ZPAD3.4
Aratohu Kaiwhakamahi
Papapātuhi mata pa me te Z-WaveTM me te BLE
(me raka TLJ hototahi) 
TLJ Maukati Hototahi
- TLJ Mutunga
- TLJ Tuakiri
- TLJ RezLok
- Kare e kitea e TLJ
Tuhipoka Nui
e hiahiatia ana te firmware hototahi mo te takirua Zpad.
Nga Ihirangi Pouaka

Tāutatanga


Tohu Arataki
Tāpiri
Ka marama te tohu taapiri i te wa e whakauru ana te kaiwhakamahi i tetahi mea hou
PIN, arā ' Tāpiri Kaiwhakamahi hōu
PIN' ranei 'Waihanga te Kaiwhakaako
PIN' 
Mukua
Ka marama te tohu iti i te wa e tango ana te kaiwhakamahi i tetahi PIN e noho ana, ara
'Muku PIN Kaiwhakamahi' ranei 'Muku PIN Kaiwhakamahi Kaiwhakahaere' 
Kaiwhakaako
Ka marama te tohu reta M ina tono te kaiwhakamahi ki te whakauru i te Waehere PIN Matua, ara
'Tuku Kaiwhakaako kia uru ki te Tahua'
Angitu
Ka marama te tohu reta Y ina oti pai te mahi a te kaiwhakamahi, i whakarereke ranei i tetahi tautuhinga
Rahunga
Ka marama te tohu reta X ina he hapa penei i te whakauru i tetahi PIN Kaiwhakamahi hē, te whakauru ranei i tetahi tawhā tautuhinga muhu
Tatūnga Tuatahi
Te hanga i te Waehere PIN Matua
Me mahi tenei i muri i te whakaurunga, i muri ranei i tetahi tautuhi wheketere. Kare e taea te whakahoahoa i te Zpad kia oti ra ano he Waehere PIN Matua. 
Mena karekau he Waehere Matua i hangaia, ka pau te Zpad ki te whakaora i te ora o te pākahiko. Pa ki te Wake ka haere tonu ki te hanga Waehere Matua.
Te whiriwhiri i te Aratau Mahi
E 2 nga mahi rereke a te Zpad; Z-Wave (kia whakahaeretia, kia whakahaeretia e tetahi papaaapapa tuatoru ma te kuaha) & DIY (kia whakahaeretia me te whakahaere a-ringa ma te whakamahi i te tahua o runga)
Ki te kore e whiriwhiria te aratau mahi, ka mutu te Zpad ki te whakaora i te ora o te pākahiko ka kowhiria te waahanga 1, aratau Z-Wave™ ma te taunoa.
Whakahoahoa a Zpad ki te Maukati Kuaha
Whakaritea he Kaari Rangatira
Ko te Zpad e hiahia ana ki te raka tatau takirua hototahi, me te raka o te tatau me te Kaari Rangatira hei mahi i tenei.
TLJ Mutunga
- Whakauruhia te taviri whakarewa (kua whakaratohia me te raka TLJ) ka huri hei tango i te raka
- Kia mau ki tenei tuunga, tirohia te rama whero kua whakamarama i runga i te raka TLJ
- Whakaatuhia he kaari matua RFID, he papa matua ranei iv) Kia mau tonu te kaari me te taviri kia puta ra ano te raka o te TLJ i te "tangi"
- Tuku me te tango i te taviri whakarewa me te kaari matua
- Tapahia te kaari matua "Kaari Rangatira" kia noho haumaru
Tuhipoka Nui
ka whakamahia te Kaari Rangatira hei whakahaere i te raka me te iriti i te tatau. Ka taea e ia kati kia kotahi anake te Kaari Kaipupuri, engari ko te Kaari Kaipupuri kotahi ka uru ki nga raka neke atu i te kotahi
TLJ Tuakiri
- Whakauruhia te taviri whakarewa (kua whakaratohia me te raka TLJ) ka huri hei tango i te raka
- Kia mau ki tenei tuunga, tirohia te rama whero kua whakamarama i runga i te raka TLJ
- Whakaatuhia he kaari matua RFID, he papa matua ranei iv) Kia mau tonu te kaari me te taviri kia puta ra ano te raka o te TLJ i te "tangi"
- Tuku me te tango i te taviri whakarewa me te kaari matua
- Tapahia te kaari matua "Kaari Rangatira" kia noho haumaru
TLJ Kaore e kitea

