Huanga 1 Strike Huanga 1 White LED Strobe
“
Nga korero hua
Whakatakotoranga
- Tauira: STRIKEARRAY1
- Putanga Notes: Kei roto ko te whakamaarama, nga whakatupato haumaru,
tāutanga, hōtaka, mahi, me te tiaki
tohutohu - Waitohu: Chauvet, Chauvet Professional, te tohu Chauvet, me
PATUA - Mana pupuri: Chauvet & Sons, LLC
- Ko te hunga whakarongo: Ko te tangata e whakauru ana, e whakahaere ana, me/ranei
te pupuri i te hua
Nga Tohutohu Whakamahi Hua
1. I mua i to tiimata
Me tino panui i te pukapuka a te kaiwhakamahi i mua
timata mai i te whakaurunga, te mahi ranei o te STRIKE Array
1.
2. Kupu Whakataki
Whakaahuatanga: The STRIKE Array 1 is a
rama rama ngaio i hangaia mo nga momo
tono.
Āhuatanga: He maha nga whiringa mana
me nga paanga rama maha.
Ka mutu te huaview: He whakarāpopototanga taumata teitei
o te kaha o te hua.
Rahi Hua: Tirohia te pukapuka mo
rahinga taipitopito.
3. Tatūnga
Mana AC: Me whakarite tika te tuku hiko me te
hononga pera i whakaahuatia i roto i te pukapuka.
Hono Mana: Nga tohutohu mo te hono
nga waeine maha mo te mana.
Whakahōu Pūmanawa USB: Nga taahiraa ki te whakahou i te firmware
mā te USB.
Whakaritea Ki te Whakahou Whakahou Whakahou: Kei te whakahou
mārō i waenga i nga taputapu.
Hononga Tohu: Aratohu mo te hono
tohu o waho.
Mana Tangata: Ko nga korero e waatea ana
tikanga whakahaere.
Hononga DMX: Me pehea te hono i nga taputapu mo te DMX
mana whakahaere.
FAQ
P: Ka taea e au te whakamahi i te STRIKE Array 1 ki waho?
A: Ko te STRIKE Array 1 i hangaia mo te whakamahi o roto anake. karo
te whakamahi i waho ki te aukati i te kino.
Q: Me pehea taku raruraru mena kaore te taputapu e whakautu ana
mana whakahaere?
A: Tirohia te hiko, nga hononga, me nga tautuhinga whakahaere.
Tirohia te waahanga rapurongoā i roto i te pukapuka mo nga taipitopito
takahanga.
“`
Pukapuka Kaiwhakamahi
Tauira ID: STRIKEARRAY1
Panui Panui
Kei roto i te STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi he whakamaarama, he tiaki haumaru, he whakaurunga, he hotaka, he mahi, me nga tohutohu tiaki mo te STRIKE Array 1 mai i te ra tuku o tenei putanga.
Waitohu
Ko Chauvet, Chauvet Professional, te tohu Chauvet, me te STRIKE he tohu rehita, he tohu tohu ranei na Chauvet & Sons, LLC (d/b/a Chauvet me Chauvet Lighting) i te United States me etahi atu whenua. Ko etahi atu kamupene me nga ingoa hua me nga waitohu e whakahuahia ana i konei he tohu tohu mo o raatau kamupene.
Panui Mana pupuri
Ko nga mahi a te kaituhi kei roto i tenei pukapuka, tae atu, engari kaore i te iti ki, nga hoahoa katoa, nga tuhinga, me nga whakaahua na Chauvet. © Mana pupuri 2024 Chauvet & Sons, LLC. Katoa nga mana. I whakaputaina e Chauvet i te United States of America.
Whakamahi ā-ringa
Ka whakamanahia e Chauvet ana kaihoko ki te tango me te ta i tenei pukapuka mo nga kaupapa korero ngaio anake. Ka tino aukati a Chauvet ki te whakamahi, ki te kape, ki te rokiroki, ki te tohatoha, ki te whakarereke, ki te ta ranei o tenei pukapuka me ona ihirangi mo etahi atu kaupapa kaore he whakaaetanga a Chauvet.
Tuhinga Tuhinga
Mo nga hua pai, taia tenei tuhinga ki te tae, ki te pepa rahi reta (8.5 x 11 in), taha-rua. Mēnā kei te whakamahi pepa A4 (210 x 297 mm), whirihorahia te pūreretā kia āwhatatia te ihirangi.
Te hunga whakarongo
Ko nga tangata katoa e whakauru ana, e whakahaere ana, e pupuri ana ranei i tenei hua me panui katoa i roto i te aratohu i tukuna me te hua, me tenei pukapuka, i mua i te whakauru, te whakahaere, te pupuri ranei i tenei hua.
Whakakahoretanga
E whakapono ana a Chauvet he tika nga korero kei roto i tenei pukapuka i nga ahuatanga katoa. Heoi, karekau he kawenga a Chauvet me te tino whakahee i tetahi me nga taunahatanga katoa ki tetahi taha mo tetahi mate, he kino, he whakararu ranei i puta mai i nga hapa, i nga hapa ranei i roto i tenei tuhinga, ahakoa he aha enei hapa, he hapa ranei i puta mai i te mangere, i te aitua, i etahi atu take ranei. Kei a Chauvet te mana ki te whakahou i nga korero o tenei tuhinga me te kore he herenga ki te whakamohio ki tetahi tangata, ki tetahi kamupene ranei mo taua whakarereketanga, heoi, kaore he herenga a Chauvet ki te mahi, kaore hoki e whakaae ki te mahi, i enei whakarereketanga. Tangohia te putanga hou mai i www.chauvetprofessional.com.
Arotakenga Tuhinga
Haere ki www.chauvetprofessional.com mo te putanga hou.
Whakaahuatanga Ra Whakahoutanga
1
04/2024 Tukunga tuatahi.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Ripanga Ihirangi
TAPAKA KAUPAPA
1. I mua i te tiimata ……………………………………………………………… .. 1
He aha kei roto ………………………………………………………………………………………. 1 Kereme ………………………………………………………………………………………………….. 1 Nga Tikanga Tuhituhi …………………… ……………………………………………………… 1 Tohu ………………………………………………………………… …………………….. 1 Panui Haumaru…………………………………………………………………………………….. 2 Tauākī FCC o Tautukunga ………………………………………………………………… 3 Te Taaramatanga Aarahi Moora……………………………………………………… ……………… 3
2. Whakataki …………………………………………………………………… .. 4
Whakaahuatanga ………………………………………………………………………………………. 4 Ngā Āhuatanga ………………………………………………………………………………………………….. 4 Te Hunga Whakamutungaview……………………………………………………………………………… 4 Nga Taonga Hua ……………………………………………… …………………………… .. 5
3. Tatūnga ……………………………………………………………………………………. 6
Mana AC ………………………………………………………………………………………… 6
Mono AC ………………………………………………………………………………………………….. 6 Hononga Hiko………………… ………………………………………………………………….. 6
Whakahōu Pūmanawa USB ………………………………………………………………………………. 7 Whakahoutanga ki te Whakahoutanga Whakahoutanga Firmware ………………………………………………………. 7 Hononga Tohu …………………………………………………………………………… 8
Mana Tangata ……………………………………………………………………………… 8 Hononga DMX………………………………………… ………………………………………………………. 8
Whakahaere Pūrere Mamao ……………………………………………………………………………. 8 Hononga Toi-KupengaTM ……………………………………………………………………………………….. 8 Hononga sACN……………………………… …………………………………………….. 8 Hoahoa Hononga Itarangi ……………………………………………………… …. 8
Pod me te Atekōkiri Hononga…………………………………………………………………………. 9
Tohu Arama Pod ……………………………………………………………………………………….. 10
Te Maunga ………………………………………………………………………………………………. 10
Takotoranga……………………………………………………………………………………. 10 Te rewa ………………………………………………………………………………………………… 10 Tikanga………………………… ………………………………………………………………….. 10 Whakanuia Hoahoa ……………………………………………………… ………………………………. 10 Hoahoa Whakanoho Atekōkiri ……………………………………………………………………………….. 11
Whakanui Hua-maha …………………………………………………………………………… 11
Hoahoa Whakapuru Hua-maha……………………………………………………………… 11 Hua Whakapuru Kua Apitihia ki te Rangatū …………………………………………… ……… 12
Hurihia mai i te Tapare ki te Ioka Upoko-anake……………………………………………. 12
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
i
Ripanga Ihirangi
4. Mahi ………………………………………………………………………… 13
Whakaahuatanga Paewhiri Mana ………………………………………………………………….. 13 Papatonotanga…………………………………………………… …………………………………. 13 Kupuhipa ……………………………………………………………………………………… 13 Mahere Tahua …………………………… ……………………………………………………….. 13 Whirihoranga Mana ………………………………………………………………… …………… 16
Aratau Mana…………………………………………………………………………………… 16 Mana Whaiaro ………………………………… ……………………………………………………… 16 Wāhitau Tīmata………………………………………………………………………… …………. 16 Tautuhinga Itarangi…………………………………………………………………………………… 17
