SHARP Tohu Awhina Miihini horoi Aunoa 
S-W110DS ES-W100DS
Nga whakaritenga haumaru
WHAKATOKANGA
- Kaua e tukua nga tamariki ki te purei me te tiro huri noa i te ipu horoi horoi / hurihuri, mena ka whara.
Tuhinga - Ko nga kakahu kua poke i nga kaitohu rewa pera i te penehini, te penehini me era atu mea kaua e waiho ki te kohua horoi / miro maroke. Tuhinga
HINUNGA KAUPAPA - Kaua e whakamahia te mana hiko tua atu i te AC220-240V, 50Hz, kia kore ai e ngoikore, kia kino me te ahi.
KAUPAPA KAUPAPA - Kaua e whakanohoia te miihini ki nga waahi haurangi-teitei penei i te kaukau, nga waahi ka uru te hau me te ua, aha atu. Ki te kore, ka tutuki te hiko hiko, te ahi, nga mahi koretake me te whakakorikori.
HEI KOREWHI KI TE MAHI I NGA WAHI KORE-HUMI - Whakamahia te papa momono ki runga ake o te 13A. Ko te turanga hono kore, ko te mahi ranei i te tohatoha i te papa hono ki etahi atu taputapu ka tiimata i te ahi na te wera.
MANDATORI - I a koe e horoi ana i te tinana o te miihini, me unuhia te mono i mua. Kaua e werohia te kukume ranei i te pupu ki te ringa maku, ki te kakahu maeneene ranei, kia kore ai e ohorere te hiko.
TUPONO KAUPAPA KAUPAPA ranei - I mua i te whakamutu o te horoi o te kohua maroke, kaua e pa ki nga kakahu ka horoia. Ahakoa he tere te rere o te kohua, ka takai pea to ringa ka whara. Me aro nui ki nga tamariki.
HE KOREWAI KI TE TOHI - Kaua e whakarereke i te ahua taketake o te taura hiko. Ko nga kino o te taura hiko tera pea ka ohorere te hiko, he turuturu hiko, he mahi kino ranei. Tuhinga
- Kaua e whakamahi i te taura hiko pakaru, i te plug me te turanga momotu, kia kore ai e poto te ara hiko, hiko hiko, ahi me etahi atu aitua. Tuhinga
- Kaua e whakamahia te wai hei horoi i nga waahanga o te miihini, kia kore ai e poto te ara hiko me te hiko hiko.
AARIA KI TE KAU KI TE WAI - Kaua e whakatata atu ki tetahi puna ahi ki tetahi waahanga kirihou, ka raru pea te ahi. Tuhinga
- Me horoi te puehu i te puru ka hono ki te aukati i te ahi. MANDATORI
Whakatakotoranga
|
Tauira |
ES-W110DS |
ES-W100DS |
|
Tuku hiko |
220V-240V ~ 50Hz |
|
|
Te kaha horoi / huri i te kaha whakamaroke |
11.0 kg |
10.0 kg |
|
Te kohi wai paerewa |
95 L |
93 L |
|
Taumata wai Taumata |
51 L |
48 L |
|
Horoi / Hurihuri Whakamaroke Whakataa Whakakihia te Whakauru |
610 W / 310 W |
605 W / 360 W |
|
Momo horoi |
Momo Hurihuri |
|
|
Te pēhanga wai |
0.03 ~ 0.8 MPa |
|
|
Taumaha |
37 kg |
|
|
Ahinga (W × D × H (mm)) |
580 × 625 × 1031 |
580 × 625 × 1011 |
Nga ahuatanga kore-he noa
|
Tirohanga |
Takina |
|
Kaore e mahi te Rama kaore e tika ke |
|
|
He tangi rereke. |
|
|
Kaore he urunga wai |
Kaore he puna wai mena ka tuwhera te taupoki o runga. Tena koa kati kia kati te taupoki o runga |
|
Patohia nga turuturu |
|
Te tirotiro i te miihini horoi e whakamahia ana mo nga tau maha. 
Takina He ahuatanga penei?
- Kaore e mahi i etahi wa.
- “KORE TAMA” kaore e mahi i te wa e mahi ana.
- Te turuturu o te wai (ngongo wai, te kohua hurihuri, te hononga pato).
- Kei te toro te haunga.
- He oro rereke, he wiri ranei i te wa e mahi ana
- Ka koretake to ringa i te pa ana ki te miihini.
- He wera noa te taura hiko mono ranei.
