
Taupānga Unitron Remote Plus
Aratohu Kaiwhakamahi

He waitohu Sonova
Te timatanga
Whakamahinga whakaaro
Ko te taupānga Unitron Remote Plus he mea whakarite mo nga kaiwhakamahi awhina whakarongo ki te whakatikatika i etahi ahuatanga o nga taonga whakarongo a Unitron ma nga taputapu Android me Apple iOS1. Mena ka tukuna e te tohunga tiaki whakarongo nga ahuatanga Insights ki te kaiwhakamahi awhina whakarongo ka uru mai ratou, ka taea e te kaiwhakamahi awhina whakarongo te tuku raraunga awhina whakarongo me nga urupare mo o raatau wheako whakarongo me te tango i nga whakarereketanga mamao mai i tana tohunga ngaio whakarongo.
Nga korero hototahi:
Ko nga taonga whakarongo ahokore a Unitron Bluetooth e hiahiatia ana hei whakamahi i te taupānga Unitron Remote Plus. Ka taea te whakamahi i te taupānga Unitron Remote Plus ki runga i nga taputapu whai mana Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) me te hototahi ki te Putanga iOS 12, hou ake ranei. Ka taea te whakamahi i te taupānga Unitron Remote Plus i runga i nga taputapu Android whaimana a Google Mobile Services (GMS) e tautoko ana i te Nihokikorangi 4.2 me te Android OS 7, he mea hou ake ranei.
Ko etahi o nga waea he oro pa, he oro papapātuhi ranei, ka taea te rere ki nga taonga whakarongo. Hei karo i tenei, haere ki o tautuhinga waea, tohua nga oro, me te mohio kua whakakorehia nga oro pa katoa me nga oro papapātuhi.
He rereke nga ahuatanga kei roto i te taupānga Unitron Remote Plus i runga i nga taonga whakarongo e hono ana. Kaore nga ahuatanga katoa e waatea ana mo nga taonga whakarongo katoa.
1Waea hototahi: Ka taea te whakamahi i te taupānga Unitron Remote Plus ki runga waea anake me te kaha hangarau iti o te Bluetooth®. Ko te tohu kupu Bluetooth® me nga waitohu he tohu tohu na te Bluetooth SIG, Inc. Ko Apple, te Apple logo, iPhone, me iOS he tohu hokohoko na Apple Inc., kua rehitatia i te US me etahi atu whenua. He tohu ratonga a App Store na Apple Inc. Android, Google Play, a ko te tohu Google Play he tohu hokohoko na Google Inc.
App moview

Panui tūmataiti
E whakaae ana ki te panuitanga mo te motitanga o te taupānga
Hei whakamahi i te taupānga Unitron Remote Plus, me whakaae koe ki te panui tūmataiti me te tātari raraunga ingoamuna mo te whakamahinga mai i te taupānga.
Whakahohehia nga Whakaaro
Hei whakauru mai mo nga ahuatanga Insights tae atu ki te whakatikatika mamao, patohia te paatene "Whakahohe". Hei peke i tenei taahiraa, paatohia te paatene "A muri mai". 
Whakataki ki te (ng) taonga whakarongo
Rapua to awhina whakarongo
Mēnā he tatau pūhiko tō(ngā) taonga whakarongo, tīmata anō ō taonga whakarongo mā te whakatuwhera me te kati i te tatau pākahiko. Mēnā he tatau pūhiko tō(ngā) taonga whakarongo, whakaweto tuatahi ia taonga whakarongo mā te pēhi i te taha o raro o te paatene kia whero te rama (4 hekona). Kātahi ka whakakāhia ia taonga whakarongo mā te pēhi i te pātene kotahi kia huri rā anō te LED ki te kākāriki (2 hēkona).
Ka taea e koe te kowhiri i te aratau "demo" ki te whakamatau i te taupānga me te kore hono i te awhina whakarongo a Unitron me te whai whakaaro tuatahi ki nga mahi. I tenei aratau, karekau he mahinga mana mamao e waatea ana mo o taonga whakarongo.
Tīpakohia tō (ngā) taonga whakarongo
Mena neke atu i te kotahi huinga taputapu kua kitea e te taupānga, pehia te paatene i runga i to taonga whakarongo ka tohua te taputapu e rite ana ki te taupānga.
Mata matua
Whakaritea te rōrahi taonga whakarongo Nekehia te rēreti ki runga, whakararo rānei hei whakanui, hei whakaiti rānei i te rōrahi taonga whakarongo ki ngā taha e rua. Pēhia te (
) te patene “wahangu” i raro i te rēreti hei wahangu, wetewete ranei nga taonga whakarongo. 