Aratau IP …………………………………………………………………………………………………. 17 Te Ao ………………………………………………………………………………………………… 17 Tīmata Hongere…………………… ………………………………………………………………….. 17 Wāhitau IP …………………………………………… …………………………………………… 17 Itarangi ki DMX ………………………………………………………………… …………………… 17
Nga Taumahi Hongere DMX me nga Uara ………………………………………………. 18
Tūtohi Mana……………………………………………………………………………………………… 18 8 Aratau Pod (8P46Ch / 8P43Ch / 8P26Ch / 8P9Ch)… ……………………….. 18 4 Pod Aratau (4P26Ch / 4P23Ch / 4P14Ch / 4P5Ch)……………………………….. 19 5 Ch / 2 Ch / 1 Ch …………… …………………………………………………………………. 20
Whirihoranga Takitahi…………………………………………………………………… 21
Aratau Pateko ……………………………………………………………………………………….. 21 Whakaaturanga Aunoa……………………… …………………………………………………………………. 21
Tautuhinga Whirihoranga……………………………………………………………………………… 21
Huri Whero ……………………………………………………………………………………………… 21 Kaiwhakaako/Taurekareka …………………… ………………………………………………………………… 21 Ānau Rima ……………………………………………………… ………………………………. 21 Aratau Tere Dimmer ……………………………………………………………………………………….. 21 Whakawaenga Whanuitanga Putu …………………………… ……………………………………………. 21 Whakaatu Hurihuri ……………………………………………………………………………………….. 21 Whakaatu Marama Whakamuri……………………… ……………………………………………………… 21 Maukati Kī ……………………………………………………… ……………………… 22 Nga korero ……………………………………………………………………………………… 22 Te pāmahana……………………………………………………………………………………. 22 Ota Pod………………………………………………………………………………………….. 22 Pod Wāhitau Anō …………… ………………………………………………………………….. 22 Tautuhi Wheketere ……………………………………………………… ………………………………….. 22
Web Tūmau ……………………………………………………………………………………… 23
Kāinga……………………………………………………………………………………………… 23 Tautuhinga ……………………… ………………………………………………………………….. 23 Putanga ……………………………………………………… ……………………………………………. 23 Haumarutanga ……………………………………………………………………………………….. 23
5. Tiakitanga …………………………………………………………………… .. 24
Tiaki Hua …………………………………………………………………………… 24 Inenga Torque …………………………………………… ………………………. 24 Inenga Whakamatau Maama ………………………………………………………………… 24
6. Whakatakotoranga Hangarau ………………………………………………… .. 25
Whakapa mai …………………………………………………………………………….. 26
Pūtāhui me ngā Whakahoki…………………………………………………………………………………… 26
ii
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
I mua i to tiimata
1. I mua i to tiimata
He aha kei roto
· 4x STRIKE Array 1 kua mau ki te anga me te ioka
· 4x taura hono · Seetronic Powerkon IP65 taura hiko · STRIKE Array 1 Driver
· 4x ioka mahunga-anake · 5x awhi Omeka me nga taputapu whakapuru · Aratohu Tohutoro Tere
Nga kereme
Kia ata wetewetehia te hua ka tirohia te ipu kia mohio kei roto katoa nga waahanga kei roto i te kete me te pai.
Mena kua pakaru te pouaka, nga mea kei roto ranei (te hua me nga taputapu whakauru) mai i nga kaipuke, ka whakaatu ranei i nga tohu o te whakahaere kino, me whakamohio atu ki te kaikawe, kaua ki a Chauvet. Ki te kore e whakaatu i te kino ki te kaikawe i nga wa tonu ka kore e mana te kereme. I tua atu, pupurihia te pouaka me nga mea kei roto hei tirotiro.
Mo etahi atu take, penei i te ngaro o nga waahanga, nga waahanga ranei, nga kino kaore e pa ana ki te tuku kaipuke, te kino huna ranei, file he kereme me Chauvet i roto i nga ra e 7 o te tukunga.
Nga Kawenata Kuputuhi
Huihuinga 1 512/50
Tautuhinga
Nga tohu
Te tikanga He awhe o nga uara He huinga uara ka taea te whiriwhiri kia kotahi anake He whiringa tahua kaua e whakarereketia He taviri kia pehia ki te paewhiri mana o te hua
Tohu
Te tikanga
Te whakaurunga nui, te whirihoranga, nga korero mahi ranei. Ki te kore e whai i enei tohutohu ka kore e mahi te hua, ka kino te hua, ka kino ranei ki te kaiwhakahaere.
Nga korero nui mo te whakaurunga, mo te whirihoranga ranei. Kaore pea te hua e mahi tika ki te kore e whakamahia enei korero.
Nga korero whai hua.
Ko nga korero mo nga raraunga me nga hononga hiko i roto i tenei pukapuka ka mau ki te whakamahi i nga taura tohu IP Seetronic.
Ko te kupu "DMX" i whakamahia puta noa i tenei pukapuka e pa ana ki te USITT DMX512-A kawa tuku raraunga mamati.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
1
I mua i to tiimata
Nga Panui Haumaru
Panuihia nga korero haumaru katoa e whai ake nei i mua i te mahi me tenei hua. Kei roto i enei korero nga korero nui mo te whakaurunga, te whakamahinga me te tiaki i tenei hua.
Ko tenei hua kaore he waahanga e taea ana e te kaiwhakamahi. Ko nga korero mo te mahi i roto i tenei Pukapuka Kaiwhakamahi ka pa anake ki nga tohunga hangarau kua oti te whakangungu tika. Kaua e whakatuwheratia te whare, ka ngana ranei ki te whakatika.
Ko nga waehere ture me nga ture katoa e pa ana ki te whakauru tika o tenei hua.
· Ko te whakamarama mo te whakamahi ngaio anake. · Me whakanoho te rama kia roa te titiro ki roto i te rama i tawhiti tata atu
neke atu i te 7.5 ft (2.3 m) kaore e whakaarohia. · Mena kua pakaru te taura ngawari o waho, te taura ranei o tenei rama, me whakakapi e tetahi waahanga motuhake.
te taura, te aho ranei e waatea ana mai i te kaihanga, i tana kaihoko ratonga ranei. · Ko te puna marama kei roto i tenei rama ka whakakapihia e te kaihanga me tana ratonga anake
he kaihoko, he tangata whai tohu rite ranei. · Kia tūpato:
· Ka wera pea te whare o tenei hua i te wa e mahi ana. Whakanuia tenei hua ki tetahi waahi whai hau tika, neke atu i te 20 in (50 cm) mai i nga papa tata.
· I te wa e whakawhiti ana i te hua mai i nga taiao tino wera, (hei tauira, te taraka makariri ki te whare poi whakamahana makuku) ka puta pea te tohauhau ki nga hikohiko o roto o te hua. Kia kore ai e paheke, tukua te hua ki te whakangao ki te taiao a tawhio noa i mua i te hono atu ki te hiko.
· E mohiotia ana te rama kanapa hei whakaohooho i te mate epileptic. Me whai te kaiwhakamahi ki nga ture o te rohe mo te whakamohiotanga mo te whakamahi strobe.
· TONU: · Momotu i te hiko i mua i te horoi i te hua. · I te wa e whakamahi ana i tetahi hua kua tohua ki te IP65 i roto i te taiao o waho, whakamahia te mana IP65- (he teitei ake ranei) kua tohua me te taura raraunga. · Whakakapia me te whakamau i nga uhi whakamarumaru kua whakatauhia e te IP ki nga hiko katoa, raraunga, USB, etahi atu tauranga ranei ina kore e whakamahia. · Whakamahia he taura haumaru ina whakairihia tenei hua ki runga. · Tūhonohia tēnei hua ki tētahi ara iahiko kua oti te whakamarumaru.
· KAUA: · Whakatuwheratia tenei hua. Kaore he waahanga e taea ana e te kaiwhakamahi. · Tirohia te puna marama ina ka ana te hua. · Waiho tetahi mea muramura i roto i te 1 m o tenei hua i te wa e mahi ana, e hono ana ranei ki te hiko. · Tūhonohia tēnei hua ki te rangirua, rheostat rānei. · Whakahaerehia tenei hua mena kua pakaru te whare, nga arotahi, nga taura ranei. · Rukuhia tenei hua (mau ki nga paerewa mo te whakatauranga IP kua whakaputaina). He pai te mahi o waho i ia wa. · Whakanohoia ki waho i nga waahi e tino kino ana te taiao. Kei roto i tenei, engari karekau i te whakawhäitihia ki: · Te whakakitenga ki te taiao moana/moana (i roto i te 3 maero o te wai tote). · Ko nga waahi ka nui ake te pāmahana i nga awhe pāmahana o tenei pukapuka. · Nga waahi e kaha ana ki te waipuke, ka tanumia ranei ki te hukarere. · Ko etahi atu waahi ka pa atu te hua ki te iraruke rawa atu, ki nga matū aahua ranei.
