TRANE X13651695001 Tracer SC Plus System Controller
WHAKATOKANGA HAURAU
Ko nga kaimahi mohio anake me whakauru me te mahi i nga taputapu. Ko te whakaurunga, te tiimata, me te mahi i nga taputapu whakamahana, whakamahana, me nga taputapu hau-a-rangi ka noho morearea me te hiahia mohio me te whakangungu. Ki te kore e tika te whakauru, te whakatikatika, te whakarereke ranei i nga taputapu e tetahi tangata kore mohio ka mate, ka whara kino ranei. A, no te mahi i runga i nga taputapu, kia mau ki nga whakatupatotanga katoa i roto i nga tuhinga me te tags, whakapiripiri, me nga tapanga e piri ana ki nga taputapu.
Nga Whakatupato, Whakatupato, me nga Panui
Kia ata panuihia tenei pukapuka i mua i te whakahaere, te mahi ranei i tenei waahanga. Ka puta nga tohutohu haumaru puta noa i tenei pukapuka ina hiahiatia. Ko to haumaru whaiaro me te mahi tika o tenei miihini e whakawhirinaki ana ki te tino pupuri i enei whakatupato.
Ko nga momo tohutohu e toru kua tautuhia e whai ake nei:
E tohu ana i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.- E tohu ana i tetahi ahuatanga morearea pea, ki te kore e karohia, ka pa mai he whara iti, iti ranei. Ka taea hoki te whakamahi hei whakatupato i nga mahi kino.
- Ka tohu i tetahi ahuatanga ka puta mai he aitua mo nga taputapu, taonga ranei.
Nga Maharahara Taiao Nui
Kua kitea e nga rangahau pūtaiao ka pa ki etahi matū i hangaia e te tangata te paparanga ozone stratospheric o te whenua ina tukuna ki te hau. Ina koa, ko etahi o nga matū kua tautuhia ka pa ki te paparanga ozone ko te whakamatao kei roto te Chlorine, Fluorine me te Wao (CFC) me nga mea kei roto i te Hydrogen, Chlorine, Fluorine me te Wao (HCFCs). Ehara i te mea he rite tonu te awenga o nga pouaka whakamatao kei roto enei puhui ki te taiao. Ka tautoko a Trane ki te whakahaere tika i nga pouaka whakamatao katoa.
Nga Mahi Rerigerant Haangai Nui
E whakapono ana a Trane he mea nui ki te taiao, ki o taatau kaihoko, me te umanga whakamahana hau. Ko nga kaitoi katoa e mau ana i nga pouaka whakamatao me whakamana i runga i nga ture o te rohe. Mo nga USA, ko te Federal Clean Air Act (Wahanga 608) e whakatakoto ana i nga whakaritenga mo te whakahaere, te whakahoki, te whakaora me te hangarua o etahi pouaka whakamahana me nga taputapu e whakamahia ana i roto i enei tikanga ratonga. I tua atu, ko etahi o nga kawanatanga me nga kaunihera he taapiri taapiri me u tonu mo te whakahaere kawenga o nga pouaka whakamahana. Me mohio ki nga ture e tika ana me te whai.
WHAKATOKANGA
Ko te Waea Waea me te Whakapapa Tika e hiahiatia ana!
Ki te kore e whai i te waehere ka mate, ka whara kino ranei. Ko nga waea waea katoa me mahi e nga kaimahi mohio. Ki te kore e tika te whakaurunga me te whakatuu waea i runga i te whenua, ka puta he morearea AHI me te ELECTROCUTION. Hei karo i enei morearea, ME whai koe i nga whakaritenga mo te whakaurunga waea waea me te whakatuu whenua pera i te korero i roto i te NEC me o tohu hiko o to rohe/whenua/motu.
WHAKATOKANGA
Nga Taputapu Tiaki Whaiaro (PPE) Me Hiahia!
Ko te kore e mau i te PPE tika mo te mahi e mahia ana ka mate, ka whara kino ranei. Ko nga tohunga hangarau, hei tiaki i a ratau mai i nga aitua hiko, miihini, matū hoki, ME whai i nga whakatupato i roto i tenei pukapuka me te tags, whakapiripiri, me nga tapanga, me nga tohutohu kei raro nei:
- I mua i te whakaurunga/whakatikatika i tenei waahanga, ME whakakakahu nga tohunga hangarau ki nga PPE katoa e hiahiatia ana mo nga mahi e mahia ana (Examples; tapahia nga karapu aatete, nga karapu butyl, nga karaehe haumaru, te potae pakeke/te potae, te whakamarumaru taka, te PPE hiko me te kakahu arc flash). TINO titiro ki nga Pepa Raraunga Haumaru (SDS) me nga aratohu OSHA mo te PPE tika.
- I te wa e mahi tahi ana me nga matū morearea ranei, me titiro tonu ki nga aratohu SDS me te OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) e tika ana mo nga korero mo nga taumata whakakitenga whaiaro e whakaaetia ana, te whakamarumaru manawa me nga tohutohu whakahaere.
- Mena ka kaha te whakapa atu ki te hiko, te arc, te rama ranei, ME whakakakahu nga tohunga hangarau ki nga PPE katoa kia rite ki te OSHA, NFPA 70E, etahi atu whakaritenga motuhake mo te whenua mo te whakamarumaru arc flash, I mua i te mahi i te waahanga. KAUA E WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMOTE, TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI RANEITAGE WHAKAMATAU KORE I TE KAUPAPA HIKO ME TE KAKAU KAKARANGA ARC. KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA.TAGE.
WHAKATOKANGA
Whaia nga Kaupapahere EHS!
Ki te kore e whai i nga tohutohu i raro iho nei ka mate, ka whara kino ranei.
- Me whai nga kaimahi katoa o Trane ki nga kaupapa here Taiao, Hauora me te Haumaru (EHS) a te kamupene i te wa e mahi ana i nga mahi penei i te mahi wera, te hiko, te whakamarumaru hinga, te raka/tagki waho, te whakahaere whakamahana, aha atu. Ina he kaha ake nga ture a-rohe i enei kaupapa here, ka whakakapihia e aua ture enei kaupapa here.
- Ko nga kaimahi kore-Trane me whai tonu i nga ture a rohe.
WHAKAARO
Te Morea o te Pahū Pūhiko!
Ki te kore e whai i nga tohutohu kei raro iho nei ka pahū te pākahiko, ka pakaru nga taputapu. KAUA e whakamahi i te pākahiko kore-hototahi me te kaiwhakahaere! He mea nui kia whakamahia he pākahiko hototahi.
Tuhipoka: pākahiko hototahi – BR2032.
Utauta e hiahiatia ana
- 5/16 inihi. (8 mm) te wīwiri mokowhiti
- 1/8 inihi. (3 mm) te wīwiri mokowhiti
Whakatakotoranga
Ripanga 1. Nga korero a Tracer® SC+
| Nga Whakaritenga Mana | |
| 24 Vac @ 30 VA Akomanga 2 | |
| Tracer® plug-in power supply with single barrel connector- Output: 0.75A max at 24 Vdc @50C. Polarity: outer ground, inner 24 Vdc | |
| PM014 kōwae tuku hiko mā roto i te pahi whakawhiti-whakawhitiwhiti (IMC) – Putanga: 1.4A te teitei @ 24 Vdc @ 70C | |
| Whakatauranga Min/Max 24VAC +/- 15%, 24VDC +/- 10% | |
| Rokiroki | |
| Te pāmahana: | -40°C ki te 70°C (-40°F ki te 158°F) |
| haumākū pātahi: | I waenganui i te 5% ki te 95% (kaore i te whakamaarama) |
| Taiao Mahi | |
| Te pāmahana: | -40°C ki te 70°C (-40°F ki te 158°F) i te wa e whakakahangia ana me te 24Vdc me te utu nui o te USB o naianei o te 500 mA. -40°C ki te 50°C (-40°F ki te 122°F) me te utu nui USB o naianei o te 1000 mA mo etahi atu whirihoranga katoa. |
| Taiao Mahi | |
| Haumākū: | I waenganui i te 10% ki te 90% (kaore i te whakamaarama) |
| Taumaha hua: | 1 kg (2.2 lb.) |
| Te teitei: | Morahi 2,000 m (6,500 ft.) |
| Tāutatanga: | Kāwai 3 |
| Parahanga | Tohu 2 |
Whakapiki i te Tracer SC+
- Ko te waahi whakaurunga me tutuki nga tohu o te pāmahana me te haumākū e whakaatuhia ana i te Ripanga 1.
- Kaua e eke ki runga papa papatahi, penei i runga papa, i runga tepu ranei. Whakanohoia ki runga i te turanga tika me te anga o mua ki waho.
Hei whakairi i te Tracer® SC+:
- Matauhia te haurua o runga o te Tracer SC+ ki te reriwe DIN.
- Pehia ata te haurua o raro o te Tracer SC+ kia mau ra ano te topenga tuku.
Te Tango, Te Whakanoho Hou ranei i te Tracer® SC+
Hei tango, hei whakanoho ano ranei i te Tracer® SC+ mai i te reera DIN:
- Kōkuhuhia he huriwiri ki roto i te topenga tuku mokowhiti, ka ata wherahia whakarunga ki runga i te topenga me te huriwiri, RĀNEI;
Mēnā e pai ana te huriwiri ki te rahi o te mokamoka, kōkuhuhia te huriwiri ki roto i te topenga tuku mokowhiti, ka huri ki te taha maui, ki te taha matau ranei hei tuku i te taumahatanga o te topenga. - I a koe e mau ana i te awangawanga i runga i te topenga tuku mokowhiti, whakaarahia te Tracer SC+ ki runga ki te tango, ki te whakanoho ano ranei.
- Mena ka huri ano, panahia te Tracer SC+ kia hoki ano te topenga tuku mokowhiti ki tona waahi.
Waea me te Whakamahi Mana
Ka taea te whakakaha i te kaiwhakahaere Tracer® SC+ i tetahi o nga huarahi e toru:
- 24 Vac @ 30 VA Class 2 e hono ana ki te poraka tauranga 4.
- Tracer® mono-in supply hiko ki te tūhono oko kotahi.
- Putanga: 0.75 A teitei i te 24 Vdc @ 50 C. Polarity: whenua o waho, roto 24 Vdc
- PM014 kōwae tuku hiko na roto i te pahi whakawhitiwhiti-whakawhitiwhiti (IMC).
- Putanga: 1.4A te teitei @ 24 Vdc @ 70C. Tirohia te Waea Whakawhiwhi Hiko PM014 Te Whakanoho, Te Mahi, me te Tiaki (BAS-SVX33*-EN).
Nga Whakaritenga o naianei mo te SC+ me nga Pikitia
Ko te putanga Tracer® SC+ he 24 Vdc. Ko te Ripanga 2 e whakarato ana i te utu o naianei mo ia waahanga mo te tahua hiko DC.
Ripanga 2. 24 Vdc te tuhi o naianei mo ia wae i runga i te SC+
| Waehanga | o nāianei tuhi |
| SC+ Kaiwhakahaere | 150 mA |
| WCI | 10 mA |
| XM30 | 120 mA |
| XM32 | 100 mA |
Ripanga 3. tauranga USB tuhi o naianei
| Waehanga | 5 Vdc Unuhia o naianei | 24 Vdc Unuhia o naianei |
| Ia Tauranga USB | 500 mA Max | 125 mA |
| Waea Wi-Fi Kōwae (X13651743001) | 250 mA | 63 mA |
| Trane U60 LON Whāurutau | 110 mA | 28 mA |
| Whakawaenga Pūkoro USB Trane (Putanga, USA) | 500 mA | 125 mA |
| Mokowae 3 Comm Taratahi a Trane CM3I (X13651812001) | 50 mA | 13 mA |
Tracer® SC+ DC Power Budget
I runga i te puna hiko, kei a Tracer® SC+ te naianei teitei e waatea ana mo nga taputapu peripheral. Mahia he tahua hiko mena he nui ake i te 3 nga taputapu o waho e hono ana ma te IMC.
- AC powered
- Ko te tikanga hiko pai ko te whakarato 24 Vac mai i te hurihanga. Ma te whakamahi i nga uara mai i te Ripanga 2, taapirihia te tuhi o naianei mo nga waahanga katoa e hono ana ki te SC+. Mena ka nui ake te moni ki te 600mA, whakamahia he waahanga PM014, he taputapu hiko mono ranei.
- Tracer® mono-in supply hiko
- Ma te whakamahi i nga uara mai i te Ripanga 2, taapirihia te tuhi o naianei mo nga waahanga katoa e hono ana ki te SC+. Ko te moni kaore e neke ake i te 0.75A. Mena ka nui ake te moni i te 750mA, whakamahia he waahanga PM014.
- PM014 whakakaha
- Ma te whakamahi i nga uara mai i te Ripanga 2, taapirihia te tango hiko mo nga waahanga katoa e hono ana ki te SC+. Ko te moni kaore e neke ake i te 1.4A.
Kaihuri (Tikanga Manakohia)
Kei roto i tenei mahinga te waea waea 24Vac ki nga titi XFMR o te paraka tauranga 4 i runga i te kaiwhakahaere Tracer® SC+. Tirohia te Whakaahua 3 mo nga taipitopito.
- Ma te whakamahi i te paraka kapeka 4-turanga, waeahia te hononga whakauru 24 Vac o te Tracer SC+ ki te 24 Vac, Class 2 transformer.
- Me whakarite kia tika te turanga o te Tracer SC+.
He mea nui: This device must be grounded for proper operation! The factory-supplied ground wire must be connected from any chassis ground connection on the device to an appropriate earth ground. The chassis ground connection can be the 24 Vac transformer input at the device, or any other chassis ground connection on the device.
Tuhipoka: Ko te Tracer SC+ KORE i te whenua i te hononga tereina DIN. - Hoatu te mana ki te Tracer SC+ mā te pēhi i te pātene hiko. Ka tiaho nga rama mana katoa, ka whiti te raupapa e whai ake nei i runga i te whakaaturanga waahanga-7: 8, 7, 5, 4, L, tauira taarai kanikani. Ka haere tonu nga kanikani kanikani i te wa e mahi noa ana te Tracer SC+.
Tracer® Mono-i Whakawhiwhi Hiko me te Tuhono Pae Kotahi
- Tūhonohia te hiko hiko ki te ipu hiko paerewa, penei i te putanga pakitara.
- Honoa te pito o te oko hiko ki te whakaurunga 24 Vdc o te Tracer® SC+.
- Me whakarite kia tika te turanga o te Tracer SC+.
He mea nui: Me noho tenei taputapu kia tika te mahi! Me hono te waea whenua i tukuna mai e te wheketere mai i tetahi hononga whenua tahuhu i runga i te taputapu ki tetahi papa whenua e tika ana.
Tuhipoka: Ko te Trace SC+ KORE i te whenua i te hononga tereina DIN. - Hoatu te mana ki te Tracer SC+ mā te pēhi i te pātene hiko. Ka tiaho nga rama mana katoa, ka whiti te raupapa e whai ake nei i runga i te whakaaturanga waahanga-7: 8, 7, 5, 4, L, tauira taarai kanikani. Ka haere tonu nga kanikani kanikani i te wa e mahi noa ana te Tracer SC+.
PM014 Power Supply Module na roto i te IMC Bus
Ko tenei tikanga ko te hono i te SC+ ki te hiko PM014 ma te whakamahi i te taura IMC. Tirohia te Whakaahua 4 mo nga taipitopito.
Tuhipoka: Mo nga tohutohu katoa me etahi atu korero, tirohia te waahanga Whakatau Hiko PM014 te Whakanoho, te Mahi, me te Tiaki (BAS-SVX33*-EN).
- Honoa tetahi pito o te taura hiko IMC kua whakaratohia ki te hononga IMC i runga i te Tracer® SC+. Whakauruhia tetahi atu pito o te taura hiko IMC ki te hononga IMC i runga i te waahanga hiko.
- Waeahia te hononga whakauru 24 Vac i runga i te hiko PM014 ki tetahi kaitahuri Akomanga 2 kua whakatapua.
- Me whakarite kia tika te whakamau i te Tracer SC+ me te PM014 hiko ma te hononga tereina DIN.
He mea nui: Me noho tenei taputapu kia tika te mahi! Me hono te waea whenua i tukuna mai e te wheketere mai i tetahi hononga whenua tahuhu i runga i te taputapu ki tetahi papa whenua e tika ana. Ko te hononga whenua tahuhu ka taea te whakauru 24 Vac transformer i te taputapu, tetahi atu hononga whenua tahuhu ranei i runga i te taputapu.
Tuhipoka: Ko te Tracer SC+ KORE i te whenua i te hononga tereina DIN. - Hoatu te mana ki te Tracer® SC+ mā te pēhi i te pātene hiko. Ka tiaho nga rama mana katoa, ka whiti te raupapa e whai ake nei i runga i te whakaaturanga waahanga-7: 8, 7, 5, 4, L, tauira taarai kanikani. Kei te haere tonu nga kanikani kanikani i te wa e mahi noa ana te Tracer® SC+.
Nga Wahanga Ratonga
Ripanga 4. Nga taputapu me nga paihere
| Wāhanga Ratonga # | Nama Wahi | Whakaahuatanga |
| KIT18461(a) | X13651695001 | Tracer® SC+ Pūmārō |
- Kei roto ko te mahere tiaki rorohiko 18 marama.
Ripanga 5. Taonga
| Wāhanga Ratonga # | Nama Wahi | Whakaahuatanga |
| MOD01702 | X13651538010 | PM014 24 Vac ki te 1.4A 24 Vdc |
| PLU1323 | X13770352001 | Tuku Hiko Mono-mai |
| KIT18458 | X13651698001 | Tracer® USB Lon Module |
| MOD01786 | X1365152401 | Trane BACnet Terminator (TBT) |
| MOD03121 | X13651743001, 2 | Tracer® USB Wifi Kōwae |
| KIT18459 | X13690281001 | Kari SD Micro |
| N/A | X13651812001 | Koreiti Comm 3 Kōwae CM3I |
| N/A | BMCL100US0100000 | Tracer® USB Pūkoro Kōwae, NB, 1M Tauera |
| N/A | BMCL100USB100000 | Tracer® USB Pūkoro Kōwae, 1M Tauera |
| N/A | BMCL100USB290000 | Tracer® USB Pūkoro Kōwae, 2.9M Tauera |
Ripanga 6. Whakapiri
| Ratonga Wahi # | Nama Wahi | Whakaahuatanga |
| N/A | X13651559010 | Roopu Waenga (120 Vac, 1 putanga) |
| N/A | X13651699001 | Roopu Waenga (120 Vac, 3 putanga) |
| N/A | X13651560010 | Roopu Waenga (230 Vac, 0 putanga) |
Ripanga 7. Nga raihana rorohiko matua
| Wāhanga Ratonga # | Nama Wahi | Whakaahuatanga |
| N/A | BMCF000AAA0DB00 | 15 Dev Core App Raihana |
| N/A | BMCF000AAA0BH00 | CPC App Raihana |
| N/A | BMCF000AAA0DA00 | 240 Dev Demo Raihana |
| N/A | BMCF000AAA0EA00 | 1 Tau SMP |
| N/A | BMCF000AAA0EB00 | 3 Tau SMP |
| N/A | BMCF000AAA0EC00 | 5 Tau SMP |
| N/A | BMCF000AAA0ED00 | Kua pau te SMP |
Tuhipoka: See Tracer SC+ System Controller Installation, Operation, and Maintenance guide BAS- SVX077*-EN for a complete list of licenses.
Tracer BACnet Terminator
A Tracer® BACnet® terminator is placed at the end of each communication link in order to decrease communication signal degradation.
Tirohia te BACnet® MS/TP Wiring and Link Performance Best Practices and Troubleshooting Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX51*-EN).
Nga Rarangi Pokapi me te Tautukunga
E waatea ana te Whakapuakanga Whakaaetanga o te Kotahitanga o Europi (EU) mai i to tari Trane® o to rohe.
Trane – na Trane Technologies (NYSE: TT), he kaiwhakaahua huarere huri noa i te ao – ka waihanga i nga taiao o-roto pai, pai hoki mo nga tono arumoni me te noho. Mo etahi atu korero, tirohia trane.com or tranetechnologies.com.Trane and American Standard create comfortable, energy
Trane has Trane and American Standard have a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.
BAS-SVN037F-EN 14 Jun 2025 Supersedes BAS-SVN037E-EN (Jun 2024)
Mana pupuri
Ko tenei tuhinga me nga korero kei roto na Trane, kaore e taea te whakamahi, te whakaputa ano ranei i te katoa, i tetahi waahanga ranei kaore he whakaaetanga a-tuhi. Kei a Trane te mana ki te whakahou i tenei whakaputanga i nga wa katoa, me te whakarereke i nga korero o roto me te kore e whai mana ki te whakamohio ki tetahi tangata mo taua whakarereketanga, whakarereke ranei.
Waitohu
Ko nga tohu hokohoko katoa e tohuhia ana i roto i tenei tuhinga ko nga tohu hokohoko na o ratou ake rangatira.
Tuhinga o mua
- Whakahouhia te ripanga korero a Tracer SC+.
- Updated 24 Vdc current draw per components on an SC+ table.
- Tauranga USB kua whakahōu tepu tuhi onāianei.
- Added Isolated Comm 3 Module CM3I information in Accessories table.
FAQ
Who should install the equipment?
Ko nga kaimahi whai mana anake te whakauru me te mahi i nga taputapu hei whakarite i te haumaru me te mahi tika.
What are the power requirements for this product?
The product requires 24 Vac @ 30 VA Class 2 power supply.
Tuhinga / Rauemi
 |
TRANE X13651695001 Tracer SC Plus System Controller [pdf] Pukapuka Tohutohu X13651695001, X3964132001, X13651695001 Tracer SC Plus System Controller, X13651695001, Tracer SC Plus System Controller, System Controller |