Wehea te rōrahi
Pēhia te (
) te patene "wehea te rōrahi" hei whakahaere wehe i te rōrahi o ia taonga whakarongo. Whakamahia te rēreti rōrahi hei huri i te rōrahi. Pēhia te (
) Patene "hono rōrahi" hei hanumi i nga rēreti rōrahi.
Tuhipoka: Kia kitea te paatene "Riwaha riipene" "Taha kowhiringa" me whakahohe i roto i nga Tautuhinga> Tautuhinga Taupānga.
Whakahohe tatūkē
Whakamarie me te Maramatanga
Mo te Papatono Aunoa, kei te waatea te "Clarity" hei whakarei ake i te whaikorero, engari ko te "Whakamarie" ka whakamahia hei whakaiti i te haruru hei whakapai ake i te whakamarietanga whakarongo. Ko te Maramatanga me te Whakamarie he mea motuhake tetahi, kaore e taea te noho i te ahua 'On' i te wa kotahi.
Te huri i nga kaupapa mo te (ng) awhina whakarongo
Tīpakohia tētahi atu papatono
Patohia te pere i te taha o te ingoa hotaka o naianei kia kite i nga papatono katoa e waatea ana. Tīpakohia te kaupapa e hiahiatia ana (hei tauira, TV Connector). 
Tautuhinga āhuatanga matatau
Kei te waatea etahi atu whakatikatika i runga i te kaupapa kua tohua i tenei wa, i to whirihoranga awhina whakarongo, me nga puna ororongo hono (hei tauira, TV Connector). Patohia te (
) te patene ahua matatau kei te kokonga matau-raro hei uru atu ki enei whiringa:
Kaiwhakariterite
Ka taea e koe te whakatika i nga ahuatanga matatau ki nga tautuhinga Whakaoriterite.
Taurite
Mena kei te whakamahi koe i tetahi taputapu romaroma o waho, (hei tauira, TV Connector, waiata) ka taea e koe te whakatika i te arotahi ki te whakarongo atu ki te tohu rere, ki etahi atu ranei o te taiao a tawhio noa.
Ko te Matapihi Tinnitus
Mena kei a koe he tinitus, kua akohia e to tohunga tiaki whakarongo me pehea te whakamahi i te Tinnitus Masker, ka taea e koe te whakatika i te oro o te haruru huna.
Whakaititia Haruru
Ko te mana whakahaere "Whakaiti Noise" ka taea e koe te whakanui ake, te whakaheke ranei i te taumata o te haruru ki te taumata whakamarie e hiahiatia ana.
Whakanuia te Korero
Ko te mana "Whakanuia te Korero" ka taea e koe te whakanui ake, te whakaiti ranei i te aro ki te whaikorero ki te taumata whakamarie e hiahiatia ana.
Arotahi Mic
Ka taea e koe te whakatika i te mana "Focus Mic" kia aro nui atu ki nga oro o mua, whakarongo ranei ki a koe huri noa.
Whakatauranga
Mēnā i kōwhiri koe mō te āhuatanga Insights, ka kite koe i te ata kanohi harikoa (
) kei te taha matau o te mata matua. Patohia ki runga hei tuku urupare ki to rata.
Whakatauhia to wheako
Hei uru atu ki nga whakatauranga, paatohia te tohu "ataata" Whakatauranga.
| 1. Kōwhirihia mai i te makona, i te kore ranei. | 2. Tīpakohia te taiao kei roto koe. |
![]() |
|
| 3. Ki te kore koe i makona, ka taea e koe te kowhiri mai i te raarangi kua whakatauhia mo nga mea e tino whakamaarama ana i te raru. | 4. Tirohia te whakarāpopototanga o ō urupare me te whakarato i ētahi atu kōrero (he kōwhiri). Patohia te paatene "Tukuna" hei tuku i to urupare ki to tiaki whakarongo ngaio. |
![]() |
|
Kei te waatea te taupānga i roto i nga reo rereke. Ka rite aunoa ki te reo o te punaha whakahaere waea. Ki te kore e tautokohia te reo o te waea, ko te reo taunoa ko te reo Ingarihi.
- Tap te
icon i runga i te mata matua ki te uru ki te tahua tautuhinga.
- Tīpakohia "Tautuhinga Taupānga" ki te uru ki nga tautuhinga tono.
- Tīpakohia "Aku awhina whakarongo" ki te uru atu ki nga tautuhinga whakarongo-motuhake.
- Tīpakohia "Maramatanga" ki view te kaupapa here tūmataitinga Insights, te whakaatu i nga korero tae atu ki nga whakamohiotanga whakatikatika mamao mai i to tohunga tiaki whakarongo, ki te whakaputa atu ranei i tenei waahanga.
- Tīpakohia "Works with Unitron" ki te whakatuwhera i te Mahi me te Unitron āhuatanga.
- Tīpakohia "Videos" ki te matakitaki pehea-ki nga ataata.
- Tīpakohia "FAQs" ki view pātai auau mo te taupānga me nga taonga whakarongo kei roto i te waea web pūtirotiro.

Tap mana
Mēnā kei o taonga whakarongo te mana pao, ka taea e koe te whakarite me pehea te whakautu a o taonga whakarongo ki o pao rua. He pukoro i hangaia i runga i etahi taonga whakarongo, e taea ai te
te whakahaere i etahi mahi awhina whakarongo ma te whakahaere tap. Kei roto i enei mahi:
- Waea waea: whakaae/whakamutu te waea
- Whakaata pouaka whakaata me te roma pāpāho: okioki/whakahou
- Uru Waea Waea: kaiawhina reo
Ko nga taonga whakarongo me te mana pao me hono ki te taupānga hei whakamahi i te mana paopao whakahohe/mono mo nga mahi o runga ake nei. Whakahohea te Mana Tap:
| 1. Mai i roto i te tahua Tautuhinga taupānga, tohua "Aku awhina whakarongo" | 2. Tīpakohia "Tap control" |
![]() |
|
| 3. Whirihorahia te pa-rua ki te whakaae/whakamutu i te waea waea, i te roma ranei. Ka taea e koe te whakarite tap mana mo te paopao-rua ki te okioki/whakahou, ki te whakahohe/mono ranei te kaiawhina reo i runga i tetahi taonga whakarongo ranei e rua. |
4. Kia whirihorahia nga tautuhinga, paohia te pere o muri ki te hoki ki te mata “Taku taonga whakarongo” ranei te 'x' kia hoki ki te mata matua. |
![]() |
|
Papatono Kōwhiringa
Whiriwhiria mai i te rarangi o nga kaupapa kua tautuhia ake kia taea ai te whakawhaiaro i nga taonga whakarongo mo tetahi ahuatanga. Ko te mahinga matua e tohuhia ana e nga taonga whakarongo me te taupānga ka taea e te kaiwhakamahi te kowhiri mai i nga kaupapa e ono. Ka taea e te kaiwhakamahi te whakahohe, te whakakore ranei i nga kaupapa whiriwhiri mai i roto i te taupānga.
Rarangi o nga kaupapa whiriwhiri:
- Wharekai
- Pouaka Whakaata
- Te kawe waka
- Kawhe
- Ki waho
- Waiata Ora
| 1. Paatohia te taka-iho ki view te Rarangi Papatono. Kōwhiri Whakahaere Papatono ki view nga kaupapa whiriwhiri. |
2. Ka whakaatuhia te rarangi o nga papatono e waatea ana. Patohia te pere whakamuri kia hoki ki te rarangi papatono. |
![]() |
|
| 3. Kia tere te taapiri i tetahi kaupapa whiriwhiri Patohia te ( +) tohu taapiri kakariki |
4. Ko te karere e tohu ana kua taapirihia te kaupapa kowhiringa kua whakaatuhia. Patohia te ( mai i te rarangi hotaka |
![]() |
|
| 5. Paatohia te taera papatono hei whiriwhiri muaview te hōtaka |
6. Ko te kaupapa o muaview ka whakaatuhia te mata. Hurihia Tautuhinga ka paato i te 'Tiaki' ki te taapiri i te hotaka whiriwhiri ki te rarangi papatono |
![]() |
|
Whakatika ingoa o te hotaka
Ma te taupānga Remote Plus ka taea e te kaiwhakamahi te huri i te ingoa o nga papatono kia taea ai e koe te whakawhaiaro he aha te tikanga o ia kaupapa ki a koe. Ka taea e koe te huri i te ingoa o te hotaka mo tetahi hotaka, tae atu ki nga hotaka whiriwhiri.