Kati te whakamahi i te miihini Ki te karo i tetahi he y he aitua ranei, tangohia mai te mono mai i te turanga plug. Kia mahara ki te tuku i te tari tiaki ki te tirotiro i a ia, me te paatai ki te tari tiaki mo nga utu mo te haki me te utu.
Nga whakaritenga haumaru
WHAKATOKANGA
- Kaua e horoi i nga kakahu kakahu wai. Kaua e horoi i nga peke moe, arai kaukau, koti ua, ponchos ua, uhi ua, koti reti, tarau reti, uhi motuka me etahi atu kakahu aukati wai, kia kore ai e raru te rere me etahi atu aitua ohorere. Tuhinga
KAUA E PUTWATER-PAIKE KAI KI TE TUB MAHI I te wa e whakamaroke ana i te maroke, ka tere te huri o te miihini horoi horoi. Na te mea kaore i taea te tuku wawe i te wai i roto i nga kakahu o te wai, na te miihini ka noho taurite, ka wiriwiri me etahi atu aitua ohorere. - Kaua e horoia etahi atu mea ke atu i nga kakahu hei karo i te wiriwiri rereke ka pa he kino ki te miihini. Tuhinga
- Ko te pāmahana o te wai kaua e neke atu i te 50 ℃, kia kore ai e aitua nga rerenga hiko me te ru hiko na te koretake o te kirihou. Tuhinga
- I a koe e kukume atu ana, e whakauru ana ranei i te mono, kaua e pa ki te waahanga whakarewa o te puru, kia kore ai e ohorere te hiko, te ara iahiko poto ranei. MANDATORI
- I muri i te whakamahinga o te miihini horoi, tena unuhia te puru, kia kore ai e rere te hiko, hiko hiko, ahi ranei na te hononga hono o te piro. MONO, unu ranei i te moko
- I mua i te whakamahinga, tirohia mena he pono te hononga o te ngongo ngongo wai, ngongo ngongo ranei, kia kore ai e rere te wai. MANDATORI
- Ka rere ana te miihini, kaua e pa ki raro ki te ringaringa, ki te waewae ranei, kei reira he tikanga hurihuri, kia kore ai e whara. HE KOREWAI KI TE TOHI
- I mua i te whakamahinga, tirohia te raro o te hua, kia mohio kaore he taonga takai penei i te kaipupuri kirihou e piri ana ki nga waahanga tirohanga. Ana ka whakauru i te uhi o raro. MANDATORI
- Kaua e tuu nga taonga taumaha ki te miihini. kia kore ai e whanoke me te kino. Tuhinga
- I muri i te whakamahinga, tena koa whakaweto i te paato ki te karo i te turuturu o te wai.
- Ko te whakatuwheratanga o te turanga kaua e aukatihia e te whariki engari ka whakauruhia te miihini horoi ki runga i te papa taapiri. MANDATORI MAHI
- Ki te karo i te aituā, mena he ngoikore te taura hiko ngohengohe, me whakakapi e te mahi hanga, te tari tiaki ranei, nga kaimahi whakatapu ranei e rite ana.
- Mena ka piri te horoi paraoa paura, horoi horoi wai ranei ki tetahi waahanga kirihou penei i te uhi o runga, horoia tonu atu, ka kore ka kino te waahanga kirihou. Whakatūpato ahuru
- Ia wa ka oti te horoi, ka ma te pouaka taatari lint. Ki te kore kaore pea he painga ki te hopu mahanga.