- Tangohia te pereti kanohi (whakatikahia e te 4 nga wiri ngongo iti)
- Patohia me te pupuri i te paatene, tirohia te rama whero kua whakamarama i runga i te raka TLJ
- Whakaatuhia he kaari matua RFID, he whao matua ranei iv) Kia mau tonu te kaari kia puta ra ano te raka o te TLJ he "tangi"
- Tukua te paatene ka whakakapi i te pereti kanohi
- Tapahia te kaari matua "Kaari Rangatira" kia noho haumaru
TLJ RezLok

- Pēhia me te pupuri i te paatene tūmataiti kei runga i te kakau o roto
- Whakaatuhia he kaari matua RFID, he putea matua ranei
- Kia mau tonu te kaari me te taviri kia puta ra ano te raka o te TLJ "beep"
- Tukua te paatene me te tango i te kaari matua
- Tapahia te kaari matua "Kaari Rangatira" kia noho haumaru
Te whakauru i te Zpad ki te Aratau Whakahoahoa Maukati
Ka whakamahia te Tahua Zpad ki runga ki te uru ki te aratau takirua maukati.
Aratau Tahua

- Patohia me te pupuri i te taviri Whakauru
- Ka tangi te Zpad x 2, tukuna te taviri Whakauru
- Whakauruhia to Waehere PIN Matua me te pehi i te Kī Whakauru
- Kei te kaha te aratau Tahua Zpad inaianei, pehia te 1 kia uru ki te aratau Pair to Lock
- Ka kimo nga rama a Zpad, e tatari ana ki nga kati tata ki te tono takirua. I muri i te 30 hēkona o te kore mahi, ka hoki te Zpad ki te aratau Tahua
Te whakauru i te Maukati ki te Aratau Tauhoa
Ko te whakamutunga stage ki te takirua Zpad me Maukati tahi
Maukati Aratau Takirua
- Whakaatuhia & pupuritia te 'Kaari Rangatira' ki te raka
- Ka tuwhera te raka i te tuatahi engari ka pupuri tonu i te 'Kaari Rangatira' kia tangihia ra ano te "beep" "beep" ka timata te rama ki te kimo.
- Tangohia te 'Kaari Rangatira'. Ko te raka kei te aratau takirua
- Me whakarite kei roto i te 2 mita te tata o te Zpad & Lock, kia 10-15 hēkona kia oti te mahi takirua.
- Ka mutu te kimomata o te Raataki Maukati & ka hoki te Zpad ki te aratau Tahua ka mutu te mahi takirua. Patohia te Puta i runga i te Zpad hei kati i te aratau Tahua.
- Whakauruhia te PIN Matua hei iriti i te kuaha (me mahara ko te whakatuwheratanga tuatahi i muri i te takirua tuatahi ka roa ki te 10 hēkona)
Tuhipoka Nui
me noho te Zpad ME te raka ki te aratau Pairing i te wa ano kia angitu te takirua.
Aratau Mahi – Z-Wave™ (kōwhiringa 1)

Tuhipoka Nui
Kia mahara, ki te whakauru i te Tahua, pehia me te KAUPAPA i te taviri Whakauru mo te 3 Hekona, ka whai i te PIN Matua me te Whakauru.
- Takirua ki te raka tatau
A hi‘o na i te api 8-9 - Takirua/Wetewetehia ki te Z-Wave™ Gateway
Me mohio ki te whakauru i te Waahi ki roto i te aratau whakauru / whakakore i te wa ano, ka mutu te Zpad i muri i te 60 hēkona o te kore mahi. Ka mutu te whakaurunga, te whakakore ranei, ka tangihia e te Zpad nga tangi a ka hoki ki te Tahua Matua. - Hurihia te PIN Matua
Kia mahara ka whakakorehia te PIN Matua mena he ngawari rawa. Me 6-8 mati te roa. Ka oti te whakauru, pehia te Enter Key, ka tuaruatia te wa ka peehia te Enter kia mutu.
Aratau Mahi – DIY (kōwhiringa 2)

- Takirua ki te raka tatau
A hi‘o na i te api 8-9 - Aratau Mahi DIY
E 2 nga whiringa; 1 = Maukati Aunoa (Taunoa), 2 = Maukati ā-ringa, whai muri i te iriti Zpad. - Tāpiri PIN Kaiwhakamahi
E rua nga momo PIN kaiwhakamahi; 2 = Kaiwhakamahi Pūnoa, 1 = Kaiwhakamahi Kaiwhakahaere. Ka taea e te kaiwhakamahi noa te iriti i te tatau ka kore e whakamahia te deadbolt (raka takirua), i te mea ka taea e te Kaiwhakamahi te whakatuwhera i te tatau ahakoa ka tonohia te deadbolt kaore ranei.
* Ko te ID Kaiwhakamahi he nama tohutoro 3 mati e piri ana ki te PIN Kaiwhakamahi. Me whakauru te ingoa o te kaiwhakamahi ki te 'Rarangi Kaiwhakamahi' i te wharangi X o tenei aratohu kaiwhakamahi ki te ID Kaiwhakamahi kei te pou tuatahi. Ma tenei ka taea e te PIN Kaiwhakamahi (ahakoa kaore i te mohio) kia mukua a muri ake nei, i te mea kei te noho haumaru te Rarangi Kaiwhakamahi, i te akoranga ranei! - Takirua/Wetewetehia ki te Z-Wave™ Gateway
Ehara tenei i te rite ki te Aratau Whakahaere Z-Wave™, kua rahuitia tenei mahi mo nga whakahoutanga firmware OTA.
Me mohio ki te whakauru i te Waahi ki roto i te aratau whakauru / whakakore i te wa ano, ka mutu te Zpad i muri i te 60 hēkona o te kore mahi. Ka mutu te whakaurunga, te whakakore ranei, ka tangihia e te Zpad nga tangi a ka hoki ki te Tahua Matua. - Mukua te PIN Kaiwhakamahi
Tirohia te Rarangi Kaiwhakamahi, ki te kohi i te 3 mati Kaiwhakamahi ID me muku. Ko te Rarangi Kaiwhakamahi kei te wharangi X o tenei aratohu kaiwhakamahi, kei runga pea i te rarangi i mahia e koe ake. Ki te kore he ID Kaiwhakamahi, ko te Zpad me Tautuhi Whangai ka mukua nga PIN Kaiwhakamahi KATOA.

- Tautuhinga Haruru
E 2 nga whiringa; 1 = Zpad haruru OFF, 2 = Zpad haruru ON
Kia maumahara, ahakoa kua whakawetohia te tangi a Zpad, ka rongo tonu nga matohi matua (he iti te pākahiko, te nganatanga i rahua me te aratau tahua)
Kia maumahara koinei te tautuhinga Zpad, ko te raka o te kuaha kei a ia ano nga tautuhinga haruru. - Tautuhinga Arā Atu Anō
Kei te Zpad nga whiringa whirihoranga, kei raro nei nga raarangi i te taha o te uara taunoa.
Taunoa
05 SECSTe roanga o te wa i muri i te iriti angitu tae noa ki
ka raka ano te raka. E tika ana anake i te wa e mahi ana
Ko te aratau ko te 'Maukati Aunoa', ara ko te kowhiringa Tahua 2 katahi ko te waahanga 1
WATE Ka whakamahia tenei mahi ki te kati tere i te tatau. Kōwhiringa 1
me pa ki te Zpad ka oho, Kōwhiringa
2 ka hiahiatia he PIN whaimana hei kati i te tatau, me te Kōwhiringa 3
ka aukati i te maukati ohorere, me pa me te poto
pupuri mo te 1 hēkona. Tena koa kaua e tika ana i te wa
Ko te aratau whakahaere ko te 'Mauka-a-ringa', ara, kowhiringa Tahua 2
katahi ko te whiringa 2
5 NGA WAI Ko te nui o nga nganatanga i rahua i mua i te tiimata o te
Zpad 'Maukati ki waho', ka aukati i etahi atu nganatanga
tae noa ki te nui o te Taima Maukati.
60 SECS Te roanga o te Zpad Lock Out i muri i te karapīpiti
i rahua nga nganatanga i roto i nga hēkona.
ON He āhuatanga haumaru, e rama ana i nga mati matapōkere e 2
i te oho i te Zpad. Me pa atu te kaiwhakamahi ki enei mati e 2
(i roto i tetahi ota) i mua i te whakamahi i te Zpad. Ka taea e tenei te aukati
karu karu e ngana ana ki te maumahara i nga huinga PIN.
ON Ina whakaturia ki te On, a ko te Deadbolt (rakau rua).
ka tonohia, ka hoki te raka o te tatau ki te waahi kati
ki te kahore ano. Ina tautuhia ki te O, ko te Deadbolt ko
ka whakamahia te raka kuaha ka warewarehia. Kia mahara ki tenei tautuhinga
ka pa ana anake ina tautuhia te aratau whakahaere hei 'A-ringa
Maukati', arā ko te kōwhiringa Tahua 2 kātahi ko te kōwhiringa 2
ON Ina whakaturia ki te On, a ko te Deadbolt (rakau rua).
ka hoki mai, ka hoki ano te raka o te tatau ki te mea kua kore
te tuunga mena kaore ano. Ina tautuhia ki te O, ko te Deadbolt ko
ka tangohia te raka o te tatau ka warewarehia. Kia mahara ko tenei tautuhinga ka pa anake ina te
kua tautuhia te aratau whakahaere hei 'Maukati a-ringa', ieMenu kowhiringa 2 ka kowhiringa 2 - Aratau Rahui
E 2 nga whiringa; 1 = Aratau Rahui Kua Whakahohea & 2 = Aratau Kua Rahui Kua Mono (taunoa).
Ko te Aratau Rahui ka aukati i nga kaiwhakamahi KATOA me te kaiwhakahaere ki te whakahaere i te Zpad. Ka taea te whakahoe ka monohia a muri ake nei, ara, ka whai hua ina mutu te urunga mo te wa poto engari ka tukuna ano, me te kore e mukua me te taapiri ano i nga kaiwhakamahi. Kia mahara ka taea tonu e te Waehere Matua te whakahaere i te Zpad ahakoa i roto i te Aratau Rahui. - Hurihia te PIN Matua

- Kia mahara, kare te Zpad e whakaae ki nga PIN Matua he ngawari rawa, ara, 123456, 111222 ranei. Me noho te PIN Matua i waenga i te 6 – 8 mati te roa. Mena kua warewarehia te PIN Matua o naianei, katahi ka hiahiatia he Tautuhi Whangaihanga.
wheketere Tautuhi
E 3 nga momo o Zpad Factory Resets, ko nga rereketanga kei te whakaatuhia i raro nei. Hei mahi i te Tautuhi Tautuhi, me tango te Zpad mai i te taiapa pakitara (tangohia te hurihanga whakatika kei te taha o raro) ka kimihia te paatene 'SET' kei te taha o muri. Kia mau ki roto mo te momo e hiahiatia ana mo te Tautuhi Tautuhi.

wheketere Tautuhi A
Tautuhi anō i ngā whirihoranga katoa ki te tūnga taunoa
Mukua te uru mo nga kaiwhakamahi me nga momo kaiwhakamahi katoa
Mukua te PIN Matua o naianei
Mukua te Aratau Mahi o naianei
Tautuhi Tautuhi B
Tautuhi anō i ngā whirihoranga katoa ki te tūnga taunoa
Mukua te uru mo nga kaiwhakamahi me nga momo kaiwhakamahi katoa
Mukua te PIN Matua o naianei
Mukua te Aratau Mahi o naianei
Mukua te raka tatau BLE MAC wāhitau
Tautuhi Tautuhi C
Tautuhi anō i ngā whirihoranga katoa ki te tūnga taunoa
Mukua te uru mo nga kaiwhakamahi me nga momo kaiwhakamahi katoa
Mukua te PIN Matua o naianei
Mukua te Aratau Mahi o naianei
Mukua te raka tatau BLE MAC wāhitau
Mukua te hono kuaha Z-Wave™
Tena koa whakamahia tenei tikanga ina ngaro ana te kaiwhakahaere matua whatunga, kaore ranei e taea te whakahaere.
Rarangi Kaiwhakamahi – Kia Haumaru
| ID Kaiwhakamahi | Momo Kaiwhakamahi | Kaiwhakamahi Ingoa Katoa |
| 1 | Kaiwhakahaere | Mr John Doe |
| 250 | Pūnoa | Mrs Jane Doe |
* Ko tenei Rarangi Kaiwhakamahi he waahanga noa iho, e taunaki ana kia taarua me te whakaroa, katahi ka noho haumaru.
Raparongoā
| Tohutohu | Mahi Manakohia |
| Kare a Zpad e whakautu | – Huri pākahiko – Whakamātauria te pēhi i tētahi wāhi rerekē i runga i te mata pa – Whakamātauria te pēhi iti ake i runga i te mata pa – Kia tika te whakaurunga o nga pākahiko |
| Ko te ahua o te Zpad LED kua pouri | – Huri pākahiko – Kia tika te whakaurunga o nga pākahiko |
| Ka whakaae a Zpad i nga tohu urunga engari kaore e whakatuwhera i te raka tatau | – Me whakarite kei roto a Zpad i te 3 mita mai i te raka o te tatau – Tauhoatia ano te Zpad me te raka tatau (wharangi 9) – Hurihia nga pākahiko maukati kuaha |
| Karekau a Zpad i Maukati Aunoa | – Me whakarite kua whakahohea te Aratau Maukati Aunoa – Ngana ki te whakaheke i te matawā Maukati Aunoa |
| Kaore e taea te whakauru i nga Taipitopito Urunga ki te Zpad | – Me whakarite kia kore te mahara kia ki tonu – Me whakarite karekau te ID Kaiwhakamahi i tangohia, tirohia te Rarangi Kaiwhakamahi – Me mohio kaore ano te taviri PIN/RFID i whakaurua. – Me whakauru nga Kaiwhakamahi i roto i te 5 hēkona, ka mutu ranei a Zpad |
| He tika nga korero mo te uru engari kaore e whakaaetia e te Zpad (4 5 6 rama rama) | - Kei te mahi te deadbolt a he kaiwhakamahi noa tenei kaiwhakamahi, ko nga kaiwhakamahi kaiwhakahaere me te waehere rangatira anake ka taea te whakatuwhera i te kati kuaha i tenei whenua |
| He tika nga korero mo te uru engari kaore i te whakaaetia e te Zpad (nga tangi oro oro) | – Ko te Zpad kei roto i te aratau kua aukati, patai me te rangatira - Kei te aratau maukati te Zpad, tatari kia pau te taima |
| Ka tangi te tangi a te Zpad i tana oho | – Ko te matohi pākahiko iti tenei, huri pākahiko asap. |
He korero nui a FCC
Ko nga huringa me nga whakarereketanga ki tenei waahanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka kore te whakamahi? s mana ki te whakahaere i nga taputapu.
FAKATOKANGA: Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC. I hoahoatia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka mahia e tenei taputapu nga whakamahinga, ka taea te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi.
Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:
- Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
- Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
- Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
- Korero ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau radiofTV mo te awhina.
Ko enei taputapu e whai ana ki nga tepe whakamaarama iraruke FCC kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere. Ko tenei taputapu me whakauru me te whakahaere me te iti rawa o te 20cm te tawhiti i waenga i te radiator me to tinana. Ko tenei kaiwhakawhiti me kaua e noho tahi me te mahi tahi me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.
Tuhinga / Rauemi
![]() |
TLJ mana uru ZPADv3.4 Papapātuhi Matapihi me te Z-Wave me te Nihokikorangi [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi 2AZBY-TLJZPAD3-4, 2AZBYTLJZPAD34, ZPADv3.4 Papapātuhi Matapihi me te Z-Wave me te Nihokikorangi, ZPADv3.4, Papatohu Matapihi me te Z-Wave me te Nihokikorangi |
