sonel MPI-540 Multi Function Meter Manual Kaiwhakamahi

Nau mai ki te turanga Sonel MeasureEffectTM. Ma tenei punaha matawhānui ka taea e koe te tango inenga, te penapena me te whakahaere raraunga, me te whakarato i te mana taumata-maha o o taputapu.
I hoahoatia te papaahi hei whakamaarama i o tukanga ine me te whakaniko i te pai.

Nga Tohutohu Whakamahi Hua

Atanga me te Whirihoranga

Kei tenei waahanga te atanga me nga tautuhinga whirihoranga o te turanga.

Hipanga Tuatahi

Me timata ki te papaaho ma te mohio ki te rarangi o nga mahi ine, aratau ora, me nga tautuhinga ine.

Rarangi o nga Mahi Ine

Tūhurahia ngā momo mahi ine e wātea ana i runga i te tūāpapa.

Aratau Ora

Akohia me pehea te whakamahi i te ahuatanga aratau ora mo nga inenga-waahi.

Tautuhinga Ine

Whakaritea me te whakarite i nga tautuhinga inenga kia rite ki o hiahia.

Hononga

Whakaritea nga hononga tika mo nga inenga haumaru me te tika.

Haumaru Hiko

Whaia nga aratohu hononga motuhake mo nga inenga EPA, inenga RISO, RX, inenga RCONT, me etahi atu.

Te Haumaru o nga Taputapu Hiko

Ka mohio ki nga hononga mo nga momo inenga penei i I ine me te clamp, inenga IPE, me etahi atu.

FAQ

Q: Me pehea taku whakahou i te rorohiko papaaho?
- A: Hei whakahōu i te pūmanawa tūāpapa, tēnā toro atu ki tā mātou mana webpae me te tango i te putanga hou o te rorohiko. Whaia nga tohutohu whakaurunga e whakaratohia ana i roto i te kete whakahou.
Q: Ka taea e au te kawe i nga raraunga inenga ki nga taputapu o waho?
- A: Ae, ka taea e koe te kawe i nga raraunga inenga ki nga taputapu o waho ma te whakamahi i te waahanga kaweake raraunga o te turanga. Honoa te taputapu o waho ki te papaaa ka whai i nga tohutohu i runga-mata hei whakawhiti i nga raraunga.

View Fullscreen

Atanga me te whirihoranga

1.1 Papapātuhi mata-mata

He rite nga mahi a te papapātuhi mata ki te papapātuhi i runga i tetahi taputapu mata pa.

Mukua

Haere ki te raina hou

Haere ki te mara e whai ake nei

!#1

Hurihia ki te papapātuhi me nga tau me nga tohu motuhake

Alt Whakaatuhia nga tohutoro

Whakaūhia te kuputuhi kua whakauruhia

Hunahia te papapātuhi

1.2 Tohu tahua
Haere ki te matapihi o mua Hoki atu ki te tahua matua Awhina Takiputa i te kaiwhakamahi

+/-

Whakauruhia nga tohu

Tāpirihia he mea ine

Tautuhinga ine me nga rohe

Tāpirihia he ahanoa Tāpirihia he kōpaki Tāpirihia he taputapu Tāpirihia he inenga

Inenga Whanui
Maharahara

Roha te tūemi Tiangohia te tūemi Tiaki Katia te matapihi / whakakorehia te mahi Nga korero
Tīmatahia te ine Whakaotihia te ine Whakahokia te ine Whakaatuhia te kauwhata
Rapu Haere ki te kōpaki matua

MeasureEffect USER MAUNAL

1.3 Nga tohu

5 s

Tīmatahia te ine mā te pupuri i te ata mō

5 hēkona

Pa ki tetahi mea kei runga i te mata pa

1.4 Pūkete a te Kaiwhakamahi
I muri i to takiuru, ka uru koe ki te tahua kaute kaiwhakamahi. Ko te tohu padlock te tikanga ka tiakina te kaiwhakamahi e te kupuhipa.

Ka whakauruhia nga kaiwhakamahi ki te rarangi o nga tangata, i mahi i nga whakamatautau ma te whakamahi i o raatau ingoa waitohu. Ka taea e te maha o nga tangata te whakamahi i te taputapu. Ka taea e ia tangata te takiuru hei kaiwhakamahi me tana ake takiuru me tana kupuhipa. Ka whakamahia nga kupuhipa hei aukati i te takiuru ki tetahi atu kaute kaiwhakamahi. Ko te kaiwhakahaere anake te mana ki te whakauru me te whakakore i nga kaiwhakamahi. Ka taea e etahi atu kaiwhakamahi te whakarereke i o raatau ake raraunga.
· Ka taea e te mita kotahi anake te kaiwhakahaere (kaiwhakahaere) me te nui rawa o nga kaiwhakamahi 4 me nga mana iti.
· Ko te kaiwhakamahi i hangaia e te kaiwhakahaere ka whiwhi i a raatau ake tautuhinga mita. · Ko enei tautuhinga ka taea anake e taua kaiwhakamahi me te kaiwhakahaere.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.4.1 Te taapiri me te whakatika i nga kaiwhakamahi
1 · Hei whakauru i tetahi kaiwhakamahi hou, tohua . · Hei huri i nga raraunga o tetahi kaiwhakamahi, tohua te kaiwhakamahi. · Kātahi ka tomo, whakatikahia rānei ōna raraunga.

I muri i te pa ki te raka, ka taea e koe te whakauru i te kupuhipa kia uru atu ai te kaiwhakamahi ki te a-

tatau. Pa atu ano ki te hiahia koe ki te whakakore i te tiaki kupuhipa kaute.

Ka mutu, tiakina o huringa.

1.4.2 Te whakakore i nga kaiwhakamahi
Hei muku i nga kaiwhakamahi, tohuhia ka kowhiria . Ko te rereke ko te kaute kaiwhakahaere, ka taea anake te whakakore ma te whakahoki i te mita ki nga tautuhinga wheketere (sec. 1.5.4).

1.4.3 Whakawhiti kaiwhakamahi

Hei huri i te kaiwhakamahi, takiputa i te kaiwhakamahi o naianei ka whakaū i te mutunga o te waahi.

Inaianei ka taea e koe te takiuru hei kaiwhakamahi ano.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5 Te whirihora o nga tautuhinga matua mita
I konei ka taea e koe te whirihora i te mita ki o hiahia.

1.5.1 Te Reo
I konei ka taea e koe te whakarite i te reo atanga.

1.5.2 1.5.3

Te ra me te wa
Tautuhinga e waatea ana: · Te ra. · Wā. · Rohe wa.
Nga taputapu

I konei ka kitea e koe he rarangi o nga taputapu me o raatau whiringa whirihoranga.

1.5.4

mita
Tautuhinga e waatea ana:
· Whakawhitiwhiti korero i konei ka taea e koe te whirihora i nga tikanga whakawhitiwhiti e waatea ana.
· Whakaatuhia ki konei ka taea e koe te whakahuri/whakaweto i te wa ka weto te mata, te whakatika i te kanapa, te whakao/whakaweto i te mahi pa o te mata, te huri i te rahi o nga momotuhi me nga tohu i roto i te ine. view.
· Whakamutu Aunoa i konei ka taea e koe te tautuhi/whakakore i te wa OFF Aunoa o te taputapu. · Oro i konei ka taea e koe te whakaka/whakaweto i nga oro o te punaha. · Whakahou ki konei ka taea e koe te whakahou i te rorohiko taputapu. · Aratau motuhake ka taea e koe te whakauru i tetahi waehere ratonga motuhake. Tenei
kua whakatapua te mahi ki ta maatau tautoko hangarau.
· Whakaora i konei ka taea e koe te whakahoki i te mita ki nga tautuhinga wheketere. Tirohia hoki sec. 1.5.7.
· Te tūnga mita i konei ka taea e koe te tirotiro i te waahi kua whakamahia me te waahi kei roto i te mahara o roto.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5.5 1.5.6

Inenga
Tautuhinga e waatea ana: · Momo momo whatunga e hono ana te taputapu. · Te auau matua voltage auau o te whatunga ki te taputapu
kei te hono. · Mains voltage voltage o te whatunga e hono ana te taputapu. · Whakaatuhia nga karere mo te vol teiteitage whakaatu ana i etahi atu karere
mo teitei voltage i te inenga. · Whakaatu voli kinotage whakatupato e whakaatu ana i te whakatupato mo te teitei
voltage puta ana i te inenga. · Whakaaetia te polarity whakamuri IEC LN kia whakawhitia nga waea L me N o
he taura IEC. · Inenga te roanga whiwhinga i konei ka taea e koe te whakarite te roa mo te tiimata
te inenga. · Kua roa te tiimata o te taputapu kua whakamatauria i konei ka taea e koe te whakarite te roa mo te tiimata-
te whakauru i te taputapu i whakamatauhia i te wa e whakamatautau ana i tona haumarutanga. · Whakamatau tirohanga me te R LN ina kaha te whiringa, ka tirohia e te mita te
ātete ā-roto o te ahanoa e hono ana, hei tauira, ara iahiko poto. · Whakahohehia te whakatupato mo te taputapu kore hono i te wa e kaha ana te whiringa,
ka tirohia e te mita mena kua hono atu te taputapu kua whakamatauria. · Ko te pikinga aunoa ID te hanga i nga taonga mahara hou me te ID ahurei mo te
kōpaki matua i roto i te tau raupapa. · Whakaingoatia te pikinga aunoa hei hanga i nga mea mahara hou e ai ki nga korero o mua
ko nga ingoa me nga momo kua tohua. · Wae pāmahana te whakatakoto i te waeine o te pāmahana ka whakaatuhia, ka rongoa ki roto
ko te hua i muri i te hono i te tirotiro pāmahana.
Nga korero

I konei ka taea e koe te tirotiro i nga korero mo te mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5.7

Te tautuhi wheketere o te mita
He maha nga whiringa kei tenei tahua.

· Te arotautanga mahara mita. Whakamahia tenei mahi, mena:

he raruraru ki te penapena me te panui inenga,

he raruraru kei te whakatere i nga kōpaki.

Mena kaore tenei tikanga e whakatika i te raru, whakamahia te "Tautuhi ano i nga mita

mahara” mahi.

· Te tautuhi i te mahara o te mita. Whakamahia tenei mahi, mena: ko te whakaora i nga mahara mita kaore i whakatika te raru.
he raruraru kei te aukati i te whakamahinga o te mahara I mua i te tiimata i te mukunga, ka tūtohu kia whakawhitia e koe nga raraunga ki te rakau USB, ki te rorohiko ranei.

· Te tautuhi wheketere o te mita. Ka mukua nga kōpaki katoa kua tiakina, inenga, kaute kaiwhakamahi me nga tautuhinga whakauru.

I muri i te kowhiri i te waahanga e hiahiatia ana, whakauhia to whakatau me te whai i nga whakahau.

MeasureEffect USER MAUNAL

Nga mahi tuatahi

2.1 Te rarangi o nga mahi ine
He rereke te rarangi o nga mahi inenga e waatea ana i runga i nga mea e hono ana ki te taputapu. · Ma te taunoa, ka whakaatuhia nga mahi kaore e hiahiatia he hiko. · I muri i te hono i te hiko, ka nui ake te rarangi o nga mahi. · I muri i te honotanga o te urutau AutoISO, ka whakawhāitihia te rarangi o nga mahi inenga e waatea ana
ki raro ki te hunga i whakatapua ki te urutau.

2.2 Aratau ora

I etahi mahi ka taea e koe view nga uara e panuitia ana e te mita i roto i tetahi punaha ine.

Tīpakohia te mahi ine.

Tīpakohia te ata hei whakawhanui/whakaiti i te panui panui ora.

Ma te pa ki te panui ka whakawhānuihia te rahi. I roto i tenei puka, he korero taapiri. Ka taea e koe te kati me te tohu.

