Pūtake Haumarutanga SRD 40T 40 Aratohu Tāuta Kaipānui Mana Uru

SRD 40T 40 Kaipānui Mana Uru

Whakatakotoranga:

  • Tauira: 40T
  • Whakauru Voltage (V DC): 12V
  • Tūtatari AVG o nāianei: 97 mA
  • Mōrahi AVG o nāianei: 100 mA
  • Taumata o nāianei: 250 mA
  • Te Waahi Mahi: N/A
  • Rangi Whanonga: N/A
  • Roa taura:
    • Wiegand = 500 ft – 18 AWG (152 m), 300 ft – 20 AWG (91 m)
    • RS-485 = Te roa o te pahi: 4,000 ft – 24 AWG (1,219 m), Max
      te roa i waenga i nga pona: 1,640 ft – 24 AWG (500 m)
  • Tau Ref Ture: 40T
  • FCC IDS: JQ6-SIGNO40T
  • IC ID: 2236B-SIGNO40T

Nga Tohutohu Whakamahi Hua:

1. Whakanuia te pereti whakairi

Whāia ngā tūpato mō te whakahaere ELECTROSTATIC SENSITIVE
NGA PUREU. Me whakarite kei te whakairihia te kaipanui ki runga i te mata papatahi, pumau.
Whakamahia nga wiri kua whakaratohia mo te whakauru tika.

2. Waea te kaipanui

Waea te kaipanui kia rite ki te whakamaarama tauranga kua whakaratohia
i roto i te pukapuka. Kia tupato ki nga whirihoranga whakawhirinaki o
etahi pito.

3. Whakamaua te kaipanui ki te pereti whakairi

  1. Matauhia te tihi o te kaipanui ki runga i te pereti whakairi.
  2. Tiarohia te raro o te kaipānui ki te raro o te whakapuru
    pereti.
  3. Whakaorangia te kaipanui ma te whakamahi i nga wiri kua tukuna.

4. Te kaha me te whakamatautau i te kaipānui

Whakawerahia te kaipanui me te manatoko kei te tangi me te LED
kohikohi. Whakamatautauria te kaipanui me tetahi tohu kia tika ai
taumahinga.

FAQ:

P: Me aha au ki te kore te kaipanui e tangi ana, e kore e rarapa te
LED i muri i te whakakaha?

A: Tirohia te hononga hiko me te whakarite kia tika te waea.
Mena kei te haere tonu te take, tirohia te waahanga rapurongoā o te
ā-ringa whakapā atu ranei ki te tautoko a te kaihoko mo te awhina.

“`

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

13.56 MHz/125 kHz/2.4 GHz Tauira SRD Hoahoakore me te Papapātuhi: 40T

Nga waahanga kua tukuna
· HID Signo Reader (1) · Tāuta Aratohu (1) · Upoko papatahi/rereke 0.138-20 x 1.5″ tīwiri mirimiri whaiaro (2)
mo te whakauru tika i te kaipanui ki te pakitara (karekau he pouaka hono) · Te upoko papatahi/te panuku 0.138-32 x 0.375″ nga wiri miihini (3)
mo te whakaurunga pouaka whakaurunga Imperial (US) (2) me te whakapiri i te kaipanui ki te pereti whakapuru (1) · Te upoko flat/countersunk M3.5 x 12mm miihini miihini (2) mo te Metric (EU me etahi atu) te whakauru pouaka honotanga · Te upoko papaa/countersunk 0.138-32 x 0.375″ whiri haumaru (1) rereke.amper wiri mo te whakapiri i te kaipanui ki te pereti whakapuru · 5-titi nga hononga tauranga, nga tauira tarai tauranga anake (2)
Whakatakotoranga

Nga waahanga e manakohia ana (kaore i tukuna)
· Tauera, 5-10 kaikawe (Wiegand or Clock-and-Data) ranei 4 kaikawe Twisted Pair Over-All Shield me te UL kua whakaaetia, Belden 3107A, he rite ranei (OSDP)
· LPS DC toha mana whaimana
· Pouaka huinga whakarewa, kirihou ranei
· Utauta haumaru HID 04-0001-03 (mo te anti-tamper tīwiri)
· Porohia he momo moka mo te whakapuru taputapu
· Whakapuru taputapu
· Kaitohu mokowhiti, pereti urutau ranei mo nga ahuatanga whakapuru rereke. Tirohia te Kaipanui me nga Tohu Me pehea te Ota Aratohu (PLT-02630) mo nga whiringa e waatea ana me nga nama waahanga i https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order
· HID® Reader Manager TM taupānga mo te whirihoranga o te kaipanui (e waatea ana mo te tango mai i te App Store, Google Play ranei).