· Whakamahia ANAKE te taiapa iri/whakapuru hei kawe i tenei hua. · Ko te 113 °F (45 °C) te teitei o te pāmahana ambient. Kaua e whakahaere i tenei hua ki nga wera teitei ake. · Ko te iti rawa o te pāmahana whakaoho -4°F (-20°C). Kaua e timata te hua i te iti ake o te mahana. · Ko te iti rawa o te pāmahana ambient -22°F (-30°C). Kaua e whakahaere i te hua ki nga wera iti. · Hei whakakore i nga kakahu kore e tika ana me te whakapai ake i tona oranga, i roto i nga waa kaore e whakamahia ana
wetewetehia te hua mai i te hiko ma te pakaru, ma te wetewete ranei. · Mena he raru nui te whakahaere, kati tonu te whakamahi.
Ki te hiahia ratonga tenei hua Chauvet, whakapā atu ki te Tautoko Hangarau a Chauvet.
2
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
I mua i to tiimata
Tauākī Tautukunga a FCC
E ū ana tēnei taputapu ki te Wāhanga 15 Wāhanga B o ngā ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
1. Kaore pea tenei taputapu e whakararu kino, a
2. Me whakaae tenei taputapu ki nga wawaotanga ka tae mai, tae atu ki nga pokanoa ka puta he mahi kore.
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC. I hoahoatia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka mahia e tenei taputapu nga whakamahinga ka taea e ia te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:
· Whakahoutia, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
· Whakanuia te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaikawe.
· Tūhonohia ngā taputapu ki tētahi putanga i runga i te ara iahiko rerekē i tērā e tūhono ana te kaikawe.
· Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
E tumanakohia ana te oranga o te LED
Ka roa te wa, ka whakaheke haere te whakamahi me te wera i te kanapa o te LED. He nui ake te wera o nga rama rama i nga rama kotahi, ka whai waahi ki te wa poto ake mena ka whakamahia i nga wa katoa i te kaha tonu. Ko te 40,000 ki te 50,000 haora te roa o te wa LED. Hei whakaroa i te roanga o te rama rama, kia mau tonu te whakamahana hau huri noa i te hua, ka whakawhāiti i te kaha katoa.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
3
Kupu Whakataki
2. Kupu Whakataki
Whakaahuatanga
Ko te STRIKE Array 1 he whakamaarama kua whakatauhia e te hunga whakarongo ki te IP65 e whakakahangia ana e nga rama maamaa ma te whakamahana i roto i tetahi putunga motuhake. Ko tana punaha honohono kore-taputapu ka taea e te STRIKE Array 1 te hono ngawari ki nga waeine maha mo nga whirihoranga tauineine. Mo te whai kiko o te rigging, ka taea te tango i te STRIKE Array 1 pod mai i tana anga ka whakairihia ma te whakamahi i te ioka paerewa kua whakauruhia. Ko te STRIKE Array 1 e tuku ana i nga mahi whakaheke iti me te Huringa Whero e whakamahana ana i te pāmahana tae o te rama i te mea e memeha ana ki te whai i te ahua tungsten matarohia. Ko te PWM rereke me te CRI teitei ka waiho hei matapo pai mo nga tono haapurororaa.
Ngā āhuatanga
· He kaha, he whakaraerae i te matapo/strobe kua whakatauhia he IP65 mo te whakamahi i nga rangi katoa · Waeine taraiwa mamao me te korero aunoa ki te 8 nga putunga mo nga whakaurunga ma · Ka taea te tango i nga upoko mai i te anga ka taea te whakanoho ki te ioka paerewa (kei roto)
te ahua tuku iho · He "whakaheke whero" te tauira kia pai ai te ahua o nga rama aanaka · Paraharaha a-ringa (he honga ranei, i runga i te takotoranga o te maunga) o ia mahunga kia taea ai te whakatikatika aronga.
o te putanga marama · He punaha honohono hou hei hono i nga taputapu maha
Ka mutu te huaview
1
A
3 4 5 6
2
# Ingoa
# Ingoa
1 Te hiko ki roto/waho
7
Whakawhiti taura haumaru
2 DMX ki waho/roto
8 tauranga Ethernet
3 Whakaatu
9 Te hono atu
7 4 Waea torangapu 10 Anga me te ioka
5 Patene Tahua
11 Te hono ki roto
6 tauranga USB-C
12 Tohu LED
A Driver B Pod with anga C Pod without frame
8
9
B
C
12
13
4
10
11
12
4
9
4
11
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Whakatakinga Hunga Hua
7.375 i roto i te 186.87 mm
7.375 i roto i te 186.87 mm
10.87 i roto i te 276 mm
4 i roto i te 101.6 mm
4.57 i roto i te 116 mm
7.48 i roto i te 190 mm
7.48 i roto i te 190 mm
3.31 i roto i te 84 mm
9.06 i roto i te 230 mm
7.61 i roto i te 193.31 mm
5.46 i roto i te 138.7 mm
8.19 i roto i te 208 mm
5.46 i roto i te 138.7 mm
8.62 i roto i te 219 mm
4.57 i roto i te 116 mm
7.71 i roto i te 195.94 mm
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
5
Tatūnga
3. Tatūnga
Mana AC
Ko te Atekōkiri STRIKE Array 1 he tuku hiko-aunoa ka taea te mahi me te voli whakaurutage awhe o 100 ki te 240 VAC, 50/60 Hz. Hei whakatau i nga whakaritenga hiko o te hua (waahi iahiko, putanga hiko, me te waea waea), whakamahia te uara o naianei kua whakarārangihia ki te tapanga kua mau ki te papa o muri o te hua, tirohia ranei ki te tūtohi whakaritenga o te hua. Ko te whakatauranga o naianei kua whakarārangihia e tohu ana i te utu toharite o naianei o te hua i raro i nga tikanga noa.
· Tūhonohia te hua ki tētahi ara iahiko whakamarumaru i ngā wā katoa. Me whakarite he papa hiko tika te hua ki te karo i te tupono o te hikohiko, te ahi ranei.
· Hei whakakore i nga kakahu koretake me te whakapai ake i tona waa ora, i nga waa kaore e whakamahia ana ka momotu katoahia te hua mai i te hiko ma te waahi ranei ma te tango ranei.
Kaua rawa e honoa te hua ki te rheostat (te parenga taurangi) ki te ara iahiko atarua ranei, ahakoa he 0 ki te 100%.
Mono AC
Ko te STRIKE Array 1 ka tae mai me te taura whakauru hiko ka mutu me te hononga Seetronic Powerkon A ki tetahi pito me te mono Edison ki tera pito (maakete US). Mena karekau he mono te taura hiko i haere mai me te hua, mena ka tika ranei te huri i te mono, whakamahia te ripanga i raro nei hei waea i tetahi mono.
Hononga
Waea (US)
Waea (Europe)
Tira tīwiri
AC Ora AC Motuhake AC Whenua
Pango Ma Koura / kowhai
Parauri Koura Kahurangi / kowhai
Kowhai, Parahi ranei, Kakariki Kowhai
Hono Hono
Ka taea te hono hiko STRIKE Array 1 nga hua taraiwa. Tirohia te ripanga i raro nei mo te utu o naianei i ia voltage me te auau:
100 V, 60 Hz 120 V, 60 Hz 208 V, 60 Hz 230 V, 50 Hz 240 V, 50 Hz
Unuhia Inaianei (4 Pods)
Unuhia Inaianei (8 Pods)
2.57 He 5.14 A
2.13 He 4.22 A
1.21 He 2.38 A
1.09 He 2.14 A
1.04 He 2.04 A
Kaua rawa e neke ake i te 12 A i te ara iahiko kotahi. Ka taea te hoko motuhake nga taura hono-hiko.
6
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Tatūnga
USB Firmware Whakahou
Ko te STRIKE Array 1 ka taea te whakahou i te firmware ma te USB ma te whakamahi i te tauranga USB kua hangaia. Hei whakahōu i te mārō mā te whakamahi i te puku kohiko USB, mahia enei e whai ake nei:
1. Power i runga i te hua, me te mono i te puku kohiko ki te tauranga USB. 2. Kia kitea te puku kohiko, ka whakaatuhia te karere "Whakahoutanga Firmware".
Perehi . Mena ka puta mai he karere rereke i runga i te whakaaturanga, rapua te firmware whakahou i roto i te tahua (Whakahou Whakahou Whakahou) ka kowhiri mai i tenei Maamaa anake, Maama Maama, etahi atu Momo Whakaritea. He rarangi o te firmware whakahou files ka whakaatuhia. 3. Tīpakohia te file me tuku ake tena.
· Me kowhiria te tika file i mua i te pehi . KAUA e whakawetohia te mana, momotuhia ranei te USB i te wa e mahi ana. He maha nga meneti ka oti te whakahou USB.
· Mena kua tohua file he he, ka rahua te whakamohoatanga, ka hoki te whakaaturanga ki te atanga matua. Whakahokia nga taahiraa 1 ma te whakamahi i te tika file.
4. Mena kua tohua te file he tika, ka timata te whakahou. KAUA e whakawetohia te mana, ka momotuhia ranei te USB i te wa e mahi ana. He maha nga meneti ka oti te whakahou USB.
5. Ka oti te whakahou, ka whakaara ano te hua. 6. Haere ki te taumata Information o te tahua matua hua, me te whakaū i te whakahounga mārō. 7. Ka mutu te mahi whakaoho, whakaara ano i te hua.
· Whakanohoia te .chl file i roto i te whaiaronga pakiaka o te puku USB. · Ko te tauranga USB o te hua e tautoko ana ki te 32GB te kaha me te mahi me te FAT32 anake file
whakatakotoranga.
Ko te whakaweto i te hiko, te tango i te USB, te kore ranei e whakarite i te taputapu ki te kawa tika i te wa o te whakahou ka raru pea te hapa, te tapeke ranei o te firmware i roto i nga taputapu kua whakaritea. Tena koa tirohia te Tukuake 25 Tohutohu hei whakatika i nga take rahunga firmware.
Whakaritea Ki te Whakahou Whakahou Whakahou
Ka taea e te STRIKE Array 1 te whakahou i te firmware ma te taura DMX mai i tetahi taraiwa STRIKE Array 1 ki tetahi atu. Hei whakahōu i te mārō mā te whakamahi i te hononga taura DMX, whai i ngā tohutohu i raro nei:
1. Te kaha ki runga i nga hua. 2. Honoa te DMX mai i te Atekōkiri STRIKE Array 1 me te mārō hou ki te DMX o te
STRIKE Array 1 Driver e hiahia ana ki te whakahou.
I te wa e whakahōu ana i te firmware ma te whakamahi i te Fixture To Fixture, kia mohio kaore he tohu DMX, tohu Ethernet ranei e hono ana ki nga hua.
3. Haere ki te Whakahōu Firmware taumata matua o te whakaurunga whiwhi. 4. Tīpakohia te kōwhiringa Whakaritea Ki te Whakaritea. 5. “Kia mohio kei te tukuna he tohu, Whatunga, DMX ranei! ka pēhi i te kī tāuru ki
timata te whakahou" ka whakaatu ki te whakaaturanga. Perehi ki te timata i te whakahou.
· KAUA e whakawetohia te hiko, ka momotuhia ranei te taura DMX i te wa e mahi ana. He maha nga meneti ka oti te whakahou.
· Mēnā he hē te hua tūhonohono, he hē rānei te mārō, ka rahua te whakahou, ka hoki te whakaaturanga ki te atanga matua. Whakahokia nga taahiraa 1 ma te whakamahi i te Atekōkiri STRIKE Array 5 me te mārō whai mana.
6. Mena he tika te hua hono, ka timata te whakahou. KAUA e whakawetohia te hiko, ka momotuhia ranei te taura DMX i te wa e mahi ana. He maha nga meneti ka oti te whakahou.
7. Ka oti te whakahou, ka whakaara ano te hua. 8. Haere ki te taumata Information o te tahua matua hua, me te whakaū i te whakahounga mārō. 9. Ka mutu te mahi whakaoho, whakaara ano i te hua.
Ko te whakakore i te hiko, te tango i te taura DMX, te kore ranei e tautuhi i te taputapu ki te kawa tika i te wa o te whakahou ka taea te ngoikore o te firmware i roto i te waahanga kua whakaritea. Tena koa tirohia te Tukuake 25 Tohutohu hei whakatika i nga take rahunga firmware.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
7
Tatūnga
Hononga Tohu
Ka taea e te STRIKE Array 1 te whiwhi tohu DMX, Art-NetTM, sACN ranei. Ko te hua he 2 Seetronic Etherkon na roto i nga tauranga me te 5-pin DMX ki roto me waho. Mena ka whakamahi i etahi atu hua hototahi me tenei hua, ka taea te whakahaere takitahi me te kaiwhakahaere kotahi.
Mana Whaiaro
Ko te STRIKE Array 1 e whakamahi ana i te hononga raraunga DMX 5-pin, Art-NetTM, sACN ranei mo ona mana whakahaere 11, mai i te 1 Ch ki te 8P46Ch.
· Tirohia te wahanga Mahi ki te ako me pehea te whirihora i te STRIKE Array 1 ki te mahi i enei ahuatanga.
· Ko te wahanga DMX Channel Taumahi me nga Uara e whakarato ana i nga korero taipitopito mo nga tangata whakahaere.
Mo etahi atu korero mo nga paerewa DMX me nga taura DMX e hiahiatia ana hei hono i tenei hua ki te kaiwhakahaere DMX, tango i te DMX Primer mai i te Chauvet webpae: www.chauvetprofessional.com.
DMX hono
Ka taea te hono i te STRIKE Array 1 ki te kaiwhakahaere DMX ma te whakamahi i te hononga DMX 5-pin. Mo etahi atu korero mo DMX, panuihia te DMX tuatahi i: https://www.chauvetprofessional.com/wp-content/ uploads/2016/06/DMX_Primer.pdf.
Whakahaere Pūrere Mamao
Ko te Whakahaere Pūrere Mamao, ko te RDM ranei, he paerewa mo te tuku i nga taputapu DMX-whakahohea ki te korero-a-rua ki te taha o te taura DMX. Tirohia te Pukapuka Kaiwhakamahi a te kaiwhakahaere DMX me te kaihanga ranei na te mea ehara i te katoa o nga kaiwhakahaere DMX tenei mana. Ko te STRIKE Array 1 e tautoko ana i te kawa RDM e taea ai e nga urupare te whakarereke i nga whiringa mahere mahere.
Hononga Toi-NetTM
Ko Art-NetTM he kawa Ethernet e whakamahi ana i te TCP/IP e whakawhiti ana i te nui o nga raraunga DMX512 ma te whakamahi i te hononga ethernet i runga i te whatunga nui. He tuhinga kawa Art-NetTM kei te www.chauvetprofessional.com. Art-NetTM i hangaia e te mana pupuri Artistic License Holdings Ltd.
Hononga sACN
E mohiotia ana ano ko ANSI E1.31, ko te rere ACN he kawa Itarangi e whakamahi ana i te paparanga me te whakahōputu o Architecture for Control Networks ki te kawe raraunga DMX512 ki runga IP, ki tetahi atu whatunga hototahi ACN.
Hoahoa Hononga Itarangi
Whakawhiti pouara ranei
Rorohiko/ kaiwhakahaere
(e whakahaere ana i te Art-NetTM or sACN protocol)
Huanga STRIKE 1
Ki etahi atu taputapu Art-NetTM, sACN ranei
8
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Tatūnga Pod me te Hononga Atekōkiri
Kei ia Atekōkiri Huanga STRIKE 1 e 4 nga tauranga honohono ka taea te tautoko ki te 8 STRIKE Array 1 nga paanui i roto i tetahi whirihoranga i waenganui i a raatau.
Ki etahi atu STRIKE Array 1 pods, tae atu ki te 8 mo ia
Kaitaraiwa
Exampte whirihoranga. Ka taea etahi atu whakaritenga
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
9
Pod LED Tohu
Ko nga tohu LED kei ia STRIKE Array 1 pod e whakaatu ana i te wahitau kua whakaritea mo te pd.
Tatūnga
Mēnā kei te kā ngā tohu katoa i runga i te pākākano me te kore e kimo,
ka nui ake te kaha o te taraiwa hono, ka kore e mahi
Whakaeke
I mua i te whakapuru i te hua, panuihia me te whai i nga taunakitanga haumaru kua tohua i roto i nga Panui Haumaru.
Takotoranga
Whakanuia tenei hua i nga wa katoa ki te waahi haumaru, me te whakarite he waahi tika mo te hau, te whirihoranga, me te tiaki.
Te rewa
Ka tūtohu a Chauvet ki te whakamahi i nga aratohu whanui e whai ake nei i te wa e whakairihia ana tenei hua. · I mua i te whakatau i te waahi mo te hua, me mohio he ngawari te uru ki te hua mo te tiaki me te kaupapa kaupapa. · Me mohio ka taea e te hanganga me nga tohu taapiri te tautoko i te taumaha i mua i te whakairi i te hua. Tirohia nga Whakatakotoranga Hangarau mo nga korero taumaha. · Ina whakairihia te hua ki runga, whakamahia he taura haumaru. Whakanuia te hua ki runga i te waahi rewa, ahakoa he papa teitei, he arai ranei. · I te wa e rewa ana i te hua ki runga i te taraka, whakamahia he cl whakapuruamp o te kaha taimaha tika.
Tikanga
Ko te STRIKE Array 1 ka tae mai me nga taiapa 5 Omega. Ka taea e te kaiwhakamahi te hono tika i te cl whakapuruamp ki enei taiapa Omeka. Me mohio kei te clamp he kaha ki te tautoko i te taumaha o tenei hua. Mo te raina Chauvet Professional o te whakapuru clamps, haere ki http://www.trusst.com/productions.
Whakaaturanga Whakauru
taura haumaru
Whakapiki clamp
Taiapa Omega
taura haumaru
Whakapiki clamp
10
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Tatūnga
Atekōkiri Whakaeke Hoahoa
Taiapa Omega
Whakapiki clamp
taura haumaru
Whakapiki clamp
Taiapa Omega
taura haumaru
Whakanui Hua-maha
Ko te STRIKE Array 1 he punaha honohono hei hono i nga hua maha STRIKE Array 1, STRIKE Array 2C, STRIKE Array 4C ranei nga hua, poutū, whakapae ranei.
Hoahoa Whakapuru Hua-maha
Patohia me te pupuri i te raka Tango i nga titi pupuri
pātene ki te tango ranei
ki te tuku i te whakauru
whakauruhia nga titi pupuri
taputapu iri
Patene raka
Tāutahia te titi tīaroaro ki te kōwiri kōwiri papatahi
Tirohanga titi
Whakauruhia te taputapu iri whakauru ki te whakatuwheratanga o muri
taputapu (poutū, whakapae ranei)
Whakauruhia nga titi pupuri hei maukati i nga taputapu
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
11
Whakaeke Hua Kua Apitihia ki te Rangatū
Kore he taraiwa
Whakauruhia te taura haumaru o te hua tuatahi ki te
wāhi whakapuru
Tae atu ki te 15 pūtau
Whakauruhia nga taura haumaru o nga hua e whai ake nei ki te
hua o mua
Ko ia STRIKE Array 1, Driver ranei he 1 pūtau
Me te taraiwa
Tatūnga
Tae atu ki te 15 pūtau
Exampnga whirihoranga. Ka taea etahi atu whakaritenga
Kaua rawa e whakairihia neke atu i te 15 nga pūtau mai i te awhi omega kotahi, tae atu ki te Atekōkiri.
Te huri mai i te Tapare ki te Ioka Upoko-anake
Tango 4 tīwiri ki te 3 mm hex kōwiri ka tango i te 2 pupuri
Tangohia te upoko mai i te anga
Tangohia nga pereti waku
Kaipupuri (x2)
Tāutahia te ioka māhunga anake me te
ioka puku
(Tuhia nga kaihoroi ki waenga i te ioka me te upoko)
12
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
4. Mahi
Whakaahuatanga Paewhiri Mana
Pātene Mahi
Nga putanga mai i te raarangi o inaianei mahi ranei
Whakahohehia te tahua e whakaatuhia ana i tenei wa, ka tautuhi ranei i te uara kua tohua ki roto i te mahi
Ka whakatere whakarunga i roto i te rarangi tahua, ka whakanui ranei i te uara tau ina mahi ana
Ka whakatere whakararo i roto i te rarangi tahua, ka whakaheke ranei i te uara tau ina mahi ana
Papatonotanga
Tirohia te Mahere Tahua kia maarama ki nga tohu tahua. Ko te mahere tahua e whakaatu ana i te taumata matua me te rereketanga o nga taumata hotaka mo ia waahanga.
· Hei haere ki te taumata matua e hiahiatia ana, pehia toutou kia puta ra ano te whiringa ki te whakaaturanga. Perehi ki te whiriwhiri. Ka uru tenei ki te taumata hotaka tuatahi mo taua whiringa.
· Hei whiriwhiri i tetahi whiringa, uara ranei i roto i te taumata hotaka o naianei, pehia ranei kia puta ra ano te whiringa ki te whakaaturanga. Perehi ki te whiriwhiri. I tenei keehi, ki te mea he taumata hotaka ano, ko tera whiringa tuatahi, ko te uara kua tohua ka whakaatu ki te whakaaturanga.
· Perehi kia puta ki te taumata matua o mua.
Kupuhipa
I muri i to akiaki ki te whakauru i te passcode, pehi i te , , , , .
Mahere Tahua
Tirohia te wharangi hua STRIKE Array 1 kei www.chauvetprofessional.com mo te mapi tahua me nga rorohiko hou.
Tahua Matua
Taumata Papatono
Whakaahuatanga
Kawa
Wāhitau DMX
Wāhitau
DMX512 Artnet sACN
<001*>
Ka tautuhia te kawa whakahaere
Ka kowhiri i te wahitau DMX (*Te hongere teitei kua herea ki te tangata kua tohua)
1 Ch 2 Ch
1-channel: dimmer 2-channel: dimmer, mana
5 Ch 4P5Ch
5-hongere: dimmer, strobe, hōtaka aunoa me te tere, mana
5-hongere: 4-pod ma, mana
Huarere DMX
4P14Ch 4P23Ch
4P26Ch
14-hongere: dimmer, 4-pod ma, amipere, me te strobe, mana
23-hongere: 16-bit dimmer, 4-pod 16-bit ma, 16-bit amipere, me te strobe, mana
26-hongere: 16-bit dimmer, master strobe, hōtaka aunoa me te tere, 4-pod 16-bit ma, 16-bit amipere, me te strobe, mana
8P9Ch 8P26Ch
9-hongere: 8-pod ma, mana
26-hongere: dimmer, 8-pod ma, amipere, me te strobe, mana
8P43Ch 8P46Ch
43-hongere: 16-bit dimmer, 8-pod 16-bit ma, 16-bit amipere, me te strobe, mana
46-hongere: 16-bit dimmer, master strobe, hōtaka aunoa me te tere, 8-pod 16-bit ma, 16-bit amipere, me te strobe, mana
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
13
Tahua Matua Static
Whakaatu Aunoa Whero Huri Matua/
Taurekareka
Ānau Dimmer
Aratau Dimmer
Auautanga LED
Whakaatu Hurihuri
Taumata Papatono
Maamaa Strobe
<000>
Aunoa 1
<001>
I Weto Kaiwhakaako Slave S-Curve Linear Square Inverse Square Off Dimmer 1 3Hz 600Hz 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000KHz Kao Ae
10S
Maama Whakamuri
Maukati Kī
Aratau IP
Tautuhinga Itarangi
Te Ao
Tīmatahia te Hungarangi IP Wāhitau Itarangi Ki DMX
Nga haora Whakatupato
30S
2Min
I nga wa katoa I te Weto A-ringa DHCP Static 000 (Art-netTM) 255 (sACN) 001
_ _ _._ _ _._ _ _._ _ _
<_ _ _ _ _H>
Nga korero
Nga haora LED
Disp Ver Drv Ver Momo LED
UID
<_ _ _ _ _H>
< WW >
21A40 _ _ _ _ _ _ _
Mahi
Whakaahuatanga Mana rewharewha motuhake Mana strobe motuhake Ka kowhiri i nga hotaka aunoa me te tere o te papatono aunoa
Whakahohe, mono ranei te nekehanga whero
Aratau Motuhake Aratau taurekareka
Ka tautuhia te kopiko atarua
Aratau dimmer tere, tere (1) ki te puhoi (3)
Ka tautuhi i te auautanga Whakakotahitanga Whanui Pulse
Kare e huri i te whakaaturanga Hurihia te whakaaturanga Whakawetohia te rama whakamuri whakaatu i muri i te 10 hēkona o te hohekore Ka whakawetohia te rama whakamuri whakaatu i muri i te 30 hēkona Whakawetohia te rama whakamuri i muri i te 2 meneti o te Whakaatu i te rama whakamuri i nga wa katoa i runga i te whakaaturanga Locks (kupuhipa: , , , , ) Tautuhi ā-ringa Wāhitau IP Ka tautuhi te whatunga Wāhitau IP Wāhitau hua Tautuhi wāhitau IP
Ka tautuhi i te ao Art-NetTM, sACN ranei
Ka tautuhi i te hongere timatanga Ka tautuhi i ia mati wāhitau IP mai i te 000
Whakahohe/whakakorehia te Itarangi ki te DMX
Ka whakaatu i nga haora katoa kua whakahikohia te hua Whakaatuhia nga haora katoa kua whakahikohia nga LED Whakaatuhia te whakaaturanga whakaaturanga firmware o naianei Whakaatuhia ana te putanga firmware taraiwa o naianei Whakaatuhia te tae LED Whakaatu hua UID
14
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
Tahua Matua
Taumata Papatono
Whakaahuatanga
DISP : Upoko Pawera 1:
_ _ °C > _ _ °C >
He whakaatu i te pāmahana atekōkiri i te °C Ka whakaatu i te pāmahana pod i te °C
Ko tenei Whakaritenga anake
_ _ _ _ _ _.CHL …
Ka tīpakohia he whakahōu file mo tenei hua, ka whakaatu ranei "Kaore he pera file!”
Whakapai ake i te Firmware
Taunga Maha
Ētahi atu Momo Whakaritenga
_ _ _ _ _ _.CHL …
_ _ _ _ _ _.CHL …
Ka tīpakohia he whakahōu file mo tenei me te hono STRIKE Array 1 hua, whakaatu ranei "Kaore he pera file!”
Ka tīpakohia he whakahōu file mo etahi atu hua hono, whakaatu ranei "Kaore he pera file!”
Pikitia Ki te Pikitia
kia kore tetahi atu tohu, Whatunga, DMX ranei te kaiwhakahaere he whakahou Tikiake file mai i tetahi atu i tukuna mai! ka pehi i te tomo STRIKE Array 1 Driver mā DMX.
matua ki te timata whakahou
Whakatau POD
POD 1 POD 8
Ka tohu i nga pokano hono ma te raupapa tauranga Whakahokia te raupapa o te pona hono
Wāhitau POD
Kao
Karekau e whakatika ano i nga poti hono
Ae
Whakatau ano i nga poti hono
wheketere Tautuhi
Kao
Ka tautuhi ano i te hua ki te wheketere taunoa
Ae
tautuhinga
Ko te kōwhiringa "Atahi atu Momo Whakaritea" i raro i te Whakahoutanga Firmware ka taea anake te whiriwhiri mo nga hua hono e hototahi ana ki te Tukuake 03 (ko nga mati tuatahi e 2 o te waehere taonga me 03).
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
15
Mahi
Whakahaere Whirihoranga
Whakamahia nga whirihoranga mana hei whakahaere i te hua me te DMX, Art-NetTM, sACN ranei.
Aratau Mana
Ko te STRIKE Array 1 e mahi tahi ana me nga tohu mana DMX, Art-NetTM, me te sACN. Hei whiriwhiri i te kawa: 1. Haere ki te taumata matua Kawa. 2. Tīpakohia te kawa e hiahiatia ana, mai i DMX512, ArtNet, sACN ranei.
Tirohia te waahanga Tautuhinga Itarangi mo etahi atu tatūnga o nga kawa ethernet (Art-NetTM, sACN ranei).
Mana Whaiaro
Hei tautuhi i te mana whakahaere: 1. Haere ki te taumata matua DMX Channel. 2. Tīpakohia te tangata, mai i 1 Ch, 2 Ch, 5 Ch, 4P5Ch, 4P14Ch, 4P23Ch, 4P26Ch, 8P9Ch, 8P26Ch, 8P43Ch, 8P46Ch ranei.
· Tirohia te wahanga Wāhitau Tīmatanga mo te wāhitau timatanga ka taea te whiriwhiri mo ia tangata.
· Me whakarite kia kaua e inaki nga wahitau timatanga o nga momo hua.
Wāhitau Tīmata
Ka whakautu ia hua ki tetahi wahitau timatanga motuhake mai i te kaiwhakahaere. Ko nga hua katoa he rite tonu te wahitau timatanga ka whakautu ngatahi. Hei tautuhi i te wahitau timatanga ki te aratau DMX:
1. Haere ki te taumata matua Wāhitau DMX. 2. Tīpakohia te wāhitau tīmata (001).
Tangata 1 Ch 2 Ch 5 Ch
4P5Ch 4P14Ch 4P23Ch 4P26Ch 8P9Ch 8P26Ch 8P43Ch 8P46Ch
Wāhi noho teitei 512 511 508 508 499 490 487 504 487 470 467
Hua mo ia Ao 512 256 102 102 36 22 19 56 19 11 11
16
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
Tautuhinga Itarangi
Ko nga Tautuhinga Itarangi e whakahaere ana i te ao, te waahi tiimata (Art-NetTM, sACN ranei), te wahitau IP, me nga mahi whakawhiti ethernet o te hua.
Aratau IP
Ka taea te tautuhi i te wahitau IP o te STRIKE Array 1 a-ringa, ma te whatunga, ki tetahi wahitau pateko tatūkē motuhake mo ia hua. Hei tautuhi i te aratau IP, whai i nga tohutohu i raro nei:
1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga Itarangi. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Aratau IP. 3. Tīpakohia te aratau IP e hiahiatia ana, mai i te Manual (whakaturia te wahitau IP me te paewhiri mana), DHCP (te
ka tautuhia e te whatunga te wahitau IP), te Static ranei (he wahitau tatūkē mo ia hua).
Te Ao
Hei tautapa i tetahi ao Toi-NetTM, sACN ranei ki te STRIKE Array 1: 1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga Itarangi. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Universe. 3. Tautuhia te ao, mai i 000 (mo Art-NetTM) mai i 255 ranei (mo sACN).
Tīmata Hongere
Ka whakautu ia hua ki tetahi wahitau timatanga motuhake mai i te kaiwhakahaere. Ko nga hua katoa he rite tonu te wahitau timatanga ka whakautu ngatahi. Hei tautuhi i te wahitau timatanga ki te aratau Art-NetTM, sACN ranei:
1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga Itarangi. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Hongere Tīmata. 3. Tīpakohia te wāhitau tīmata (001)
· Tirohia te wahanga Wāhitau Tīmatanga mo te wāhitau timatanga ka taea te whiriwhiri mo ia tangata.
· Me whakarite kia kaua e inaki nga wahitau timatanga o nga momo hua na te ahuatanga o te tangata hou.
Wāhitau IP
Hei tautuhi i te wahitau IP: 1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga Itarangi. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Wāhitau IP. 3. Tautuhia te uara tuatahi o te wahitau IP mai i te 000. 255. Press ki te huri i nga uara e 4 o te wahitau IP. 4. Tautuhia etahi atu uara e 5 mai i te 3. 000. Perehi ki te puta i te wa kua tautuhia te wahitau IP ki te hiahia.
Itarangi ki DMX
I te wa e kaha ana a Ethernet ki DMX, ko te ao kua tohua o te tohu Art-NetTM, sACN ranei ka huri ki te DMX me te whakaputa mai i te tauranga 5-pin DMX ki waho.
1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga Itarangi. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Ethernet Ki DMX. 3. Tīpakohia mai i te Kāo (kaua e huri) āe rānei (hurihia).
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
17
Mahi
DMX Channel Taumahi me nga Uara
Tūtohi Mana
Te Uara / Te Whakatau
000 007 Karekau he mahi 008 015 Tautuhianuhia te riaka 016 023 Huri whero i runga i te 024 031 Huri whero ka weto 032 039 Ririrangi S- curve 040 047 Raina Raina 048 055 Rererangi tapawha
Te Uara / Te Whakatau
056 063 Rererangi tapawhā kōaro 064 071 Ka weto te aratau Rima 072 079 Aratau Ruaru 1 (tere) 080 087 Aratau Ruaru 2 088 095 Aratau Ruaru 3 (puturi) 096 103 Wāhitau ano nga pene 104 255 Kua rahuitia hei whakamahi a muri ake nei
8 Pod Aratau (8P46Ch / 8P43Ch / 8P26Ch / 8P9Ch)
9 26 43 46 Taumahi 1 1 1 Rima 2 2 Rima pai
3 Rangatira strobe
4 Hotaka aunoa
5 Te tere o te kaupapa 1 2 3 6 Ma 1 4 7 Ma pai 1 3 5 8 Amber 1 6 9 Amber pai 1 4 7 10 Strobe 1 2 5 8 11 Ma 2 9 12 Ma pai 2 6 10 13 Amber 2 11 14 Pai 2 7 12 Strobe 15 2 3 8 13 Ma 16 3 14 Pai ma 17 3 9 15 Amber 18 3 16 Amipere pai 19 3 10 17 Strobe 20 3 4 11 18 Ma 21 4 19 Fine 22 4 12 Amber 20 23 amipere 4 21 24 4 Strobe 13
Te Uara / Te Whakatau
000 255 0%
000 255 0%
000 010 Kaore he mahi
011 132 Strobe, puhoi ki te tere (nga pona katoa)
133
255
Poka matapōkere)
strobe,
puhoi
ki
tere
(tupurangi
000 010 Kaore he mahi
011 040 Hōtaka aunoa 1
041 080 Hōtaka aunoa 2
081 120 Hōtaka aunoa 3
121 160 Hōtaka aunoa 4
161 200 Hōtaka aunoa 5
201 240 Hōtaka aunoa 6
241 255 Kaore he mahi
000 255 Puhoi ki te tere 000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0% 100 000 255%
000 255 0% 100 000 255%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0% 100 000 255%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
18
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
9 26 43 46 Mahi 5 14 23 26 Ma 5 24 27 Ma pai 5 15 25 28 Amber 5 26 29 Amipere pai 5 16 27 30 Strobe 5 6 17 28 31 Ma 6 29 32 6 Pai 18 30 33 6 Pai amipere 31 34 6 19 Strobe 32 35 6 7 20 Ma 33 36 7 Ma pai 34 37 7 21 Amber 35 38 7 Amber pai 36 39 7 22 Strobe 37 40 7 8 23 38 41 8 39 42 8 24 40 43 8 41 44 Amipere pai 8 25 42 45 Strobe 8 9 26 43 46 Mana
Te Uara / Te Whakatau
000 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0 100 000 255% 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255
4 Pod Aratau (4P26Ch / 4P23Ch / 4P14Ch / 4P5Ch)
5 14 23 26 Taumahi 1 1 1 Rima 2 2 Rima pai
3 Rangatira strobe
4 Hotaka aunoa
5 Te tere o te kaupapa 1 2 3 6 Ma 1 4 7 Ma pai 1 3 5 8 Amber 1 6 9 Amber pai 1 4 7 10 Strobe 1 2 5 8 11 Ma 2 9 12 Ma pai 2 6 10 13 Amber 2
Te Uara / Te Whakatau
000 255 0%
000 255 0%
000 010 Kaore he mahi
011 132 Strobe, puhoi ki te tere (nga pona katoa)
133
255
Poka matapōkere)
strobe,
puhoi
ki
tere
(tupurangi
000 010 Kaore he mahi
011 040 Hōtaka aunoa 1
041 080 Hōtaka aunoa 2
081 120 Hōtaka aunoa 3
121 160 Hōtaka aunoa 4
161 200 Hōtaka aunoa 5
201 240 Hōtaka aunoa 6
241 255 Kaore he mahi
000 255 He puhoi ki te tere
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
000 255 0%
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
19
5 14 23 26 Mahi 11 14 Amber pai 2 7 12 15 Strobe 2 3 8 13 16 Ma 3 14 17 Ma pai 3 9 15 18 Amber 3 16 19 Amber pai 3 10 17 20 3 4 11 18 21 4 19 22 ma 4 12 20 23 Amber 4 21 24 Amipere pai 4 13 22 25 Strobe 4 5 14 23 26 Mana
5 Ch / 2 Ch / 1 Ch
1
2
5 Mahi
1
1
1 Koura
2 Rangatira strobe
3 Hotaka aunoa
4 tere hōtaka
2
5 Whakahaere
Mahi
Uara Ōrau/Tautuhinga 000 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0% 100 000% 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 100% 000 255 Tirohia te Tūtohi Mana
Te Uara Ōrau/Tautuhinga 000 255 0% 100 000 Karekau he mahi 010 011 He puhoi, he puhoi ki te tere 132 133 Poho ohorere, puhoi ki te tere 255 000 Karekau he mahi 010 011 Papatono Aunoa 040 1 041 Papatono Aunoa 080 2 081 Hotaka Aunoa 120 3 Aunoa 121 160 4 161 Hōtaka aunoa 200 5 201 Hōtaka aunoa 240 6 241 Karekau he mahi 255 000 Puhoi ki te tere 255 000 Tirohia te Tūtohi Mana
20
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
Whirihoranga Motuhake
Aratau pateko
Hei whakahaere i te STRIKE Array 1 i roto i te aratau pateko: 1. Haere ki te taumata matua Static. 2. Tīpakohia mai i te Dimmer, Strobe ranei. 3. Tautuhia te uara kua tohua (000).
Whakaatu Aunoa
Hei whiriwhiri i tetahi papatono aunoa: 1. Haere ki te taumata matua Whakaatu Aunoa. 2. Tīpakohia te hōtaka aunoa e hiahiatia ana (Aunoa 1). 6. Tautuhia te uara Tere (3).
Tautuhinga Whirihoranga
Huri Whero
Ki te whakahohea te nekehanga whero, ka mahana te mahana o te tae i te mea ka heke iho te ahua o te ahua o te alamp. Hei whakahohe, mono ranei i te mahi nuku whero:
1. Haere ki te taumata matua Red Shift. 2. Tīpakohia mai i te On, Off ranei.
Ariki / Ariki
Hei tautuhi i te hua STRIKE Array 1 ki te aratau rangatira, ki te aratau pononga ranei: 1. Haere ki te taumata matua Kaiwhakaako/Slave. 2. Tīpakohia mai i te Kaiwhakaako (ka tuku tohu mana) ko te Taurekareka ranei (ka whiwhi tohu mana).
· Whirihorahia nga hua taurekareka katoa i mua i te hono i te rangatira ki te mekameka daisy. · Kaua rawa e honoa he kaiwhakahaere DMX ki tetahi aho DMX kua whirihorahia mo te mahi Kaiwhakaako/Taurekareka
na te mea ka raru pea te kaiwhakahaere ki nga tohu mai i te rangatira. · Kaua e hono atu i te 31 nga taurekareka ki te rangatira.
Ānau Dimmer
Hei tautuhi i te ananga riaka: 1. Haere ki te taumata matua Huringa Whero. 2. Tīpakohia mai i te S-Curve, Linear, Square, Inverse Square ranei.
Aratau Tere Rite
Hei tautuhi i te tere o te atarua: 1. Haere ki te taumata matua Aratau Dimmer. 2. Tīpakohia te aratau tere atarua mai i te Weto (tere), Dimmer 1 (tere), Dimmer 2, Dimmer 3 ranei (tere).
Whakawhana Whanui Whakanoho
Hei tautuhi i te auau o te whakahuringa whanui o te putere: 1. Haere ki te taumata matua Auautanga LED. 2. Tīpakohia te auau PWM, mai i 600Hz, 1200Hz, 2000Hz, 4000Hz, 6000Hz, 25KHz ranei.
Whakaatu Hurihuri
Hei huri i te whakaaturanga: 1. Haere ki te taumata matua Whakaatu Hurihuri. 2. Tīpakohia mai i te Kao (kaore e huri i te whakaaturanga), Ae ranei (ka huri i te whakaaturanga).
Whakaatu Maama Whakamuri
Hei tautuhi kia pehea te roa o te whakaaturanga e noho ana me te kore mahi: 1. Haere ki te taumata matua o te Maama Whakamuri. 2. Tīpakohia mai i te 10S (10 hēkona), 30S (30 hēkona), 2Min (2 meneti), i runga tonu ranei.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
21
Mahi
Maukati Kī
Hei maukati, iriti ranei i te paewhiri mana: 1. Haere ki te taumata matua Tautuhinga. 2. Tīpakohia te kōwhiringa Maukati Kī. 3. Tīpakohia i runga (maukati paewhiri mana) ranei Weto (ka noho wetekina te paewhiri mana).
I te wa e whakahohehia ana te raka matua, ka akiakihia te hua mo te kupuhipa kia uru atu ki te tahua. Ko te kupuhipa , , , , .
Nga korero
Ki view nga korero mo te hua, penei i te maha o nga haora i noho ai te hua, te firmware taraiwa, me etahi atu, haere ki te taumata matua Nga korero.
Te pāmahana
Ki view ko nga mahana o nga LED, nga papa taraiwa, te papa whakaatu ranei i te °C, haere ki te taumata matua Temperature.
Raupapa Pod
Hei tautuhi mena ka whakatikahia nga poti me nga tauranga me te raupapa whakamuri ranei: 1. Haere ki te taumata matua POD Order. 2. Tīpakohia te POD 1 (wāhitau i roto i te raupapa me nga tauranga) ranei POD 8 (wāhitau i roto i te raupapa whakamuri).
Anō-Wāhitau Pods
I te wa e whakakahangia ana te Atekōkiri STRIKE Array 1, ka whakatika aunoa i nga poti hono. Mena kua wetekina etahi poti ka honoa mai i te wa e rere ana te Atekōkiri STRIKE Array 1, me panuihia. Hei whakatika ano i nga poti hono:
1. Haere ki te taumata matua o nga POD Wāhitau. 2. Tīpakohia Kāo (kaua e kōrero anō) āe rānei (wāhitau anō).
wheketere Tautuhi
Hei tautuhi i te hua ki nga tautuhinga taunoa o te wheketere: 1. Haere ki te taumata matua Tautuhi Factory. 2. Tīpakohia Kāo (kaua e tautuhi), Āe rānei (tautuhi).
22
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Mahi
Web Tūmau
Ko te STRIKE Array 1 Web Ka taea e tetahi rorohiko te uru atu ki te tūmau i runga i te whatunga kotahi me te hua. Ka taea e te whatunga te uru ki nga korero punaha, nga tautuhinga penei i te kawa whakahaere me te waahi tiimata, te whakamatautau putanga tae, me te kaha ki te huri i te Web Kupuhipa tūmau.
1. Honoa te hua ki te rorohiko Windows me te taura whatunga. 2. I runga i te rorohiko, whakaritea te wahitau IP o te whatunga hou kia rite ki te 3 mati tuatahi ki te IP
wāhitau o te hua (Tirohia te Wāhitau IP). 3. Whakauruhia te IP IP o te hua ki roto i te URL pae a web pūtirotiro i runga i te rorohiko. 4. Whakauruhia te Ingoa Kaiwhakamahi me te Kupuhipa hei kaiwhakahaere ki te takiuru.
Kainga
Ko te Web Ko te whaarangi Kainga Tūmau e whakaatu ana i nga korero mo nga tangata whakahaere katoa e waatea ana me nga korero hangarau mo te STRIKE Array 1.
Tautuhinga
Ko te Web Ko te whārangi Tautuhinga Tūmau e whakarato kōwhiringa mō te mana. Mai i nga tahua taka-iho, ko te Kawa, Universe, Wāhitau Tīmata, Wāhitau IP, Ethernet ki te DMX, Te Whaiarotanga, Te Curve Dimmer, Mode Dimmer, me te PWM Frequency ka taea te whakatika katoa. Pāwhiritia Tiaki Tautuhinga hei tuku i te whirihoranga hou ki te hua.
Putanga
I runga i te Web Whārangi Putanga Tūmau, ka taea te whakahaere i te whakamatautau putanga o nga LED o te hua, ma te whakatika a-ringa i nga uara o ia LED (ma te pato i te nama, te neke ranei i te reera), ma te kowhiri heiampte tae. Ka whakaatu te wharangi i te tae putanga o naianei kei te taha maui o raro.
Haumarutanga
Ko te Web Ko te whārangi Haumarutanga Tūmau he kōwhiringa ki te huri i te kupuhipa ki te hua hono web tūmau. Whakauruhia te kupuhipa tawhito (admin, ma te taunoa) me te kupuhipa hou kia rua, ka paato i nga Tautuhinga Tiaki hei huri i te kupuhipa.
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
23
Te tiaki
5. Tiaki
Tiaki Hua
Ko te hanga-puehu ka whakaiti i te mahi whakaputa marama, ka nui rawa te wera. Ma tenei ka heke te ora o te puna marama me te kakahu miihini/ranei. Hei pupuri i te mahi tino pai me te whakaiti i te kakahu, horoia ia hua rama kia rua neke atu i te marama. Heoi, kia mohio ko te whakamahinga me nga ahuatanga o te taiao ka whai waahi ki te whakanui ake i te auau horoi. Hei horoi i te hua, whai i nga tohutohu i raro nei:
1. Tangohia te hua mai i te mana. 2. Tatari kia tae ra ano te hua ki te temahana rahana. 3. Whakamahia he miihini (he rangi maroke komoke ranei) me tetahi paraihe ngohengohe hei tango i te puehu e kohia ana i waho
papa / kohinga 4. Whakapai i nga papa maamaa katoa me te rongoa hopi ngawari, te horoi karaihe kore-haukini, te isopropyl ranei
waipiro 5. Tono tika i te otinga ki te kakahu maeneene maeneene, miro kore utu, ki te kiko horoi horoi ranei 6. Me toia maru tetahi paru paru ranei ki waho o te mata marama. 7. Kakano marie i nga papa maamaa kia kore ai e hehu me te kiri.
I nga wa katoa ka whakamarokehia nga mata maramara i muri i te horoinga.
Nga Inenga Torque
Kia mau tonu te whakatauranga IP i te wa e whakahiato ana i te hua, whakamahia nga inenga taipana kua hoatu mo ia o nga wiri me nga tutaki e whai ake nei:
Nga Waahanga Whakatikatika
Whakatauranga taipa (Kgf.cm) Whakatauranga taipa (lgf.in)
Uwhi, turanga turanga
10
8.6796
6
5.20776
Nga Inenga Whakamatau Maama
Whakamahia te Kaiwhakamatau IP mai i te Chauvet Professional ki te whakarite kia tika te whakahiato o te hua ma te whai i nga korero i raro nei:
Tawhā
Uara
Tikanga Te pehanga whakamatautau Te roanga whakamatautau PASS te pehanga rerenga o te kawanatanga
Pai 40 kPa 40 hēkona <0.5 kPa
24
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Whakatakotoranga Hangarau
6. Whakatakotoranga Hangarau
Ahu me te Taumaha
Tawhā
Te roa
Whānui
Teitei
Pod with ioka
8.19 i (208 mm) 8.62 i (219 mm) 4.57 i (116 mm)
Pod with anga 4.78 in (190 mm) 4.78 in (190 mm) 4.57 in (116 mm)
Pod with anga + ioka 10.87 in (276 mm) 9.06 in (230 mm) 4.57 in (116 mm)
Kaitaraiwa
7.357 i (186.87 mm) 4.00 i (101.6 mm) 7.357 i (186.87 mm)
Taumaha
3.2 lb (1.5 kg) 6.6 lb (3.0 kg) 7.6 lb (3.5 kg) 6.4 lb (2.9 kg)
Panui: Ko nga waahanga inihi kua porotaka. Mana
Whakawhiti Momo Tuku Hiko (roto)
Awhe 100 ki te 240 VAC, 50/60 Hz
Voltage Tīpakonga Whakaputa-Aunoa
Tawhā
Kohi (4 Pods)
Mahi Naianei (4 Pods)
Te hiko hono o naianei (Ateaki, 4 Pods)
Kohi (8 Pods)
Mahi Naianei (8 Pods)
Te hiko hono o naianei (Ateaki, 8 Pods)
100 V, 60 Hz 256 W
2.57 A
12 A (4 hua)
514 W
5.14 A
12 A (2 hua)
120 V, 60 Hz 253 W
2.13 A
12 A (5 hua)
509 W
4.22 A
12 A (2 hua)
208 V, 60 Hz 248 W
1.21 A
12 A (6 hua)
494 W
2.38 A
12 A (5 hua)
230 V, 50 Hz 248 W
1.09 A
12 A (11 hua)
490 W
2.14 A
12 A (5 hua)
240 V, 50 Hz 247 W
1.04 A
12 A (11 hua)
489 W
2.04 A
12 A (5 hua)
Te Mana I / O
Hononga Whakauru Hiko Hononga Whakaputa Hiko
Mono taura hiko
US / Ao
Seetronic Powerkon IP65 Seetronic Powerkon IP65
Edison
UK / Europe
Seetronic Powerkon IP65 Seetronic Powerkon IP65
Mono takiwa
Puna Maama (Ia Pod)
Momo
Tae
LED
Maama mahana
LED
Amipere
Whakaahua (Ia Pod)
Rahi 48 5
Mana 1.33 W 1.92 W
1.1 A inaianei
0.770 A
Mauri ora 50,000 haora
Tae Temp. (Katoa)
CRI
2657 K
83.9
Koki kurupae 62.8°
Koki mara 104.5°
Tiaho @ 5 m 153 lux
Ngawha
Temperature Waho Mōrahi 113 ° F (45 ° C)
Whakawhanaunga Whakamaautanga
Whakahaere
DMX I/O Connector Art-NetTM/sACN I/O Connector Pod I/O Connector
Awhe Channel
5-pine XLR
Seetronic Etherkon IP65
4-pine XLR
1, 2, 5, 4P-5CH, 4P-14CH, 4P-23CH, 4P-26CH, 8P9CH, 8P-26CH, 8P-43, 8P-
46CH
Te ota
Ingoa Hua STRIKE Array 1
Ingoa Tūemi STRIKEARRAY1
Waehere Nama 03052079
UPC Nama 781462224271
UL 1573 CSA C22.2 Nama 166 E113093
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
25
Whakapā mai
Whakapā mai
Nga korero whanui
Tautoko Hangarau
Chauvet te tari matua o te ao
Wāhi noho: 3360 Davie Rd., Suite 509
Reo: 844-393-7575
Davie, FL 33314
Waeatuhi: 954-756-8015
Reo: 954-577-4455
Imeera: chauvetcs@chauvetlighting.com
Waeatuhi: 954-929-5560
Toll Free: 800-762-1084
Webpae: www.chauvetprofessional.com
Chauvet UK
Wāhi noho: Pod 1 EVO Park
Imeera: UKtech@chauvetlighting.eu
Little Oak Drive, Sherwood Park
Nottinghamshire, NG15 0EB
Webpae: www.chauvetprofessional.eu
UK
Reo: +44 (0) 1773 511115
Waeatuhi: +44 (0) 1773 511110
Chauvet Benelux
Wāhi noho: Stokstraat 18
Imeera: BNLtech@chauvetlighting.eu
9770 Kruishoutem
Belgium
Webpae: www.chauvetprofessional.eu
Reo: +32 9 388 93 97
Chauvet France
Wāhitau: 3, Rue Ampère 91380 Chilly-Mazarin
Imeera: FRtech@chauvetlighting.fr
Parani
Webpae: www.chauvetprofessional.eu
Reo: +33 1 78 85 33 59
Chauvet Tiamana
Wāhi noho: Bruno-Bürgel-Str. 11 28759 Bremen
Imeera: DEtech@chauvetlighting.de
Tiamana
Webpae: www.chauvetprofessional.eu
Reo: +49 421 62 60 20
Chauvet Mexico
Wāhi noho: Av. de las Partidas 34 – 3B (Te kuhunga na Calle 2)
Imeera: servicio@chauvet.com.mx
Zona Ahumahi Lerma
Webpae: www.chauvetprofessional.mx
Lerma, Edo. de México, CP 52000
Reo: +52 728-690-2010
Pūtāhui me te Whakahoki
Mo nga kupu whakamana me nga tikanga me nga korero whakahoki mai, tirohia to maatau webpae.
Mo nga kaihoko i te United States me Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.
Mo nga kaihoko i te United Kingdom, Republic of Ireland, Belgium, Netherlands, Luxembourg, France, me Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.
26
STRIKE Array 1 Manual Kaiwhakamahi Rev. 1
Tuhinga / Rauemi
 |
STRIKE Array 1 Strike Array 1 White LED Strobe [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi Array 1 Strike Array 1 White LED Strobe, Array 1, Strike Array 1 White LED Strobe, Array 1 White LED Strobe, White LED Strobe, LED Strobe |
