
Tohutohu Tāuta
NGA TOHUTOHU WHAKATANGA
- WHAKATŪPATO: Me whakauru te DIMPBD e tetahi tohunga hiko hei waahanga o te whakaurunga hiko waea.
- KAUPAPA: Honoa te DIMPBD kia rite ki te hoahoa waea kua whakaratohia. Me whakarite hononga tika ki te raina mamao, te uta, me nga waea kore.
- WHAKAMAHI: Me whai i nga aratohu whakaheke i runga i te pāmahana a tawhio noa me te maha o nga rama e whakamahia ana hei aukati i te wera nui.
Nga Tohutohu Whakahaere
NGA TOHUTOHU WHAKAMAHI
- WHAKAMAHI/WATI: Whakamahia te paatene ki te whakakā, whakaweto rānei i te rangi.
- MAHI: Whakaritehia te taumata whakaheke ma te pehi me te pupuri i te paatene.
- TE WHAKATAUTANGA I TE MAHI MAHI: Whakaritea te tautuhinga wherikotanga iti hei whakarite i te mahi tika o te lamps.
Aratau Mahi
Hei tautuhi i te aratau mahi, whai i enei mahi
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona tae noa ki te tiimata o te tohu LED.
- Tukua te paatene.
- Tīpakohia te aratau mahi e hiahiatia ana ma te pihi i te paatene i runga i te ripanga kua whakaratohia.
Pātai Auau (FAQ)
- Q: Ka taea te whakamahi i te dimmer DIMPBD ki waho?
- A: Kao, kua hangaia te dimmer DIMPBD mo te whakamahi o roto anake, kaua hoki e whakauruhia ki waho.
- P: Me aha ahau mena ka tae taku lamps karapa i nga tautuhinga wherikotanga iti?
- A: Whakaritea te tautuhinga wherikotanga iti ki te taumata teitei kia kore ai e korikori me te whakarite l tikaamp mahi.
NGA WHAKAMAHI
- DIMPBD Push Button Digital Dimmer and ON/OFF switch in one – perfect for dimmable LED
- Maama-Way Dimming me te ON/OFF te whakamahi i te MEPBMW Push Button Maha-Way Mamao
- Te awhe whanui ake - Te Whakarereke Hohonu ki te Kore i te nuinga o te lamps
- Pato rua ina ON – ka mura te rama ki te OTI mo te 30 meneti
- Pato rua ina OFF – whakaONa nga rama ki te taumata o mua me te ramps ki te kanapa tonu mo te 30 meneti
- Kua pai ake te tātari oro ripple patented
- Rugged – Over Current, Over Voltage me te whakamarumaru Neke atu i te Pahana
- Te rama rama - ka taea te whirihora
- Ka tiimata ano ka OFF ka pupuri i nga tautuhinga i muri i te ngaronga hiko
- Te Tawhio Whakamutunga me te whakautu raina
- Tirohanga iti rawa atu ka taea te papatono
- He pai ki nga pereti pakitara mo te Kaihokohoko me te Clipsal* – kei roto nga paatene
- KAHORe e tika ana mo nga kaiwhaiwhai me nga motuka

NGA WHAKAMAHI
- Mahinga Mahi Voltage: 230-240Va.c. 50Hz
- Te Waahi Mahi: 0 ki te +50 °C
- Paerewa whaimana: AS/NZS 60669.2.1, CISPR15
- Uta Morahi: 350W
- Uta iti: 1W
- Te Morahi o naianei: 1.5A
- Momo Hononga: Rere arahi me nga kapeka bootlace
Tuhipoka: Mahi i te pāmahana, voltagKo te utaina i waho o nga whakaritenga ka pa he kino tonu te waahanga.
TE WHAKAMAHI UTANGA

- Tirohia te lamp nga aratohu a te kaihanga.
- He hototahi ki nga kaihurihuri Atco & Clipsal* ina utaina ana ki te 75% iti rawa o to raatau putanga whakatau.
NGA TOHUTOHU WHAKATANGA
WHAKATŪPATO: Me whakauru te DIMPBD hei waahanga o te whakaurunga hiko waea. I runga i te ture, me hanga e te kaikotara hiko, tetahi tangata whai tohu pera ranei.
