Sphero 920-0600 Coding Robot Manual Kaiwhakamahi

Moko Sphero

Sphero BOLT +

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

Pukapuka Whakamahi Hua
Kei roto i tenei Aratohu Momo Hua Nui te haumaru, te whakahaere, te tuku, te hangarua, me nga korero ture, tae atu ki te iti o te raihana mo Sphero BOLT+™, tae atu ki nga tauira katoa o naianei me nga mea kei te heke mai o te raupapa 920-0600 & 920-0700. Pānuihia nga korero haumaru katoa me nga tohutohu whakahaere i mua i te whakamahi i te Sphero BOLT+ kia kore ai e whara, kia kino ranei. Mo te putanga ka taea te tango o te Sphero BOLT+ Kaiwhakamahi me nga Kaitohu Hua, tirohia www.sphero.com/manuals.

HE WHAKAMAHI WHAKAMAHI ME TE WHAKAMAHI i nga korero
Panuitia te whakatupato e whai ake nei i mua i a koe, i to tamaiti ranei e takaro ana me Sphero BOLT+. Ki te kore e pera, ka whara pea.

WHAKATŪPATO: Hei whakaiti i te tūponotanga o te kino, o te whara ranei, kaua e ngana ki te tango i te anga Sphero BOLT+; Tena koa tirohia nga paatai ​​​​katoa mo nga ratonga kore mahi ki a Sphero, Inc. Karekau he waahanga e taea ana e te kaiwhakamahi kei roto.

Whānui

  • Pānuihia nga tohutohu haumaru me te whakahaere i mua i te whakahaere i a Sphero BOLT+.
  • Pupuritia nga tohutohu haumaru me te whakahaere mo nga korero a meake nei.
  • Whaia nga tohutohu whakahaere me te whakamahi.
  • Kaua e ngana ki te mahi i a Sphero BOLT+ i a koe ano. Tukuna atu ki a Sphero nga ratonga kore noa.

Kapohia, Ko te Pango me te Karu
He ōrau ititagKo etahi o nga tangata ka pangia ki te mangumangu, ka hopukina ranei (ahakoa kare ano i pa mai i mua) ina pa ana ki nga rama kanapa, ki nga tauira maamaa penei i te takaro keemu me te matakitaki ataata. Mena kua pa ki a koe te hopu, te pango ranei, he hitori whanau ranei mo enei ahuatanga, me korero koe ki te taote i mua i te takaro i nga keemu ataata me te matakitaki ataata. Whakamutua te whakamahi i te Sphero BOLT+ me to kaiwhakahaere taputapu atamai me te toro atu ki te taote mena ka pa ki a koe te mahunga, te mangumangu, te maru, te marumaru, te kanohi, te uaua uaua ranei, te ngaro o te mohiotanga, te korikori ohorere, te pohehe ranei. Hei whakaiti i te mate o te mahunga, te mangumangu, te hopu, me te mamae kanohi, karohia te whakamahi roa, pupuri i to kaiwhakahaere taputapu atamai kia tawhiti atu i ou kanohi, whakamahia te Sphero BOLT+ i roto i te ruma marama marama, me te okioki auau.

WHAKATŪPATO: Koowaowao Moorearea
He iti nga wahanga o Sphero BOLT+ kei roto i tana anga, tera pea ka paowao ki nga tamariki iti me nga kararehe. Tiakina a Sphero BOLT+ me ona taonga mai i nga tamariki iti.

