TUHINGA TUPONO
He maha nga punaha taatari a to miihini horoi horoi. I roto i tenei punaha, e wha nga miihini mata ka taea te wehe i te wai paru me te wai ma ki nga ruma rereke. Ma te punaha taatari maha e awhina ai to miihini horoi horoi i te mahi ma te iti o te wai me te kaha.

AKAPEEA TE MĀHU KI TE MĀHI
Ka horoi to horoi horoi horoi ki te horoi i te ranunga o te wai wera me te horoi horoi i roto i nga ringa rehu ki nga papa paru. Ka whakakiihia te miihini horoi rihi ki te wai, ka kapi i te waahanga taatari. Ka werohia te wai ma te punaha taatari maha ka rehu i nga ringaringa. Ko nga matūriki oneone wehe ka heke ki te waikeri i te wa e tukuna ana te wai ka whakakapihia ki te wai ma.
Ko te maha o nga whakakii wai ka rereke ma te huringa e whakamahia ana.
NGA MAHI TUMU
- Utaina te horoi horoi rihi. (Tirohia te whakarite me te utaina rihi.)
- Taapirihia he horoi horoi. (Tirohia te whakaki i te taputapu horoi horoi horoi.)
- Taapirihia he awhina horoi ki te hiahiatia. (Tirohia te whakaki horoi horoi awhina.)
- Tohua te CYCLE e hiahiatia ana. (Tirohia te huringa huringa.) Ka tiimata te rama tohu i runga ake o te papa ka tohua ana.
- Tīpakohia NGA WOHANGA e hiahiatia ana. Ka whiti te rama tohu i runga ake o te papa ka tohua ana.
- Hei tiimata, paatohia te papa Timata / CANCEL.
- Katia te kuaha i roto i te 4 hēkona kia tiimata ai te huringa.
Ko to taakaro horoi rihi tetahi papa mana hei runga.
Ka whakahohehia o whiringa ka kati rawa te kuaha.
FAKATOKANGA
Kua whakamaherehia te miihini horoi rihi ki te maumahara i to huringa whakamutunga kia kore ai e hiahiatia te whakatika i ia waa. Hei tiimata i te miihini horoi horoi ma te whakamahi i te huringa rite me nga waahanga kua tohua i te horoinga o mua, paatohia te papa Timata / CANCEL.
WHAKANUI KORE
Werohia nga waahanga nui o te kai, nga koiwi, nga poka, nga niho niho, me era atu. Ko te punaha horoi horoi tonu, ka tangohia nga toenga kai. Ko nga kai kua tahuna kia whakakahoretia i mua i te utanga. He wai kau i nga karaihe me nga kapu.
Ko nga kai penei i te pua nani, te mayonnaise, te winika, te wai rēmana me nga hua o te tōmato kia kore e kowhitihia te kowiri tira me nga kirihou mena ka whakaaetia kia noho mo te wa roa. Mena kaore i te whakamahi tonu i te miihini horoi horoi, he pai ake te horoi i nga rihi poke ki enei momo kai.
Mena ka riringi te miihini horoi ki tetahi kaitapahi kai, kia maama te kaituku i mua i te tiimata o te horoi horoi.

TE UIMA I TE KAUPAPA KAUPAPA
Ko te Raka Runga ake kua hangaia mo nga kapu, karahehe, pereti iti, peihana me nga taonga kirihou kua tohua mo te horoi horoi rihi. Mo nga hua pai, whakatakotoria nga peihana, kapu, karahehe, me nga ranu me nga papa paru e anga whakararo ana ki te pokapū ranei. Honga paku mo te waikeri pai ake.
Kia mahara kia kaua nga rihi utaina e pokanoa ki te hurihanga o te ringa rehu o runga e tu ana i raro o te Raka Runga. (Tirohia tenei ma te huri i te ringa rehu o runga ma te ringa.)