Nga ahuatanga kore-he noa
|
Tirohanga |
Ehara i te he |
|
|
Te uru wai |
He haruru kei roto i te ngongo wai me te ngongo kokoto wai. |
He haruru kei roto i te ngongo wai me te ngongo kokoto wai. |
|
Te horoi Te horoi |
Ka mutu te horoi, te horoi ranei, ka huri paku te pulsator. |
Kia kore ai e ea nga kakahu hei whakaiti i te wiri i te wa e maroke ai te wini. |
|
I te wa o te horoi horoi, ka mutu te huri o te pulsator. |
I te waikuku me te horoi i te akoranga waiwai, ka hurihuri te pulsator kia 8 hēkona kia pai ai te kimi i te horoi i roto i nga kakahu. |
|
|
Te hurihuri |
Ka tiimata ana te hurihuri, ka iti ake te hurihanga o te tere. (Kaua e hurihuri kia tere te tere.) |
Ka mahia tenei hei whakatika i te toenga me te whakamaroke i nga kakahu kia pai. |
|
Ka tiimata ana te miihini, ka puta te miihini i te tangi penei i te "Patsa Patsa". |
I te wa e maroke ana te wini, ka pa te wai ki te taha o te kohua, kaore nei i te rereke. |
|
|
I te wa o te hurihuri, ka uru te hotaka ki roto ki te wai ka horoi. (Ka tiipiri te tohu maama wini.) |
I te hurihanga o te whakamaroke i te whakamaroke, ka kitea te urupare o nga kakahu ka whakatika tika. (Mena kaore e taea te whakarereke i te ahuatanga ohorere ma te whakatika-aunoa, ka mutu tonu te mahi.) |
|
|
Kua maroke nga kakahu engari kaore i maroke. |
Ko te tauwehenga whakamaroke miro o te miihini horoi aunoa he iti ake i te ki o te miihini horoi taakawai e rua. Mena ka kore e maroke te maroke o nga kakahu nui pera i nga taora, paraikete, aha atu ano kia maroke ano. |
|
| Ko etahi atu |
Ka wera nga waahanga whakahaere. |
Na te werawera wera o nga waahanga hiko i puta |
|
Ka pouri noa iho nga rama o roto. |
Te voltage o te kohao mono i roto i to whare ka taka i te wa ka tiimata te motuka. (Tena koa whakamahi i tetahi kapiti mono motuhake.) |
|
| He tangi o te wai ka huri i te tinana kohua | Hei pupuri i te toenga i te wa e hurihuri ana, kei kona te wai o te mowhiti toenga | |
| He haruru kotiti kei te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, a kaore i te marama te ahua. | Kia matara atu i te reo irirangi me te pouaka whakaata tae noa ki te waa. | |
| Ka mutu ana te horoi, he raarangi ma kei te taha o te ipu horoi / miro horoi. | Ko nga mea puehu ma te putunga o te whakauru o nga kai i roto i te horoi horoi me nga mea whakauru ki te wai (horoia me te kakahu piu.) Kia maumahara ka piri tonu ki te wahi e waiho ana. Ma te whakamahi i te horoi horoi waipiro, te werohanga ranei i te wai me te horoi i te waa ka aukati i tenei ahuatanga. | |
Ingoa o ia waahanga
Te tinana miihini 
Rarangi taputapu
|
Ingoa |
Te nui |
|
Huihui ngongo ngongo tomokanga wai |
1 huinga |
| Ngongo waikeri |
1 |
|
Tīwiri ※ |
1 |
| Taupoki Raro ※ |
1 |
|
Te pukapuka mahi |
1 |
| Te pukapuka whakauru |
1 |
※ Ko te Taupoki Raro me te Tiwhikahia e nga kaimahi o te Ratonga. Whakatūpato
Nga ahuatanga noa kaore he he (Tena tirohia tenei waahanga mena ka pa he mate kino.)
Whakaaturanga rereke MAHI Ka puta he tangi ina tohu te miihini horoi i nga whakaaturanga rereke. Ki te kore e hono i roto i te 10 min, ka weto aunoa. Na te mea kaore pea i te he, tena koa tirohia ano i mua i te tuku miihini ki te whakatika. Ki te rahua, me toro atu ki te tari tiaki. Kia tupato kia kaua e wetewete me te whakatika i te miihini me te kore whakaaetanga.
|
Whakaaturanga |
Te take he-kore pea | Te whakahaere tikanga |
Te take rahunga |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
– |
Te tiaki
TUBA MA MAHI
- Kaua e waiho nga kakahu ki roto i te kohua i tenei akoranga.
- Patohia te Kaha HU ON / WAWHI me te kapi o runga ka katia.
- Paatohia te KORE WURANGA, ka tohua te akoranga TUPU MAU.
Patohia te kiuru Horoi, ka tohua te waa horoi. Paatohia te WAI PAUWHI paanui, ka kowhiri i te taumata o te wai ina hiahiatia. 
- Patohia te KATOA / paati matua.
Ka tiimata te miihini horoi ki te tuku wai, ka whakaatu i te waa mahi e toe ana. - Ka puta te miihini te miihini ina oti ana te tuku wai. Patohia te KATOA / paati matua, ka mutu te miihini horoi.
Whakanohia te kaihoroi miihini horoi mo te horoi i te ipu. - Katia te taupoki o runga ka paatohia te KATOA / PAUSE ki te tiimata ano.
Nga take matua mo te horoi
Titiro atu ki nga ahuatanga e whai ake nei
- I mua i te horoi, tena tangohia mai te paru me te onepu i nga kakahu i te tuatahi.
- Mo nga waahanga paru rawa o nga kakahu, ka taea e koe te pani i te horoi horoi wai ki runga, ka ruukihia kia mua.
- Mo nga kakahu e ngawari ana ki te pire, tena hurihia ki roto i te tuatahi ka horoi.