Te Pupuri i te Sphero BOLT+ I Roto I Nga Pawera Whakaae
Whakahaere me te penapena Sphero BOLT ki te waahi kei waenganui i te 0º C – 40º C (32º C – 104º F). Ko nga ahuatanga iti, teitei ranei ka poto te ora o te pākahiko, ka mutu ranei te mahi tika a Sphero BOLT+. A ape i nga huringa nui o te pāmahana me te makuku ina whakamahi i a Sphero BOLT+, na te mea ka puta te tohe ki runga, ki roto ranei i a Sphero BOLT+. Kaua e waiho a Sphero BOLT+ i roto i to waka, na te mea ka nui ake te mahana i roto i nga waka e tu ana i tenei awhe. I a koe e whakamahi ana i a Sphero BOLT+, e utu ana ranei i te pākahiko, he mea noa kia mahana a Sphero BOLT+. Ko te waho o Sphero BOLT+ ka mahi hei mata whakamatao e whakawhiti ana i te wera mai i roto i te waahanga ki te hau makariri o waho.

Te Whakamahi me te Tiaki
WHAKATŪPATO: Kaore e pai mo nga tamariki kei raro iho i te 3 tau. Ko te whakamahi hee i te kaitahuri ka pa te hiko.
Kei roto i tenei taakaro nga pākahiko kaore e taea te whakakapi.
Ka whakamahia te taakaro me te taura USB kua tukuna, mena ka tukuna te taura me te taakaro.
Ko te taura USB ehara i te taakaro
Ko nga taonga takaro e tika ana kia horoia ki te wai me wehe mai i te whakawhiti me te taura USB i mua i te horoi

Kaua rawa: 

  • Te tukino, te maka, te maturuturu, te wero, te whana tutu, te takahi ranei i a Sphero BOLT+. Ka taea e tenei te kino te karetao me te whakararu i tana mahi haumaru.
  • Whakahaerehia a Sphero BOLT+ ki nga waahi morearea, morearea, ki nga waahi whanui ranei kaore e whakaaetia te whakamahi (tiketike voltage raina hiko, teihana tereina, taunga rererangi, tereina, aha atu). Tirohia mehemea ka whakaaetia te whakamahi i te Sphero BOLT+ i mua i te whakamahi ki nga waahi whanui me nga waka a-iwi.
  • Whakamahia te riihi i tukuna mai e Sphero, i te taura USB ranei hei utu i tetahi taputapu ke atu i a Sphero BOLT+.

I nga wa katoa:

  • Kia mau ki te titiro a Sphero BOLT+ i nga wa katoa e whakahaere ana kia kore ai e whara, e pakaru ranei te tangata, kararehe, taonga ranei.
  • Me whakarite karekau he tangata e tu tata atu ana i te 1 iari (1 mita) mai i a Sphero BOLT+ i te wa e mahi ana me te noho haumaru i waenga i te poi me te tangata, nga kararehe, me nga rawa.
  • Tirotirohia a Sphero BOLT+ i ia wa mo nga mea morearea penei i nga waahanga kua pakaru, kua pakaru, kua pakaru ranei. Mena ka pa he kino, kaua e whakamahia te Sphero BOLT+ kia taea ra ano te whakakapi, te whakatika ranei.
  • Peia a Sphero BOLT+ ki runga i nga mata e tika ana. Ahakoa ka taea e Sphero BOLT+ te taraiwa i runga i nga momo papa, he pai ake te mahi i runga i nga papa maeneene, papatahi me te maamaa (penei i te whariki, i nga papa rakau taera, me te raima).

Whakatupato Pūhiko

  • He tino morearea nga pākahiko polymer Lithium me te kaha ki te whara kino ki te tangata, ki nga rawa ranei. Ka whakaaetia e te kaiwhakamahi te kawenga mo te whakamahi i te pākahiko polymer lithium. I te mea kaore e taea e te kaihanga me te kaitoha te whakarite kia tika te whakamahi o te pākahiko (te utu, te tuku, te rokiroki, me etahi atu.), kaore e taea te pupuri i a raatau mo nga pakaru i pa mai ki nga tangata, ki nga rawa ranei na nga pākahiko i whakamahia hee.
  • Mena ka pakaru te pākahiko, karohia te wai kia pa ki te kiri me nga kanohi. Mena ka pa ki te kiri, kia nui te horoi ki te hopi me te wai. Mena ka pa ki nga kanohi, horoia kia nui ki te wai matao ka korero ki te taote. Mena ka kite koe i te hongi ohorere, te haruru ranei, ka kite ranei koe i te auahi huri noa i te rihi, momotuhia tonutia.
  • Ki te kore e tutuki nga tohutohu kei raro iho nei ka puta te hau, te ahi, te ru hiko, te pahūtanga ranei.