TE UWHI I TE RANGI MAU
Ko te Raka Raro kua hoahoatia hei uta i nga pereti, peihana hupa, haukini me nga taputapu tunu kai. Ko te waahi teitei o Raka Rawa ka taea e koe te uta i nga rihi e 13 neke atu te teitei ”te teitei.
Me waiho nga taonga nui ki te taha o te mata kia kore ai e raru i te hurihanga o te ringa rehu o runga kia kore ai e tuwhera te perehana horoi horoi. Me huri nga taonga nunui kia anga whakararo te taha o roto kia kore ai e raru i te hurihanga o te ringa rehu o raro.

TE UWHI I TE RANGI TORU
Ka taea te whakamahi i te Whata Tuatoru hei uta i nga mea tapahi, i etahi atu taputapu ranei penei i te spatula, te koko tunu ranei. Ko nga mea hiriwa, nga maripi, me nga taputapu kia utaina ki te tuatoru o nga wehenga kia wehe ke atu i a ratau ano i nga waahi e tika ana kia kore e noho ngatahi.
HE KORERO
- Kaua e utaina he hiriwa he hiriwa ranei, he hiriwa ranei, ki te maitai maitai. Ka pakaru enei konganuku ma te whakapiri atu ki a ratau ano i te waa e horoi ana.
- Ko etahi kai (peera i te tote, winika, hua miraka, inu hua, me etahi atu) ka pakaru, ka whakapoke ranei i nga mahi hiriwa. KAUA E Horoi I TE PUKAPUKA ALUMINI KI TO KOREUTU.

TE UUTU I TE KOREUTU TAPU
E toru nga wehenga motuhake o te kete hiriwa. Mo te ngawari o te uta, ko te waahanga o te kete ka taea te whakamahi takitahi, ka hono ki tetahi, ki nga taha taha ranei e rua, ka tangohia ranei.
- Hikina te kakau ki te tango i te kete hiriwa ka whakatakoto i te kete ki runga i te kaata, ki te papa ranei.
- Hikina ki runga ake i ia waahanga taha ki te wehe i te waahanga o waenganui mai i nga kohao matua i nga waahanga taha.
- Tangohia he hiriwa ki nga waahanga kete i te waa kei te Raro Raro, i te wa ranei e noho ana ratau i runga i te kaute i mua i te whakakapi ki te Raka Raro.

Ko nga waahanga e toru kua wehea o te kete hiriwa ka taea te whakamahi i nga Raka Runga me Raro Raro.
| 1. Puka 2. Naihi 3. marau huamata |
4. Marau 5. koko nui 6. Marau nui |

Kaua e tukua tetahi mea kia toro atu ki raro.- Kia mahara ki te kore e puta tetahi mea i raro o te kete hiriwa, ki te whatanga ranei, ka aukati i te ringa rehu iti.
- Me uta tonu nga taonga koi (nga naihi, nga tiihi, te tohu ki raro.
Mo nga hua pai:
- Hei karo i nga whara, utaina nga utauta penei i te naihi me te pate, me te kakau o te ringa whakarunga me nga tapa maitai o te maitai e tuhu ana ki raro. Ko nga taonga penei i te marau me te koko ka utaina me nga kakau e tohu ana ki runga, ki raro ranei, ma te whakamahi i nga kaiwhakawehe kia aukati i te pito o nga mea hiriwa mai i te kohanga.
- Whakanohia nga taonga iti penei i nga potae pounamu peepi, nga koki pounamu, nga kaipupuri kokoti, me etahi atu i roto i nga waahanga kete me nga uhi hinged. Katia nga uhi hei pupuri i nga mea iti.
- Tangohia te tango atu ranei i nga kete i mua i te tangohanga o nga whata kia kore ai e taka nga pata o te wai ki runga i te hiriwa.
- Ka mutu ana nga kakau, whakaranuhia nga waahanga ki ia waahanga o nga kete me etahi tohu whakarunga me etahi ki raro kia kore e ohanga. Kaore e taea e te rehu te toro atu ki nga taonga ohanga.