- Ko nga kakahu nui me nga kakahu e ngawari ana ki te rewa me tuku ki roto i te horoi horoi i te tuatahi. Whakanohoia nga kakahu nui me nga kakahu e ngawari ana ki te rewa (nga muka matū me etahi atu) ki raro. He painga tenei ki te huri pai o nga kakahu.
Ki te karo i te kino o te kohua, pulsator…
- Tena tangohia mai he moni, topenga makawe, matau arai me etahi atu mea whakarewa.
- Takaia nga paatene me te kumemau ka tuu ki te taha o roto.
- Whakauruhia te koti me etahi atu ki te horoi i te peeke mata.
Hei karo i nga kakahu, i te awhi o nga kakahu…
- Ko nga whitiki i runga i te apono me era atu mea me hono ano; tiiwhaina me whiu.
- Ko nga kakahu angiangi, he maama noa te pakaru, me horoi ki te horoi i te peeke mata.
- Ko nga whakapaipai whakarewa (ziper me etahi atu) kei runga i nga kakahu kei roto i te putea horoi mata, me tirotiro.
Mo te horoi pai…
- Tena koa tirohia te tohu horoi.
- He maama noa ki te horoi kakahu.
- Mo nga taora me etahi atu kakahu he ngawari ki te whakaputa i nga miihini, tena me horoi horoi, ka whakamahi ranei i te peeke horoi.
Hei tiaki i te taiao .Kei karo i te moumou wai, horoi horoi me te hiko.
- I te wa e horoi ana, horoi katoa nga kakahu.
- Whakanohoia kia nui te horoi horoi horoi i runga i te horahanga kino.
- Whakamahia ano te wai horoi horoi.
I a koe e whakamahi ana i te peke horoi horoi, ka mau ki nga kakahu iti ka taea. Na te nui o nga kakahu ka whakaiti i te mahi i te waa horoi, i te maroke maroke ranei, na te mea ka mate nga kakahu i nga wa e maroke ana.
Tohutohu mo nga mahi paewhiri mana
Paewhiri Mana / Whakaaturanga
MANA: Patohia te miihini ka paatohia tenei ki, ka huri te miihini. Patohia tenei kī ano, ka whakaweto. MAHI
- Mena ka hihiri te miihini engari kaore i tiimata, ka mate aunoa te hiko hiko 5 meneti i muri mai.
- Mena kaore he paatene i peehia i muri i te paatatanga o te KATIMI / PAUSE ka peehia i te waa e whakahaerehia ana, ka mate te hiko hiko 10 meneti i muri mai.
Timata / TAIMI: Patohia tenei matua i muri i te hurihuri, kua tiimata te akoranga kua tohua. Patohia tenei ki ano, ka okioki te rere. Patohia ano, ka tiimata ano te rere. 
MAHI: Horoi i nga kakahu o ia ra kia rite ki nga koti he paru-paru ranei. HONO: Horoihia nga kakahu taumaha me te tino paru. KAUPAPA: Kia tere te horoi mo nga kakahu e kore e poke rawa. WHAKANUI: Horoihia nga kakahu me te tohu MONU HU. PUTA: Horoi kaha mo nga paraikete mo nga kakahu taumaha ranei. Tiaki pepe: Horoihia kia horoi ka horoi rawa mo nga kakahu mo nga peepi. MAU TUBA: He akoranga mo te horoi horoi / horoi i te kohua maroke. Tohua te wa horoi: 2 haora, 6 haora, 9 haora. * ECO: Ka whakaorangia te wai ma te horoi horoi i nga wa 1. 
Horoi: Tohua te HUAKAI i te wa e tika ana. Tohua te wa horoi: [-] (= 0 min), 1 min - 15 min. 
Horoi: Tohua te HUAKI kia tika. Tohua te wa horoi: [-] (= 0 min), 1 wa - 3 wa. 
Tīhuri: Tohua te SPIN ka tika ana. Tohua te waa hurihuri: [-] (= 0 min), 1 meneti - 9 min. 
maroke: Te akoranga mo te whakaiti i te wa ki te maroke. Ko te whakamaroke me te tere tere ka mau te hau ki roto i te ipu o roto mai i te kohao o te taupoki o runga. AIR DRY akoranga whakaiti i te wa ki te maroke i roto i te marumaru nui. Tīpakohia te wā: [ – ](= 0 min), 30 min, 60 min, 90 min. 