Te utu

  • Arowhaihia te kaitahuri i nga wa katoa mo te kino o te taura, te mono, te kapiti, me etahi atu waahanga. Kaua rawa e whakamahi i te rihi kua pakaru, i te taura USB ranei. Whakamahia anake te taura USB kua tukuna ma te hononga ki te PC hei utu. Ka taea e te whakamahi kino te wiri hiko.
  • Kaua rawa e utu te pākahiko turuturu, kua pakaru ranei. Kaua e whakamahi i te riihi Sphero BOLT+ ki te utu i tetahi atu pākahiko i tua atu i te pākahiko ka taea.
  • Kaua e utaina te pākahiko i te taha o nga rawa kaaariki, i runga ranei i te mata muramura (whariki, papa rakau, taonga rakau, aha atu) me te mata whakahaere. Kaua e waiho a Sphero BOLT+ karekau i te wa e utu ana.
  • Kaua rawa e utu te taputapu i muri tonu i te whakamahinga i te wa e wera tonu ana. Tukua kia whakamatao ki te pāmahana rūma.
  • Me utu nga pākahiko i raro i te tirotiro a nga pakeke.
  • Kaua e hipokina to hua i te wa e utu ana te pākahiko. Whakaorangia te pākahiko i te pāmahana i waenga i te 0ºC – 40ºC (32ºF – 104ºF).

Whakamahia me te rokiroki

  • Kaua e whakamahi i te Sphero BOLT+ mena kua pakaru tona uhi, kua pakaru ranei te uhi kirihou o te pākahiko ahakoa he aha.
  • Kaua e tukuna te pākahiko ki te wiri tinana.
  • Kaua e tukuna a Sphero BOLT+ me tana pākahiko kia wera, kia maka atu ranei ki te ahi.
  • Kaua e maka te pākahiko ki roto i te oumu ngaruiti, ki roto ranei i te ipu pehanga.
  • Kaua e ngana ki te wetewete, ki te wero, ki te whakakorikori, ki te tapahi ranei i te pākahiko, kaua hoki e ngana ki te whakatika i te pākahiko. Kaua e utaina etahi mea taumaha ki runga i a Sphero BOLT+, te pākahiko, te riihi ranei.
  • Kaua e horoi i te rihi ki te whakarewa, ki te waipiro kua whakakorehia, ki etahi atu whakarewa wera ranei. I te wa e horoi ana, me tino wetewetehia te rihi.
  • Kaua e tukuna a Sphero BOLT+ me tana pākahiko ki nga rereketanga o te pāmahana nui. Kaua e waiho to Sphero BOLT+ ki te taha o te puna wera.
  • Momotuhia te riihi ina kare koe e utu i te pākahiko.

Whakamutunga o te Ora Whakakorenga Hua
I te mutunga o te ora o tenei hua, kaua e maka atu tenei hua ki roto i nga para o to whare. Engari, hei aukati i te kino o te taiao me te hauora o te tangata mai i te tuunga para kore e whakahaeretia, me wehe ketia tenei hua i runga i nga ture me nga ture o to rohe. Mo etahi atu korero mo nga punaha kohinga motuhake mo nga taputapu hiko me nga taputapu hiko e waatea ana mo nga kaihoko e tata ana ki to kaainga kaore he utu, me waea atu ki to taone nui. Ka taea hoki e koe te whakapā atu ki te kaihokohoko i hokona mai e koe to Sphero BOLT+ i te mea kei a raatau nga ratonga tukurua, he waahanga ranei o tetahi kaupapa hangarua motuhake.