Hei huri i te ingoa papatono:
| 1. Patohia te tahua Tautuhinga, ka kowhiria "Ko aku taonga whakarongo" | 2. Ka whakaatuhia taku mata awhina whakarongo. Patohia te "Aku papatono" |
![]() |
|
| 3. Ka whakaatuhia te rarangi o "Aku papatono". Patohia te papatono e hiahiatia ana (hei tauira Aunoa) |
4. Patohia te tohu whakatika / pene ka huri i te "Ingoa Whakaatu". Ma tenei ka huri i te ingoa i roto i te "Rarangi Papatono" taka-iho me te mata whiriwhiringa "Hotaka Kōwhiringa". |
![]() |
|
Whakaritea mamao
Mēnā i kōwhiri koe mō te āhuatanga Insights, ka taea e koe te whiwhi whakamohiotanga pana kei roto nga whakatikatika ki o taonga whakarongo ka tukuna e to tohunga tiaki whakarongo.
Hoatu he whakatikatika mamao
| 1. Whiwhi karere whaiaro mai i to tohunga tiaki whakarongo. | 2. Paatohia te panui kia uru atu ki te whakatikatika. Whakatuwheratia ranei te taupānga Remote Plus ka haere ki Tautuhinga > Taku taonga whakarongo > Whakatikatika awhina whakarongo. |
![]() |
|
| 3. Tīpakohia te whakatikatika me te whakamahi i nga huringa. | 4. Ki te hiahia koe ki tetahi atu tautuhinga, ka taea e koe te kowhiri i nga karere o mua ka tono ki o taonga whakarongo. |
![]() |
|
Nga Korero Tautukunga
Whakapuakanga o te rite
Na konei ka kii a Sonova AG ko tenei hua Unitron kei te rite ki nga whakaritenga matua o te Arataki Taonga Hauora 93/42/EEC. Ko nga tuhinga katoa o te Whakaputanga o te Whakaaetanga ka taea te tiki mai i te kaihanga, i te kanohi Unitron rohe ranei ka taea te tango i te wahitau mai i te rarangi i runga http://www.unitron.com (nga waahi o te ao).
Mena kaore nga taputapu whakarongo ki te urupare ki te taputapu na te mea he raruraru rereke o te mara, neke atu i te mara whakararu.
Kei te waatea nga tohutohu: unitron.com/appguide i te whakatakotoranga PDF Adobe® Acrobat®. Ki view ratou, me whakauru koe i te Adobe Acrobat Reader. Haere ki Adobe.com ki te tango.
Ki te whiwhi kape pepa kore utu o nga tohutohu, whakapaa atu ki to mangai Unitron o to rohe. Ka tukuna he kape i roto i nga ra e 7.
Nga korero me te whakamaarama o nga tohu
![]() |
Ma te tohu CE, ka whakapumautia e Sonova AG ko tenei hua Unitron - tae atu ki nga taputapu - e tutuki ana i nga whakaritenga o te Tohu Tohu Hauora 93/42/ EEC. Ko nga nama i muri i te tohu CE ka rite ki te waehere o nga umanga whaimana i korerohia i raro i nga tohutohu kua whakahuahia ake nei. |
![]() |
Ko tenei tohu e tohu ana he mea nui mo te kaiwhakamahi ki te panui me te whai whakaaro ki nga mea e tika ana nga korero kei roto i tenei aratohu kaiwhakamahi. |
![]() |
Ko tenei tohu e tohu ana he mea nui kia aro te kaiwhakamahi ki nga panui whakatupato e pa ana ki tenei aratohu kaiwhakamahi. |
| Nga korero nui mo te whakahaere me te whakamahi whai hua o te hua. | |
C |
Tohu mana pupuri |
| Ko tenei tohu ka haere tahi me te ingoa me te wahitau o te kaihanga (kei te tuu i tenei taputapu ki te maakete). | |
| E tohu ana i te māngai Whaimana i roto i te Hapori Pakeha. Ko te EC REP hoki te kai kawemai ki te Kotahitanga o Europi. | |
| Ko te tohu kupu Bluetooth® me nga waitohu he tohu tohu rehita na Bluetooth SIG, Inc. a kei raro i te raihana te whakamahi i aua tohu e Unitron. Ko etahi atu tohu hokohoko me nga ingoa hokohoko ko era o ratou ake rangatira. |
Ko Sonova AG
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Stäfa, Switzerland
Me te kawemai mo te Kotahitanga o Europi:
Sonova Deutschland GmbH
Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Tiamana
unitron.com
© 2018-2021 Sonova AG. Katoa nga mana.
F/2021-09 029-6231-02
Tuhinga / Rauemi
![]() |
Unitron Remote Plus Apps [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi Mamao Plus Taupānga |

