2.3 Tautuhinga ine

+/-

I roto i te tahua inenga, ka taea e koe te whakauru, te whakatika ranei i nga tohu o nga takirua waea i roto i nga whakamatautau

ahanoa. Ko nga ingoa (tohu) pea ko:

· tautuhia kē,

· kua tautuhia e te kaiwhakamahi (i muri i te kowhiringa Whakamahia o tohu waea).

+/L1/L2
…

Ko nga tohu tapanga ka arahi ki te matapihi tapanga o nga raina takirua. Ko nga tohu hou kaore e rite ki era kua whakauruhia.

Ka whakatuwherahia e te ata te matapihi hei taapiri i te inenga o nga kaikawe takirua e whai ake nei.

Ko nga whakamatautau e hiahia ana ki nga tautuhinga tika. Ki te mahi i tenei, tohua tenei ata i te matapihi ine. Ka tuwhera he tahua me nga tautuhinga tawhā (he rereke nga mea kei runga i te inenga kua tohua).
Mena kua whakatauhia e koe nga rohe, ka whakaatu te mita mena kei roto te hua. ko te hua kei roto i te rohe kua whakaritea. ko te hua kei waho o te rohe kua whakaritea. kare e taea te aromatawai.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1 Te haumaru hiko

Hononga

3.1.1 Hononga mo nga inenga EPA

He rereke nga whakatakotoranga hononga i runga i nga mea e hiahia ana koe ki te ine. 3.1.1.1 Atete ira-ki-ira RP1-P2

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.2 Aatete tohu-ki-papa RP-G

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.3 Te parenga mata RS

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.4 RV ātete rōrahi

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.2 Hononga mo nga inenga RISO
I te wa o te inenga, me whakarite kia kaua e pa atu nga arataki whakamatautau me nga riipene korokotai tetahi ki tetahi, ki te whenua ranei, na te mea ka pa mai pea te rere o te au o te mata ka hua ake he hapa i nga hua inenga. Ko te huarahi paerewa mo te ine i te parenga whakawera (RISO) ko te tikanga arataki-rua.
I te take o nga taura hiko ka ine i te parenga arai i waenga i ia kaikawe me etahi atu kaikawe kua poto me te whenua (Fig. 3.1, Fig. 3.2). I roto i nga taura whakamarumaru, ka poto ano te whakangungu rakau.

Whakaatu 3.1. Te inenga o te taura kore maru

Whakaatu 3.2. Te inenga o te taura whakamarumaru

MeasureEffect USER MAUNAL

I roto i nga huringa, taura, insulators, me etahi atu he parenga mata ka taea te whakakorikori i te hua ine. Hei whakakore, ka whakamahia he inenga e toru-arahi me te turanga G GUARD. He exampKo te whakamahinga o tenei tikanga e whakaatuhia ana i raro nei.
Te ine i te parenga awhi-awhi o te kaitahuri. Honoa te turanga G ki te tank whakawhiti, me nga turanga RISO+ me RISO ki nga awhiowhio.

RISO- arataki whakamatautau whakamarumaru

Te inenga o te parenga whakaahuru i waenga i tetahi o nga awhiowhio me te tank whakawhiti. Me hono te turanga G o te mita ki te awhiowhio tuarua, me te turanga RISO+ ki te pumanawa whenua.

RISO- arataki whakamatautau whakamarumaru

MeasureEffect USER MAUNAL

RISO- arataki whakamatautau whakamarumaru 1 koti taura 2 whakangungu rakau
E 3 nga konumohe i takaia ki te arai o te kaikawe 4 nga kaikawe

Te ine i te parenga arai taura i waenga i tetahi o nga kaikawe taura me tana whakangungu rakau. Ka whakakorehia te paanga o te au o te mata (he mea nui i roto i nga ahuatanga kino o te rangi) ma te hono i tetahi pepa konganuku hei whakamau i te kaikawe kua whakamatauria me te turanga G o te mita.
Ka pera ano i te ine i te parenga arai i waenga i nga kaikawe e rua o te taura – ko etahi atu kaikawe karekau e uru ki te inenga ka piri ki te tauranga G.
Te inenga parenga o te puia teiteitage pakaru. Ko te turanga G o te mita e hono ana ki nga kaitaraiwa o nga pito momotu.

RISO- arataki whakamatautau whakamarumaru

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.3 Hononga mo nga inenga RX, RCONT
Whakahekea-voltagKo te inenga o te parenga ka mahia i te ara iahiko e whai ake nei.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.4 Nga inenga ma te whakamahi i te uruuruuru AutoISO-2511
I runga i te waahi inenga me nga paerewa kua whakaritea (ia kaikawe ki ia kaikawe ki etahi atu kaikawe kua poto me te whenua), ko te ine i te parenga o te arai o nga waea me nga taura maha-matua me maha nga hononga. Hei whakapoto i te wa inenga me te whakakore i nga hapa hononga e kore e taea te karo, ka taunaki a Sonel i tetahi urutau ka huri i waenga i nga takirua takirua mo te kaiwhakahaere.
I hangaia te whāurutau AutoISO-2511 ki te ine i te parenga arai o nga taura me nga waea multicore me te puia ine.tage o runga ki te 2500 V. Ko te whakamahi o te whāurutau ka whakakore i te tupono ki te mahi he, me te tino whakaiti i te wa e hiahiatia ana ki te ine i te aukati i waenga i nga takirua takirua. Mo te exampe, mo nga taura 4-matua, ka mahia e te kaiwhakamahi kotahi anake te mahi hononga (ara te hono i te urutau ki te whakaurunga), ka mahia e te AutoISO-2511 te whakawhiti mo nga hononga e ono.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2 Te haumaru o nga taputapu hiko
3.2.1 Hononga mo I inenga me te clamp

Whakapiri clamp huri noa i te kaikawe ine.

3.2.2 Hononga mo I inenga me te clamp

Whakapiri clamp huri noa i nga kaikawe L me N.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.3 Hononga mo nga inenga IPE

Te ine me te clamp. Whakapiri clamp huri noa i te kaiarahi PE.

Te ine me te turanga whakamatautau. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatautau. Tāpiri-
hoa, ka taea ki te kawe i te ine me te tirotiro hono ki te turanga tauranga T1.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.4

Ko nga hononga i roto i nga inenga o nga taputapu i roto i te karaehe tiaki I, ahau i te turanga, ISUB, RISO
Te inenga ISUB. Mo te Akomanga I: honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau.
Ka ine ahau ki te turanga whakamatautau. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau.
Inenga ISUB me te turanga whakamatautau. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau.
Inenga RISO me te turanga whakamatautau. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatautau. Ka mahia te inenga i waenga i te L me te N (he mea poto) me te PE.

3.2.5

Nga hononga inenga o nga taputapu i roto i te akomanga tiaki I me II, ISUB, IT, RISO
Te inenga ISUB. Mo te Akomanga II me nga waahanga e waatea ana kua momotuhia mai i te PE i te Akomanga I: honoa te tirotiro ki te turanga tauranga T2 ka pa atu ki nga waahanga o te taputapu kua whakamatauria.
Inenga IT. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatautau. Whakamahia te rangahau e hono ana ki te turanga tauranga T2 ka pa atu ki nga waahanga e waatea ana o te taputapu kua whakamatauria (mo nga taputapu Class I ka pa ki nga waahanga karekau e hono ki te PE).
Inenga RISO. Honoa te L me te N kua poto o te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga tauranga T1. Ma te whakamahi i te rangahau e hono ana ki te turanga tauranga T2 ka pa atu ki nga waahanga kawe o te taputapu kua whakamatauria.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.6 Hononga mo nga inenga RISO

Te ine i roto i nga taputapu Class I me te kore e whakamahi i te turanga whakamatautau. Honoa te L me te N kua poto o te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga tauranga T1. Ma te whakamahi i te rangahau e hono ana ki te turanga tauranga T2 ka pa atu ki nga waahanga kawe o te taputapu kua whakamatauria.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.7 Hononga mo nga inenga RPE

Te inenga turanga-torotoro. Whakauruhia te mono matua o te taputapu i raro i te whakamatautau ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatau. Ma te whakamahi i te tirotiro e hono ana ki te turanga T2 pa atu ki nga waahanga whakarewa o te taputapu whakamatautau e hono ana ki te PE.
Te inenga rangahau-parapara. Tūhonohia te PE o te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga tauranga T1. Ma te whakamahi i te tirotiro e hono ana ki te turanga T2 pa atu ki nga waahanga whakarewa o te taputapu whakamatautau e hono ana ki te PE.

3.2.8 Nga hononga inenga o nga taputapu IEC RISO, RPE, IEC

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.9 Nga hononga inenga o nga taputapu PRCD I, IPE, IT, RPE

3.2.10 Nga hononga inenga o nga taputapu PELV

Ma te whakamahi i te mata whakamatautau waea-rua 1.5 m, honoa te iti-voltage mono o te vol i whakamatauriatage puna ki te turanga T1 o te kaiwhakamatau. Na ka hono te voltage puna ki te mana.

3.2.11 Nga hononga i roto i te inenga o nga RCD noho
Tūhonohia te mono matua o te kaiwhakamātau ki te turanga i whakamatauria.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12 Nga hononga i roto i nga inenga miihini whakapiri
3.2.12.1 Waahanga kotahi te ine ine miihini IL, RISO, U0 IL. He rereke me te whakakaha i te miihini whakapiri mai i te turanga whakamatautau o te mita (1-waahanga anake, 16 A te teitei).
U0 inenga. He rereke me te whakakaha i te miihini whakapiri mai i te turanga whakamatautau o te mita (1-waahanga anake, te teitei 16 A).
RISO LN-S ranei RISO PE-S inenga. 1-wahanga taputapu.

3.2.12.2 Waahanga-kotahi te ine inenga miihini whakahiato o IP

Te ine me te turanga whakamatautau. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatautau. Ka taea te hono te taura T1 engari kaore e tika.

3.2.12.3 Waahanga-kotahi te ine ine miihini whakahiato IP ma te whakamahi i te urutau PAT-3F-PE
Te ine me te urutau PAT-3F-PE. Te hono i tetahi taputapu 1-waahi 230 V.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12.4 Waahanga kotahi, toru-waahanga ranei ine ine miihini miihini RISO

Te inenga o

RISO LN-S ranei RISO

PE-S.

3-waahanga

taputapu ranei 1-

taputapu wahanga

turanga ahumahi.

3.2.12.5 E toru-waahanga ine ine miihini IL, U0

Inenga IL. He rereke me te whakakaha tika i te miihini whakapiri mai i te turanga matua.
U0 inenga. He rereke me te whakakaha tika i te miihini whakapiri mai i te turanga matua.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12.6 E toru-waahanga te ine ine miihini whakahiato o IP ma te whakamahi i te urutau PAT-3F-PE Ine me te urutau PAT-3F-PE. Te hono i tetahi taputapu 3-wahanga 16 A.
Te ine me te urutau PAT-3F-PE. Te hono i tetahi taputapu 3-wahanga 32 A.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.13 Whakamātautau hiko hononga

Inenga kore clamp. Honoa te mono matua o te taputapu kua whakamatauria ki te turanga whakamatautau o te kaiwhakamatautau.

Te ine me te clamp. Whakapiri clamp huri noa i te kaiwhakahaere L. Ki te turanga T1 hono atu ki nga kaikawe L me N o te taura hiko o te taputapu kua whakamatauria.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Inenga. Te whakamatautau tirohanga

Tīpakohia te whakamātautau Visual.

2 Mai i te rarangi o nga whiringa ka taea te whakamahi, tohua te hua o to tirotiro. Pa atu ki ia mea i nga wa e hiahiatia ana ki te whakauru i te hua whakamatautau tika: kaore i mahia, i paahi, i rahua, kaore i tautuhia (kaore he aromatawai marama), kaore e tika ana (kaore e pa ana ki tetahi waahanga), ka waihohia (kaore i mahia, i ata waihotia, hei tauira, ka tika ki te kore uru).