Whakauru Voltage (V DC) Tūtatari AVG1 o nāianei
Max Onāianei AVG2 Peak Current3
Te Awhe Maama Maama Mahi
Te roa o te taura

12V DC
97 mA
100 mA
250 mA
-30° F ki te 150° F (-35° C ki te 66° C)
93% @ 32 ° C
Raina Whakawhitiwhiti Wiegand = 500 ft – 18 AWG (152 m)
300 ft – 20 AWG (91 m)

RS-485 = Te roa o te pahi: 4,000 ft – 24 AWG (1,219 m) Te roa teitei i waenga i nga pona: 1,640 ft – 24 AWG (500 m)

Tau Ref Ture

40T

Auautanga

BLE: 2.4 GHz, HF: 2.480 MHz, LF: 13.56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 Standby AVG – utu RMS o naianei kaore he kaari i te mara RF. 2 Morahi AVG – RMS te utu o naianei i te wa e panui tonu ana te kaari. Kaore i arotakea e UL. 3 Peak – teitei rawa te utu o naianei i te wa o te whakawhitiwhiti RF.

REG-07410, Rev. 1.A

1

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

Ko nga ahuatanga whiriwhiri
Tamper Whakahohehia ma te taunoa me te whakahohe i te wa ka tangohia te pereti whakairi. Ko te tampKo te tikanga ka kati ka huri ki te ara iahiko tuwhera i waenga i a Tamper 1 me Tamper 2 raina mana. Tamper 1 me Tamper 2 nga raina mana e whakawhiti ana. Ka taea te hono tetahi o enei raina ki te raina whenua kaipanui hei whakaiti i te maha o nga taura taura e hiahiatia ana i roto i te taura panui. Tamper 1 me Tamper 2 kua whakatauhia te 0VDC i te 12mA. Puritia te Whakauru Ina korerohia, ka parea e tenei raina tetahi kaari (taunoa) ka mono ranei i te kaari panui kia tukuna ra ano, pera i te whirihora.
1. Whakanuia te pereti whakairi
WHAKATOKANGA Kia mau ki nga whakatupatotanga mo te whakahaere i nga PORE TAONGOHI HIKO
HE MEA NUI: Mena kei te whakairi koe i nga kaipanui HID Signo maha ki nga pakitara whakarewa, ka noho nga kaipanui i roto i te ono putu (1.8 m) o tetahi ki tetahi, tirohia nga taapiri whakaurunga i roto i te panui hangarau PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722

WHAKATŪPATO: Tāutahia te kaipanui ki runga i te mata papatahi. Ki te kore e pena ka whakararu i te whakatauranga IP me/ranei tamper āhuatanga. Mena ka eke ki runga, tata ranei ki te whakarewa, ka tūtohuhia he mokowhiti mo te mahi panui tino pai. Tirohia ki nga Kaipanui me nga Tohunga Me pehea te Ota Arataki (PLT-02630) mo nga whiringa e waatea ana me nga nama waahanga.
WHAKATŪPATO: Whakamahia ngā tīwiri kua tukuna hei whakarite kia tika te whakauru me te karo i te kino o te kaipanui me te pereti whakairi. Ko te HID kaore he kawenga mo te kino na te whakamahi i nga taputapu whakaurunga kaore i whakaaetia.
Mo Imperial (US): Whakamahia te upoko papatahi/countersunk 0.138-32 x 0.375″ tīwiri.
Mo te Metric (EU me etahi atu): Whakamahia te upoko papatahi/countersunk M3.5 x 12mm tīwiri.

REG-07410, Rev. 1.A

2

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
2. Waea te kaipanui

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

TampNga tapanga e kitea ana (he rereke pea te waahi i runga i te tauira panui)

WHAKAMAHI KAUPAPA

1

+ VDC

2

Papa (RTN)

3

Raraunga Wiegand 1 / Karaka / RS485-A*

4

Raraunga Wiegand 0 / Raraunga / RS485-B*

5

Tāuru arahina (GRN)

6

Pipi Uruuru

7

Puritia te Whakauru / Whakaurua LED (KAKARANGI)*

8

Tāuru arahina (Whero)

9

Tamper 2 (RLY2 – 12VDC, 100mA parenga)

10

Tamper 1 (RLY1 – 12VDC, 100mA parenga)

* Ka whakawhirinaki ki te whirihoranga o te kaipānui

Tuhipoka:
· Ko te he o te waea waea ki te kaipanui ka pakaru tonu pea te kaipanui.
· Ko nga kaipanui iCLASS® o mua kua hurihia te waea waea RS-485 (P2-7 & P2-6 - A & B). I te wa e whakahou ana ki te kaipanui HID Signo, me whakarite nga hononga e tika ana i runga ake nei.
· Raraunga 0 me Raraunga 1 waea mo Wiegand ka taea te whakamahi ano mo OSDP. Heoi, kare pea te taura Wiegand paerewa e tutuki ki nga taunakitanga takirua takirua a RS485.
· Mo te roa o te taura OSDP nui ake i te 200 ft (61 m) te wawaotanga EMF ranei, whakauruhia te 120 +/- 2 parenga puta noa i nga pito mutunga o RS-485.
· Mo te whirihoranga papapātuhi, me te kaipanui papapātuhi e mahi ana hei tauira moka 26, uruhia te waehere whakaurunga whai muri i te # i roto i te rima hēkona o te hikoi. Me whakauru te waehere whakaurunga kia toru nga mati (hei tauiraample, mo te waehere whakaurunga 10 tomo 0-1-0-#). Ki te kore i angitu, ka whakaatu te kaipanui LED i te whero totoka. Whakahikohia te kaipanui ka ngana ano ki te whakauru i te waehere whakaurunga.
· Ka whakamahi nga kaipanui HID Signo i nga waehere whakaurunga i waenga i te 1-255, karekau he taunoa. Ina whakauruhia he waehere whakaurunga, ka whakaatu te kaipanui LED i te puru, katahi ka whero totoka. Na, hiko-hurihia te kaipānui. Mena e rua nga tangihanga poto i muri i te whakauru PIN, kaore i te whirihorahia te waehere whakaurunga panui. I roto i tenei take, hiko-hurihia te kaipānui me te ngana ano ki te whakauru i te waehere whakaurunga.
· Mo nga kaipānui me Tamper Evident Tapanga, tirohia to kaipānui i muri i te wetewete tuatahi. Mena kua pakaru etahi hiri, me waea atu ki te Tautoko Hangarau HID.