Mena ka tika te tuku, ka whakahaeretia tenei hua i runga i te ahua pai o te taiao i tetahi tipu hangarua whai raihana, ka whakahokia mai, ka hangarua, ka whakamahia ano nga waahanga i runga i nga tikanga tino pai kia rite ki nga whakaritenga o te Aratohu mo nga Taputapu Hiko me te Hiko (2012/19/EU) o te 14 o Pepuere, 2014 i muri mai ranei (i muri mai) (“2012/19/EU”).

Te tukunga pākahiko
Ko nga pākahiko kua pakaru, kua kore ranei e whakamahia, me maka ki roto i tetahi ipu kua rahuitia mo tenei kaupapa. I te tukunga o te pākahiko, whai i nga aratohu me nga ture a-rohe e tika ana. Mo etahi atu korero, whakapa atu ki to mana whakahaere para para totoka o to rohe.

WEEE
Ko te tohu ipu para i runga i te Sphero BOLT+, i runga ranei i tana putunga e tohu ana me kaua e rukea me etahi atu para o to whare, i runga i te 2012/19/EU. Engari, kei a koe te kawenga ki te whakakore i o taputapu para ma te tuku ki tetahi waahi kohinga kua tohua mo te hangarua o nga taputapu hiko me nga taputapu hiko. Ko te kohinga motuhake me te hangarua o o taputapu para i te wa ka tukuna ka awhina ki te tiaki i nga rawa taiao me te whakarite kia hangaruatia i runga i nga tikanga e tiaki ana i te hauora o te tangata me te taiao. Mo etahi atu korero mo te waahi ka taea e koe te tuku i o taputapu para mo te hangarua, whakapaa atu ki to tari o te taone nui, to ratonga tuku para whare, ki te toa ranei i hokona ai e koe te hua.

Pūtāhui
He Rarangi Whaiti ki te Kaihoko Taketake
Ko tenei hua Sphero BOLT +, i tukuna mai, i tohatohahia e Sphero, Inc., tana kaitoha whaimana, kaihoko ranei, ka tukuna he mea hou, i roto i te kaata taketake ki te kaihoko taketake, e whakamanahia ana e Sphero, Inc. mo nga hapa o te hanga i nga rawa me nga mahi mo te 1 tau, he waa roa ranei e hiahiatia ana e te ture o te rohe. Mena ka hokona tika mai i a Sphero, ka whakatika, ka whakakapi ranei a Sphero i tenei hua, i runga i ta maatau whiringa me te kore utu, me nga waahanga hou, kua whakahouhia ranei, mena ka kitea he he i roto i te waa whakamana kua tohua i runga ake nei. Mena ka hokona mai i tetahi kaitoha Sphero, kaihoko ranei, ka whakakapihia e taua roopu whai mana tenei hua, kaore he utu, me nga waahanga hou, kua whakahouhia ranei, mena ka kitea he he i roto i te waa whakamana kua tohua i runga ake nei.

Mena ka puta he hapa:
Tena koa whakapā mai ki support@sphero.com kia hoatu he nama Tono Whakamana Whakahoki (RMA). Whakaratohia tenei nama me to kete ina tuku. Kaore matou e whakaae ki nga hokinga kaore he nama RMA. Ko te kaihoko te kawenga mo nga utu kaipuke katoa.

Raihana Pūmanawa
Ko te whakamahinga o Sphero BOLT+ kei raro i te Whakaaetanga Raihana Pūmanawa Sphero BOLT+ i kitea i: sphero.com.

Nga whakakore me nga here
Ka hipokina e tenei whakamana te whakamahi noa o Sphero BOLT+. Ka pa ana ki te hua taputapu "Sphero BOLT+" i hangaia e te Sphero, Inc. ranei ka taea te tautuhi e te tohu "Sphero", te ingoa hokohoko, te waitohu ranei kua piri ki runga. Karekau te Raarangi Whaiti e pa ki tetahi hua taputapu kore-Sphero, ki tetahi momo rorohiko, ahakoa ka kohia, ka hokona ranei me te hua taputapu Sphero BOLT+. Tirohia nga tikanga whakamahi mo Sphero BOLT+ mo nga korero mo o motika mo te whakamahinga o nga tono i runga i to Sphero BOLT+.

Karekau a Sphero e whakamana ko te mahi a Sphero BOLT+ ka mutu, ka kore he hapa ranei. Karekau he kawenga mo Sphero mo nga kino ka puta mai i te kore whai i nga tohutohu e pa ana ki te whakamahi a Sphero BOLT+. Karekau tenei raihana e pa ki:

a) Ko nga waahanga ka pau, penei i nga pākahiko, i nga paninga whakamarumaru ranei i hangaia kia iti haere i roto i te waa ki te kore i taka mai na te he o nga rawa, o nga mahi ranei;
b) Te kino i puta mai i te whakamahi me nga hua kore-Sphero BOLT+;
c) Te kino i puta mai i nga aituā, i te whakamahi kino, i te tukino, i te wareware, i te whakamahi pohehe, i te ahi, i te wai, i te uira, i etahi atu mahi a te taiao; he raina hiko voltage, he rerekee, he ngangau ranei; he kino na te whakaurunga hee; te whakarereke, te whakarereke ranei i nga hua; he whakatikatika, he kore mana ranei; te mutunga o waho, te kino whakapaipai ranei;
d) Te kino i puta mai i te whakahaeretanga o Sphero BOLT+ i waho o nga whakamahinga kua whakamaramatia e Sphero; ranei
e) Ko nga hapa i puta mai i te kakahu me te haehae noa, na te koroheketanga noa ranei o te hua Sphero BOLT+.

KAORE KARE HE WHAKAMAHI KAUPAPA I tua atu i era kua whakarārangihia, kua whakaahuahia ki runga ake nei, karekau he kupu whakapumau, ahakoa he korero, he korero, he korero, tae atu ki etahi, engari karekau i te mutunga ki etahi kupu mo te hoko, mo te whakangao, mo te whakapumautanga ranei KO NGA KOHA, KA TONO I muri ake i te WHANA WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I RUNGA, KAORE ATU TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI E TE TANGATA, TE KAUPAPA, TE KAUPAPA, TE KAUPAPA KAUPAPA I TE WHAKAMAHI KI TENEI HUA KA KAUPAPA KI TE SPHERO. AHAKOA I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI E TE TURE, KARE A SPHERO TE KAUPAPA MO TE MOROTANGA O TE WANANGA, TE RANGATIRATANGA, TE KAUPAPA KI TE WHAKAPUTANGA, KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI, TE MOROTANGA O TE WHAKAMAHI, TE MORANGA O TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI, TE MOROTANGA. TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI. KUA WHAKATAOHIA A SPHERO MO TE TATA TANGA O TE WHAKAMAHI. KAUA E KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KI TE SPHERO KA RANGA ake I TE Utu Hokonga o SPHERO BOLT+. KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA MO TE MORORANGA, TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI RANEI KI TE KAIHOKO ME TE KAIHOKO HOKI KI TE KAIHOKO ME TE KAIHOKO ATU KI ATU ATU ME O RATOU TAPU I PUTANGA MAI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KI TE WHAKAMAHI I TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA. TE WHAKAMAHI O SPHERO. KAUA TE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA KI TANGATA KEI ATU I TE KAIHOKO TATAU O TE HUA, KAUA E WHAKAMAHI, KA WHAKAMAHI I TO WHAKAARO TAPU.

Ko etahi o nga whenua karekau e whakaae ki te herenga mo te roa o te wa e mau ai te whakamana, te whakakorenga, te aukati ranei o nga pakaru ohorere, karekau ranei e pa ki a koe. Ka hoatu e tenei raihana ki a koe nga motika ture motuhake, a tera pea kei a koe etahi atu motika, he rereke mai i tera kawanatanga ki tera kawanatanga.

Ture Whakahaere me te Apitireihana.
Ka whakahaeretia tenei Rarangi Rarangi e nga ture o te Kawanatanga o Colorado me te kore e whai mana ki nga maataapono o nga ture e taupatupatu ana ka taea te whakamahi i te ture o tetahi atu mana whakahaere. Ko nga kerēme, nga tautohetohe ranei e pa ana ki tenei Whakaaetanga Whaiti ka whakatauhia i runga i te utu utu ma te here i te apitireihana kore-ahua. Ka timatahia te apitireihana na roto i tetahi kaiwhakarato whakatau tautohetohe kua whakaritea e nga taha. Me whai te kaiwhakarato whakatau tautohe rereke me nga taha ki nga ture e whai ake nei:

a) Ka whakahaeretia te apitireihana ma te waea, ma te ipurangi, me/ranei i runga i nga tukunga tuhi. Ko te tikanga motuhake ma te taha i timata te apitireihana;
b) Kaua e uru ki roto i te apitireihana tetahi ahua o nga taha me nga kaititiro ki te kore e whakaaehia e nga taha; a
c) Ko nga whakawakanga mo te whakatau i tukuna e te kaiwawao ka taea te whakauru ki roto i tetahi kooti whai mana.

Mena karekau te rara apitireihana e pa ana mo etahi take, ka whakaae koe ki te tuku ki te mana whaiaro o nga kooti kawanatanga kei roto i te Kaute o Boulder, Colorado me nga kooti a te kawanatanga i Denver, Colorado mo te kaupapa o te whakawakanga i aua kereme me nga tautohetohe katoa, ma nga kooti te mana motuhake mo aua kereme, tautohetohe ranei. Ahakoa nga mea o mua, ka tono pea a Sphero i tetahi whakawakanga, i etahi atu awhina tika ranei hei tiaki i ona mana taonga hinengaro i roto i tetahi kooti whai mana.

Nga Huringa ki tenei Aratohu Momo Hua
Ko nga whakamaramatanga me nga korero i roto i tenei aratohu ka tukuna mo nga korero anake ka taea te whakarereke i nga wa katoa kaore he panui i mua. Ko te putanga hou o tenei aratohu ka waatea mai i a maatau webpae i www.sphero.com/manuals. Ko nga whakamarama me nga korero kei roto i tenei aratohu he tika i te wa o te panui. Ka tiakina e Sphero te tika ki te whakatikatika, ki te whakapai ake ranei i te hoahoa hua, i te aratohu kaiwhakamahi ranei me te kore he here me te kore he here ki te whakamohio ki nga kaiwhakamahi.

Hei waahanga o ta maatau mahi tonu ki te whakapai ake me te whakapai ake i a maatau hua, ko te hua i hokona e koe he rereke ke atu i te tauira e whakaahuatia ana i tenei aratohu.

NUI!
Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i enei taputapu.

Whakatakotoranga Hangarau:
Whakauru: DC 5V, 500mA ; DC 9V, 300mA ; DC 12V, 250mA
Auautanga Tukunga: BLE 5.3 (2.402GHz 2.48GHz), Whakawhiwhinga Inductive (111 ki te 205 kHz)
Putanga RF teitei Te Mana o 920-0600-000: 6 dBm
Putanga RF teitei Mana o 920-0710-000: -6.17 dBuA/m @ 3m
Te Mana Whakatau o 920-00710-000: 3W

FCC/Ahumahi Canada
Tauira: 920-0600-000
FCC ID: SXO-9200600
IC: 10016A-9200600

Tauira: 920-0710-000
FCC ID: SXO-9200710
IC: 10016A-9200710

Ka tutuki tenei taputapu ki te Wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) kare pea tenei taputapu e whakararu kino, a (2) me whakaae tenei taputapu ki tetahi pokanoa.