TAUMATA WAI: Tohua te reanga wai e tika ana mo te momo momo kakahu ranei. (Tiwhiria mai i nga ture takahanga e 8). Te ngongo uru wai hono tauranga Mo te whakamahi roa, he tino ngawari te aukati i te kupenga tātari. Tena koa kia horoia i roto i te huarahi e whai ake nei.
- whakaweto i te kōrere.
- Whakaū mena kua kati te taupoki o runga.
- . Whakakorehia te ngongo ngoto wai.
- . Whakapai i te kupenga taatari.
Pouaka taatai Lint
- Tangohia te pouaka taatai riini mai i te ipu horoi.
- Te horoi i te pouaka taatai riiti me te taha kohua.
- Whakapirihia te pouaka taatai riiti mo te taatai horoi ki te taha ki raro-o-mua.
Horoi / Miro Papa horoi
- I ia wa i muri i te horoinga, tena me whakaweto te kaitaa me te hiko. (Ki te tika, tena, wetekina te ngongo kokonga wai.)
- Tena horoia atu te wai i roto i te kohua i muri i te horoinga i te wa e taea ai.
- Kia mahara ki te kukume mai i te mono mai i te papa hono i te wa e tiaki ana koe.
- Ko te taura hiko whakairi me te ngongo ngongo he mea pai.
- Tena koa whakatuwherahia te uhi o runga mo te 1 haora i muri i te horoinga i te wai me nga paru e mau tonu ana i te kohua kia horoi ma ki nga kakahu ma, kia maeneene hoki.
- Tena kaua e whakamahia nga whakarewa penei i te waipiro, horoi horoi me era atu mea, na te mea ka mate pea te papa o te ipu.
Te tikanga whakahaere taapiri
Tuhinga
- Paatohia te POWER ON / KORE KORE.
- Patohia te K CORERO KORE, ka kowhiria te akoranga e tika ana
- Paatohia te KAKU ATU, ka ka ana te rama.
- Patohia te KATOA / paati matua.
Nga mea hei mohio i mua o te horoi Tīpakohia te akoranga i runga i te momo kākahu, te tohu paru ranei o te kakahu. Whai muri i te pehi i te matua START/PAUSE kotahi, kaore e taea e koe te huri i te akoranga. Ina hiahia koe ki te huri i te akoranga, whakawetohia te hiko ka kowhirihia ano te akoranga e hiahiatia ana. Ko te whakaaturanga kimo e tohu ana i te taahiraa o te mahi, ko te whakaaturanga rama e tohu ana i te akoranga kua tohua. Ka wera te motini i tua atu i te rohe haumaru, ka taka-haumaru ki runga ka mutu te mahi. Kaua e neke atu i te 3 oma haere tonu.
FAQ
Kaua nga kaiwhakamahi e tuku i nga tamariki ki te takaro huri noa i te tapu horoi horoi, whakamaroke i nga taura hiko kua pakaru, ki te horoi ranei i nga kakahu kua pokea ki te waimeha kino penei i te penehīni me te hinuhinu. Me whakamahi motuhake nga kaiwhakamahi i te turanga mono kei runga ake i te 13A, karohia te horoi i nga waahanga o te miihini ki te wai, kaua hoki e whakatata ki tetahi puna ahi ki tetahi waahanga kirihou.
Ko te S-W110DS he paerewa horoi horoi / miro whakamaroke o te 11.0 kg me te kohinga wai paerewa o te 95 L, i te mea ko te ES-W100DS he paerewa horoi horoi / miro whakamaroke o te 10.0 kg me te kohinga wai paerewa o 93 L. E rua. Ko nga tauira he mana hiko o 220V-240V ~ 50Hz me te momo horoi o te momo awhiowhio.
Ko etahi o nga ahuatanga kaore i te he ko te oro i roto i te ngongo wai me te riipene urunga wai i te wa e kuhu ana te wai, te huri haere o te pulsator i te wa e horoi ana, me te iti-tere te hurihanga mo etahi wa ka timata te hurihuri.
Me korero nga kaiwhakamahi ki te tari tiaki mo nga utu tirotiro me nga utu whakatika kia kore ai e aitua, he he ranei.
Me unuhia e nga kaiwhakamahi te mono, ka horoi i te pouaka tātari, ka whakawetohia te tap kia kore ai e pakaru te wai. Me tirotiro ano ratou i te raro o te hua i mua i te whakamahi me te whakarite kia kore he taonga whakangao penei i te pupuri kirihou e piri ana ki nga waahanga tirohanga.
SHARP CORPORATION OSAKA, HAPANA
Tuhinga / Rauemi
 |
SHARP Miihini Horoi Aunoa [pdf] Pukapuka Tohutohu Miihini Horoi Aunoa Katoa |