REG-07410, Rev. 1.A

3

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
3. Whakamaua te kaipanui ki te pereti whakairi
1

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu
1. Matauhia te tihi o te kaipanui ki runga o te pereti whakairi.
2. Tiarohia te raro o te kaipānui ki te raro o te pereti whakapuru.
3. Whakamaua te kaipanui ki te pereti whakapuru ma te whakamahi i te wiri 0.138-32 x 0.375″ kua tukuna. Haumarutanga/anti-tamper tīwiri: 0.138-32 x 0.375″ tīwiri (tukua) Tiwiri haumaru-kore/paerewa: 0.138-32 x 0.375″ tīwiri (kua homai)

2 3
4. Te kaha me te whakamatautau i te kaipānui

Whakakahangia te kaipānui. Ka tangi te kaipanui, ka whiti te LED.

Whakamatautauria te kaipanui me tetahi tohu. Ka tangi te kaipanui, ka whiti te LED.

REG-07410, Rev. 1.A

4

Pipiri 2024

Lector HID® SignoTM
Tāuta Aratohu

Kaiako mo te 13.56 MHz/125 kHz/2.4 GHz hara whakapā ki te waea Tauira SRD: 40T

Rarangi Wahi
· Lector HID Signo (1)
· Guía de Installar (1)
· 2 tornillos 0.138-20 x 1.5″ awheawhe ki te mahere autoperforantes mo te whakauru i te kaiwhakahaere tika ki te pared (sin caja para conexiones)
· 3 tornillos de máquina 0.138-32 x 0.375″ awheawhe de cabeza plana: 2 ki te whakauru i te caja para conexiones (sistema imperial, EUA) me te 1 mo te kaitaunaki i te papa trasera.
· 2 tornillos de máquina M3.5 x 12 mm te rahinga o te cabeza plana hei whakauru i te caja para conexiones (systema métrico, UE me otros)
· 1 tornillo de seguridad 0.138-32 x 0.375″ awheawhe o te papa rererangi: tornillo alterno contra sabotaje para sujetar el lector a la placa trasera
· 2 hononga o te tauranga o te 5 paina, takitahi mo nga tauira me te reanga o te tauranga

Lista de piezas recomendadas (no incluidas)
· Te taura o te 5-10 kaikawe (Waea o te Karaka-me-Raraunga), ki te 4 nga kaikawe, ka tutakina mai i te UL, Belden 3107A me te rite (OSDP)
· Te kai o te CC con certificación LPS
· Caja para conexiones metálica o de plástico
· Te haumarutanga HID 04-0001-03 (para tornillo contra sabotaje)
· Taladro con varias brocas para tornillería de montaje
· Taputapu montaje
· Placas espaciadoras o adaptadoras del lector para escenarios de montaje alternativos. Consulte la Guía para realizar pedidos de lectores y credenciales (PLT -02630) para ver las opciones disponibles y los números de pieza en https://www.hidglobal. com/documents/pehea-te-ota
· Aplicación HID® Reader ManagerTM mo te configuración del lector (disponible for descargar desde App Store o Google Play).

Nga mea motuhake

Voltaje De Entrada (V CC)

12 V CC

Corriente de espera PROM1

97 mA

Corriente máxima PROM2

100 mA

Corriente pico3

250 mA

Temperatura de funcionamiento

-30 ki te 150 °F (-35 ki te 66 °C)

Rango de humedad

93% ki te 32 °C

Longitud del taura

Líneas de comunicaciones Wiegand = 500 pies – 18 AWG (152 m)
300 pies – 20 AWG (91 m)

RS-485 = ahopou máx. te pahi: 4000 pies – 24 AWG (1219 m) Longitud máx. nga waahanga whakauru: 1640 pies – 24 AWG (500 m)

Número de referencia

40T

whakaritenga

Frecuencia

BLE: 2.4 – 2.480 GHz, HF: 13.56 MHz, LF: 125 kHz

IDS o FCC

JQ6-SIGNO40T

IDS o IC

2236B-SIGNO40T

1 PROM. en modo de espera: consumo de corriente en RMS sin una tarjeta en el campo RF. 2 PROM. máximo: consumo de corriente en RMS durante la lectura continua de tarjetas. Kaore he arotake a UL. 3 Pico: consumo máximo de corriente instantánea durante comunicaciones de RF.