Ka whai tenei taputapu ki nga paerewa RSS kua whakakorehia te raihana a Industry Canada. Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) kare pea tenei taputapu e whakaporearea, me (2) me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino o te taputapu.

NUI! Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaetia e Sphero, Inc. ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.

FAKATOKANGA: Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te waahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:

  • Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
  • Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
  • Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
  • Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
    CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Mo te 920-0710-000
Ko tenei taputapu e ū ana ki nga rohe whakamaarama iraruke kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere. Ko nga (ng) antenna e whakamahia ana mo tenei kaiwhakawhiti me whakauru kia 20 cm te tawhiti o te wehenga mai i nga tangata katoa, kaua hoki e whakahiatohia, e mahi tahi ranei me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.

Nihokikorangi
Ko te tohu kupu Bluetooth® me nga waitohu he tohu tohu rehita na Bluetooth SIG, Inc. me te whakamahi i aua tohu e Sphero Inc. kei raro i te raihana.

Aporo
Ko Apple me te tohu Apple he tohu hokohoko na Apple Inc., kua rehitatia ki te US me etahi atu whenua. Ko te Toa Toa he tohu ratonga a Apple Inc.

Android
"Ko te Android™, Google Play™, me te tohu Google Play he tohu hokohoko na Google Inc."

Pūmanawa
Ka taea e to hua Sphero BOLT+ te hono atu ki te rorohiko mana pupuri motuhake a Sphero, Inc. hei whakahaere i tana mahi. Kei roto pea i etahi waahanga o tenei rorohiko nga huānga mana pupuri kua raihanatia i raro i nga raihana GPL, MIT, me Creative Common me etahi atu. I tua atu, kei roto i to hua Sphero BOLT+ te umanga mana i whakawhanakehia me te mana pupuri e Sphero, Inc. web pae, waehere puna kore utu o sampKei te waatea te rorohiko mo nga kaihanga; tirohia koa sphero.com mo etahi atu korero.

Mana pupuri
Manatārua © 2024 Sphero, Inc. Mana pupuri katoa.

Ko te katoa, ko te waahanga ranei o te whakaputa uri, te tuku, te rokiroki ranei o tenei aratohu i roto i tetahi ahua, i tetahi tikanga ranei (te hikohiko, te miihini, te kape whakaahua, te rekoata, te aha ranei) ka tino rahuitia me te kore e whakaaehia e Sphero.

Waitohu Rehita
Ko te tohu Sphero® me te tohu Sphero he tohu tohu rehita na Sphero, Inc. Ko era atu tohu hokohoko katoa kua whakahuahia i roto i tenei aratohu no ratou ake nga rangatira.

Whakapuakanga EC mo te Whakariterite
Ma konei, ka kii a Sphero, Inc. ko te tauira Sphero BOLT+ 920-0600-000 & 920-0710-000 kei te rite ki nga whakaritenga tino nui me etahi atu tikanga e pa ana ki te Arataki Taputapu Irirangi (RED) 2014/53/EU.

Ka kitea te Whakapuakanga EC mo te Whakaaetanga i te hono i raro nei.
https://support.sphero.com/en-US/declarations-of-conformity-244621

Sphero
7121 B Shelby Ave – tauranga 19,
Greenville, TX 75402, USA
sphero.com
Tauira Nama 920-0600-000 & 920-0710-000

Sphero 920-0600 Karetao Whakawaehere 0

920-0600-000 Pukapuka Kaiwhakamahi Rev 01

Tuhinga / Rauemi

Sphero 920-0600 Karetao Whakawaehere [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi
920-0600, 920-0700, 920-0600 Robot Whakawaehere, 920-0600, Robot Whakawaehere, Robot

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *