UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator Manual Kaiwhakamahi
Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing tenei hua hou. Kia pai te whakamahi i tenei hua me te tika, panuihia tenei pukapuka, ina koa nga korero haumaru.
I muri i te panuitanga o tenei pukapuka, ka tūtohu kia noho te pukapuka ki tetahi waahi ngawari, me tata ki te taputapu, hei tohutoro a muri ake nei.
He Rarangi Whakaiti me te Whakaaetanga
Ka whakamanahia e Uni-Trend ko te hua kaore he hapa o nga rawa me nga mahi i roto i te tau kotahi mai i te ra hoko. Karekau tenei raihana e pa ki nga pakaru i puta mai i te aitua, i te mangere, i te whakamahi kino, i te whakarereketanga, i te poke, i te whakahaere hee ranei. E kore te kaihoko e whai mana ki te tuku i etahi atu raihana mo te Uni-Trend. Mena ka hiahia koe ki te ratonga whakamana i roto i te waa whakamana, me waea atu ki to kaihoko.
Karekau a Uni-Trend e whai kawenga mo nga mea motuhake, autaki, he kino, he kino ranei o muri mai, he mate ranei na te whakamahi i tenei taputapu.
Ka mutuview
Ko te UT715 he mahi-nui, he tika-nui, he ringaringa, he maha nga mahi hurihanga hurihanga, ka taea te whakamahi i roto i te hurihanga hurihanga me te whakatika. Ka taea e ia te whakaputa me te ine i te waa tika me te voltage me te tino tika o te 0.02%, kei a ia nga mahi o te hikoi aunoa me te whakaputanga whakaheke aunoa, ka awhina enei mahi ki a koe ki te kite tere i te raina, ko te mahi rokiroki ka whakahaere i te tatūnga punaha, ko nga mahi whakawhiti raraunga ka awhina i nga kaihoko ki te whakamatautau tere whakawhitiwhitinga korero.
Tūtohi 1 Taumahi whakauru me te whakaputa
| Mahi | Whakauru | Putanga | Korero |
| DC mirivolt | -10mV – 220mV | -10mV – 110mV | |
| DC Voltage | 0 — 30V | 0 — 10V | |
| DC Naianei | 0 — 24mA | 0 — 24mA | |
| 0 — 24 mA (LOOP) | 0 — 24mA (SIM) | ||
| Auautanga | 1Hz – 100kHz | 0.20Hz – 20kHz | |
| Putu | 1-10000Hz | Ka taea te whakahiato te rahinga me te awhe. | |
| Tonu | KAUPAPA | Ka tangi te buzzer ina iti iho te parenga i te 2500. | |
| 24V Mana | 24V |
Ngā āhuatanga
- Ko te tika o te putanga me te tika o te ine ka eke ki te 02%.
- Ka taea te whakaputa "Percentage”, ka taea e nga kaiwhakamahi te whiwhi i nga rereke rereketage uara mā te pēhi
- Kei a ia te mahi o te hikoi aunoa me te whakaputanga tipapa aunoa, ko enei mahi ka awhina koe ki te kite tere i te raina.
- Ka taea e ia te ine i te mA i te wa ano o te whakarato i te mana kapiti ki te
- Ka taea e ia te tiaki i nga tautuhinga e whakamahia pinepine ana
- Ko te mahi whakawhiti raraunga ka awhina koe ki te whakamatautau tere i te
- Mata taea te whakarite
- Ni-MH Ka taea te utu
Nga taputapu
Mena kei te ngaro, kua pakaru ranei etahi o nga taputapu, tena koa whakapiri atu ki to kaiwhakarato.
- UT715: 1 wahi
- Nga tirotiro: 1 takirua
- Ngā topenga Alligator:1 takirua
- Whakamahia ā-ringa: 1 wahi
- AA NI-MH pākahiko: 6 nga wahi
- Taapiri: 1 wahi
- taura USB:1 wahi
- Puke kakahu :1 wahi
Mahi
Tena koa whakamahia te calibrator kia rite ki te pukapuka kaiwhakamahi. Ko te "Whakatupato" e pa ana ki te morearea pea, "Attention" e tohu ana ki te ahuatanga ka pakaru te calibrator me nga taputapu kua whakamatauria.
Whakatupato
Hei karo i te wiri hiko, te kino, te pahū o te hau, me whai i nga tangihanga:
- Tena koa whakamahia te calibrator kia rite ki tenei
- Tirohia i mua i te whakamahi, kaua e whakamahia he pakaru
- Tirohia te hononga me te maataki o nga kaiarahi whakamatautau, whakakapihia nga whakamatautau kua kitea
- I te wa e whakamahi ana i nga rangahau, ka mau te kaiwhakamahi ki te pito whakamarumaru o te
- Kaua e whakapau kahatage neke atu i te 0V i runga i nga kapeka me te raina whenua.
- Mena he voltage neke atu i te 0V te tono ki runga i nga pito katoa, ka kore te mana o te tiwhikete wheketere, hei taapiri, ka pakaru tonu te taputapu.
- Me whakamahi nga kapeka tika, aratau, awhe i te wa e puta ana
- Kia kore ai e pakaru te taputapu kua whakamatauria, whiriwhiria he aratau tika i mua i te hono i te whakamatautau
- I te wa e hono ana i nga arataki, tuatahi honoa te tirotiro whakamatautau COM katahi ka hono atu i tetahi atu I te wa e momotu ana te arahi, tuatahi momotuhia te tirotiro whakahaere katahi ka momotuhia te tirotiro COM.
- Kaua e whakatuwheratia te calibrator
- I mua i te whakamahi i te calibrator, me whakarite kia kati te tatau pākahiko. Tena koa tirohia te "Maintenance and Repair".
- Ki te kore e ranea te hiko o te pākahiko, whakakapi, ki te utu wawe ranei i te pākahiko kia kore ai e he te uara o te panui ka raru ai te hiko. I mua i te whakatuwheratanga o te tatau pākahiko, me tango tuatahi te calibrator mai i te "Rohe Morearea". Tena koa tirohia te "Maintenance and Repair".
- Wewetehia nga kaiarahi whakamatautau o te calibrator i mua i te whakatuwheratanga o te tatau pākahiko.
- Mo te CAT I, ko te whakamaarama paerewa mo te ine e pa ana ki te ara iahiko kaore e hono tika ki tetahi hiko
- Me whakamahi nga waahanga whakakapi motuhake ina whakatika i te
- Ko te roto o te calibrator me waatea mai
- I mua i te whakamahi i te calibrator, whakauruhia he voltage uara ki te taki mena ko te mahi
- Kaua e whakamahia te calibrator ki nga waahi katoa he paura pahū
- Mo te pākahiko, tirohia koa "Maintenance".
Te aro
Kia kore ai e pakaru te calibrator, te taputapu whakamatautau ranei:
- Me whakamahi nga kapeka tika, aratau, awhe i te wa e puta ana
- Ina ine me te whakaputa i te naianei, me tika te moo taringa, te mahi me nga awhe
Tohu
|
|
Wewete rua |
|
|
Whakatupato |
Whakatakotoranga
- Te vol nuitage i waenganui i te tauranga me te raina whenua, e rua ranei nga pito ko
- Awhe: ā-ringa
- Mahi: -10”C – 55”C
- Rokiroki: -20”C – 70“C
- Haumākū Pātahi: s95%(0°C – 30”C), 75%(30“C – 40”C), s50%(40“C – 50”C)
- Te teitei: 0 – 2000m
- Pūhiko: AA Ni-MH 2V•6 mongamonga
- Whakamatau maturuturu: 1 mita
- Rahi: 224• 104 63mm
- Taumaha: Tata ki te 650g (Me nga pākahiko)
Hanganga
tauranga tāuru me te kāpeka Huaputa
Fig.1 and Fig. 2 Whakauru me te tauranga whakaputa.
| Kao. | Ingoa | Tohutohu |
|
(1) (2) |
V, mV, Hz,  , PUKATauranga Ine/Putanga |
(1)Hono tirotiro whero, (2)Hono pakirehua pango |
|
(2) (3) |
mA, Te Ine / Tauranga Huaputa SIM | (3)Hono tirotiro whero, (2) Honoa te rangahau pango. |
| (3) (4) | Tauranga Ine LOOP | (4)Honoa te tirotiro whero, (3)Hono pango pango. |
| (5) | Tauranga Utu / Whakawhiti Raraunga | Hono atu ki te urutau 12V-1A mo te utu, rorohiko ranei mo te tuku raraunga |
Pātene
Fig.3 Patene Calibrator, Tūtohi 4 Whakaahuatanga.
Whakaahua 3
|
1 |
 |
Whakawera/whakaweto. Pihi roa i te paatene mo te 2s. |
|
2 |
 |
Te whakatikatika rama. |
|
3 |
KAUPAPA |
Aratau Ine. |
| 4 | SOURŒ | Kōwhiringa aratau. |
| 5 | v | Voltage ine / putanga. |
| 6 | mv | Te ine / whakaputanga millivolt. |
| 7
8 |
mA | Miriampinenga/putaputa. |
| Hz | Patohia poto te paatene hei kowhiri i te inenga auau / putanga. | |
|
"Whakamātautau Tonu". | |
| 10
11 |
PARA | Patohia poto te patene hei whiriwhiri i te whakaputanga puhoi. |
| 100% | Perehi poto ki te whakaputa i te 100% uara o te awhe kua whakaritea i tenei wa, Iong press ki te tautuhi i nga uara 100%. | |
| 12 |  25% |
Perehi poto hei whakanui ake i te 25% o te awhe. |
| 13 |  25% |
Perehi poto ki te whakaheke 25% o te awhe. |
| 14 | 0% | Pēhi poto ki te whakaputa 0% uara o te awhe kua whakaritea inaianei,
Iong press ki te tautuhi i te 0% uara. |
| 15 |  |
Pere pere. Whakaritea te pehu me te tawhā. |
| 16 |  |
Kōwhiringa huringa:
|
| 17 | PANUI | Whakawhiti awhe |
| 18 | WHAKATAHI | Pihi poto ki te whakarite i te tawhā, Iong press ki te tomo Tahua. |
| 19 | ESC | ESC |
Whakaaturanga LCD
| Tohu | Whakaahuatanga | Tohu | Whakaahuatanga |
| PUTANGA | Aratau putanga puna |  |
Te kaha o te pākahiko |
| MESUER | Aratau ine | UTANGA | Te taumahatanga |
|
Te tere whakatika raraunga | |
Putanga ahunga whakamua, putanga hekenga, putanga takahanga |
| SIM | Whakawhiti putanga whaihanga | PC | Mana mamao |
| KAUPAPA | Te ine ine | AP0 | Whakaweto aunoa |
Mahi
Ko tenei waahanga e whakaatu ana me pehea te whakahaere i te calibrator UT715.
- Perehi mo te neke atu i te 2s ki te hiko, ka whakaatu te LCD i te tauira
- Perehi roa WHAKATAHI ki te whakauru i te tahua tatūnga pūnaha. Pēhia te kī pere ki te tautuhi tawhā, pēhi poto ESC ki te puta i te tatūnga
Whakaahua 4 tatūnga pūnaha
- Aunoa mana weto:
Perehi ki AUTO POWER OFF, pēhi
ki te whakarite i te wa whakaweto aunoa. Ka timata te wa AUTO POWER OFF ki te kore e pehia te paatene, ka timata ano te tatau mena ka pehia tetahi paatene. Ko te max. He 60 meneti te wa MOTO POWER, "0" te tikanga kua monoa te hiko hiko. - Tirohanga:
Perehiki te kowhiri i te KAUPAPA, pehia hei whakatika i te kanapa o te mata. Perehi i te tahua tatūnga kia tere te whakatika i te kanapa. - Mana Mamao
Perehi ki te kowhiri i te MANA MAOTA, pehia ki te whakarite mo te mana PC mamao. - Patene tangi tangi
Perehi ki te kowhiri i te BEEP CONTROL, pehia ki te whakarite i te tangi patene. Ka taea e "Beep" te tangi o te paatene, "Beep" e rua nga wa ka whakakorehia te tangi o te paatene.
Aratau ine
Mēnā kei te tūnga 'Putanga' te calibrator, pēhia KAUPAPA ki te huri ki te aratau ine
- Milivolt
Perehi mV ki te ine i te millivolt. Te wharangi ine e whakaatuhia ana i te ahua 5. Te hononga e whakaatuhia ana i te Whakaahua 6.
Voltage
perehi
ki te ine i te voltage .Te wharangi ine e whakaatuhia ana i te ahua 7. Te hononga e whakaatuhia ana i te Whakaahua 8.
- o nāianei
Me pehi tonu te mA kia huri ra ano ki te ine i te miraampmua. Te wharangi inenga e whakaatuhia ana i te ahua 9. Te hononga e whakaatuhia ana i te Whakaahua 10.
Tuhipoka: Ka tangi te buzzer ina iti iho te parenga i te 2500 - Porowhita
Pihi tonu te mA kia huri ra ano ki te ine i te kapiti. Ko te wharangi ine e whakaatuhia ana i te ahua 11. te hononga e whakaatuhia ana i te ahua 12.
- Auautanga
Perehi
ki te ine i te auau. Te wharangi inenga e whakaatuhia ana i te ahua 13. Te hononga e whakaatuhia ana i te Whakaahua 14.
- Tonu
Perehi ki te ine i te haere tonu. Te wharangi inenga e whakaatuhia ana i te ahua 15. Te hononga e whakaatuhia ana i te Whakaahua 16.
Tuhipoka: Ka tangi te buzzer ina iti iho te parenga i te 250
.
Puna
Pēhi SOURCE ki te huri ki “Aratau Huaputa”.
- Milivolt
Patohia te mV hei kowhiri i te putanga millivolt. Te wharangi whakaputa Millivolt e whakaatuhia ana i te ahua 17. Te hononga e whakaatuhia ana i te ahua 18. Pēhia te pere pere (matau me te maui) hei kowhiri i te mati whakaputa, pehia te pere pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.
- Voltage
Perehi ki te whiriwhiri voltage putanga. Voltage te wharangi putanga e whakaatuhia ana i te ahua 19. Te hononga e whakaatuhia ana i te ahua 20. Patohia te pere pere (matau me te maui) hei kowhiri i te mati whakaputa, pehia te pere pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.
- o nāianei
Perehi mA ki te whiriwhiri i te putanga o naianei. Te wharangi putanga o naianei e whakaatuhia ana i te ahua 21. Te hononga e whakaatuhia ana i te ahua 22.' Pēhia te kī pere (matau me te taha mauī) hei kōwhiri i te whakatakotoranga putanga, pēhia te kī pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.
Tuhipoka: Mena he nui te taumaha, ka korikori te uara whakaputa, ka whakaatuhia te ahua "UTANGA", i tenei ahuatanga, me tirotiro koe mena he tika te hononga mo te haumaru. - SIM
Patohia te mA kia huri ra ano te calibrator ki te Putanga SIM. Ko te putanga o naianei e whakaatuhia ana i te ahua 23. Te hononga e whakaatuhia ana i te 24, pehia te pere pere (matau me te maui) hei kowhiri i te tuunga putanga, pehia te pere pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.
Tuhipoka: Ka korikori te uara whakaputa, ka whakaatu te ahua "UTA" ina taumaha ana te putanga, tirohia koa mena he tika te hononga mo te haumaru
- Auautanga
Pēhia te Hz hei tīpako i te putanga auau. Ko te putanga auau e whakaatuhia ana i te ahua 25, te hononga e whakaatuhia ana i te 26, pehia te pere pere (matau me te maui) hei kowhiri i te tuunga putanga, pehia te pere pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.- Patohia te "RANGE" hei whiriwhiri i nga awhe rereke (200Hz, 2000Hz, 20kHz).
- Patohia te SETUP poto hei whakaatu i te wharangi whakarereke auau, hei ahua 25, i tenei wharangi, ka taea e koe te whakarereke i te auau ma te pehi i te pere pere. Whai muri i te whakarereketanga, mena ka pehi ano koe i te SETUP, ka whai hua te whakarereketanga. Patohia te ESC poto kia mutu te whakarereketanga
- Putu
Patohia te PULSE ki te kowhiri i te putanga auau, te wharangi whakaputanga e whakaatuhia ana i te ahua 27, te hononga e whakaatuhia ana i te ahua 28, pehia te pere pere (matau me te maui) hei whiriwhiri i te tuunga putanga, pehia te pere pere (whakarunga me raro) hei tautuhi i te uara.- Pēhia a RANGE hei kōwhiri i ngā awhe rerekē (100Hz, 1kHz, 10kHz).
- PAHI poto SETUP, ka noho ki runga i te mana o te whakatika i te rahinga pini, katahi ka pehi i te pere pere ki te whakatika i te rahinga o te putere, ka pehi ano i te SETUP poto ki te whakaoti i te rahinga o te pini, i muri tata mai, ka noho ki runga i te mana o te whakatika awhe pini. , katahi ka taea e koe te pehi i te pere pere ki te whakatika i te awhe pupuhi, pehi poto i te SETUP ki te whakaoti i te whakarereketanga awhe pini. Ka whakaputahia e te calibrator te rahinga o te putere i te auau me te awhe kua whakaritea
Aratau mamao
I runga i nga tohutohu, whakahurihia te Mahi Whakahaere PC, tautuhi i te tawhā o te atanga rangatū ki runga PC ka tukuna te whakahau kawa hei whakahaere i te UT715. Tena koa tirohia te "Kawa Whakawhitiwhiti UT715".
Tono matatau
Enrautage
I te wa e noho ana te calibrator ki te aratau whakaputa, pehi poto 
kia tere te whakaputa i te ōrautage uara rite, te 
or 
Ko te uara o ia mahinga putanga kei raro nei
| Taumahinga Putanga | 0%vaIue | 100%vaIue |
| Milivolt 100mV | 0mV | 100mV |
| Milivolt 1000mV | 0mV | 1000mV |
| Voltage | 0V | 10V |
| o nāianei | 4mA | 20mA |
| Auautanga 200Hz | 0Hz | 200Hz |
| Auautanga 2000Hz | 200Hz | 2000Hz |
| Auautanga 20kHz | 2000Hz | 20000kHz |
Ko te or Ka taea te tautuhi i te uara o ia putanga ma nga tikanga e whai ake nei
- Pēhia te kī pere hei whakatika i te uara me te pēhi roa tae noa ki te tangi o te buzzer, he hou ka whakatauhia te uara hei uara whakaputa.
- Perehi roatae noa ki te tangi o te buzzer, he hou ka whakatauhia te uara hei uara whakaputa
Tuhipoka: Ko te kaua e iti iho te uara i te uara.
Perehi poto 
ka tāpirihia e te uara putanga te % o te awhe i waenga uara me te % uara.
Perehi poto 
, ka heke te uara whakaputa 25% awhe i waenganui uara me uara.
Kaote: Ki te pehi poto koe / ranei ki te whakatika i te uara o te mahi whakaputa, kaua e nui ake te uara whakaputa i te uara me kaua e iti iho i te uara
Pitaha
Ko te mahi whakaputa aunoa o te pikinga ka taea te whakarato tonu i te tohu hihiri ki te kaiwhakawhiti. Ki te pehi , ka whakaputahia e te calibrator he pikinga tonu me te tukurua (0%-100%-0%). E toru nga momo o te riipene:
0%-100%-0% 40 hēkona, maeneene
0%-100%-0% 15 hēkona, maeneene
0%-100%-0% 25% te pikinga whakamua, ka mau ia taahiraa mo te 5
Mena kei te pirangi koe ki te puta atu i te taumahinga titahatanga, pehia koa tetahi ki engari mo te taviri pikinga.
Tohutohu
Ki te kore e tohuhia, ko te wa whakatikatika o nga tohu katoa he tau kotahi, ko te pāmahana e tika ana ko te +18"C ki te +28"C, ko te wa whakamahana ka kiia ko te 30 meneti.
Tohu Whakauru
| Tohutohu | Awhe | Whakatau | Tika |
| DC voltage | 200mV | 0.01mV | +(0.02%+ 5) |
| 30V | 1mV | ?(0.02%+2) | |
| DC nāianei | 24mA | 0.001mA | ?(0.02%+2) |
| 24mA (LOOP) | 0.001mA | ?(0.02%+2) | |
| Auautanga | 100Hz | 0.001Hz | +(0.01%+1) |
| 1000Hz | 0.01Hz | +(0.01%+1) | |
| 10kHz | 0.1Hz | +(0.01%+1) | |
| 100kHz | 1Hz | +(0.01%+1) | |
| Te kimi haere tonu | KAUPAPA | 10 | 2500 Ka tangi |
FAKATOKANGA:
- Mo te hunga mahana karekau i roto i te +18°C-+28°C, ko te whakarea pāmahana o -10°C 18°C me te +28°C 55°C he +0.005%FS/°C.
- Te tairongo o te ine auau: Vp-p 1V, te ngaru: Ngaru tapawhā, ngaru sine, ngaru tapatoru, etc
Tohu whakaputanga
| Tohutohu | Awhe | Whakatau | Tika |
| DC voltage | 100mV | 0.01mV | +(0.02% + 10) |
| 1000mV | 0.1mV | +(0.02% + 10) | |
| 10V | 0.001V | +(0.02% + 10) | |
| DC nāianei | 20mA @ 0 – 24mA | 0.001mA | +(0.02%+2) |
| 20mA(SIM) @ 0 – 24mA | 0.001mA | 1(0.02%+2) | |
| Auautanga | 200Hz | 0.01Hz | 1(0.01%+1) |
| 2000Hz | 0.1Hz | 1(0.01%+1) | |
| 20kHz | 1Hz | -+(0.01%+1) | |
| Putu | 1-100Hz | 1cyc | |
| 1-1000Hz | 1cyc | ||
| 1-10000Hz | 1cyc | ||
| Pupuri hiko hiko | 24V | +10% |
FAKATOKANGA:
- Mo te hunga mahana karekau i roto i te +18°C *28°C, ko te whakarea pāmahana o -10°C 18°C me te+28°C 55°C he 0.005%FS/°C
- Ko te kawenga teitei o DC voltagKo te putanga he 1mA, he 10k0 ranei, ka iti ake te utaina
- Ko te nui o te aukati o te putanga DC: 10000@20mA
Te tiaki
Whakatupato: Me mohio kua weto te hiko i mua i te whakatuwheratanga o te uhi o muri o te calibrator, te uhi pākahiko ranei, a kei tawhiti atu ia i te tauranga whakauru me te ara iahiko kua whakamatauria.
Te tiaki me te whakatikatika
-
Horoia te keehe ma te damp te kakahu me te horoi ngawari, kaua e whakamahi i te abrasive me te whakarewa. Mena he kino te mahi, kati te whakamahi i te calibrator ka tukuna kia whakatika.
- Tena koa kia whakatikahia e nga tohunga ngaio, he pokapū whakatika ranei kua tohua. Whakatairitehia te mita kotahi i te tau kia pai ai te mahi.
- Ki te kore te mita e whakamahia ana, whakawetohia te hiko. Ki te kore te mita e whakamahia mo te wa roa, tena koa tangohia nga pākahiko.
- Me whakarite kia noho kore te taputapu i te makuku, te pāmahana teitei me nga mara hiko kaha.
Tāutahia, whakakapihia rānei te pākahiko (Whakaahua 29)
FAKATOKANGA: Ina whakaatu te mana o te pākahiko, ko te tikanga he iti iho i te 20% te toenga o te mana pākahiko, kia pai ai te mahi a te calibrator, tena koa whakakapihia te pākahiko i te waa, mena ka raru te tika o te ine. Tena koa whakakapihia te pākahiko tawhito ki te pākahiko alkaline 1.5V, pākahiko 1.2V NI-MH ranei
Tuhinga / Rauemi
 |
UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi UT715, Tauira Tukatuka Tukatuka Mahimaha, UT715 Kaiwhakarite Tukatuka Koropiko Maha. |
 |
UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi UT715, Tauira Tukatuka Tukatuka Mahi-maha, UT715 Kaihuri Tukatuka Tukatuka Tukatuka Maha, Kaihanga Tukatuka Tukatuka, Kaitautoko |