REG-07410, rev. 1.A

5

junio 2024

Ka taea te tautuhi i nga mea whirihora

HID® SignoTM Reader
Guía de instalación

Ngā āhuatanga opcionales
Sabotaje: habilitado de forma predeterminada, se activa cuando se retira la placa de montaje. El sabotaje normalmente está cerrado y cambia a circuito abierto entre las líneas de control Sabotaje 1 y Sabotaje 2. Las líneas de control Sabotaje 1 y Sabotaje 2 son intercambiables. Cualquiera de estas líneas se puede conectar a la línea de tierra del lector para reducir el número de cables básicos que requiere el cable del lector. Sabotaje 1 y Sabotaje 2 tienen la clasificación de 0 a 12 V CC a 100 mA. Entrada de retención: cuando se activa, esta línea almacena una tarjeta (valor predeterminado) or deshabilita una lectura de tarjetas hasta que se libera, según cómo se configure.
1. Monte la placa de montaje
ATENCIÓN Lea las precauciones antes de manipular DISPOSITIVOS SENSIBLES A DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
HE MEA NUI: Ko te montando varios lectores HID Signo en paredes de pernos metálicos, y los lectores están colocados and menos de seis pies (1.8 m) entre sí, consulte las recomendaciones de instalación adicionales en el boletín05722LT técnico-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-XNUMX

WHAKATOKANGA: Tāutahia te kaitaunaki i roto i te mahere papaa me te pumau. De lo contrario, puede poner en riesgo la clasificación IP y/o la función de sabotaje. Si se monta sobre o cerca de un metal, se recomienda utilizar una placa espaciadora para un rendimiento de lectura óptimo. Consulte la Guía para realizar pedidos de lectores y credenciales (PLT -02630) para ver las opciones disponibles y los números de pieza.
WHAKATOKANGA: Whakamahia te tornillos suministrados ki te tiaki i te tika o te whakatikatika me te awhina i te kaiarahi o te waahi o te montaje. HID no se hace responsible de los daños causados por el uso de equipo de montaje no aprobado.
Mo te emepaea (EUA): Whakamahia te tornillos avellanados de cabeza plana 0.138-32 x 0.375″ incluidos.
Mo te punaha nui (UE me etahi atu): Whakamahia te tornillos me nga papaa M3.5 x 12 mm kei roto.

REG-07410, rev. 1.A

6

junio 2024

Ka taea te tautuhi i nga mea whirihora
2. Whakauruhia nga taura ki te kaiarahi

HID® SignoTM Reader
Guía de instalación

Etiquetas de manipulación evidente (la ubicación puede variar según el modelo de lector)

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

1

+ VCC

2

Hononga me te taumata (RTN)

3

Datos Wiegand 1/Reloj/RS485-A*

4

Datos Wiegand 0/Datos/RS485-B*

5

Entrada para LED verde (GRN)

6

Entrada de bíper

7

Entrada de retención/Entrada de LED (AZUL)*

8

Entrada para LED rojo (Whero)

9

Whakatau 2 (RLY2 – 12 V CC, 100 mA parenga)

10

Whakatau 1 (RLY1 – 12 V CC, 100 mA parenga)

*Whakaarohia te configuración del lector

Notas:
· El lector puede sufrir un daño permanente si las conexiones son incorrectas.
· Ko nga pukapuka iCLASS® i mua atu i te taura RS-485 invertido (P2-7 y P2-6 – A y B). Ka taea e koe te whakauru i te HID Signo, ka taea e koe te whakatika i te wa e tika ana.
· Los cables de data 0 y 1 para Wiegand pueden reutilizarse para OSDP. Ka taea e koe te whakauru i te taura Wiegand e kore e taea e koe te whakauru ki nga tohutohu a te RS485.
· Mo nga taura o te OSDP mo te 200 pies (61 m) te roa o te interferencia EMF, whakaurua te resistencias mo te 120 +/- 2 me te mutunga o te RS-485.
· Para la configuración del teclado, con el lector de teclado funcionando como emulación de 26 bits, ingrese el código de sitio seguido de la tecla # dentro de los cinco segundos posteriores al encendido. El código de sitio se debe ingresar en formato de tres dígitos (por ejemplo, para un código de sitio que sea 10 ingrese 0-1-0-#). Ko te mea he he te tohu, ko te LED ka taea e koe te whakaatu i te tae o te rojo fijo. Reinicie el lector y vuelva a ingresar el código de sitio.
· Los lectores HID Signo utilizan códigos de sitio del 1 al 255 y no se establece ningún valor predeterminado. Ka taea e koe te whakauru i te waahi o te waahi, me te LED o te kaitaunaki i te ahua o te tae violeta me te rojo. Después, reinicie el lector. Si escucha dos pitidos cortos después de ingresar un NIP, quiere decir que el código de sitio del lector no está configurado. Reinicie el lector y vuelva a ingresar el código del sitio.
· Para los lectores con etiquetas de manipulación evidente, inspeccione el lector en cuanto lo desempaquete. Ka taea e koe te hono atu ki te tautoko i te hangarau HID.