FAKATOKANGA: Ko tetahi taputapu momotu e waatea ana, penei i te momo momo C 16A arai iahiko ka whakauruhia ki waho o te hua.
- Kaua e neke atu i te kotahi te whakamarumaru e taea te hono ki te l kotahiamp.
- Mo te whakamarumaru Maha-Wai me te ON/OFF whakamahia te MEPBMW Push Button.
WIRINGA
- Momotuhia te hiko i te ara iahiko i mua i nga mahi hiko.
- Tāutahia te DIMPBD kia rite ki te hoahoa waea i te ahua i raro nei.

- Tapahia te paatene ki te DIMPBD. Me whakarite kei te anga te paatene kia rite te paipa rama LED ki te kohao o te paatene, i mua i te whakapiri atu ki te pereti pakitara.
- Whakapirihia he Tohu Tohutohu kei muri i te pereti pakitara.
- Honoa ano te hiko ki te waahi ara iahiko me te whakapiri i te Whakatupato Whakatupato i te taputapu Solid State ki te papa whakawhiti.
FAKATOKANGA: Kua hangaia te DIMPBD mo te whakamahi o roto. Kaore i whakatauhia mo te whakaurunga o waho. Mena kua wetewete te whakamarumaru i roto i te pereti pakitara, me whakakapi te pereti pakitara.
WHAKAMAHI
- I te nui o te pāmahana ambient, ka whakahekehia te reanga kawenga morahi kia rite ki te ripanga i raro nei.
- Mena he maha nga dimmers kei roto i te pereti pakitara, ka whakahekehia te reanga kawenga morahi kia rite ki te ripanga i raro nei.
| HE WHAKAMAHI MATAMAHA | MAXIMUM UTANGA |
| 25°C | 100% |
| 50°C | 75% |
| NUI OF WHENUA | MAXIMUM UTANGA PER KAUPAPA |
| 1 | 100% |
| 2 | 75% |
| 3 | 55% |
| 4 | 40% |
| 5 | 35% |
| 6 | 30% |
NGA TOHUTOHU WHAKAMAHI
PANUITANGA ON / OFF
Ma te pao tere o te paatene ka ON, ka OFF ranei nga rama. Lamps ka ON i te taumata wherikotanga whakamutunga.
TE MAHI
- Patohia me te pupuri i te paatene hei whakanui ake i te lampte wherikotanga. Tukua te paatene kia mutu.
- I te 'perehi me te pupuri' tuatahi ka piki ake te kanapa o te lamps. I te 'pēhi me te pupuri' e whai ake nei, ka heke te maramara o te lamps. I ia 'perehi me te pupuri' ka whai ake, ka piki ake, ka heke iho ranei te lamp wherikotanga.
- E 4 hēkona hei whakatika i te lamps mai i te iti ki te morahi, te teitei ranei ki te iti.
NGĀ RANGATIRA PAPA MATARUA:
- Pato rua ina ON; te lamps ka atarua ki te tautuhinga iti rawa mo te 30 meneti ka whakawetohia.
- Pato rua ina OFF; te lamps ka ON i te taumata kanapa o mua, ka piki ake te kanapa ki runga i te 30 meneti.
TE WHAKATAUTANGA I TE MAHI MAHI
Ko etahi lampkarekau e mahi pai i nga tautuhinga wherikotanga iti, ka kore e timata, ka koma ranei. Ma te whakatikatika i te iti o te kanapa ki te whakatakotoranga teitei ake te lampka timata me te awhina ki te whakakore i te korikori.
- Pēhia me te pupuri i te paatene mo te 10 hēkona kia whiti te tohu LED e tohu ana i te aratau kaupapa. Ka heke te kanapa marama ki te tautuhinga wheketere iti rawa.
- Ki te kore e tika te mahi o nga rama, patohia te paatene hei whakanui ake i te kanapa ma te iti.
- Haere tonu kia u nga rama, kia kore e whiti.
- I muri i te 10 hēkona me te kore he patene patene, ka penapena te tautuhinga wherikotanga hei kanapa iti.
- Whakawetohia te whakamarumaru ka OFF ka ON kia mohio ai te lamp ka timata, kare e korikori i runga i tenei tautuhinga.
- Hei tautuhi i te wherikotanga ki te wheketere wherikotanga iti rawa, uru ki te aratau hotaka ka paato kotahi te paatene, ka tatari kia 10 hēkona kia puta atu i te aratau kaupapa.
WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Hei tautuhi i te aratau mahi, purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona kia timata ra ano te rarapa o te tohu LED. Tukua te paatene.
| MODE | WHAKAMAHI | WAKARANGA NGA TAUTAHI |
| 1. Whana Timata | Tīmata mārō lamps | WATE |
| 2. Whakaitihia te Tirohanga Morahi | Ka whakaiti i te kanapa mo te lamps e kamokamo i te mōrahi | WATE |
| 3. Tohu LED | Tohu LED i nga wa katoa ON | ON |
TE WHAKAMAHI WINA
- Ko etahi lampHe uaua, he puhoi ranei ki te timata. Ngana ki te whakatika i te iti o te kanapa ki tetahi tautuhinga teitei ake. Mena he tiketike rawa te kanapa iti, ngana ki te tautuhi ano i te kanapa iti me te whakahohe i te aratau Timata Whana.
- Kei teampKa tere te s i mua i te hokinga atu ki te taumata rangirua o mua. Ko te tautuhinga taunoa he OFF.
Hei Whakatakoto
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona tae noa ki te tiimata o te tohu LED. Tukua te paatene.
- Purihia te paatene ki raro mo te 2 hēkona kia whakawetehia te tohu LED.
- Tukua te paatene - ka tiimata ano te tohu LED.
- Pēhia te pātene 1 wā ki te takahuri i te Aratau Mahi e hiahiatia ana – tirohia te ripanga i runga ake nei.
- Ka mutu te whiti o te tohu LED kua takahurihia te aratau mahi.
KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA
Ki te mea ko te lamps korakora i runga i te kanapa teitei, ma tenei aratau ka whakaiti i te korikori. Ko te tautuhinga taunoa he OFF.
Hei Whakatakoto
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona tae noa ki te tiimata o te tohu LED. Tukua te paatene.
- Purihia te paatene ki raro mo te 2 hēkona kia whakawetehia te tohu LED.
- Tukua te paatene - ka tiimata ano te tohu LED.
- Patohia te paatene kia 2 nga wa ki te huri i te Aratau Mahi e hiahiatia ana - tirohia te ripanga i runga ake nei.
- Ka mutu te whiti o te tohu LED ka takahuri inaianei.
WHAKATAKI LED
- Ka taea te tautuhi i te tohu LED ki te whakaweto OFF ina te lamp kua MATE. Ka whai hua tenei mo nga rūma moe ka hoha te tohu LED. Ko ON te tautuhinga taunoa.
- Ko te tautuhi i te aratau Tohu LED ki te OFF ka awhina ano i te iti o te wattage arahina lamps e whiti ana ahakoa ka whakawetohia te riaka, ka whakaiti i te awenga kanapa.
Hei Whakatakoto
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona tae noa ki te tiimata o te tohu LED. Tukua te paatene.
- Purihia te paatene ki raro mo te 2 hēkona kia whakawetehia te tohu LED.
- Tukua te paatene - ka tiimata ano te tohu LED.
- Patohia te paatene kia 3 nga wa ki te huri i te Aratau Mahi e hiahiatia ana - tirohia te ripanga i runga ake nei.
- Ka mutu te whiti o te tohu LED kua takahurihia te aratau mahi.
FAKATOKANGA: Kotahi anake te aratau ka taea te takahuri i te wa kotahi.
KI TE WHAKATAUTANGA I TE DIMPBD KI NGA WHAKAMAHI WHEREKE
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona tae noa ki te tiimata o te tohu LED.
- Tukua te paatene.
- Purihia te paatene ki raro mo te 10 hēkona kia ON te tohu LED.
I te wa kua tohua te tautuhinga e hiahiatia ana. Waiho kia atarua ki waho o te aratau hotaka (30sec-1min).
Kia pau te wa o te aratau papatono ka mutu te rarapa o te tohu LED. Ko te tautuhinga i kowhiria kua hoatu inaianei ki te atarua.
NGA WHAKAMATARA HAURAU NUI
WHAKATANGA TANGATA
Me whakaaro ahakoa ka OFF, ka puta te puka matuatagka noho tonu ki te lamp tika. Me momotu te hiko hiko i te ara iahiko i mua i te whakakapi i tetahi lamps.
PĀNUI ITI I TE WHAKAMAHI WHAKAMAHI WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Ko te DIMPBD he taputapu ahua totoka, na reira ka kitea he iti te panui i te wa e whakahaere ana i nga whakamatautau pakaru o te arai i te ara iahiko.
WHAKAPAI
Purihia me te panui anakeamp kakahu. Kaua e whakamahi i te abrasive me te matū.
TE WHAKAMAHI
KARERE NGA KAUPAPA ME NGA MORAMA KA KIA
- Me mohio kei te whai mana te ara iahiko ma te tirotiro i te ara iahiko.
- Me whakarite te lamp(s) kaore i pakaru, i pakaru ranei.
KARERE NGA RAMA E KIA, KA WEHE RANEI NGA MAMA MAHI
- Mena ka 5 nga wa ka whiti te tohu LED i te ON, kua puta he he.
- Over temperature, Over voltage ranei te whakamaru i te taumaha ka whakahaeretia.
- Me whakarite he rawaka te uta o te peera matua rino.
- Me whakarite karekau te whakamarumaru e taumaha ana, e mahi ana ranei i te teitei o te pāmahana.
- Tirohia te lamp(s) e tika ana mo te whakaiti.
KARERE NGA MAMA KI TE WEHE KATOA
Ko etahi LED lampKa whiti, ka whiti ranei ka MATEA te atarua. Takahurihia te aratau tohu LED ki OFF.
HE KAMARANGA RĀNEI RĀNEI RĀNEI I TE KARARANGA MO NGA WA poto
Ko tenei na te rerekee o te hiko hiko me te mea noa. Mena he kino rawa atu, whakamatauria tetahi atu momo lamp.
KA KIA NGA MAMA KI TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA RANEI
Kei teamp(s) kare pea e pai mo te whakaiti. Tirohia te lamp nga korero a te kaihanga.
KA WEHEA NGA MAMA KI TE WHAKAMAHI, KA WEHEA RANEI TE PAHI RANGI
- Kei te huri te rire i te lamps OFF ki te aukati i te kino mai i nga hiko hiko.
- Whakauruhia he tātari capacitive hei pehi i nga mea whakawhiti
HE WHAKAMAHI ME TE WHAKAPONO
Kaihokohoko, GSM Electrical (Australia) Pty Ltd te whakamana i te hua ki te whakangao me te koha rawa mai i te ra o te nama ki te kaihoko tuatahi mo te 12 marama. I roto i te wa whakamana Kaihoko, ka whakakapi a GSM Electrical (Australia) Pty Ltd i nga hua ka kitea he koha i te waahi kua tika te whakauru me te tiaki me te whakahaere i te hua i roto i nga whakaritenga kua tautuhia i roto i te pepa raraunga hua me te waahi kaore te hua e pa ki te kino miihini, ki te whakaeke matū ranei. Ka herea ano te raihana i runga i te waahanga e whakauruhia ana e tetahi kaikirimana hiko whai raihana. Karekau he raihana kee e whakaatuhia ana, e tohuhia ana ranei. Ko te Kaihokohoko, GSM Electrical (Australia) Pty Ltd e kore e tika mo nga pakaru tika, arataki, ohorere, huanga ranei.
*Ko te waitohu Clipsal me nga hua e hono ana he Waitohu a Schneider Electric (Australia) Pty Ltd. ka whakamahia hei tohutoro anake
- GSM Hiko (Australia) Pty Ltd
- Taumata 2, 142-144 Fullarton Road, Rose Park SA 5067
- P: 1300 301 838
- E: service@gsme.com.au
- 3302-200-10870 R4
- Patene Pana DIMPBD, Rima Mamati, Tapa Whakamutunga – Pukapuka-a-Kaiutauta 231213
Tuhinga / Rauemi
![]() |
TRADER DIMPBD Pana Patene [pdf] Pukapuka Tohutohu DIMPBD, DIMPBD Push Button, DIMPBD, Push Button, Button |