TE WHAKATAHI I TE DISH
Hei taapiri, tango ranei i nga mea i muri i te tiimata o te huringa horoi:
- Whakatuwherahia te kuaha kia tatari mo etahi hēkona kia mutu ra ano te horoi horoi i mua i te huakitanga.
- Tāpirihia te tūemi.
- Patohia te papa Timata / CANCEL, ka kati kati i te tatau tatau i roto i te 4 hēkona, ka tiimata ano te huringa.
Mena kaore i katia te kuaha i roto i te 4 hēkona i muri i te paatotanga i te Tīmatanga / CANCEL, ka mutu te huringa kaore e tiimata.
WHAKATAHI
KI TE KORE I TE KORE I TE KAI: Ka whakatuwherahia te kuaha ka tatari kia mutu ra ano te ringihia o nga ringaringa ka horoi. Ka puta pea te korohuu wera ki te taoratu, kia pakaru mai ranei te wai wera i roto.
Ki te kore e MAHI TE WHAKATOKANGA ka whara pea koe.
Whakakiihia ana te Awhina Horoi
Horoihia te awhina horoi horoi i te maroke ka whakaiti i nga waahi wai me te kiriata. Ki te kore te horoi horoi, ka nui te makuku o o rihi me te horoi horoi i roto. Kaore e pai te mahi a te whiringa wera maroke ki te kore e horoia te awhina. Ko te Taputapu Awhina Horoi, kei te taha o te taputapu horoi horoi horoi, ka whakaputa aunoa i te nui o te awhina horoi i te waa horoi whakamutunga. Mena he raru te tiro me te maroke maroke, whakapiki i te nui o te awhina horoi horoi ma te hurihuri i te waea ki te nama teitei ake. Ko te waea i raro i te potae dispenser. Mena he iti te awhina horoi, ka whiti te rama awhina horoi i te tiimatanga me te mutunga o te huringa e tohu ana kua tae ki te waa ki te whakakii ano.
TE WHAKAKI I TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA
Kua hoahoahia taau miihini horoi horoi ki te whakamahi i te horoi horoi wai. Ko te whakamahinga o te awhina horoi horoi ka tino whakapiki i te mahinga whakamaroke i muri o te horoinga whakamutunga. Kaua e whakamahi i te awhina horoi-totoka-momo pae ranei. I raro i nga tikanga noa, kotahi marama pea te roa o te awhina horoi. Ngana kia noho ki tonu te awaawa, engari kaua e kikii.
- Whakatuwherahia te kuaha, hurihia te potae dispenser ki te taha maui ka hika ki waho.

- Taapirihia he kaitoro horoi tae atu ki te taumata tohu teitei.

- Ka taea e koe te whakatika i te nui o te awhina horoi i tukuna i te wa o te horoi horoi; he tau teitei ake ka tohu he nui ake te awhina horoi kua tukuna.

- Whakakapihia te potae dispenser

TE WHAKAKI I TE KAUPAPA KAUPAPA
- Panahia te taupoki dispenser ki raro ka whakatuwhera.

- Taapirihia te horoi horoi ki te waahanga horoi horoi matua.

- Katia te taupoki dispenser.

WHAKANUI I TE KORE TUPONO
PANUAHI PAIWI
| KAUPAPA | Tuhinga o mua | DETERGENT - OZ (G) (PRE- ASH / MAIN WASH) | WAI – GAL (L) | TE WANANGA CYCLE (MIN.) |
| T
Auo |
Mahi-Horoi | CU: 0.5 / 0.5 (1.5 / 1.5) etahi 0 / 0.3 0/9 thers: .3 (.9) | 3.0 – 5.9 | 90 – 121 |
| Horoi 118 - 126T (48 - 52 ° C) | ||||
| Horoi 136W (Mt) | ||||
| Te whakamaroke | ||||
| KAUPAPA TAHA | Mahi-Horoi | 0/0.7 (0/19.8) | 6.9 (26.2) | 134 |
| Pm-Horoi | ||||
| Horoi 131T (55 ° C) | ||||
| Horoi | ||||
| Horoi | ||||
| Horoi | ||||
| Horoi 144'F (62 • C) | ||||
| Te whakamaroke | ||||
| NUI | Mahi-Horoi | AHM, NSF: 0.7 (19.8) CU: 0.5 / 0.5 (15/15) DOE: 0 / 0.3 (0 / 9.9) |
3.0 – 5.9 (11.4 22.5) |
96 – 116 |
| Aunoa 108. 126T (42 - src) | ||||
| Horoi 136 - 144'F (58 - 62 • C) | ||||
| Te whakamaroke | ||||
| KAMARAMA | Mahi-Horoi | 0/0.7 (0/19.8) | 5 (18.8) | 106 |
| Horoi I22'F (48°C) | ||||
| Horoi | ||||
| Horoi | ||||
| Horoihia 118'F 158 ° 0 | ||||
| Te whakamaroke | ||||
| WHAKANUI KAU | Horoi Mua 104T 140 • 0 | 0/0.7 (0/19.8) | 4.0 (15.5) | 60 |
| Horoi 131T (WO | ||||
| Horoihia 13IT 15re | ||||
| Horoi 136'F (WC) | ||||
| Te whakamaroke | ||||
| HEROI ANAKE | Horoi Anake | 0 | 2.0 (7.7) | 20 |
TE WANANGA CYCLE ME NGA TIROHIA
| KAUPAPA | Tuhinga o mua | TE WANANGA CYCLE W / O NGA kowhiringa |
WAHO Rohe |
MANA WAHO |
HI-MATA WAHO |
PANUI | TE wera MORERO |
WHAKATAHI WAHO |
| NGĀ WHAKAMAHI | ||||||||
| AUTO | Mahi-Horoi | 90 – 121 | NA | NA | 116 – 148 | 123 – 158 | 108 – 145 | 150 |
| Horoi 118 - 126 ° F (48 - 52 ° C) | ||||||||
| Horoi 136T158 ° C) | ||||||||
| Te whakamaroke | ||||||||
| KAUPAPA TAHA | Mahi-Horoi | 134 | 153 | l5 | 163 | 166 | 158 | 150 |
| Mahi-Horoi | ||||||||
| Horoi 131T (55 ° C) | ||||||||
| Horoi | ||||||||
| Horoi | ||||||||
| Horoi | ||||||||
| Horoihia 1441: (62 ° C) | ||||||||
| Te whakamaroke | ||||||||
| NUI | Mahi-Horoi | 90 – 116 | 117 – 136 | 120 – 140 | 126 – 142 | 134 – 148 | 120 – 140 | 150 |
| Aunoa 108 - 1261E (42 - 52 ° C) | ||||||||
| Horoihia te 136- 144T (58-62`C. | ||||||||
| Te whakamaroke | ||||||||
| KAMARAMA | Mahi-Horoi | 106 | 119 | r | 136 | 144 | 130 | 150 |
| Horoi 118T (48 ° C) | ||||||||
| Horoi | ||||||||
| Horoi | ||||||||
| Horoihia te 136T (58 ° C) | ||||||||
| Te whakamaroke | ||||||||
| WHAKANUI KAU | Horoi Mua 104 * F140°C) | 60 | 60 | 60 | 75 | 95 | ||
| Horoi 131T (55°C) | ||||||||
| Horoihia te 131T (55 ° C) | ||||||||
| Horoihia te 136T (58 ° C) | ||||||||
| Te whakamaroke | ||||||||
| HUORI | Horoi Anake | 20 | NA | NA | NA | NA | NA | NA |
NGA WIKI HIKI HIKI
He tata nga waa huringa ka rereke me nga waahanga kua tohua. He mea nui te wai wera hei whakahohe i te horoi horoi horoi horoi horoi i nga whenua momona. Ka tirotirohia e tetahi kaitautoko te paemahana wai e haere mai ana, ana, ki te kore e wera, ka whakaroa te waa mo te whakawera wai aunoa i te horoi matua o nga huringa katoa. Ka puta tenei ahakoa ka kowhihia te Horoi HI-TEMP hei mahana nui ake ka u ki te pupuri i nga taumahatanga o te oneone.
TE TIAKI ME TE WHAKAMAMA
TE WHAKAMAHI I TE PUKA NUU ME TE PANELA
- Paewhiri maitai - Whakapaihia te kuaha kowiri, ka mau ki te tango i nga otaota me te kakahu horoi maeneene.
Kaua e whakamahia te miihini miihini, oro, paraoa, hua ranei kei roto i te kawa hei horoi i te kuaha kowiri. - Paewhiri Mana - Ata horoia te paewhiri mana ma te rama dampkakahu kua oti.
HEHEUIA I TE KOREI KOREI O TE PUKA I Roto I TE PUKA ME TE TANGI
He kowiri tira te ipu; e kore e waikura, e kore e pakaru ranei mena ka werahia, ka werohia ranei te miihini horoi.
Whakapaihia nga waahi katoa o te tatau maitai o roto me te pati me te panuiamp, kakahu kore-parauri.
HEHEURIA TE TARAU TUPURU
I hangaia te Taha Taumata ki te kohikohi i etahi taonga nunui penei i te karaihe pakaru, wheua, me nga rua. Me horoi te Taha Takaroro kia nui ai te mahi horoi.
Tangohia te Whata o Raro, hurihia te Turangata Tirohanga e whakaaturia ana ka hikina te taatari. Putua ka horoi ma te pupuri i raro i te wai rere ka tuu ki tona turanga.
Whakapaihia nga waahi katoa o te tatau maitai o roto me te pati me te panuiamp, kakahu kore-parauri.
WHAKATOKANGA
TAHU MATA
Tukua kia whakamatao te huānga whakawera i mua i te horoi o roto.
Ki te kore e pera ka puta he weranga.
WHAKAMAHI I TE TUPONO TINO
Tangohia te Tātari Tirotiroto ka tango i te Taria Tino mai i raro o te ipu horoi rihi. Hei tango i te Tari Tika, me tango e koe te ringa rehu o raro pera i te whakaatu i raro nei.
Kohia te Tari Maama ma te pupuri i raro i te wai rere ka tuu ki te waahi.
![]() |
![]() |
WHAKAMAHI I TE GASKET PUKA
Whakapai i te kete kuaha me te whakatairangaamp he kakahu tonu hei tango i nga korakora kai.

ROTO
Ko te roto o te miihini horoi horoi ko te horoi i a koe ano me te whakamahi noa. Mena e hiahiatia ana, horoia te kohinga kete me te panuiamp te kakahu ka whakamahi i te paraihe kia rite ki te mea e whakaaturia ana i raro ake nei hei horoi i te tuwhera i te mutunga o te kete.
AAP GAP
Mena he waahanga rererangi kua whakauruhia me taau miihini horoi, kia maamaa, na reira ka horoi tika te miihini horoi horoi.
Ko te mokowhiti hau ehara i te waahanga o taau horoi horoi rihi. I mua i te horoi i te hau o te hau, tuatahi whakawetohia te miihini horoi horoi, ka araina te taupoki. Tangohia te potae kirihou ka horoi ki te koikoi niho.
Tiaki ki te MATI MATI
Me tika te tiaki i to miihini horoi horoi i te mīti ka waiho i te waahi kaore i wera. Me tono e tetahi tohunga hangarau nga kaupae i raro ake nei o tenei waahanga.
Hei Momotu Ratonga:
- Me whakaweto te hiko ki te miihini horoi i te putunga o te taputapu ma te neke i nga hononga, ka takahi ranei i te kaiwhakawhati ara iahiko.
- Whakawetohia te puna wai.
- Whakanohia he paraharaha ki raro i te takirere kokiri. Momotuhia te raina wai mai i te aukati uru ka heke ki te kohua.
- Momotuhia te raina rerenga mai i te papu ka tohaina te wai ki te ipu.
Hei Whakaora Ratonga:
- Honoa ano te wai, te wai, me te hiko hiko.
- Whakakāhia te wai me te hiko hiko.
- Whakakiihia nga ipu horoi horoi e rua ka whakahaere i te miihini horoi horoi i roto i te huringa horoi wera.
- Tirohia nga hononga kia kore e pakaru.
TE WHAKAMAHI
I mua i te karanga mo te ratonga
| HE MAHI | KAUPAPA KAUPAPA | WHAKAMAHI |
| Kaore e timata te horoi rihi | Kaore pea te tatau e kati tika | Kia mahara kua katia te kuaha |
| Kaore i te hono te raina hiko, te raina hiko ranei | Kia mohio kei te hono tika te tuku mana | |
| Kua tohua te whiringa Whakaoho Tere | Tirohia ki te whakaroa i te waahanga tiimata o tenei pukapuka hei whakarite | |
| Kua whakahohetia te raka tamariki (tauira kua tohua) | Tirohia te waahanga raka mo te tamaiti i tenei pukapuka hei wetewete i te raka o te tamaiti | |
| Ka tangi te miihini horoi horoi i te mutunga o te huringa | He tohu kua oti te huringa horoinga, ka tangi te miihini horoi horoi | |
| Horoia te rama awhina | He iti te taumata awhina horoi | Taapirihia te awhina horoi |
| He roa rawa te mahi horoi horoi a te rihi | Ko te miihini horoi rihi e hono ana ki te wai makariri | Tirohia te miihini horoi horoi, tohua kia hono ki te wai wai wera |
| Ko te waa huringa ka rere ke i te oneone o nga rihi | Ka kitea te oneone taumaha, ko nga Huringa Aunoa me te Maamaa ka whakanui ake i te waa huringa | |
| Kua tohua te whiringa horoi horoi | Ka tohua te whiringa Sanitize, ko te waa huringa i whakapiki ake kia tutuki ai te whakaritenga o te pāmahana horoi horoi |
|
| Kaore i te rawaka nga rihi | He iti noa te pehanga wai | Whakamahia te miihini horoi rihi ina he noa te pehanga wai |
| He iti te wai tomokanga | Kia mahara ki te hono o te horoi horoi rihi ki te utu o te wai wera
Ngana kia kaua e whakamahia te miihini horoi horoi ina whakamahia ana te wai wera ki etahi atu waahi o te whare |
|
| Ka utaina ngatahi rawa nga rihi | Utaina ano nga rihi kia rite ki ta te pukapuka e whakaatu nei | |
| Te whakamahi hē i te horoi horoi horoi | Te whakamahi i te horoi horoi hou. taapirihia te moni tika kei i te pakeke o te wai me te huringa i kowhiria | |
| Ko te huringa i kowhiria kaore e pai mo te ahua o te oneone kai | Whiriwhiria tetahi atu huringa mo te wa horoi roa | |
| Ka aukatihia nga ringaringa rehu e nga taonga | Kia mahara ki te hurihuri o te ringa rehu | |
| Kaore i te maroke nga rihi | Kei te putu te kaihoroi horoi horoi horoi | Whakakiihia te horoi awhina awhina or whakapiki i te nui o te awhina horoi |
| He tika te utaina o nga rihi | Utaina ano nga rihi kia rite ki ta te pukapuka e whakaatu nei | |
| Ko te huringa i kowhiria kaore i whakauru te maroke | Whiriwhiria te huringa tika me te whakamaroke | |
| Nga waahi me te kiriata i runga i nga rihi | He tiketike rawa te pakeke o te wai | Mo te wai tangohanga, whakauruhia he kaiwhakangungu wai |
| He tika te utaina o nga rihi | Utaina ano nga rihi kia rite ki ta te pukapuka e whakaatu nei | |
| Tawhito or damp whakamahia te awhina horoi horoi paura | Whakamahia te awhina horoi hou | |
| Horoi noa i te kaituku awhina | Taapirihia he awhina horoi ki te kaitautoko | |
| Te tarai | Te whakamahi i te horoi nui rawa | Whakamahia te horoi horoi mena he kiri ngawari to koe i te tuhi |
| Te kokoru wai nui ake te pāmahana i te 150 ° F | Tukuna te paemahana wai tomokanga | |
| Mahue te horoi i te kapu dispenser | He koroheke pea te horoi horoi | Whakamahia te horoi horoi hou |
| Kua aukatihia te ringa rehu | Utaina nga rihi, kia kaua e aukatihia nga ringaringa rehu | |
| Kaare e kati te miihini horoi horoi horoi horoi | Te mahi he mo te taupoki horoi | Taapirihia te taputapu horoi horoi me te horoi horoi i te tohu a te pukapuka |
| HE MAHI | KAUPAPA KAUPAPA | WHAKAMAHI |
| Ka noho tonu te wai ki roto i te horoi rihi | Kare i oti te huringa o mua, kua haukotia ranei | Tohua te huringa tika e kiia ana e te pukapuka |
| Kaore te horoi horoi horoi horoi tika | Ka kapi te waikeri | Tirohia te waahi o te hau mena ka whakauruhia
Kia maama te kaituku ki te hono te ipu horoi ki te kaitoro |
| Ko te ngongo ngongo kua nukuhia | Kia mahara he pai te hono o te ngongo wai ki te totohu | |
| Huna i roto i te kaukau | E whakamahia ana te horoi horoi hē | Kia mahara ki te whakamahi noa i te horoi horoi horoi horoi horoi aunoa |
| He nui rawa te suds na te whakamahi i te horoi horoi hē | Kia mahara ki te whakamahi i te horoi horoi horoi horoi noa | |
| Tihi horoi horoi rihi | Ko te miihini horoi rihi kaore i te taumata | Whakahauhia te miihini horoi horoi (tirohia te pukapuka whakauru) |
| Nga tohu pango, hina ranei i runga i nga rihi | Ko nga taputapu konumohe i pania ki nga rihi | Kōwhiria he huringa teitei ake
Kia mahara kia kaua e iti iho i te 120 ° F. te mahana o te wai tomokanga |
| Ko te roto o te kaukau pokekore | Te whenua kawhe me te ti | Whakamahia te horoi horoi hei tango i te oneone |
| Nuku whero | Ko etahi o nga kai-a-Tomato tera ka take. Ko te whakamahinga o te horoi noa i te huringa i muri tonu o te utanga ka whakaitihia te poke | |
| Haruru | He tangi te whakatuwhera kapu / waipuke waipuke | He mea noa tenei |
| Kua uru mai tetahi mea pakeke ki te waahanga horoi. Ka papa ana te mea, me mutu te tangi | Mena ka mau tonu te tangi i muri o te huringa huringa, karanga mo te ratonga | |
| Kaore e horoi te miihini horoi rihi | Kua tutakina te takawai wai | Kia mahara kei te tuwhera te takirere wai |
| Kaore pea e taea te whakanoho tika i nga taatai kuaha | Kia mahara kua katia te kuaha | |
| Kakara kino i roto i te koumu horoi horoi rihi | Hono Hono e hono ana ki te totohu i waenga i te mahanga totohu me te pakitara | Kia mahara ki te hono o te Roto Roto ki te totohu i waenga i te totohu me te mahanga totohu |
NGA KORE HAPA
Ka puta he mahi he, ka whakaatuhia e te taputapu waehere hapa hei whakatupato i a koe:
| WAEKE | NGA MAHI = | NGA MAHI KAUPAPA |
| El |
|
|
| E4 | Puawai | Ko etahi waahanga o te turuturu horoi horoi rihi |
| E8 | Te ngoikore o te ahunga o te vaalele tohatoha | Whakatuwherahia te ara porowhita whatianga ranei o te vaolo tuku |
| E9 | Kia mau ki te paatene neke atu i te 30 hēkona | Te wai, etahi atu mea ranei kei runga i te paatene |
WHAKATOKANGA
- Mena ka pakaru, ka whakakorehia te wai nui i mua i te karanga ratonga.
- Mena he wai kei roto i te paraharaha na te mea kua whakakiia, kua iti ranei te pakaru, me tango te wai i mua i te whakaara ano i te horoi rihi.

SHARP KAUPAPA KAUPAPA • 100 Paragon Drive • Montvale, New Jersey 07645
Tuhinga / Rauemi
![]() |
SHARP Rihi horoi [pdf] Pukapuka Tohutohu Te horoi horoi, SDW6747GS |
![]() |
SHARP Rihi horoi [pdf] Pukapuka Tohutohu Te horoi horoi, SDW6747GS |