REG-07410, rev. 1.A

7

junio 2024

Ka taea te tautuhi i nga mea whirihora
3. Asegure el lector a la placa de montaje
1

HID® SignoTM Reader
Guía de instalación
1. Enganche la parte superior del lector a la de la placa de montaje.
2. Alinee la part inferior del lector con la de la placa de montaje.
3. Whakaritea te kaikorero ki te waahi o te montaje me te tornillo kei roto 0.138-32 x 0.375″. Tornillo de security/contra sabotaje: 0.138-32 x 0.375″ (kei roto) Tornillo estándar/no de security: 0.138-32 x 0.375″ (incluidos)

2 3
4. Encienda y pruebe el lector

Encienda el lector. Ko te kaitaunaki e whakaputa ana i te tohu me te rama rama LED.

Pruebe el lector con una credencial. Ko te kaitaunaki e whakaputa ana i te tohu me te rama rama LED.

REG-07410, rev. 1.A

8

junio 2024

Leitor HID® SignoTM
Tāuta Aratohu

Leitor com teclado and sem contact de 13,56 MHz/125 kHz/2,4 GHz Modelo SRD: 40T

Peças fornecidas
· Leitor HID Signo (1)
· Guia de instalação (1)
· Parafusos autoatarraxantes de cabeça chata/escareada de 0,138-20 x 1,5″ (2) mo te whakauru o te rehitatanga ki te parede (sem caixa de junção)
· Parafusos de máquina de cabeça chata/escareada de 0,13832 x 0,375″ (3) dois for install a caixa de junção Imperial (2) (EUA) and um for fixar or leitor na placa de montagem (1)
· Parafusos de máquina de cabeça chata/escareada M3,5 x 12 mm (2) ki te whakauru i te wai o te junção de sistema métrico (UE e outras localidades)
· Parafuso de segurança de cabeça chata/escareada de 0,13832 x 0,375″ (1) parafuso anti-violação alternativo para fixar o leitor na placa de montagem
· Conectores terminais de 5 pinos, apenas modelos de régua de bornes (2)

Peças recomendadas
(no fornecidas)
· Cabo com 5-10 condutores (Wiegand ou recuperação de relógio), cabo de par trançado com 4 condutores blindado e aprovado pela UL, Belden 3107A ou equivalente (OSDP)
· Momo kai CC me te tiwhikete LPS
· Te whakakotahitanga o te whakarewa me te kirihou
· Ferramenta de segurança HID 04-0001-03 (parafuso anti-violação)
· Furadeira com várias brocas para a montagem mahi taputapu
· Taputapu montagem
· Espaçador de leitor ou placas adaptadoras para cenários de montagem alternativos. Tirohia te Guia de pedidos de leitor e credenciais (PLT-02630) mo te rapu utu mo te utu mo te maha o nga kaute mo te https://www.hidglobal.com/ documents/how-to-order
· Aplicativo HID® Reader Manager TM ki te whirihora ki te mahi (tuku ki te tango i te Toa App me te Google Play).

Especificações

Tensão De Entrada (V CC)

12V DC

Corrente de espera MÉDIA1
Corrente máxima MÉDIA2
Corrente de pico3

97 mA
100 mA 250 mA

Temperatura de operação Faixa de umidade

-35°C ki te 66°C (-30°F ki te 150°F) 93% ki te 32°C

Whakapaipai ki te cabo

Linhas de communicação Wiegand = 500 pés – 18 AWG (152 m)
300 pi – 20 AWG (91 m)
RS-485 = Whakanuia te nui o te papa: 4.000 pi – 24 AWG (1.219 m)
Te rahi o te rahi o te rahi: 1.640 pis 24 AWG (500 m)

Número de referência regulamentar
Frequência

40T BLE: 2,4 GHz, HF: 2.480 MHz, LF: 13,56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 MÉDIA em espera – consumo de corrente RMS sem um cartão no campo RF. 2 MÉDIA máxima – consumo de corrente RMS durante leituras contínuas de cartões. Kaore he utu mo te UL. 3 Pico – consumo de corrente instantâneo mais alto durante a comunicação de RF.

REG-07410, Rev. 1.A

9

junho 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader
aratohu tāutanga

Recursos opcionais
Recurso de anti-violação Habilitado por padrão e ativado quando a placa de montagem é removida. O recurso de anti-violação é normalmente fechado e young para abrir or circuito entre as linhas de controle do recurso de anti-violação 1 e recurso de anti-violação 2. As linhas de controle do recurso de anti-violação 1 e recurso de anti-violação mbiávesão 2. É possível conectar qualquer uma delas à linha aterrada do leitor para reduzir o número necessário de núcleos no cabo do leitor. A recurso de anti-violação 1 e recurso de anti-violação 2 são classificados entre 0-12VCC ki te 100mA. Entrada de retenção Quando ativada, esta linha armazena um cartão em buffer (padrão) ou desativa sua leitura até ser liberada, de acordo com a configuração.
5. Manetagem da placa de montagem
ATENÇÃO Observe as precauções for o manuseio de DISPOSITIVOS SENSÍVEIS A DESCARGAS ELETROSTÁTICAS
HE MEA NUI: Kia kite koe i nga korero mo te montando vários leitores HID Signo em paredes com vigas metálicas and os leitores estiverem posicionados a 1,8 m (seis pés) to outro, consult as recomendações de instalação adcionais no boletim técnico-05722LT https://www.hidglobal.com/PLT-05722

