UniTalk UT-001 Ahokore Mamati Matarua Katoa Waa Tuturu Pūnaha Waea Waea Reo E rua Ara
Mo UniTalk
We have been committed to wireless technology research, innovation and development of excellent wireless products.
We have a professional technical research and development team, pursuing product characteristics and customer experience, paying attention to every feedback and improving products in time to meet customer needs.
Whakataki hua
Ko te punaha waea reo-rua-a-waa-a-rorohiko ahokore me te mana reo tuimotu mo te kaainga me te tari hei mahi pai ki a koe ahakoa kei hea koe. He hua o mua tenei o nga punaha waea waea ahokore o roto, ka poroporoaki ki te whakamahi tuku iho o te intercom, te whakautu aunoa me te mahi kore-a-ringa, me te ngawari ki te aro turuki i nga tamariki, i nga kaumatua ranei, kia kore ai e raru nga ahuatanga ohorere. Ka whakamahia e te punaha whakawhitiwhiti ahokore te Mamati Whakanuia Nga Waea Waea Korekore (DECT) me te hangarau tukatuka pono-nui, he maamaa te kounga oro, karo i te pokanoa, ka noho pumau, kia noho muna hoki to korero.
Mana Whakahau Reo Tuimotu– The offline voice command control does not require a connection to a WIFI network and is not limited by the usage environment. The biggest significance of offline voice command control is that it can completely free your hands and make it easy to operate. Suitable for people with limited mobility.
Whakautu Aunoa– Usually, we use the intercom that we need to press the call button on the intercom before making a call. The automatic answering function can answer automatically without pressing the answer button.
Audible and visual prompts– Incoming calls with sound and light prompts are more friendly for people with hearing or visual impairments.
Group call- The Group call function that can support one to many calls at the same time.
Monitor function- Easy monitoring of children or the elderly to avoid emergency situations.
Long Distance Wireless- The wireless communication range between FP (Base) and PP unit can up to 1/4mile (400 Meters) in a clear or unobstructed space. If based on the FP (Base) unit as the center, the distance between PP and PP unit can be extended to 1/2mile (800 Meters).
Hewari ki te Tāuta & expandable- This system is plug and play that easy to install and expandable that can be set up within minutes.
Ka mutuview
Whakaaturanga LCD
Aratau Whakatika: LCD backlight is not lit
Aratau Hohe: LCD displays Ice blue/Green backlight
Tuhipoka: Ice blue backlight for FP (Base) unit Green backlit
Nga Tohutohu Whakahaere
Te Hiko / Whakaweto
The intercom will power on automatically and the LCD screen will be lighted when the USB 5V is plug in.
Patohia me te pupuri i te 
(Hang up) for 3 seconds to turn on/off the intercom.
Set up the intercom
This intercom system is already paired before leaving the factory and users can plug and play it.
Tuhipoka: If the user needs to add a new PP unit that must to be paired and registered on the FP (Base) unit before use.
- a. How to identify FP (Base) unit and PP units?
Plug in the USB power and then turn on the intercom, The LCD backlight of the FP(Base) unit will display ice blue and the unit number defaults is 0. The LCD backlight of PP unit will display green and the unit number will be assigned to 1-5. - b. Paring method for registration on FP (Base) unit
Press and hold the VOL+/VOL- button on the FP and PP units respectively for 3 seconds to enter pairing mode, and the icon on LCD will flash. You can hear a successful pairing prompt tone, the system will automatically assign a unit number to the PP unit and the corresponding unit number will be displayed on the LCD.
Tuhia koa te nama wae o ia tari / ruma e whai ake nei kia tere, kia tika hoki te waea atu ki etahi atu.
| Hongere | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Kāwai | FP (Base Unit) | PP | PP | PP | PP | PP |
| Tauwāhi Pūrere | Rūma Noho | Whare Kai | Whare moenga | Kihini | Karati | Rūma Ako |
Full duplex call mode (one-to-one)
- a. If there are only 2 units (1 FP+1 PP), pressing the
(Call) button can make the call directly. - b. If there are multiple devices, you can press the unit number of that you want to call to make a call directly.
- c. When the called party intercom receives the incoming call signal, it will ring and the unit number of the incoming call will be flashing on the LCD screen. The unit will auto answer if the auto answer function is enabled (Default is enabled) or press the Call button to answer if the auto answer function is disabled.
- d. If the auto answer function is disabled and you do not answer the call after ringing for 40 seconds, the intercom will exit and return to the standby mode automatically.
- e. In the calling mode, either party presses the Hung-up button to end the call.
Karanga Roopu
The intercom has a Group call function that can support one to many calls, you just need to press the 
(Group) button to call all online stations at the same time.
Tuhipoka: The Group call function can only support simultaneous talking between 5 units (1 FP + 4 PP units).
Monitor/VOX (Voice Operated Exchanged) Function
The intercom has a monitor function, which you can use for an elderly care and baby monitor. In order to improve the noise issue during monitoring that you can switch to VOX mode. If the VOX is turned on, as long as the microphone of the intercom detects a speaking sound, it will automatically turn on transmission, achieving “voice controlled” calls.
When the microphone cannot hear sound, the speaker will be muted and will not disturb your rest.
Tuatahi pehia te 
(Monitor) button enter the monitor mode and then press unit number 0-5 to specify the authorized devices allowed to be monitored. The icon of monitor on the LCD will illuminate to indicate this status.
Mo te example, the PP unit (1#) is in the baby room and the FP unit (0#) is in the primary bedroom. In order to protect user privacy, if the parents want to monitor the sound of the baby room, they need to press the Monitor button on the PP unit (1#) in the baby room and then select the unit number with 0(FP unit), and then they can monitor the sound of the baby room in the primary bedroom. If you want to switch to VOX mode during monitoring mode, you only need to press and hold the Monitor button on the FP unit for 3 seconds to enter the VOX mode and the VOX icon on the LCD will light up.
Tuhipoka: This monitoring function can work continuously.
Whakahaere Taumata Rōrahi
Pehia te VOL + / VOL- button to adjust the volume level of the ringing tone in standby mode.
Pehia te VOL + / VOL- button to change the volume level of call in the calling mode.
Kua tuhia: There are 6 levels of volume control, 1 is the minimum, 6 is the maximum.
Tautuhinga Whakautu Aunoa
The auto answer function is enabled by default that can completely free your hands to realize full-duplex real-time hands-free call. The recipient does not need to press the Call button to answer the call, the intercom will answer automatically after three rings.
- a. Press and hold the VOL- button for 3 second to disable the auto answer function that you can head a voice prompt with auto answer turned off.
- b. Press and hold the VOL- button for 3 second again to enable the auto answer function that you can head a voice prompt with auto answer turned on.
Howling Detect
There will produce a whistling sound when two intercoms are in close proximity during a conversation, so the intercom has a built-in the howling detect function that it will temporarily mute the output of speaker for 5 seconds after detecting howling to avoid the whistling sound, there will display a flashing “H” on the LCD at the same time.
The howling detect function is enabled by default, you can press and hold the VOL+ button for 3 seconds to turn on/off the function and there will be a prompt sound with howling detect turned on/off.
Chimes Selection
Press the Chimes button to change the ringtone between 0-9 that you want to specify your preferred ringtone.
Tuhipoka: This intercom has built-in 10 chimes that you can to choose from.
Mic Mute function
Short press the MUTE button in calling mode to enter MIC mute mode. Press the Mute button again to unmute.
Tuhipoka: An icon with U will be displayed on the LCD and the backlight of LCD will flash when the microphone is muted.
Ambience light setting
Press and hold the Light button to turn on/off the ambience light.
Short press the Light button to change the color of the ambience light from Green → Ice blue → Blue → Purple → Red → Emerald green.
Tuhipoka: In order to save power and extend battery life, the ambient light is turned off by default.
Charging and Low battery prompt (For battery version only)
Tohu utu
I roto i te tukanga utu, te tohu pākahiko 
is displayed in a cyclic manner.
Whai muri i te whakakii katoa, ko te tohu pākahiko stops cycling.
Tohu Pohiko Iti
Ko te tohu pākahiko on the LCD flashes and emits a low battery prompt sound.
Please charge in a timely manner, otherwise it will automatically shut down.
Mana Reo Tuimotu
This intercom is equipped with an offline voice recognition chip and you can control this unit with voice commands, which can completely free up your hands and be more friendly to people with limited mobility.
First you need to say the wake-up word with Hi UniTalk to wake up the unit and then say the command word to execute the corresponding function.
Please refer to below voice command for details.
| Kao | Command Words | Momo Mahi | Playback Sentence |
| 1 | HI-UniTalk | Oho kupu | Hi, how can I help you? |
| 2 | CALL-UNIT-ONE | Kupu whakahau | Calling unit one |
| 3 | CALL-UNIT -TWO | Kupu whakahau | Calling unit two |
| 4 | CALL-UNIT -THREE | Kupu whakahau | Calling unit three |
| 5 | CALL-UNIT -FOUR | Kupu whakahau | Calling unit four |
| 6 | CALL-UNIT -FIVE | Kupu whakahau | Calling unit five |
| 7 | CALL-BASE-UNIT | Kupu whakahau | Calling base unit |
| 8 | MONITOR-UNIT -ONE | Kupu whakahau | Start Monitoring unit one |
| 9 | MONITOR-UNIT -TWO | Kupu whakahau | Start Monitoring unit two |
| 10 | MONITOR-UNIT -THREE | Kupu whakahau | Start Monitoring unit three |
| 11 | MONITOR-UNIT -FOUR | Kupu whakahau | Start Monitoring unit four |
| 12 | MONITOR-UNIT -FIVE | Kupu whakahau | Start Monitoring unit five |
| 13 | MONITOR-BASE-UNIT | Kupu whakahau | Start Monitoring base unit |
| 14 | GROUP-CALL | Kupu whakahau | Start Group call |
| 15 | KAMARAMA | Kupu whakahau | Light turned on |
| 16 | MAMA-MAMA | Kupu whakahau | Light turned off |
| 17 | PUKAPUKA | Kupu whakahau | Volume turned up |
| 18 | ROTO-RARO | Kupu whakahau | Kua heke te rōrahi |
| 19 | MAXIMUM-VOLUME | Kupu whakahau | Volume at maximum |
| 20 | MINIMUM-VOLUME | Kupu whakahau | Volume i te itinga |
| 21 | WHAKAMAHI | Kupu whakahau | Ka mutu te hiko |
| 22 | Te korero powhiri | Welcome to UniTalk, please say Hi UniTalk to wake me up. | |
| 23 | Te reo okioki | Honey, I’m resting now. |
Wireless Transmission Distance Expansion
The wireless communication range between FP and PP unit can up to 1/4mile (400 Meters) in a clear or unobstructed space.
If based on the FP (Base) unit as the center, the distance between PP and PP unit can be extended to 1/2mile (800 Meters).
Clear pairing records on the FP (Base) unit
Press and hold the VOL+/VOL- on the FP(Base) unit at the same time for 3 seconds and then press the MUTE button continuously 7 times to clear pairing records.
Tuhipoka: If you want to continue using it, you need to refer to the previous Set up the intercom section to re-pair it.
Me pehea te whakauru i te intercom
- a. Place on the desktop
- b. Hang on the wall
Tawhā Hangarau
Tauira No .: UT-001
Tuku Hiko: DC 5V/1A Input with 6 feet (1.8 meters) USB Type C cable.
Built in Battery (For Battery Version only):
3.7V/2000mAh for FP (Base) Unit
3.7V/1200mAh for PP Unit
Ora Pūhiko: Can talk continuously for 14 hours (For Battery Version only)
Tawhiti Whakawhiti Ahokore: The distance between FP(Base) and PP unit is ≥1/4 mile(400 Meters) in a clear or unobstructed space.
Tuhipoka: The distance between PP and PP can be extended to 1/2mile (800 Meters) if the FP(Base) unit is placed in the center position.
Auautanga Mahi:
1921.536MHz-1928.448MHz for US
Te Mahana Mahi:
-4 °F to 140 °F(-20 °C to +60 °C) for working
32°F to 113 °F (0 °C to +45 °C) for battery charging
Raparongoā
The intercom can’t power on
- a. Check if the USB cable is connected correctly. Or replace another USB cable for testing. It can help us understand whether the problem is on USB cable or the intercom.
- b. Check if the battery is fully charged. (For Battery Version Only)
- c. If the problem has not been improved, please contact us to obtain our technical support or replace the faulty unit.
Cannot talk to another intercom
- a. Please refer to the operating instructions → Set up the intercom to make sure the both intercoms are paired properly.
- b. Please check the signal strength indicators on the LCDs of both units to confirm if the distance between the two units exceeds the range of use.
- c. If the problem has not been improved, please contact us to obtain our technical support or replace the faulty unit.
Talk sound is too low
- a. Make sure the volume level of intercom has been set to the maximum.
- b. Try to be close to the position of MIC during talk.
There was a howl or static noise during the call
- a. Maybe the intercoms are too close to each other, please try move away the distance between two intercoms, or move one intercom to another room to eliminate audio self-excitation.
- b. Some electrical equipment will also interfere with the intercom to cause the static noise. E.g. Microwave Oven, Cell phone or other radio devices, please try to adjust the position to move away from these interference sources.
The system is not getting expected transmission range
- a. Ensure that all intercoms are installed away from metal obstacles and other electrical equipment interference.
- b. Please check the signal strength indicators on the LCDs of both intercoms and then try to adjust the placement of the intercom in order to obtain better reception and transmission.
- c. If the problem has not been improved, please contact us to obtain our technical support or replace the faulty unit.
Tauākī FCC
- Ka tutuki tenei taputapu ki te Wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
- Kare pea tenei taputapu e whakararu kino.
- Me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa kua tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.
- Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
FAKATOKANGA:
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC.
I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare.
Ka mahia e tenei taputapu nga whakamahinga, ka taea te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i te taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma tetahi, neke atu ranei o enei tikanga:
Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
Tauākī Pārongo SAR
Ko to waea ahokore he tuku reo irirangi me te kaikawe. He mea hoahoa me te hanga kia kaua e hipa ake i nga tepe tukunga mo te rongo ki te hiko irirangi (RF) kua whakaritea e te Federal Communications Commission o te Kawanatanga o Amerika. Ko enei rohe he waahanga o nga aratohu matawhānui me te whakarite i nga taumata e whakaaetia ana o te kaha RF mo te taupori whanui. Ko nga aratohu kei runga i nga paerewa i whakawhanakehia e nga whakahaere putaiao motuhake na roto i te arotake i ia wa me te tino o nga rangahau pūtaiao.
The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. * Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output. Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this model phone when tested for use on the body, as described in this user guide, is 0.216W/Kg (He rereke nga inenga-a-tinana i waenga i nga tauira waea, i runga i nga taputapu e waatea ana me nga whakaritenga FCC). Ahakoa he rereketanga kei waenga i nga taumata SAR o nga momo waea me nga waahi rereke, ka tutuki katoa i nga whakaritenga a te kawanatanga mo te noho haumaru. Kua whakawhiwhia e te FCC tetahi Whakaaetanga Taputapu mo tenei waea tauira me nga reanga SAR katoa kua ripoatahia i arotakehia i runga i nga tikanga ki nga aratohu whakaaturanga FCC RF. Ko nga korero SAR kei runga i tenei waea tauira kei te noho file me te FCC ka kitea i raro i te wahanga Whakaaturanga Tukuna o http://www.fcc.gov/oet/fccid i muri i te rapu
FCC ID :2BQFX-UT001Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) web-pae i http://www.wow-com.com. * I te United States me Kanata, ko te rohenga SAR mo nga waea pūkoro e whakamahia ana e te marea ko te 1.6 Watts/kg (W/kg) i runga i te kotahi karamu o te kiko. Kei roto i te paerewa he waahanga nui o te haumaru hei whakamarumaru atu mo te marea me te whakaatu mo nga rereketanga o nga inenga.
Mahi-a-tinana
I whakamatauria tenei taputapu mo nga mahi a-tinana. Hei whakatutuki i nga whakaritenga whakakitenga RF, me pupuri te iti o te wehenga wehe 10mm i waenga i te tinana o te kaiwhakamahi me te ringaringa, tae atu ki te antenna. Ko nga whitiki-a-tuatoru, nga hopi, me nga taonga rite e whakamahia ana e tenei taputapu kaua e mau etahi waahanga konganuku. Ko nga taputapu e mau ana i te tinana karekau e tutuki i enei whakaritenga kare pea e tutuki ki nga whakaritenga whakakitenga RF me karohia. Whakamahia anake te antenna kua tukuna, kua whakaaetia ranei.
Tautoko Kiritaki
Thank you for purchasing our product. Please read and keep this manual carefully.
Tena koa whakapiri mai ki a maatau mena he patai taau.
Mēra: unitalkstore@outlook.com
Tuhinga / Rauemi
 |
UniTalk UT-001 Ahokore Mamati Matarua Katoa Waa Tuturu Pūnaha Waea Waea Reo E rua Ara [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi UT-001F, UT-001P, UT-001 Ahokore Mamati Matarua Katoa Waa Tuturu Rua Waea Reo Waea Waea, UT-001, Waea Mamati Mamati Waea Tuturu Waa Tuturu E rua Waa Te Waea Waea Reo, Mamati Tino Matarua Waa Tuturu Pūnaha Waea Waea Roopu, Matarua Katoa Waa Tuturu E rua nga Waea Reo Pūnaha Waea Waea, Waa Tuturu Pūnaha Waea Waea Reo, Roopu Waea Waea Reo, Pūnaha Waea Waea Roopu Reo, Pūnaha Waea Waea Roopu Reo, Pūnaha Waea Waea Roopu Roopu Reo |