Mena kei te ngaro tetahi whiringa e hiahia ana koe, ka taea e koe te taapiri atu ki te raarangi.

Whakamutua te whakamatautau.

4 Ka puta te mata whakarāpopoto whakamātautau. Ma te pa ki te pae me te hua ka whakaatu i o whiringa mai i te taahiraa 2. Mena kei te pirangi koe ki te whakauru i etahi atu korero mo te ako, whakawhaanuitia te mara Apitihanga ka whakakiia te mara korero.

MeasureEffect USER MAUNAL

Inenga Te haumaru hiko

5.1 DD Dielectric Discharge Indicator
Ko te kaupapa o te whakamatautau ko te tirotiro i te tohu o te makuku i roto i te whakamaarama o te mea i whakamatauria. Ko te nui ake o te makuku, ka nui ake te rere o te dielectric.
I roto i te whakamatautau tukunga dielectric, i muri i te 60 hēkona mai i te mutunga o te inenga (te utu) o te whakamaarama, ka ine te naianei tuku. Ko te DD he uara e whakaatu ana i te kounga o te whakamatao motuhake mai i te vol testtage.
E whai ake nei te mahinga o te ine: · Tuatahi ka utaina te whakamatao ki te ia mo te waa kua whakaritea. Mena ko te voltage kore e rite ki te
whakaritea voltage, karekau te mea i te utu, ka whakarerea e te mita te tikanga ine i muri i te 20 hēkona. · Ka oti te utu me te polarization, ko te naianei anake e rere ana i roto i te whakamatao ko te naianei leakage. · Katahi ka tukuna te whakamaarama ka timata te katoa o te rerenga dielectric ki te rere i roto i te whakamaarama. I te timatanga ko tenei naianei ko te tapeke o te naianei tukunga punga, ka memeha tere me te naianei whakauru. He iti te naianei leakage, na te mea karekau he vol testtage. · I muri i te 1 meneti mai i te katinga o te ara iahiko ka ine te ia. Ka tatauhia te uara DD ma te whakamahi i te tauira:

DD = I1min U pr C
kei hea: I1min te naianei i ine 1 meneti i muri i te kati i te ara iahiko [nA], Upr test voltage [V], C te kaha [µF].

Ko te hua inenga e tohu ana i te mana o te whakamatao. Ka taea te whakataurite ki te ripanga e whai ake nei.

DD uara

Te ahua o te whakamatao

kino

4-7

He ngoikore

2-4

Ka whakaaetia

Pai

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· whakamätautau ingoa voltage Un, · te roanga katoa o te ine t, · tepe (mehemea e tika ana). Ma te mita e whakaatu nga whakaritenga ka taea.

· Tīpakohia te inenga DD. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 s

Pēhi me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he 5-hakona

tatauhia, muri iho ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA. Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

I te inenga, ka taea te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Ka taea hoki e koe te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

I roto i nga taiao me nga pokanoa hiko kaha ka pa te ine i tetahi hapa taapiri.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.2 Inenga EPA i roto i nga EPA

I roto i nga EPA (Electrostatic Protected Areas) ka whakamahia nga rauemi mo te whakamarumaru i te rerenga hiko (ESD). Ka whakarōpūhia i runga i o raatau ātete me nga ahuatanga parenga.
Ko nga rauemi whakamarumaru ESD te whakamarumaru katoa o tenei momo ka whakaratohia e te whare herehere Faraday. Ko tetahi mea nui hei whakamarumaru mai i nga tukunga pateko he konganuku kawe, he waro ranei, e pehi ana, e ngoikore ai te kaha o te papa hiko.
He iti te parenga o nga rauemi kawe, e taea ai te neke tere o nga utu. Mēnā ka tū te rauemi kawe, ka tere te rere o nga utu. Exampte iti o nga mea kawe: waro, whakarewa whakarewa.
Ko nga taonga whakaheke utu i roto i enei rauemi, ka rere tere atu nga utu ki te whenua i te ahua o nga taonga whakahaere, ka whakahekehia to raatau kino.
He uaua ki te whakamau i nga mea whakato. Ka noho tonu nga utu pateko i roto i tenei momo rauemi mo te wa roa. Exampte iti o nga rawa whakamarumaru: karaihe, hau, takai kirihou e whakamahia ana.

Ko nga rauemi whakamarumaru ESD
Ko nga taonga whakahaere Ka utu i nga rauemi torere
Ko nga mea whakamaarama

Paearu RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· puka whakamātautautage Un e ai ki te EN 61340-4-1: 10 V / 100 V / 500 V, · te roanga ine t kia rite ki te EN 61340-4-1: 15 s ± 2 s, · tikanga ine:
tohu-ki-ira RP1-P2, tohu-ki-whenua RP-G, parenga mata RS, RV parenga rōrahi. · tirohia nga paearu aro mātai i runga i te EN 61340-5-1 (te ripanga kei raro nei).

Papa Mata Rauemi Te takai takai i runga i te kawe i te putunga whakamomori te utaina i roto i te takai

Paearu RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 RS <100 k
100 k RS <100 G
RS 100 G

Ka kitea nga aratohu taipitopito i roto i nga paerewa: IEC 61340-5-1, IEC / TR 61340-5-2, ANSI / ESD S20.20, ANSI / ESD S541 me nga paerewa kua whakahuahia i roto i nga tuhinga kua whakahuahia ake nei.

MeasureEffect USER MAUNAL

· Tīpakohia te inenga EPA.

· Tīpakohia te tikanga ine (sec. 2.3).

· Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine i runga i te tikanga ine i tangohia (hekona 3.1.1).

5 s

Pēhi me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he 5-hakona

tatauhia, muri iho ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA. Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei.

Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

WHAKATAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu

kei hea te hua o te ine i mahia i mua

i ora.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.3 RampTe inenga whakamatautau me te ramp whakamātautau
Measurement with increasing voltage (RampWhakamatau) ko te whakatau i tehea DC voltage uara ka pakaru (kaore ranei) te whakamatao. Ko te ngako o tenei mahi ko: · ki te whakamatautau i te mea ine me te voltage piki haereasing to the final value Un, · to check if the object will retain electrical insulating properties when the maximum voltage Un ko
tapaea ki reira mo te wa tatūkē t2. Ko te tikanga ine ka whakaatuhia ki te kauwhata i raro nei.

Kauwhata 5.1. Voltage tukuna ana e te mita hei mahi mo te wa mo nga reiti pikinga e rua
Hei mahi i te inenga, huinga tuatahi ( ):
· voltage Un voltage ka mutu te pikinga. Ka taea ki roto i te awhe o te 50 V…UMAX, · te wa t te roanga katoa o te ine, · te wa t2 te wa i te puia.tagme mau tonu ki runga i te ahanoa kua whakamatauria (Kauwhata 5.1), · te teitei o te ISC o naianei iahiko-poto mena ka tae te mita ki te tatūkē.
uara ka uru ki te aratau o naianei, ko te tikanga ka mutu te piki ake o te kaha o te ia i runga i tenei uara, · te rohe o naianei leakage IL (IL ISC) mena ka eke te naianei leakage ine ki te uara tatūkē (he wehenga o te ahanoa i whakamatauria ka puta), ka mutu te ine ka whakaatu te mita i te voltage i puta ai.

· Tīpakohia RampTe inenga whakamatautau. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 s

Pēhi me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he tatau 5-hakona-

ki raro, muri iho ka timata te ine.

I te inenga, ka taea te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Ka taea hoki e koe te whakaatu i te kauwhata (sec 8.1).

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te taapiri hangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki te

kōpaki/pūrere kei reira te hua o te inenga o mua

i ora,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.4 RISO parenga arai
Ka inehia e te taputapu te parenga whakamatao ma te whakamahi i te vol inetage Un ki te parenga R kua whakamatauria me te ine i te ia e rere ana ahau i roto. A, no te tatau i te uara o te parenga parenga, ka whakamahia e te mita te tikanga hangarau o te ine parenga (R = U/I).
Hei inenga, me tautuhi koe ( ): · whakaingoatanga vol testtage Un, · te roanga o te inenga t (mēnā ka whakaaetia e te pūhara pūmārō), · ngā taima t1, t2, t3 e hiahiatia ana mō te tātai i ngā whakarea whakauru (mehemea ka whakaaetia e te pūhara pūmārō), · ngā rohe (mehemea e tika ana). Ka tohuhia e te mita nga whakaritenga ka taea.

5.4.1

Nga inenga me te whakamahi i nga kaiarahi whakamatautau
WHAKATŪPATO Kaua te mea i whakamatauria kia ora.

· Tīpakohia te inenga RISO. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

5 s

Pēhia me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he tatau, karekau te mita e whakaputa he puia kinotage, me te ine-

Ka taea te haukoti me te kore e tukuna te mea i whakamatauria. I muri i te

tatau, ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei.

Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

I te inenga, ka taea te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

UISO whakamātautau voltage IL turuturu naianei
Ka taea hoki e koe te whakaatu i te kauwhata (sec 8.1).

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

WHAKATAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu

kei hea te hua o te ine i mahia i mua

i ora.

· Ma te whakakore i te wa t2 ka mono ano te t3. · Ka timata te taima ine i te wa ine i te wa i te UISO voltage kua tau. · LIMIT Ka whakamohio ahau mo tetahi mahi he iti te mana whakawhiti. Mena ka mau tonu tenei ahuatanga mo
20 hēkona, ka mutu te ine.
· Ki te kore e taea e te mita te utu te kaha o te mea kua whakamatauria, ka whakaatuhia te LIMIT I, ka mutu te 20 hēkona ka mutu te ine.
· He reo poto e whakaatu ana mo ia wa o te 5 hēkona o te wa kua pahemo. Ka tae te matama ki nga tohu tohu (t1, t2, t3 wa), katahi mo te 1 hēkona, ka whakaatuhia he tohu o tenei tohu me te tangi roa.
· Mena kei waho o te awhe te uara o tetahi o te parenga wahanga ine, karekau te uara o te whakarea whakaurunga e whakaatuhia ana ka whakaatuhia nga taapene whakapae.
· I muri i te otinga o te inenga, ka tukuna te kaha o te ahanoa i whakamatauria ma te whakapoto i nga RISO+ me te RISO- me te aukati o te ca. 100 k. I te wa ano, ka whakaatuhia te karere DISCHARGING, me te uara o UISO voltage kei taua wa i runga i te mea. Ka heke iho te UISO i roto i te waa tae noa ki te tukunga katoa.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.4.2 Nga inenga ma te whakamahi i te uruuruuru AutoISO-2511

Tīpakohia te inenga RISO.

2 Tūhonohia te whāurutau kia rite ki te hēkona. 3.1.4.

Whai muri i te hono i te urutau, ka whakawhāitihia te rarangi o nga mahi inenga e waatea ana ki nga mea kua whakatapua ki te urutau.
3 Ka whakaatu te mata i te tapanga o te urutau hono me te tohu mo te kowhiri i te maha o nga waea o te mea kua whakamatauria.

· Whakatauhia te maha o nga waea o te mea i whakamatauria. · Mo ia kaikawe takirua ka uru ki nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

4 Tūhonohia te whāurutau ki te ahanoa i whakamātauria.

5 s

Pēhia me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka timata te tatau heke,

muri iho ka timata te ine.

MeasureEffect USER MAUNAL

6 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

UISO whakamātautau voltage IL turuturu naianei
Ka taea hoki e koe te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

7 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIPU KI TE TATA O MUA tiakina te hua ki te kopaki-

er/pūrere kei reira te hua o te inenga o mua

i ora.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.5 RISO 60 s Tauwehenga Korohanga Dielectric (DAR)

Ko te ōwehenga whakaurunga dielectric (DAR) e whakatau ana i te ahua o te whakamaarama na roto i te ōwehenga o te uara parenga ine i nga wa e rua o te ine (Rt1, Rt2).
· Ko te Wā t1 te 15, te 30 hēkona rānei o te ine. · Wā t2 ko te 60. tuarua o te ine. Ka tatauhia te uara DAR ma te whakamahi i te tauira:

kei hea:
Rt2 parenga i whanganga i te wa t2, Rt1 parenga i whanganga i te wa t1.

DAR = Rt 2 Rt1

Ko te hua inenga e tohu ana i te mana o te whakamatao. Ka taea te whakataurite ki te ripanga e whai ake nei.

Uara DAR <1

Te ahua o te whakamaarama kino

1-1,39

Kare i whakatau

1,4-1,59

Ka whakaaetia

>1,6

Pai

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· Whakamātau voltage Un, · wā t1.

· Tīpakohia te inenga DAR (RISO 60 s). · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

5 s

Pēhia me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he tatau, karekau te mita e whakaputa he puia kinotage, me te ine-

Ka taea te haukoti me te kore e tukuna te mea i whakamatauria. I muri i te

tatau, ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei.

Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.6 RISO 600 s Taupū Polarization (PI)

Ko te taurangi polarization (PI) e whakatau ana i te ahua o te whakamaarama na roto i te ōwehenga o te uara parenga ine i nga wa e rua o te ine (Rt1, Rt2).
· Ko te Wā t1 te 60 hēkona o te ine. · Wā t2 ko te 600 hēkona o te ine. Ka tatauhia te uara PI ma te whakamahi i te tauira:
PI = Rt2 Rt1
kei hea: Rt2 parenga i whanganga i te wa t2, Rt1 parenga i ine i te wa t1.

Ko te hua inenga e tohu ana i te mana o te whakamatao. Ka taea te whakataurite ki te ripanga e whai ake nei.

PI uara

Te ahua o te whakamatao

kino

1-2

Kare i whakatau

2-4

Ka whakaaetia

Pai

Hei mahi inenga, huinga tuatahi ( ) inenga voltage Un.

· Tīpakohia te inenga PI (RISO 600 s). · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

5 s

Pēhia me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he tatau, karekau te mita e whakaputa he puia kinotage, me te ine-

Ka taea te haukoti me te kore e tukuna te mea i whakamatauria. I muri i te

tatau, ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei.

Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

Ko te uara taupū polarization i whiwhi i te inenga e kore e kiia ko te Rt1 > 5 G hei aromatawai pono mo te ahuatanga o te whakamatao.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.7 RX, RCONT iti-voltage inenga o te parenga

5.7.1 Te whakatikatika aunoa o nga kaiarahi whakamatautau
Hei whakakore i te paanga o te parenga o nga arahi whakamatautau ki nga hua ine, ka taea te utu (kaore) o to raatau aukati.

Tīpakohia KoreAunoa.

2a 3b

He poto nga tohu whakamatautau. E toru nga wa ka ine te mita i te parenga o nga arahi whakamatautau. Ka puta mai te hua kua heke mai i tenei parenga, i te matapihi ine inenga ka whakaatu i te mirimiri Autozero (Kei).
Hei whakakore i te utunga o te parenga o nga arataki, tuaruatia te taahiraa 2a me nga arataki whakamatautau tuwhera ka pehi. Ko te hua inenga ka mau te parenga o nga kaiarahi whakamatautau, ma te matapihi ine inenga ka whakaatu i te mirimiri Autozero (Weto).

5.7.2 RX inenga o te parenga

Tīpakohia te inenga RX.

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.3.

Ka tiimata aunoa te ine ka mau tonu.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.7.3 RCONT inenga o te parenga o nga kaikawe whakamarumaru me te herenga riterite ki te ±200 mA o naianei

· Tīpakohia te ine RCONT. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.3.

Patohia te Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.
4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Ko te hua ko te tikanga tatau o nga uara o nga inenga e rua i te ia o te 200 mA me nga polarity rereke: RCONT+ me RCONT-.
R = RCONT+ + RCONT- 2

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

WHAKATAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu

kei hea te hua o te ine i mahia i mua

i ora.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.8 SPD te whakamatautau i nga taputapu tiaki ngaru
Ka whakamahia nga SPD (nga taputapu whakamarumaru ngaru) ki nga whakaurunga me nga taputapu whakamarumaru uira me te kore. Ka whakarite ratou i te haumarutanga o te whakaurunga hiko mena ka puta he puia kore manatagka piki ake te whatunga, hei tauira na te uira. Ko nga SPD mo te whakamarumaru i nga whakaurunga hiko me nga taputapu e hono ana ki a raatau he mea hangai i runga i nga momo rereke, i nga waahi korakora ranei.
Ko nga taputapu whakamarumaru mo te momo momo rereke ka pa ki nga tikanga tawhito: ko te rerenga rerenga, mo nga taputapu hou he 1 mA (kua tautuhia i roto i te paerewa EN 61643-11), ka piki ake i te waa, ka nui te wera o te varistor, tera pea ka arahi he ara iahiko poto o tona hanganga. Ko nga ahuatanga o te taiao i whakauruhia ai nga taputapu whakamarumaru ngaru (te mahana, te makuku, me etahi atu) me te maha o te nui.tagHe mea nui ano te kawe tika ki te whenua mo te oranga o te taputapu whakamarumaru ngaru.
Ko te taputapu whakamarumaru ngaru ka taka ki te pakaru (ka tukuna te hihiko o te ngaru ki te whenua) ina nui atu te ngaru i tana puia mahi morahi.tage. The test allows user to determine whether this is done correctly. The meter applies increasingly higher voltage ki te taputapu whakamarumaru ngaru me tetahi voltage whakanui i te ōwehenga, me te tirotiro i te uara ka puta te pakaru.
Ka mahia te inenga ki te DC voltage. I te mea kei te mahi te kaikawe ngaru i runga i te AC voltage, ka hurihia te hua mai i DC voltage ki AC voltage rite ki te tauira e whai ake nei:
U AC = UDC 1.15 2
Ka taea te kii he he te kaitarai ngaru i te wa e pakaru ana te UAC voltage: · neke atu i te 1000 V ka mutu te pakaru o te hopu, karekau he mahi whakamarumaru, · he teitei rawa karekau e tino tiakina te whakaurunga e tiakina ana e te hopu, na te mea he iti rawa atu-
voltagKa uru pea nga ngaru ki roto, · he iti rawa te tikanga ka rere te kaipahua ki te whenua tata ki te tohu tohu.
voltage ki te whenua.
I mua i te whakamatautau: · tirohia te puka haumarutages mo te here kua whakamatauria. Kia mohio kei pakaru koe ki te paramete whakamatautau-
nga mea kua whakaritea e koe. Mena he uaua, whai i te paerewa EN 61643-11, · momotuhia te riipene mai i te voltage momotuhia te voltage waea mai i reira tango ranei te whakauru
ka whakamatauria.
Hei inenga, me tautuhi koe ( ): · Un inenga voltage mōrahi voltage taea te tono ki te whāiti. Ko te voltage roto-
Ko te ōwehenga reimeke ka whakawhirinaki ano ki tana kowhiringa (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (max) voltage tawhā rohe hoatu i runga i te whare o te whāiti whakamatauria. Koinei te max-
imum voltage kore e pakaru, · UC AC tol. [%] awhe kawa mo te pakarutanga voltage. Ka tautuhia te awhe o
UAC MIN…UAC MAX, i reira te voltage o te whāiti me whakauru, kei hea:
UAC MIN = (100% – UC AC tol) UC AC (max) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (max)
Me riro mai te uara o te manawanui mai i nga rawa e whakaratohia ana e te kaihanga whakatepe, hei tauira, mai i te kaari pukapuka. Ko te paerewa EN 61643-11 ka taea te nui o te 20% te manawanui.

MeasureEffect USER MAUNAL

· Tīpakohia te ine SPD. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

Honoa nga kaiarahi whakamatautau:
2 · + ki te tauranga wahanga o te kaiwawao ngaru, · – ki te tauranga whenua o te kaiwawao ngaru.

5 s Pēhia me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he kaute mo te 5-tuarua, ka mutu ka timata te ine.

Te tiimata tere (kaore e whakaroa i te 5 hēkona) mahi ma te paheke i te paatene TIMA.
Ka haere tonu te whakamatautau kia puta ra ano te pakaru o te parepare, kia pehia ranei.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

UAC AC voltage i puta te pakaru o te kaitiaki UAC DC voltagi te wa i puta ai te pakaru o te kaiwawao Kua kitea:… – kua tautuhia te momo kaitiaki
Un morahi DC ine voltage MIN = UAC MIN tepe iti o te awhe i roto i te UAC voltage me whakauru MAX = UAC MAX tepe o runga o te awhe i roto i te UAC voltage kia whakaurua UC AC (max) mōrahi mahi voltage uara hoatu i runga i te kaitiaki UC AC tol. awhe kātakí mo te tino pakaru voltage o te kaitiaki

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

WHAKATAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu

kei hea te hua o te ine i mahia i mua

i ora.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.9 SV inenga me te puotage piki haereasing in steps
Te ine me te hikoi voltage (SV) e tohu ana ahakoa te uara o te vol testtage, ko te mea he pai nga ahuatanga parenga kia kaua e tino rerekee i tona parenga. I tenei aratau ka mahia e te mita te raupapa o nga inenga e 5 me te hiko hikoitage; te voltagKo te huringa ka whakawhirinaki ki te kohinga teitei kua whakariteatage: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 kV: 500 V, 1 kV, 1.5 kV, 2 kV, 2.5 kV, · Ritenga: ka taea e koe te whakauru i tetahi voluma teiteitage UMAX, ka eke ki nga hikoinga o te 1/5 UMAX.
Mo te exampte 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.

Wātea voltagkei runga i te turanga taputapu.

Hei mahi ine, huinga tuatahi ( ): · mōrahi (whakamutunga) inenga voltage Un, · te roanga katoa o te ine t.
Ka tiakina te hua mutunga mo ia inenga e rima, ka tohuhia ma te tangi.

· Tīpakohia te inenga SV. · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Honoa nga kaiarahi whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.1.2.

5 s

Pēhi me te pupuri i te paatene Tīmata mo te 5 hēkona. Ma tenei ka puta he tatau 5-hakona-

ki raro, muri iho ka timata te ine.

I te inenga, ka taea te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Ka taea hoki e koe te whakaatu i te kauwhata (sec. 8.1).

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

WHAKATAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu

kei hea te hua o te ine i mahia i mua

i ora.

MeasureEffect USER MAUNAL

Inenga. Te haumaru o nga taputapu hiko

ICLAMP inenga o naianei me te clamp

Ko te kaupapa o te whakamatautau ko te ine i te naianei ka tangohia e te taputapu i whakamatauria mai i nga hiko.

Hei tango ine, me tautuhi koe ( ): · te roanga o te whakamatautau t, · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te rohe (mehemea e tika ana).

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

WHAKATOKANGA

I te wa o te inenga, ko nga puia hiko anotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.

· Tīpakohia te ICLAMP inenga. · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Honoa te clamp e ai ki te hekona. 3.2.1.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

t roanga whakamatautau

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.2 I te rerenga rerenga rerekee
Ko te ia rere rerenga rereke I, e ai ki te ture tuatahi a Kirchhoff, ko te rereketanga o nga uara o nga ia e rere ana i roto i nga waea L me N o te mea whakamatautau e mahi ana. Ka taea e te ine te whakatau i te tapeke o te ia turuturu o te mea, ara, te tapeke o nga ia turuturu katoa, kaua ko te mea e rere ana ma te kaikawe whakamarumaru (mo nga taputapu karaehe I). Ko te inenga ka mahia hei whakakapinga i te inenga parenga whakamatao.
Hei tango inenga, me tautuhi koe ( ): · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei ( = ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TATA.
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakautehia ana), · te roanga o te whakamatautau t, · te huri i te polarity (ae mena ka tuaruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake), · tikanga whakamatautau, · te rohe (mehemea e tika ana).
WHAKATOKANGA
· I te wa o te inenga, he rite tonu te puo hikotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.
· I te inenga o te taputapu hapa, ka whakawetohia te pana RCD.

· Tīpakohia I inenga. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa te punaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · te ine me te turanga whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.2.4, · ine me te clamp e ai ki te hekona. 3.2.2, · inenga o PRCD e ai ki te hekona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

· Ka inehia te ia rerenga rerekëtanga hei rerekëtanga i waenga i te naianei L me te naianei N. Ka whai whakaaro tenei inenga ehara i te rerenga o naianei anake ki te PE, engari ko nga au e rere ana ki etahi atu mea whenua - hei tauira, paipa wai. Te disadvantage o tenei inenga ko te noho o te au noa (i tukuna ki te taputapu i whakamatauria ma te raina L ka hoki mai ma te raina N), ka awe i te tika o te ine. Mēnā he tiketike tēnei au, ka iti ake te tika o te ine i te inenga o te naianei turuturu PE.
· Me whakakā te taputapu kua whakamatauria. · Ina tautuhia te Polarity Huri ki te Ae, i muri i te roanga o te waa kua oti te whakamatau
ka huri aunoa i te polarity o te turanga matua whakamatautau ka timata ano te whakamatautau. Ko te hua o te whakamatautau ka whakaatu i te uara o te rerenga rerenga teitei ake. · Ko te hua o te ine ka pa ki te noho o nga mara o waho me te ia e whakamahia ana e te taputapu. · Mena kua pakaru te taputapu kua whakamatauria, ko te tohu i te 16 A te wera ngongo ka tohu pea kua taka te taputapu whakamarumaru o te ia i roto i te hiko o te mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.3 IL fehokotaki'anga ia iahiko leakage nāianei
Ko te naianei IL te naianei leakage i waenga i te cl fehokotakiamps me te tūhono o te kaikawe tiaki.
Hei tango inenga, me whakarite e koe ( ): · te roanga o te whakamatautau t, · te huri i te polarity (ae mena ka tuaruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake), · tikanga whakamatautau, · te rohe (mehemea e tika ana).

· Tīpakohia te inenga IL. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa te punaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · te whakamatautau i te inenga taputapu 1-waahanga me te turanga whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.2.12.1, · te whakamatautau i nga taputapu 3-waahanga e ai ki te hekona. 3.2.12.5.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.4 IP fehokotaki'anga mihini mana supply iahiko leakage nāianei
Ko te naianei leakage i roto i te ara iahiko tuatahi (mana) o te miihini whakapiri. I te wa o te whakamatautau, ko nga mea e whai ake nei: · me wehe mai te puna hiko whakapiri mai i te whenua, · me whakakaha te puna hiko whakapiri ma te whakamahi i te vol reiti.tage, · me hono te puna pūngao fehokotaki'anga ki te whenua whakamarumaru mā te inenga
ko te punaha anake, · me noho te ara iahiko whakauru i roto i te ahua kore-uta, · me momotu nga puritanga aukati pokanoa.
Hei tango inenga, me tautuhi koe ( ): · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei ( = ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TATA.
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakautehia ana), · te roanga o te whakamatautau t, · te huri i te polarity (ae mena ka tuaruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake), · tikanga whakamatautau, · te rohe (mehemea e tika ana).

· Tīpakohia te inenga IP. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa te punaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · te ine me te turanga whakamatautau kia rite ki te hekona. 3.2.12.2, · te whakamatautau i te taputapu 1-waahanga 230 V i te wa e hikohia ana mai i nga hiko kia rite ki te hekona. 3.2.12.3,
· te whakamatautau i te taputapu 3-waahanga ina ka hikohia mai i te hiko kia rite ki te hekona. 3.2.12.6.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.5 IPE leakage nāianei i roto i te waea PE
Ko te naianei IPE ko te naianei e rere ana i roto i te kaikawe tiaki, i te wa e mahi ana nga taputapu. Engari, kaua e tohuhia me te katoa o te rerenga rerenga na te mea tera pea etahi atu ara rerenga hei taapiri atu ki te waea PE. Na reira, i te wa o te whakamatautau, me wehe nga taputapu whakamatautau mai i te whenua.
Ka whai tikanga noa te ine mena he pai te ine RPE.
Hei tango inenga, me tautuhi koe ( ): · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei ( = ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TATA.
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakautehia ana), · te roanga o te whakamatautau t, · te huri i te polarity (ae mena ka tuaruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake), · tikanga whakamatautau, · te rohe (mehemea e tika ana).
WHAKATOKANGA
· I te wa o te inenga, he rite tonu te puo hikotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.
· I te inenga o te taputapu hapa, ka whakawetohia te pana RCD.

· Tīpakohia te inenga IPE. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa te punaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · ine ki te turanga whakamatautau, cl raneiamp e ai ki te hekona. 3.2.3, · inenga o PRCD e ai ki te hekona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

· Ka ine tika te naianei turuturu PE i roto i te kaikawe PE, ka puta he hua tika ahakoa ka pau i te taputapu te ia o te 10 A, 16 A ranei. Kia mahara ki te kore te ia e rere ki te PE, engari ki etahi atu mea whenua (hei tauira, paipa wai. ) e kore e taea te ine i tenei mahi ine. I roto i tera keehi ka tohutohuhia me whakamahi te tikanga whakamatautau I te rerenga rerenga rerekee.
· Me whakarite kei te whakamau te waahi o te taputapu kua whakamatauria.
· Ina tauhia te Polarity Huri ki te Ae, ka mutu te roanga o te wa kua whakaritea ka huri aunoatia e te kaiwhakamatau te polarity o te turanga matua whakamatautau ka timata ano te whakamatautau. Ko te hua o te whakamatautau ka whakaatu i te uara o te rerenga rerenga teitei ake.
· Mena kua pakaru te taputapu kua whakamatauria, ko te tohu i te 16 A te wera ngongo ka tohu pea kua taka te taputapu whakamarumaru o te ia i roto i te hiko o te mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.6 ISUB whakakapi i te naianei turuturu

Whakakapi (rereke) te naianei leakage ISUB he naianei ariā. Ko nga taputapu kua whakamatauria he hiko mai i te puo haumaru ititagKo te puna me te hua o te ia ka whakahiatohia ki te tatau i te ia ka rere me te whakawhiwhi hiko kua whakatauhia (na tenei inenga te mea haumaru rawa atu mo te kaiwhakahaere whakamatautau). Ko te inenga whakakapinga o naianei kaore e tika ki nga taputapu e hiahia ana ki te vol supply katoatage mo te tiimata.

· Mo nga taputapu karaehe I, ka tika te ine mena he pai te inenga RPE.
· Ka inehia te naianei ISUB ki <50 V voltage. Ka whakahekehia te uara ki te ingoa matua voltage uara kua whakatakotoria ki te tahua (tirohia te wahanga 1.5.5). Ko te voltagKa whakamahia te e ki waenga i te L me te N (he mea poto), me te PE. Ko te parenga o te iahiko ine he 2 k.

Hei tango inenga, me tautuhi koe ( ): · te roanga o te whakamatautau t, · te tikanga whakamatautau, · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te rohe (mehemea e tika ana).

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Tīpakohia te inenga ISUB. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tuhonohia te punaha ine kia rite ki te karaehe whakamarumaru o te taputapu kua whakamatauria: · Te akomanga I kia rite ki te hekona. 3.2.4, · Te akomanga II e ai ki te hēkona. 3.2.5.

Patohia te patene Timata.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

· Me whakakāhia te taputapu kua whakamatauria. · Ko te ara iahiko whakamatautau kua wehea mai i te hiko mai i nga hiko me te arataki PE. · Whakamātau voltaghe 25 V…50 V RMS.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.7 IT pa leakage ia
Ko te naianei o te rerenga pa o te IT ko te ia e rere ana ki te whenua mai i tetahi waahanga kua whakamatao mai i te hiko hiko, ina poto ana tenei waahanga. E hono ana tenei uara ki te naianei pa kua whakatikahia. Koinei te ia o te pa e rere ana ki te whenua na roto i te rangahau e whakataurite ana i te parenga o te tangata. Ko te paerewa IEC 60990 he 2 k te parenga a te tangata, a koinei hoki te aukati o roto o te tirotiro.
Hei tango inenga, me tautuhi koe ( ): · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei ( = ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TATA.
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakautehia ana), · te roanga o te whakamatautau t, · te huri i te polarity (ae mena ka tuaruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake), · tikanga whakamatautau, · te rohe (mehemea e tika ana).

WHAKATOKANGA
· I te wa o te inenga, he rite tonu te puo hikotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.
· I te inenga o te taputapu hapa, ka whakawetohia te pana RCD.

· Tīpakohia te inenga IT. · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · te ine mā te rangahau kia rite ki te hēkona. 3.2.5, · inenga o PRCD e ai ki te hekona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

· Ina tauhia te Polarity Huri ki te Ae, ka mutu te roanga o te wa kua whakaritea ka huri aunoatia e te kaiwhakamatau te polarity o te turanga matua whakamatautau ka timata ano te whakamatautau. Ko te hua o te whakamatautau ka whakaatu i te uara o te rerenga rerenga teitei ake.
· I te wa e hikohia ana te taputapu i whakamatauria mai i etahi atu turanga, me mahi te inenga ki nga turanga mono matua e rua, na reira ka whakaaetia te uara o naianei teitei ake. I te wa e hikohia ana te taputapu mai i te turanga o te kaiwhakamaatau i roto i nga whakamatautau aunoa, ka whakawhitia nga pito L me N e te kaiwhakamatautau.
· Ko te hōkaiipurangi o naianei whakamatautau ka puta mai i te punaha ine me te naianei pa e whakataurite ana i te tirohanga me te tauhohenga o te tangata, i runga i te IEC 60990.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.8 IEC IEC taura whakamatautau

Kei roto i te whakamatautau te tirotiro i te haere tonu o nga waea, nga ara iahiko poto i waenga i nga waea, te tika o te hononga LL me te NN, te aukati PE me te inenga parenga whakawera.
Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· te roanga inenga mo te RPE parenga t, · te naianei whakamatautau I roto, · te rohe RPE (te aukatinga teitei o te mata PE), · te roanga inenga mo te RISO parenga t, · te vol testtage Un, · tetepe RISO (te iti rawa o te parenga whakamatao), · te huri i te polarity (ae ki te tukuruatia te inenga mo te polarity whakamuri, kao mena ko te ine-
Ka mahia te urement mo te polarity kotahi anake).

· Ko te kowhiringa o te aratau whakamatautau polarization e whakawhirinaki ana ki te whakahaere i te whakamatautau i runga i te taura IEC paerewa (tikanga LV) he taura ranei e mau ana ki te RCD (tikanga HV).
· I te wa o te whakamatautau polarity i te aratau HV, ka haere te RCD. Me whakakāhia i roto i te 10 hēkona. Ki te kore, ka kiia e te mita he ara iahiko pakaru, ka whakahokia he hua inenga kino.

· Tīpakohia te inenga IEC. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · Te ine IEC (LV) kia rite ki te hēkona. 3.2.8, · Te ine PRCD (HV) e ai ki te hekona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu nga whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, tae noa ki te pa atu ki te pae me te hua ka kitea he hua wahanga.

ka pehia.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Ko nga korero e pa ana ki nga hapa o te kaiarahi ka whakaatuhia ki te mara hua whakamatautau.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.9 whakamātautau PELV o nga taputapu PELV

Ko te whakamatautau ko te tirotiro mena ka mahia e te puna te puo iti-ititage i roto i nga rohe.

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· mehemea kei te haere tonu te inenga, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te roanga whakamatautau t, · te rohe o raro, · te rohe o runga.

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Tīpakohia te inenga PELV. · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine kia rite ki te hēkona. 3.2.10.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.10 Te whakamatautau PRCD i nga taputapu PRCD (me te RCD i roto)

I runga i te paerewa EN 50678 mo nga taputapu me etahi atu waahanga whakamarumaru penei i te RCD, PRCD me etahi atu huringa ranei, me mahi te whakamatautau whakahoahohe kia rite ki ona tohu me ona ahuatanga. Me rapu tetahi mo nga korero taipitopito mo te whare, i roto ranei i nga tuhinga hangarau. Kei roto i te tikanga ine te tirotiro polarity o te taura.
Hei inenga, me whakarite e koe ( ): · te ahua ngaru (te ahua o te ia o te whakamatautau), · te momo whakamatautau (ia ia, te wa taka ranei i te tauwehe whakareatanga o te ta o naianei), · RCD ingoa ingoa In, · momo o te RCD wehenga iahiko kua whakamatauria.
WHAKATOKANGA
I te wa o te inenga, ko nga puia hiko anotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.

· Tīpakohia te ine PRCD. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te ahanoa i whakamātauria kia rite ki te hēkona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.11 ine RCD o tawhā RCD pūmau

I runga i te paerewa EN 50678 mo nga taputapu me etahi atu waahanga whakamarumaru penei i te RCD, PRCD me etahi atu huringa ranei, me mahi te whakamatautau whakahoahohe kia rite ki ona tohu me ona ahuatanga. Me rapu tetahi mo nga korero taipitopito mo te whare, i roto ranei i nga tuhinga hangarau.
Hei inenga, me whakarite e koe ( ): · te ahua ngaru (te ahua o te ia o te whakamatautau), · te momo whakamatautau (ia ia, te wa taka ranei i te tauwehe whakareatanga o te ta o naianei), · RCD ingoa ingoa In, · momo o te RCD wehenga iahiko kua whakamatauria.

· Tīpakohia te inenga RCD. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine kia rite ki te hēkona. 3.2.11.

Patohia te patene Timata.

Whakawhitihia te RCD i nga wa katoa e haere ana. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.
4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.12 RISO parenga arai
Ko te whakamarumaru te ahua taketake o te whakamarumaru me te whakatau i te haumaru o te whakamahinga o te taputapu i roto i te Akomanga I me te Akomanga II. Ko te whānuitanga o te haki me uru ki te taura hiko. Me mahi te inenga ma te whakamahi i te 500 V DC. Mo nga taputapu kei roto i nga whakamarumaru ngaru, nga taputapu SELV/PELV me nga taputapu IT, me mahi nga whakamatautau me te voltagi heke ki te 250 V DC.

Ka whai tikanga noa te ine mena he pai te ine RPE.

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· roanga whakamatautau t, · voltage Un, · te tikanga whakamatautau, · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te rohe (mehemea e tika ana).

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Me whakakāhia te taputapu kua whakamatauria. · Ko te ara iahiko whakamatautau kua wehea mai i te hiko mai i nga hiko me te arataki PE. · Me panui nga hua whakamatautau i muri i te whakapumautanga o nga uara kua whakaatuhia. · I muri i te inenga ka tukuna aunoatia te mea i whakamatauria.

· Tīpakohia te inenga RISO. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine i runga i te ahanoa i whakamātauria: · Tikanga tūāpapa taputapu Class I e ai ki te hēkona. 3.2.4, · Tikanga tirotiro-tirotiro taputapu Class I e ai ki te hekona. 3.2.6, · Karaehe II, III ranei nga taputapu turanga-torotoro tikanga e ai ki te hekona. 3.2.5, · IEC taura tikanga IEC rite ki sec. 3.2.8.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.13 RISO LN-S, RISO PE-S te aukati i roto i nga miihini whakarewa

Welding machine insulation resistance testing is separated into multiple stages. · Te ine i te parenga whakaraerae i waenga i te ara iahiko hiko me te ara iahiko whakapiri. · Te ine i te parenga arai i waenga i te ara iahiko hiko me te ara iahiko whakamarumaru. · Te ine i te parenga arai i waenga i te ara iahiko me te ara iahiko whakamarumaru. · Te ine i te parenga whakaahuru i waenga i te ara iahiko tuku hiko me te arataki e kitea ana
nga waahanga (mo te tiaki Class II).
Ko nga whakamatautau ko te ine i te parenga whakamatao: · i waenganui i nga kaikawe taha tuatahi poto (L me te N) me te awhi tuarua o te ma-
chine (RISO LN-S), · i waenganui i te kaiwhakahaere PE me te awhiowhio tuarua o te miihini whakapiri (RISO PE-S).
Mo nga taputapu karaehe I, ka tika te ine mena: · he pai te ine RPE, he pai hoki te inenga RISO paerewa.

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· roanga whakamatautau t, · voltage Un, · mehemea kei te haere tonu te ine, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te rohe (mehemea e tika ana).

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Tīpakohia RISO LN-S ranei RISO PE-S inenga. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Honoa te punaha ine i runga i te mea i whakamatauria: · RISO LN-S, RISO PE-S ranei te ine. 1-waahanga taputapu e ai ki te hēkona. 3.2.12.1, · RISO LN-S ranei RISO PE-S inenga. 3-waahanga taputapu ranei 1-waahanga taputapu e powered e te turanga ahumahi rite ki te hēkona. 3.2.12.4.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.14 RPE arataki arataki tiaki

6.14.1 Te whakatikatika aunoa o nga kaiarahi whakamatautau
Hei whakakore i te paanga o te parenga o nga arahi whakamatautau ki nga hua ine, ka taea te utu (kaore) o to raatau aukati.

Tīpakohia KoreAunoa.

Kia taea ai te utu parenga taura, hono te taura ki te turanga T2 me te PE o te turanga TEST ka pehi . Ma te mita e whakatau te parenga o nga kaiarahi whakamatautau mo
25 A me te 200 mA au. Hei waahanga o nga inenga, ka puta nga hua ka iti ake i tenei parenga, ka puta te karere Autozero (Kei) ki te matapihi ine ine.

Kia taea ai te utu parenga taura, momotuhia te taura mai i te PE o te turanga TEST
2b ka pehi. Hei waahanga o nga inenga, ko nga hua ka uru ki te aukati o nga kaiarahi whakamatautau, ka whakaatuhia e te matapihi ine parenga te karere Autozero (Off).

MeasureEffect USER MAUNAL

6.14.2 RPE arataki arataki tiaki

He tirotiro haere tonu, ara, ka mahia he inenga o te parenga o te kaikawe whakamarumaru ki te manatoko mena kei te hono tika nga waahanga kawe e waatea ana. I etahi atu kupu, ko te waahanga i whanganga ko te parenga i waenga i te whakapiri whakamarumaru o te mono (mo nga taputapu hono tuuturu, te waahi hononga) me nga waahanga whakarewa o te whare o te taputapu, me hono ki te waea PE. Ka mahia tenei whakamatautau mo nga taputapu Class I.
I te wa ano, me tohu ano kei reira ano nga taputapu me te waea PE i roto i te Class II. He mahinga whenua tenei. I te nuinga o te waa, kaore e taea te tirotiro mo te haere tonu me te kore e wetewete i te taputapu. I roto i enei ahuatanga, ko nga whakamatautau mo te akomanga II anake ka mahia.

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· te roanga o te whakamatautau t, · te tikanga whakamatautau, · te tohu o naianei I roto o te mea i whakamatauria, · ahakoa he haere tonu te ine, kaore ranei (
ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana), · te rohe (mehemea e tika ana).

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Tīpakohia te inenga RPE. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te punaha ine i runga i te tikanga kua tohua: · te tirotiro-turanga, te tirotiro-a-te-a-te-hekona. 3.2.7, · inenga o te taura IEC kia rite ki te hēkona. 3.2.8, · inenga o PRCD e ai ki te hekona. 3.2.9.

Patohia te patene Timata.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.15 U0 mīhini fehokotaki'anga voltage kore kawenga
A, no te powered te mīhini fehokotaki'anga te whakamahi i te vol reititage i te auau whakatau, nga uara teitei o te vol no-loadtage (U0) i hangaia e te mihini kia kaua e neke ake i nga uara kua hoatu ki te papa ingoa i tetahi o nga tautuhinga miihini ka taea. Ko nga inenga o nga rahinga e rua ka wehewehea: PEAK me RMS. Tirohia ko te PEAK voltagKo te uara e tutuki ana ki te ±15% welder UN tikanga uara, me te kore e neke ake i nga uara kua hoatu ki te Ripanga 13 o te paerewa IEC 60974-1_2018-11.
Hei inenga, me whakarite e koe ( ): · puka tuaruatage o te kaitarai U0, panui mai i tona papa ingoa, · pukapuka tuaruatage momo o te mihini fehokotaki'anga, · te rohe RMS (mehemea kua tohua e koe te voltagmomo e = AC), · tepe PEAK (mehemea kua tohua e koe te voltagmomo e = AC, DC ranei), · tepe-whakatauranga voltage o te taha tuatahi o te mīhini fehokotaki'anga anake ki te hiahia koe ki te tirohia i te
±15% Paearu PEAK (ko te kore o te uara kua whakauruhia ka monohia te mana).
· I roto i nga mara Tepe PEAK me te Tepe RMS ka tohua nga uara e whakaaetia ana. Ka huri nga tawhā e rua i te wa kotahi, na te mea e hono ana e te hononga e whai ake nei: tepe PEAK = 2 tepe RMS
… kei hea, mena voltage = DC, ka monohia te Tepe RMS. · ± 15% PEAK mara he kawenga mo te tirotiro mehemea kua ine te U0voltagkei roto e
nga rohe kua tautuhia e te paerewa. · Mena voltage = AC, katahi ka takina a U0(PEAK). · Mena voltage = DC, ka takina te U0(RMS).

· Tīpakohia te inenga U0. · Whakauruhia nga tautuhinga ine (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine i runga anō i te āhua o te whakakaha o te mihini weriweri: · 1-wāhanga mihini whakapiri kia rite ki te hēkona. 3.2.12.1, · 3-waahanga mihini whakapiri kia rite ki te hēkona. 3.2.12.5.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

· Hua whakamātautau pai:
· DC voltage: U0 tepe PEAK · AC, DC voltage: U0 tepe RMS · Kōwhiringa: te paearu o ±15% PEAK mo AC voltage:
U0 115% tepe PEAK U0 85% tepe PEAK · Kōwhiringa: te paearu o ±15% PEAK mo DC voltage: U0 115% tepe RMS U0 85% tepe RMS · Hua whakamatautau kino: Kare a U0 e tutuki i tetahi o nga tikanga o runga ake nei.

5 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.16 Whakamātautau mahi
Ahakoa te karaehe whakamarumaru, ko te whakaoti i nga tikanga whakamatautau me whai whakamatautau mahi ina koa i muri i nga whakatikatika! (i runga i te paerewa EN 50678). Ka whai i te ine i nga tawhā e whai ake nei: · naianei mangere, · LN voltage, · PF whakarea, cos, THD onāianei, voltage THD, · nga uara hiko hohe, hohenga me te kitea. Me whakataurite nga uara ine ki nga tawhā o te papa ingoa, ka whai i te aromatawai o te ahanoa. I tua atu, i te wa o te inenga, ara i te wa e mahi ana te taputapu, me aromatawaihia tana ahurea mahi. Ka taea e tetahi kaitoi mohio ki te aromatawai i te ahuatanga o te kaitahuri (ahakoa he kanapa, kaore ranei), te mau kakahu (oro me te wiri), me te kite i etahi atu he.

Mena kua pakaru te taputapu kua whakamatauria, ko te tohu i te 16 A te wera ngongo ka tohu pea kua taka te taputapu whakamarumaru o te ia i roto i te hiko o te mita.

WHAKATOKANGA

I te wa o te inenga, ko nga puia hiko anotagkei te waahi inenga e whakakaha ana i te taputapu kua whakamatauria.

Hei inenga, me tautuhi koe ( ):
· ahakoa kei te haere tonu te ine, kaore ranei ( ka pehia te patene, = karekau he wa e whakanuia ana),
· te roanga o te whakamatautau t, · te tikanga whakamatautau.

= ae ka haere tonu te whakamatautau tae noa ki te TUTU

· Tīpakohia te whakamātautau Mahi. · Whakauruhia nga tautuhinga inenga (sec. 2.3).

2 Tūhonohia te pūnaha ine kia rite ki te hēkona. 3.2.13.

Patohia te patene Timata.

Ka haere tonu te whakamatautau kia tae ra ano ki te wa tatūkē, kia pehia ranei. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

Whakatauritehia te hua ki nga raraunga hangarau o te taputapu i whakamatauria. Ko te aromatawai o te
5 ka taea te tika o nga hua whakamatautau ma te kowhiri i te waahi tika i roto i te hua whakamatautau pai, i te hua whakamatautau kino ranei. Ina penapena nga hua whakamatautau ki te mahara, ka tiakina ano tenei aromatawai me nga hua.

6 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me te hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

Nga whakamatautau aunoa

7.1 Te haumaru o nga taputapu hiko

7.1.1 Te mahi inenga aunoa

I tenei aratau, ka rite mo te inenga ka whai ake me te kore e hoki ki te tahua.

Haere ki te waahanga Tikanga.

· Tīpakohia te hātepe e tika ana mai i te rārangi. Ka taea e koe te whakamahi i te tirotiro mo te awhina.

· Ma te pa ki te tapanga ingoa ka taea e koe te whakaatu i ona taonga.

Whakauruhia te tukanga. I konei ka taea e koe:

Whakatakotoria me pehea te mahi.

· Aunoa katoa (Aunoa) ka mahia nga whakamatautau ka whai ake

me te kore e hiahiatia he whakaaetanga a te kaiwhakamahi (mehemea ko te mua

Aunoa

he pai te hua o te whakamatautau), · Semiaunoa (Aunoa) ka oti ia whakamatautau ka mahia e te kaiwhakamatau

whakamutua te raupapa ka tohuhia te reri mo te whakamatautau ka whai ake

i runga mata. Ko te timata i nga whakamatautau o muri mai me pehi

pātene Tīmata,

Pouakamaha ka taea, ka whakakore ranei i te mahi Pouakamaha. Tirohia hoki sec. 7.1.3,

huri i nga tautuhinga o stages (inenga waahanga) o te tukanga. Tirohia hoki sec. 2.3,

whakaatu i nga ahuatanga o te tukanga,

whakatika i te tukanga pera i te hēkona. 7.1.2, arā:

huri stage tautuhinga,

huri i te raupapa o stage,

whakakore stage,

tāpiri atu stage,

tiakina te tukanga.

MeasureEffect USER MAUNAL

Patohia te patene Timata.

…

Ki te kaina te Pouakamaha, mahia te maha o nga inenga e hiahiatia ana mo ia uara ine. Na ka haere ki te ine i te rahinga e whai ake nei.

Ka haere tonu te whakamatautau kia oti ra ano nga inenga katoa, kia pehi ranei te kaiwhakamahi.
Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea nga hua wahanga.

5 Ka oti te ine, ka taea e koe te panui i te hua. Ma te pa ki te pae me te hua ka kitea etahi hua.

6 Ka taea e koe te mahi i enei e whai ake nei me nga hua inenga:

waihotia ka puta ki te tahua inenga,

tuaruatia (ka whakaatuhia te matapihi whiriwhiri mo te inenga e hiahia ana koe ki te tukurua),

Tiaki tiaki ki te mahara,

Tiaki me te Tāpiri Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki

te kōpaki/pūrere kei reira te hua o te ine i mahia i mua

kua ora te mate,

TIAKI KI TE O MUA tiakina te hua ki te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua.

MeasureEffect USER MAUNAL

7.1.2 Te hanga tikanga ine

Haere ki te waahanga Tikanga.

Tāpirihia he tukanga hou. Whakauruhia tona ingoa me tona ID.

· Tāpiri stages (nga inenga waahanga).

· Patohia tetahi mea hei kowhiri. Patohia ano kia whakakorehia.

· Whakaūhia te stage rārangi.

Inaianei ka taea e koe:

huri stage tautuhinga, huri i te raupapa o stage,
whakakore stages, tāpiri atu stages, tiakina te tukanga.

7.1.3 Mahi Pouakamaha
Kua monoa te mahi Pouakamaha ma te taunoa (Pouakamaha). Whakamahia te rorohiko Sonel PAT Analysis ki te whakaahei i tetahi tikanga kaiwhakamahi.
Ma te whakahohe i tenei mahi ( Multibox ) ka taea e te kaiwhakamahi te mahi inenga maha o te tawhā - engari mo te mana. He tino whai hua te mahi i roto i nga waahi ka hiahiatia nga inenga maha i roto i te mea kotahi.
· Ko ia inenga o te tawhā kotahi ka noho motuhake. · Ko tetahi atu inenga o taua tawhā ka timata ki te ata. · Hei whakauru i te inenga o te tohu perehi uara e whai ake nei. · Ka tiakina nga hua katoa ki te mahara. He rite tonu te ine iahiko mo ia whakamatautau ki tana inenga a-ringa.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.1 RISO kauwhata

8 Nga ahuatanga motuhake

I te inenga RISO, ka taea te whakaatu i te kauwhata. Ma te whakamahi i nga whiringa kei te pae o runga, ka taea e koe te whakaatu:

· he kauwhata mo nga waea takirua e hiahiatia ana,

· te huinga raraunga hei whakaatu.

Ka taea hoki te whakatuwhera i te kauwhata i muri i te mutunga o te ine.

MeasureEffect USER MAUNAL

W I te wa, i muri ranei i te inenga, ka taea e koe te whakaatu, te huna ranei i te hua-iti mo te tuarua o te whakamatautau. Ki te mahi i tenei, pa atu ki te tohu i runga i te kauwhata e whaka-

ko koe.

Whakaahuatanga o nga tohu mahi

+/L1/L2 kaiwhakamahi

Te tohu i nga kaikawe takirua ine ine. Mena kei te haere tonu te inenga, ko te takirua anake i ine i tenei wa e waatea ana

Te huri ki te kauwhata poto (5 hēkona whakamutunga o te ine)

Te whakauru i te kauwhata katoa i runga i te mata Te panuku whakapae i te kauwhata Te toronga whakapae i te kauwhata

Te whakawhāiti i te kauwhata whakapae

Hoki atu ki te mata inenga

MeasureEffect USER MAUNAL

8.2 Te whakatika i te uara RISO ki te pāmahana tohutoro
Kei te mita te kaha ki te huri i te uara inenga RISO ki nga uara parenga i nga tohu tohutoro acc. ki te paerewa ANSI/NETA ATS-2009. Ki te whiwhi i enei hua, me whai te kaiwhakamahi:
· tāuru ā-ringatia te uara pāmahana, tūhonohia rānei te rangahau pāmahana ki te taputapu.
Kei te waatea nga whiringa e whai ake nei: · Kua hurihia te RISO ki te uara i te 20ºC mo te whakamaarama hinu ((e pa ana ki te whakamaarama i roto i nga taura), · RISO i hurihia ki te uara i te 20ºC mo te whakamaarama totoka (e pa ana ki te whakamaarama i roto i nga taura), · RISO i hurihia ki te uara i te 40ºC mo te whakamaarama hinu (e pa ana ki te whakamaarama i roto i nga miihini hurihuri), · ka hurihia te RISO ki te uara i te 40ºC mo te whakamaarama totoka (e pa ana ki te whakamaarama i roto i nga miihini hurihuri).

8.2.1 Te whakatikatika me te kore te tirotiro i te pāmahana

Mahia te ine.

Tiakina te hua ki te mahara

Haere ki tenei hua i roto i te mahara o te mita.

4 Whakauruhia te pāmahana o te mea i whakamatauria me te momo o te whakamaarama. Na ka huri te mita i te parenga ine ki te parenga i te pāmahana tohutoro: 20°C (RISO k20) me te 40°C (RISO k40).

Ki te whiwhi i te panui pāmahana, ka taea hoki e koe te hono i te rangahau pāmahana ki te mita ka uru ki tana panui. Tirohia te hēkona. 8.2.2, taahiraa 1.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.2.2

Te whakatikatika me te tirotiro pāmahana
WHAKATOKANGA
Hei whakarite i te haumaru o te kaiwhakamahi, kaore e whakaaetia kia whakairihia te whakamaarama i runga i nga taonga me te voltage teitei ake i te 50 V ki te whenua. He mea tika kia whakamaua te mea i tirohia i mua i te whakapuru i te tirotiro.

1 Tūhonohia te rangahau pāmahana ki te mita. Ko te pāmahana i inehia e te taputapu ka whakaatuhia ki runga o te mata.

2 3 4

Mahia te ine. Tiakina te hua ki te mahara Haere ki tenei hua i roto i te mahara o te mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

Whakauruhia te momo whakamaarama o te mea kua whakamatauria; te pāmahana i te inenga
Ko te 5 i mahia ka penapena ki te mahara, kaore e taea te whakarereke. Ka huri te mita i te parenga ine ki te parenga i te pāmahana tohutoro: 20°C (RISO k20) me te 40°C (RISO k40).
Ka huri koe i te wae pāmahana ma te whai i te hēkona. 1.5.5.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3 Tapanga tapanga

Tūhonohia te pūreretā ki te mita (sec. 8.3.1).

Whakauruhia nga tautuhinga tā (sec. 8.3.2).

Mahia te ine.

Tāngia te tapanga pūrongo (sec. 8.3.3).

8.3.1 Te hono i te pūreretā

8.3.1.1 Hononga waea

Tūhonohia te pūreretā ki tētahi o ngā tūpuna Kaihautū USB.

Ka kitea te pūreretā ki Tautuhinga Apatoko.

8.3.1.2 Hononga ahokore

Whakakāhia te pūreretā ka tatari kia tīmata te pāho i tana whatunga Wi-Fi.

I roto i te mita haere ki Tautuhinga Meter Communication Wi-Fi.

Tīpakohia te whatunga pāhotanga e te pūreretā. Ka hono te pūreretā ki te mita i roto i te 90 hēkona.

Ka kitea te pūreretā ki Tautuhinga Apatoko.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3.2 Tautuhinga ta

Haere ki te Tautuhinga Taonga Tā.

Whakauruhia nga tautuhinga tā noa. I konei ka taea e koe te whakarite:

· Momo waehere QR
· Ko te Paerewa e pupuri ana i nga korero katoa mo te taputapu kua whakamatauria: te tohu, te ingoa, te tau tikanga ine, te raraunga hangarau, te waahi i roto i te mahara, me era atu.
· Ka whakapotohia nga toa anake te ID o te taputapu kua whakamatauria me tona waahi kei roto i te mahara o te mita.
· Ngā āhuatanga o ngā tānga aunoa
· Tā aunoatia i muri i te ine i te tā aunoa i muri i te otinga o te whakamatautau.
· Kopa te tapanga me te tohu kia ngawari ake te takai i te tapanga ki te taura.
· Tapanga tapanga ahanoa me te hua whakamatautau taputapu. · Tapanga o nga mea e pa ana ki tetahi tapanga me te hua whakamatautau o te taputapu me te
te ahanoa e pa ana ki a ia (hei tauira, te taura hiko IEC).
· tapaina he tapanga RCD me te hua whakamatautau RCD. · Tāngia ngā rārangi e tohu ana i te maha o ngā marama i mua i ngā whakamātautau ka whai ake
mahia. Te tuhi i nga raina ki te taha maui, matau, taha e rua ranei o te tapanga i runga i te maha o nga marama i muri mai ka mahia tetahi atu whakamatautau taputapu. Mo te example:

[3] ko te raina kei te taha maui o te whakaputanga e tohu ana i te huringa 3-marama.

[6] ko te raina kei te taha matau o te whakaputanga e tohu ana i te 6-marama cy-

Cle.

[12] ko te raina kei te taha maui me te taha matau o te whakaputanga e tohu ana he 12-

huringa marama.

[0] [0] [0] karekau he momo rarangi i taia, ko te tikanga he kore-

huringa paerewa. · Taapiri tapanga whakaahuatanga korero i whakauruhia a ringa e te kaiwhakamahi.

MeasureEffect USER MAUNAL

Whakauruhia nga tautuhinga motuhake-rereta. I konei ka taea e koe te whakarite:

· Hōputu tapanga ahanoa
· Kei roto i te Taipitopito he rarangi patai o te whakamatautau ataata me te aromatawai me nga hua o nga inenga takitahi me te aromatawai.
· Kei roto i te paerewa nga hua katoa o te whakamatautau, nga waitohu me nga raraunga taapiri (ingoa o te taputapu, te tangata ine).
· He rite ki te whakatakotoranga paerewa engari karekau he moko me etahi atu korero.
· Ko te iti anake te tohu, te ingoa me te waehere QR o te taputapu kua whakamatauria ka taia.
· Ētahi atu tautuhinga
· He whakamaarama tapanga taapiri mena ka whakauruhia, kaore ranei. · Kei roto i nga korero ine, kaore ranei. · Ko te whakaahuatanga o te mea kua whakamatauria kei roto, kaore ranei.

Ka taea te whakarereke i nga tautuhinga na roto i te rorohiko Sonel PAT Analysis, i muri i te hono i te kaiwhakaatu ki te PC.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3.3 Te tuhi tapanga me te ripoata
He maha nga wa ka mahia te mahi: Ka whakaatuhia te matapihi Tapanga Taa, tirohia te pouaka e pa ana ki te waa whakamatautau taputapu kua tohua (tirohia te wahanga 8.3.2).

I te wa e tirotirohia ana te mahara i muri i te taapiri i tetahi taputapu hou i hokona (kaore ano kia whakamatauria) me te whakapumautanga haumarutanga wheketere. Karekau he inenga i roto i taua pūtau mahara

hua, engari kei roto nga raraunga tautuhi me nga tawhā taputapu (mehemea kua

tomo). Tīpakohia te ata. I mua i to tā i te tapanga ma te whakamahi i te tono TATA,

ka taea e koe: · te huri i nga tautuhinga pūreretā ( ),

· whiriwhiri i te whakatakotoranga tapanga,

· Hurihia ngā tautuhinga tā noa ( ).

I tenei keehi, ka tohu te tapanga me mahi te whakamatautau o muri o te taputapu

i muri i te 6 marama.

Ina viewte mahara. Mēnā kua tāuru koe ki tētahi pūtau kei roto raraunga, tīpakohia te ata .

I mua i to tā i te tapanga mā te tono PĀTAI, ka taea e koe: · te huri i ngā tautuhinga pūreretā ( ),

· whiriwhiri i te whakatakotoranga tapanga,

· Hurihia ngā tautuhinga tā noa ( ).

I muri i te whakaoti i te inenga kotahi. Tīpakohia TIAKI. Mēnā ko te kōwhiringa Tā i muri i te inenga (sec. 8.3.2) ko:

· he kaha, ka taia tonutia te tapanga, · karekau, ka patai te mita mo te ta.

I muri i te whakaoti i te ine i roto i te aratau aunoa. Ka whakaatuhia te hua, ka patai te mita mo te ta.

MeasureEffect USER MAUNAL

Te mahara o te mita

Te hanganga mahara me te whakahaere
Ko te maharatanga o nga hua inenga kei roto i te hanganga rakau. Kei roto ko nga kopaki matua (te 100 teitei) kei reira nga taonga tamariki e noho kohanga ana (te 100 teitei rawa). He mutunga kore te maha o enei taonga. He kaupapa iti kei ia o ratou. Ko te tapeke o nga inenga ko te 9999.
Viewhe tino ngawari te whakahaere me te whakahaere i te hanganga mahara, tirohia te rakau i raro nei.

Tāpiri hōu: kōpaki
taputapu
ine (ka haere ki te tahua ine ki te whiriwhiri me te tango ine) Whakauruhia te ahanoa ka:
whakaatu kōwhiringa
whakaatu nga taipitopito ahanoa whakatika nga taipitopito o te ahanoa (whakatikahia/whakatikahia ona ahuatanga)
Tīpakohia te ahanoa ka:
tīpakohia nga mea katoa ka mukua nga mea kua tohua
· I te tahua mahara ka kite koe e hia nga kōpaki ( ) me nga hua inenga ( ) kei roto i tetahi ahanoa.
· Ina eke te maha o nga hua i roto i te mahara ki te morahi, ka taea te penapena i te mea e whai ake nei ma te tuhirua i te hua tawhito. I tenei ahuatanga, ka whakaatu te mita i te whakatupato tika i mua i te penapena.

9.2 Mahi rapu
Kia tere ake te kimi i te kōpaki me te ahanoa e hiahiatia ana, whakamahia te mahi rapu. I muri i te kowhiri i te ata, whakauruhia te ingoa o nga mea e rapu ana koe ka paato i te hua e tika ana kia haere tonu.

, noa

100

MeasureEffect USER MAUNAL

9.3 Tiaki raraunga hua inenga ki te mahara
Ka taea e koe te penapena inenga ma nga huarahi e rua: · ma te mahi inenga katahi ka tautapa ki tetahi mea i roto i te hanganga mahara ( ), · ma te whakauru i tetahi mea ki te hanganga mahara me te ine mai i tenei taumata.
( ).
Heoi, e kore koe e tiaki tika ki nga kōpaki matua. Me hanga e koe he kōpaki tamariki mo ratou.

9.3.1 Mai i te hua inenga ki te mea kei te mahara

Whakamutua te ine, tatari ranei kia oti.

Tiakina te hua ki roto i te mahara (SAVE).

Waihangahia he kōpaki / taputapu hou e rite ana ki te kōpaki / taputapu kei hea

i tiakina te hua o te inenga o mua (SAVE

ME TAPU).

Tiakina te hua ki roto i te kōpaki/taputapu i tiakina ai te hua o te inenga i mahia i mua atu (TAHIA KI TE O MUA).

Mena kua kowhiria e koe te kowhiringa SAVE, ka tuwhera te matapihi mo te kowhiri i te matapihi whiriwhiringa waahi whakaora. Tīpakohia te mea tika ka tiakina te hua ki roto.

9.3.2 Mai i te mea i roto i te mahara ki te hua ine

I roto i te mahara o te mita, haere ki te waahi ka tiakina nga hua.

Tīpakohia te inenga e hiahia ana koe ki te mahi

Mahia te ine.

Tiakina te hua ki te mahara.

MeasureEffect USER MAUNAL

101

10 Whakahoutanga rorohiko

1 Tikiake i te whakahou file mai i te kaihanga webpae.

2 Tiakina te whakahou file ki te rakau USB. Me whakahōputu te rākau hei FAT32 file pūnaha.

Whakakā te mita.

Whakauruhia nga Tautuhinga.

Haere ki te Meter Update.

Whakauruhia te rakau USB ki te tauranga o te mita.

Tīpakohia WHAKAHOU (USB).

8 Tirohia te ahunga whakamua o te whakahou. Tatari kia oti ra ano. Ka whakamohiotia koe mo te hua whakahou me te panui tika.
· I mua i te tiimata o te whakahou, utuhia te pākahiko mita ki te 100%. · Ka timata te whakahou mena he hou ake te putanga rorohiko i runga i te rakau USB i te putanga
kua whakauruhia ki runga i te mita. · Kaua e whakawetohia te mita i te wa e haere tonu ana te whakahou. · I te wa o te whakahōutanga, ka weto te mita ka oho aunoa.

102

MeasureEffect USER MAUNAL

Raparongoā

I mua i te tuku i te taputapu mo te whakatikatika, whakapaa atu ki ta maatau tari ratonga. Kare pea te mita i pakaru, a na etahi atu take i puta ai te raruraru.
Ka taea anake te whakatika i te mita i nga putanga kua whakamanahia e te kaihanga. Ko nga raru o nga raru e whakamahia ana i te mita ka whakaahuatia i te ripanga i raro nei.

Tohu He raruraru kei te penapena me te panui i nga inenga.
He raru kei te whakatere i nga kōpaki.

Mahi Arotauhia te mahara o te mita (sec. 1.5.7).

Ko te whakatikatika i te mahara o te mita kaore i puta nga hua e tumanakohia ana.
Tautuhi ano i te mahara o te mita (sec. 1.5.7).
He raruraru kei te aukati i te whakamahinga o te mahara.

He puhoi ake te mahi o te mita: he roa te whakautu ki te pa ki te mata, he tohe i te wa e whakatere ana i roto Tautuhi ano i te mita ki nga tautuhinga wheketere (sec. 1.5.7). te tahua, te penapena roa ki te mahara, etc.

He karere FATAL ERROR me te waehere hapa.

Whakapā atu ki te pokapū ratonga kiritaki me te whakarato i te waehere hapa ki te tiki awhina.

Kaore te mita e aro ki nga mahi a nga kaiwhakamahi.

Patohia me te pupuri i te mita.

pātene mo ca. 7 hēkona kia whakaweto

MeasureEffect USER MAUNAL

103

Ko etahi atu korero e whakaatuhia ana e te mita

12.1 Te haumaru hiko

NOISE LIMIT I HILE
UDET UN>50 V
WHAKATAHI

Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
pokanoa voltaghe iti ake i te 50 V DC, 1500 V AC ranei kei runga i te mea kua whakamatauria. Ka taea te ine engari ka taumaha pea ki etahi atu hapa.
Whakahohenga o te rohe o naianei. Ko te tohu e whakaatuhia ana ka haere tahi me te tangi tonu.
Ko te pakaru o te whakamaarama ahanoa i whakamatauria, ka haukotia te inenga. Ka puta te karere i muri i te LIMIT I whakaatu mo te 20 s i te inenga, i te wa e whakaatu ana te voltagi tae i mua ki te uara ingoa.
Vol kinotage i runga i te mea. Kaore e mahia te inenga. I tua atu i nga korero kua whakaatuhia: · UN voltagKa whakaatuhia te uara ki te ahanoa, · ka puta he tangi-rua, · rama rama whero.
Ko te whakakore i te ahanoa kei te haere tonu.

12.2 Te haumaru o nga taputapu hiko

Voltage i te mita! He tiketike rawa U LN!

Voltage UN-PE > 25 V te kore ranei o te haere tonu o te PE, ka aukatihia nga inenga. Mains voltage > 265 V, kua parea nga inenga.
Ko te polarity tika o te tuku hiko (L me N), ka taea te ine.
Ko te polarity hē o te tuku hiko, i whakawhitia a L me N i roto i te turanga hiko o te kaiwhakamatau. Ka huri aunoa te mita i te L me te N i roto i nga inenga turanga whakamatautau ka taea. Te kore o te haere tonu o te kaiwhakahaere L.
Te kore o te haere tonu o te kaiwhakahaere N.
Iahiko poto o nga waea L me N.

104

MeasureEffect USER MAUNAL

Kaihanga

Ko te kaihanga o te taputapu me te kaiwhakarato o te taurangi me te ratonga i muri i te whakamana:

SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Poroni waea. +48 74 884 10 53 (Ratonga Kiritaki)
ī-mēra: customerservice@sonel.com web wharangi: www.sonel.com

MeasureEffect USER MAUNAL

Tuhinga / Rauemi

sonel MPI-540 Mahinga Mahi Maha [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi
MPI-540 Miita Mahi Maha, MPI-540, Miita Mahi Maha, Miita Mahi, Mita

Tohutoro

Pukapuka Kaiwhakamahi

sonel MPI-540 Mahinga Mahi Maha

Nga korero hua

Nga Tohutohu Whakamahi Hua

FAQ

Atanga me te whirihoranga

Nga mahi tuatahi

Hononga

Inenga Te haumaru hiko

Nga whakamatautau aunoa

Te mahara o te mita

Raparongoā

Ko etahi atu korero e whakaatuhia ana e te mita

Kaihanga

Tuhinga / Rauemi

Tohutoro

Waiho he korero

Whakakore whakautu