FAKATOKANGA: Tāutahia te papaarangi tino pai ki a koe. Ko te mea tenei mo te mahi, he whakarōpūtanga IP me te recurso de violação podem ser prejudicados. Tena ratagem for feita em ou sobre metal, é recomendado o uso de um espaçador para alcançar o desempenho de leitura pai. Tirohia o Guia de pedidos de leitores e credenciais (PLT-02630) mo te obter as opções disponíveis e os números de peça.
CUIDADO: Whakamahia os parafusos fornecidos para garantir o encaixe correto e evitar danos ao leitor e à placa de montagem. A HID não é responsável por danos causados pelo uso de ferramentas de montagem não aprovadas.
Mo te imperial (EUA): Whakamahi i te parafusos de cabeça chata/ escareada 0,138-32 x 0,375″ fornecidos.
Para sistema métrico (UE me etahi atu.): Whakamahia os parafusos de cabeça chata/ escareada M3,5 x 12mm fornecidos.

REG-07410, Rev. 1.A

10

junho 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
6. Cabeamento do leitor

HID® SignoTM Reader
aratohu tāutanga

Etiquetas identificadoras de violação (he localização pode variar de acordo com or model do leitor)

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

1

+ VCC

2

Terra (RTN)

3

Dados Wiegand 1/Relógio/RS485-A*

4

Dados Wiegand 0/Dados/RS485-B*

5

Te whakaurunga o te LED (VERDE)

6

Entrada de bipe

7

Whakauruhia te pupuri/whakauru o te LED (AZUL)*

8

Te whakauru o te LED (VERMELHO)

9

Recurso de anti-violação 2 (RLY2 – 12VDC, 100mA parenga)

10

Recurso de anti-violação 1 (RLY1 – 12VDC, 100mA parenga)

*Te ti'aturi i te configuração ki te taha.

Notas:
· A hi‘o i te parau no te feito de maneira incorreta, o te leitor pode ser danificado permanentemente.
· Os leitores iCLASS® anteriores tinham uma fiação RS-485 invertida (P2-7 & P2-6 – A e B). Ka taea e koe te whakahou ake mo te HID Signo, tirohia kia rite ki nga hononga o nga hononga e rite ana ki te tohu o te tohu.
· Os cabos de dados 0 e 1 do Wiegand podem ser reutilizados no OSDP. No entanto, o cabo Wiegand padrão pode não atender às recomendações de par trançado RS485.
· Ko nga waahanga o te OSDP he teitei ake i te 61 m (200 pis) me te awhina ki te EMF, whakauruhia te parenga o te 120 +/- 2 neke atu ki te RS-485.
· Mo te configuração do teclado, com o leitor do teclado operando como emulação de 26 bits, digite o código and instalação seguido de # dentro de cinco segundos após a inicialização. O código da instalação deve ser digitado com três dígitos (por exemplo, for um código de instalação de 10, digite 0-1-0-#). A hi'o i te essa operação não for bem-sucedida, or LED do leitor ficará aceso em vermelho. Desligue e ligue o leitor e tente inserir o código da instalação novamente.
· Os leitores HID Signo no te whakaurunga i roto i te 1-255 me te tino mohio. Depois que um código de instalação é inserido, or LED do leitor se acende na cor violeta e depois fica vermelho. Em seguida, ligue e desligue o leitor. Ka taea e koe te whakauru i te PIN, me te whakauru ki te whakauru i te waahi ki te whakauru i te PIN. Neste caso, desligue e ligue o leitor e tente inserir o código da instalação novamente.
· Para leitores com etiquetas identificadoras de violação, inspecione seu leitor após desembalar pela primeira vez. Ka taea e koe te hono atu ki te tautoko hangarau a HID.

REG-07410, Rev. 1.A

11

junho 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
7. Fixação do leitor na placa de montagem
1
2 3

HID® SignoTM Reader
aratohu tāutanga
1. Encaixe a parte superior do leitor à parte superior da placa de montagem.
2. Alinhe a part inferior do leitor à part inferior da placa de montagem.
3. Prenda o leitor na placa de montagka whakamahi koe i te parafuso 0,138-32 x 0,375″ mo te whakamaarama.
Parafuso de segurança/anti-violação: parafuso 0,138-32 x 0,375″ (fornecido)
Parafuso de não-segurança/padrão: parafusos 0,138-32 x 0,375″ (fornecidos)

8. Operação e test do leitor

Ligue o leitor. O leitor emite um sinal sonoro eo LED pisca.

Teste o leitor com uma credencial. O leitor emite um sinal sonoro eo LED pisca.

REG-07410, Rev. 1.A

12

junho 2024

HID® SignoTM
Tāuta Aratohu

13.56 MHz/125 kHz/2.4 GHz SRD 40T

· Tohu HID (1)
· (1) · / 0.138-20 x 1.5″ 2
· / 0.138-32 x 0.375″ 3
(2) (1)

· 5-10 Wiegand Karaka-me-Raraunga 4 UL Belden 3107A (OSDP)
· LPS ·

· / M3.5 x 12mm 2

· HID 04-0001-03

·

· / 0.138-32 x 0.375″ 1 ·

·

· 5 (2)

https://www.hidglobal.com/documents/how-

ki te ota (PLT-02630)

· HID® Kaiwhakahaere Panui TM App

Rokiroki Google Play

(V DC)

12V DC

AVG1

97 mA

AVG2

100 mA

3

250 mA -30° F 150° F-35° C 66° C
93% @ 32 ° C

Wiegand = 500 – 18 AWG152
300 – 20 AWG91

RS-485 = 4,000 – 24 AWG1,219 1,640 – 24 AWG500
40T
BLE2.4 GHzHF:2.480 MHzLF13.56 kHz

FCC ID

JQ6-SIGNO40T

IC ID

2236B-SIGNO40T

1 AVG – RF RMS 2 AVG – RMS UL 3 – RF

REG-07410Rev. 1.A

13

Pipiri 2024

HID® SignoTM Reader

Tampe 1 Tampe 2 Tampe 1 Tampe 2 Tampe 1 Tamphe 2 100mA 0VDC
9.

HID Signo 1.8 PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722

IP / (PLT-02630)
HUNA
/ 0.138-32 x 0.375″
/ M3.5 x 12mm

REG-07410Rev. 1.A

14

Pipiri 2024

10.

HID® SignoTM Reader

1

+ VDC

2

(RTN)

3

Raraunga Wiegand 1 / Karaka / RS485-A*

4

Raraunga Wiegand 0 / Raraunga / RS485-B*

5

LED (GRN)

6

7

/ LED (Kōrangi)*

8

LED (Whero)

9

Tamper 2RLY2 – 12VDC100 mA

10

Tamphe 1RLY1-12VDC100 mA

*

· · iCLASS® RS-485 (P2-7 P2-6 – AB) HID Signo · Wiegand Raraunga 0 Raraunga 1 OSDP Wiegand RS485 · OSDP 200 61 EMF RS-485 120 +/- 2 · 26 10 0-1-0- LED · HID Signo 1-255
PIN · HUNA

REG-07410Rev. 1.A

15

Pipiri 2024

11.
1

HID® SignoTM Reader

1. 2. 3. 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″ / 0.138-32 x 0.375″

2 3
12.

LED

LED

REG-07410Rev. 1.A

16

Pipiri 2024

HID® SignoTM
Tāuta Aratohu

13.56 MHz/125 kHz/2.4 GHz SRD 40T

· Tohu HID (1)
· (1) · / 0.138-20 x 1.5″ (2)
· / 0.138-32 x 0.375″ (3)
(2) (1)

· 510 Wiegand Karaka-me-Raraunga 4 UL Belden 3107A OSDP
· LPS DC
·

· / M3.5 x 12mm (2) EU · HID 04-0001-03

·

· / 0.138-32 x 0.375″ (1) ·

·

· 5- (2)

https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order

PLT-02630

· HID® Kaiwhakahaere Panui TM

Taupānga Toa Google Play

V DC

12V DC

AVG1

97 mA

AVG2

100 mA

3

250 mA -30° F150° F (-35° C66° C)
93% @ 32 ° C

Wiegand = 500 ft – 18 AWG (152 m)
300 ft – 20 AWG (91 m)

RS-485 = 4,000 ft – 24 AWG (1,219 m) 1,640 ft – 24 AWG (500 m)
40T
BLE2.4 GHzHF2.480 MHzLF13.56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 AVG – RF RMS 2 AVG – RMS UL 3 – RF

REG-074101.A

17

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader

1 2 1 2 1 2 100mA 0VDC –
13.

HID Signo 6 1.8 m PLT-05722 https://www.hidglobal.com/ PLT-05722

IP PLT-02630
HUNA
0.138-32 x 0.375″ /
EU M3.5 x 12mm /

REG-074101.A

18

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
14.

HID® SignoTM Reader

1

+ VDC

2

(RTN)

3

Wiegand 1 // RS485-A*

4

Wiegand 0 // RS485-B*

5

LED ()

6

7

/ LED ()*

8

LED ()

9

2RLY2 – 12VDC100mA

10

1RLY1 – 12VDC100mA

*

· · iCLASS® RS-485 P2-7 P2-6A BHID Tohu
· Wiegand 0 1 OSDP Wiegand RS485
· OSDP 200 (61 m) EMF 120 +/- 2 RS-485 · 26 5
3 10 0-1-0- LED · HID Signo 1255 LED PIN 2 · HID

REG-074101.A

19

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader

15.
1 1. 2. 3. 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″

2 3
16.

LED

LED

REG-074101.A

20

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

Ture

UL
Honoa anake ki te mana urunga kua whakarārangitia / tahae-iti te mana hiko. Ko enei kaipanui ka whakamahia me nga taputapu whakahaere kua whakarārangihia (UL294). He pai mo te whakamahi i waho.
Ko Wiegand anake, OSDP, me nga whakawhitiwhiti Nihokikorangi kua arotakehia e UL.
He hototahi nga kaipanui HID Signo ki te HID Mobile Access® putanga 3.0.0 me muri mai ma te whakamahi i nga taputapu pūkoro me te putanga BLE 4.2 ka whakarārangihia i muri mai i: https://www.hidglobal.com/mobile-access-compatible-devices.
Whakauruhia kia rite ki nga Waehere Paetata NFPA70 (NEC), me nga mana whakahaere mana. Whaia nga Waehere Motu me te Rohe.

UL 294 Taumata Mahi

Tauira #

Taumata Haumarutanga Raina Mana Uru

40T

Taumata I

Taumata Whakamate
Taumata I

Taumata Whakamaamaa Taumata IV

Tu-a-Ma te Mana Taumata Taumata I

Nga tikanga

FCC
Ka tutuki tenei taputapu ki te wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
(1) Kare pea tenei taputapu e whakararu kino, a (2) me whakaae tenei taputapu ki nga wawaotanga ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.
Kia tupato: Ko nga huringa me nga whakarereketanga ki tenei taputapu kaore i tino whakaaetia e te kaiwhakanao ka whakakorehia to mana ki te whakahaere i tenei taputapu.
Kua whakamatauria enei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te wahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:
· Whakahoutia, nukuhia ranei te antenna whiwhi. · Whakanuia te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaikawe. · Tūhonohia ngā taputapu ki tētahi putanga i runga i te ara iahiko rerekē i tērā e tūhono ana te kaikawe. · Me toro atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
Ko enei taputapu e whai ana ki nga tepe whakamaarama iraruke FCC kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere. Me whakauru me te whakahaere i enei taputapu me te iti rawa o te 20cm i waenga i te radiator me to tinana.

Tiwhikete Reo Irirangi Kanata
Ka whai tenei taputapu ki nga paerewa RSS kua whakakorehia te raihana a Industry Canada. Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) kare pea tenei taputapu e whakaporearea, me (2) me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino o te taputapu.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada e pa ana ki nga kakahu o te reo irirangi kua whakakorehia te raihana. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en comromettre le fonctionnement.
Ka taea e koe te whakauru i te taputapu me te mahi me te tawhiti i te iti rawa o te 20 henimita ki roto i te radiateur me te roopu pooti.

REG-07410, Rev. 1.A

21

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

Tohu CE
Ko te HID Global e kii ana ko enei kaipanui tata e whai ana ki nga whakaritenga me etahi atu tikanga e pa ana ki te Directive 2014/53/EU.
I runga i tenei, HID Global Declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales and otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU.
HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles and aux autres stipulations e pā ana ki te Directive 2014/53/EU.
A HID Global, por meio deste, declara que estes leitores de proximidade estão em conformidade com as exigências essenciais and outras condições da diretiva 2014/53/EU.
HID Global bestätigt hiermit, dass die Leser die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllen.
Ko nga korero a te HID o te ao ki te tuku i nga mahi e tika ana kia rite ki nga mea e hiahiatia ana me etahi atu raruraru ka tae mai i mua i te Tari o Europi 2014/53/EU.
Tikiake i nga kape o te Whakapuakanga Whakaaetanga o nga Taputapu Reo Irirangi (DoC) ki: http://www.hidglobal.com/certifications

Taiwan

NCC:

KCC Korea

RFID:13.56 MHz RFID:13.56 MHz RFID: 10m 47.544mv
DC 12.0V A1D X-tal
RFID: ASK, NFC: GFSK

Iharaira Singapore

. , .
, .

Ka ū ki nga Paerewa IMDA
DB106440

Ahitereiria me Aotearoa

E4662

REG-07410, Rev. 1.A

22

Pipiri 2024

Te Whakamana i nga Tuakiri Whakapono
Ukraine
Āwherika ki te Tonga

HID® SignoTM Reader
Tāuta Aratohu

Paratira
Tauākī Tautukunga
Ko te ahua o te homologado ki te ANATEL, ka taea e koe te whakarite i nga whakaritenga mo te Resolução 242/2000, me te tono mo nga taputapu hangarau. Mo te maha o nga korero, toro atu ki te pae o ANATEL – www.anatel.gov.br Ko tenei hua ka whakatairitehia ki te ANATEL i runga i nga tikanga kua whakaritea e te Resolution 242/2000, a ka tutuki ki nga whakaritenga hangarau e tika ana. Mo etahi atu korero, tirohia te ANATEL webpae – www.anatel.gov.br
Tauākī Whakatūpato RF
I runga i te Upoko 6 o te Whakatau 506, me kawe e nga taputapu iraruke aukati te korero e whai ake nei ki tetahi waahi ka kitea: Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo sistema de estações do mesmo tipo, e não operaência emás car. Ka mahi tenei taputapu i roto i te ahua tuarua, te tikanga karekau he mana whakamarumaru mai i nga wawaotanga kino, ahakoa he rite tonu te ahua, a kaore e taea te whakararu i nga punaha whakahaere i te ahuatanga tuatahi.

E4662

15

Taputapu 8T2 9 ACC Control READER

Taputapu Tohu Whanui

CIDF18000157

hidglobal.com

© 2024 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Pūmau te mana. REG-07410, Rev. 1.A Part of ASSA ABLOY Mo te tautoko hangarau, tirohia: https://support.hidglobal.com

Tuhinga / Rauemi

Pūtake Haumarutanga SRD 40T 40 Panui Mana Uru [pdf] Aratohu Tāuta
SRD 40T 40 Panui Mana Uru, SRD 40T, 40 Panui Mana Uru, Panui Mana, Panui Panui

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *