T Kaitiaki Smart Lock
Deadbolt with Touch Screen Keypad

Whakaahuatanga

Ko te T Guard Smart Lock he peera me te papapātuhi mata pa e mahi ana i runga i te AA Alkaline Batteries. Poroporoaki ki te unu i o ki me te whakahoki ano. Ko Apple HomeKit-Enabled te tikanga ka taea e koe te kati/iriti i to tatau ma te whakamahi i a Siri, i to iPhone ranei, ahakoa kei tawhiti koe i te kainga (Apple TV [Gen. 4], iPad, HomePod ranei e hiahiatia ana).
Ma te taupānga VOCOlinc ka taea e koe te hanga ki te 30 nga kupuhipa ka tohatoha ki to whanau, hoa, maataki kuri ranei mo te tino pai. Ka taea e koe te tiki whakamohiotanga mo nga mahi kuaha, me te tirotiro i nga mahi i tetahi ra/waa. Whakaorangia to kainga i tenei ra me T Guard.

1	Uwhi Pūhiko	Kiriata tuwhera
2	VOCOlinc LED	Wewete-Kakariki; Kua Maukati/Maama-Whero
3	Maukati raka	Maukati/Whakakorea te urunga he
4	Papa paopao	Te urunga kupuhipa; raka/ wewete; tautuhi wheketere
5	Wewete kī	Wewete/Wakeup keypad
6	Hurihanga Wahi	Maukati/iriti

Te Puoro me te Tohu Tohu LED

Mahi	Tūnga Whakamuri	Pūorooro
Te hiko	Rama katoa	Pao kotahi
Tautuhi wheketere	n/a	Te tangi haere tonu kia oti ra ano
Tautuhia	Ko nga rama Whero me te kaakaariki ka whiti kia rua nga wa ka mutu	E rua nga tangihanga
Wewete	Ka kimo te rama matomato kotahi	Pao kotahi
Maukati	Ka kimo te rama whero kotahi	Pao kotahi
Wakeup keypad	Rama katoa	n/a
Patohia te matua	Ka kimo te rama matua kotahi	Pao kotahi
Piira	E rua nga pihinga o te rama whero	Pao kotahi
Hapa kupuhipa 4 wa (kua maukati te papapātuhi)	Ka mutu nga rama katoa ka kati te papapātuhi mo te 60s	n/a
Papapātuhi tu-tahi	Ka mutu nga rama katoa	n/a

Āhuatanga:

• Mata pa
• Ka mahi tahi me Apple HomeKit
• Mana Siri
• Uru Mamao (Apple TV [Gen. 4], iPad, HomePod ranei e hiahiatia ana)
• Whakahaerenga-kaiwhakamahi maha
• Whakaaetanga matua
• Te aroturuki mahi
• Maukati-aunoa

He aha kei roto i te pouaka?

• Whakaotia te maukati me nga taputapu
• Kī Whakauru (2)
• Aratohu Tāuta
• Aratohu Timata Tere

Whakatauranga Hiko

• 4 x AA pākahiko Alkaline kaha-nui (he hoko motuhake)

Aratohu Tatūnga

1. Tautuhinga wheketere
   I roto i te 15 hēkona i muri tonu i te whakaurunga o nga pākahiko, tomo 1234+” “. Kia oti, ka whakaara ano te raka. Me rongo koe i te tangi tangi roa e puta mai ana i te buzzer.
   FAKATOKANGA: KAUA e whakaweto kia ora ra ano te mahi i muri i te tautuhi wheketere.
2. Whakakāngia te Nihokikorangi o tō pūrere iOS
3. Tikiake me te whakatuwhera i te taupānga VOCOlinc, Patohia te tohu "+" i te wharangi matua ka whai i nga tohutohu i runga-mata hei whakaoti i te tatūnga.
4. Ka tonohia koe ki te matawai i te waehere tatūnga, ki te whakauru ā-ringa ranei i te waehere tatūnga. Ko te waehere tatūnga he waehere QR kei te uhi o roto.
5. Tīpakohia te taputapu mai i te rarangi taapiri. He waehere tautuhi ahurei kei ia taputapu, hei tauira, VOCOlinc-XXX-XXXXXX. Me mohio kei te rite nga tohu whakamutunga e 6 o te waehere tautuhi ki nga tohu whakamutunga e 6 o MAC kei runga ake o te kaipupuri pākahiko.
6.  Mena ka whakaatu te mata "Kare e taea te taapiri VOCOlinc-XXX-XXXXXX", koa wheketere tautuhi i te hua ka patohia te tohu "+" ki te wharangi matua. KAUA e ngaro te waehere tatūnga.
7. Ka taea e koe te whakaingoa i to taputapu me te korero ki a ia ina korero koe ki a Siri. Mo te exampNa, ki te whakaingoatia e koe to taputapu "Kuha Mua", ka ara ake a Siri ka kii "Maukati / wetewete taku tatau o mua".
8. Ko te whakamahi i tetahi apatoko kua taea e te HomeKit me whai whakaaetanga e whai ake nei:
   Tautuhinga> iCloud> iCloud Drive> Tahuri
   Tautuhinga> iCloud> Keychain> Tahuri
   Tautuhinga > Tūmataitinga > HomeKit > VOCOlinc > Tahuri

Te whakamahi i te Papapātuhi Mata Paa

Oho ake Papapātuhi Mata Paa
Pēhi me te pupuri i te “ ” kī kia rongo ra ano koe i te tangi tangi, ka kite ranei koe kua ka te rama tuara.
Maukati Tere
Whakaarahia te papapātuhi ka pato " ” kī
Maukati Haumaru
I muri i te 4 nganatanga waehere he, ka weto te rama tuara ka kati te papapātuhi mo te 60 hēkona.

Ko te VOCOlinc App

Mata Kainga
Ka taea e koe te tiki i te tika view o te mana: Kua maukati / Maukati, Wewete / Wewete, Kua Taapiri ranei.

Whakahoutanga Firmware
Ki te whiwhi wheako pai ake me te hua VOCOlinc, ka tino taunaki matou kia whakahou koe i te firmware i nga wa katoa e waatea ana nga whakahoutanga me nga whakapainga hou me nga whakatikatika:

1.  Whakatuwheratia te taupānga VOCOlinc.
2. Me mohio kua honoa to iPhone/iPad ki te whatunga ahokore me to hua.
3. Ka tukuna koe he karere mo te whakahou i nga wa e waatea ana te whakahou.
4. Patohia te "whakahou" ki te timata.

Tuhipoka:

• Ko nga taputapu anake ka taea te toro atu me te waatea he whakahou ka akiaki i te panui whakahou firmware.
• He mea nui kia waiho te taupānga VOCOlinc kia haere i te wa e mutu ana te whakahou i te taputapu.
  Whakamātauria kia kaua e whakaiti i te taupānga, kati i te taupānga, haukotia ranei te whakahou kia kore ai e raru.

Whakatupato Pūhiko Iti
Ka iti ake te taumata o te pākahiko i te 20%, ka puta te whakatupato o te Pūhiko Iti ki runga i te mata.
Tena koa huri tonu i o pākahiko.

Whakamana

Waeherehipa kaiwhakamahi
Waihangahia kia 30 nga kupuhipa ka tohatoha ki to whanau, hoa, maataki kuri ranei mo te tino pai. Ka taea e koe te whakarite i nga wa katoa, i nga wa katoa, i te waa, i te waa, i te wa kotahi ranei. Whakauruhia te wharangi whakamana ki view te whakarāpopototanga waehere.

Rōpū
Whakaritehia o kaiwhakamahi ki roto i nga roopu kia kitea ai e koe.

Mahi
Ka tuhia e te raka nga mahi katoa me te tukutahi me to taputapu iOS. Ka taea e koe te whai i a raatau ma te whakarite i te waa.

Tautuhinga

E tangi ana
Whakakā/whakawetohia te tangi tangi.
Pa ki te Maharahara
Ka taea e koe te whiriwhiri mai i te 3 taumata tairongo.
Kaiwhakahaere Anake Uru
Ko te whakakao i tenei aratau ka kore e whai mana nga whakamanatanga kaiwhakamahi katoa engari mo te kaute kaiwhakahaere (kua takirua tuatahi).

Whakatupato:
Mēnā kua whakahohea tētahi pōhiri "Whakaaetia te Uru Mamao", kua kiia e te kairhiri te kaiwhakahaere ina tutakina/whakatuwheratia e ia te kuaha, ka taapiri/whakatika ranei i te waehere uru mamao.
Tiaki Hiko (Kei waho)
Ma te huri i te aratau penapena hiko ka whakakorehia te papapātuhi mata pa ki te penapena hiko.

FAQ
Q1. He aha ahau i kore ai e taapiri i taku T Guard ki te taupānga VOCOlinc?

1.  Ki te whakaatu te mata “Kāore i kitea te apatoko” i muri i te matawai i te waehere tatūnga:
   (1) Me mohio kei te kaha te hiko o to apatoko me te tata.
   (2) Kia kaha ki te huri i te Nihokikorangi mo to taputapu iOS.
2. Kia tika te whakaurunga o te waehere tatūnga. Tīpakohia te apatoko kua whakaatuhia ki te mata.
   aratau ā-ringa, kātahi ka tāuruhia te waehere tatūnga (XXX-XX-XXX) ka kitea i runga i te uhi o roto, i te aratohu tiimata tere ranei.
3.  Mena ka patai te taupānga "Kaore e taea te taapiri VOCOlinc-XXX-XXXXXX" i muri i te karapa i te waehere tatūnga:
   (1) Katia te taupānga
   (2) Whakahouhia te waea
   (3) wheketere tautuhi i te hua
   (4) Tāpirihia ano te taputapu
4.  Mena ka whakaatu te mata "Kei te he te waehere tatūnga", tēnā koa
   (1) Takiruatia mehemea he tika te whakaurunga waehere tatūnga, kaore ranei; ka ngana ranei ki te whakauru a-ringa i te waehere tatūnga. Ka kitea te waehere tatūnga i te uhi o roto, i te aratohu tiimata tere ranei.
   (2) Ki te kore e rite nga tohu whakamutunga e 6 o te waehere tautuhi ki nga tohu whakamutunga e 6 o MAC kei runga ake o te kaipupuri pākahiko, me whakaatu mai tenei take ma te tuku karere ki support@vocolinc.com me nga tohu whakamutunga e 6 o te waehere tautuhi.

Q2. Ka taea e au te whakahaere i te raka mamao?
Ae. Me whakamahi koe i te Apple TV [Gen. 4], iPad, HomePod ranei hei hub.
FAKATOKANGA: Whakawetohia te "aratau tatari" ka whakamahia a Apple TV hei tari.
Q3. Me aha ahau ki te kore te raka e whakautu?

1. Kia tata tonu to taputapu iOS ki to hua me te whakarite kei roto to iPhone/iPad i te awhe hononga (he pai rawa atu i roto i te 20 waewae).
2. Mēnā ka hohekore te papapātuhi pa:
   (1) Tirohia mehemea kei te tika te whakaurunga o nga pākahiko i runga i nga tohu ahunga kei runga i te kaipupuri pākahiko.
   (2) Tirohia mehemea he iti te taumata o te pākahiko. Ki te pera, huri ki nga pākahiko hou ka ngana ki te whakakā/whakaweto i to hua.
   (3) Tirohia mehemea e hono tika ana te taura mai i te huinga o waho ki te uhi o roto.
   I te wa e rapurongoa ana, whakamahia nga taviri urunga hei whakakapi mo te wa poto.

Q4. Ka rahua te raka ki te maukati/iriti ina ka ana te hononga.

1. Mena ka puta he whakatupato hiko iti ki te mata, me huri tonu nga pākahiko.
2. KAUA e whakahanumihia nga pākahiko tawhito me nga mea hou me nga momo rama rereke.

Q5. Kare e taea e au te taapiri/huri i te kupuhipa? He aha te he?

1.  Mena ka whakaatu te mata "Kare e taea te toro atu ki tenei taputapu", me whakarite kei roto to taputapu iOS i roto i te awhe hononga mai i to hua (he pai rawa atu i roto i te 20 putu).
2. Mena he manuhiri koe, patai ki te Kaiwhakahaere kia whakawetohia te aratau "Kaiwhakahaere Anake"

Q6. He aha te take ka kore e hohe te papapātuhi pa?

1.  Tatari mo te 1 meneti katahi ka pehi i te " ” ki te whakahohe i te papapātuhi. Kei te maukati-mautia to hua i muri i te 4 o nga whakaurunga kupuhipa hē.
2.  Mena ka mau tonu te rama o muri, tirohia koa mena ka hono tika te taura mai i te huihuinga o waho ki te uhi o roto.

Q7. He aha taku T Kaitiaki e whakaatu tonu ana i te "parai" i runga i te taupānga?

1. Tena koa tirohia kua kati te kuaha.
2. Tena koa tirohia nga waahi kuaha mo etahi mea ke i waenga i te kuaha me te anga.
3.  Tena koa tirohia kei te tika te whakaurunga o te raka e ai ki te Aratohu Whakataunga.

FAKATOKANGA:
Kia oti te mea i runga ake nei, ka tangohia te tohu "jammed" i muri i te 1 huringa o te raka me te iriti e te App.
Mena kei a koe etahi atu patai, tena koa waea mai ki a matou: support@vocolinc.com

Whakaritenga Pūnaha:
– He taputapu pūkoro kei te whakahaere i te iOS10.3, i muri mai ranei
– Tautoko Bluetooth v4.2

Whakapuakanga FCC

Tupato:
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te wahanga 15 o nga ture FCC. I hoahoatia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka mahia e tenei taputapu nga whakamahinga, ka taea e ia te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:

• Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
• Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
• Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
• Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.

Ka tutuki tenei taputapu ki te wahanga 15 o nga ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:

1.  Kaore pea tenei taputapu e whakararu kino, a
2. me whakaae tenei taputapu ki nga wawaotanga ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.

Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.

Tauākī Whakaaturanga Irirangi FCC RF:

1. Ko tenei Kaiwhakawhiti me kaua e noho tahi me te mahi tahi me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.
2. Ko enei taputapu e whai ana ki nga rohe whakakitenga iraruke RF kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere.

Kua arotakehia te taputapu ki te whakatutuki i nga whakaritenga whanui RF. Ka taea te whakamahi i te taputapu i roto i nga ahuatanga whakamaarama kawe kaore he here.
Ko nga taputapu reo irirangi e mau ana i te ara iahiko matihiko ka taea te mahi motuhake mai i te mahi a te kaiwhakawhiti, i tetahi kaiwhakawhiti hono ranei me u ki te ICES-003.
I roto i enei ahuatanga, ka pa nga whakaritenga tapanga o te RSS e tika ana, kaua ki nga whakaritenga tapanga i ICES-003. Ko tenei taputapu matihiko Class B e tutuki ana
Kanata ICES-003.
Panui Ahumahi Canada
Kei roto i tenei taputapu nga kaikawe tuku-raihana/kaiwhiwhi e u ana ki nga RSS kua whakakorehia te raihana o Innovation, Science, and Economic Development Canada. Ko te mahi he kaupapa
ki nga tikanga e rua e whai ake nei:

1. Kare pea tenei taputapu e pokanoa.
2.  Me whakaae tenei taputapu ki tetahi pokanoa, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino o te taputapu.

IC:26783-KAITIA
Waehere tatūnga

Tuhinga / Rauemi

VOCOLINC TGUARD Smart Lock Deadbolt Touch Screen Keypad [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi TGUARD Smart Lock Deadbolt Touch Screen Keypad, Smart Lock Deadbolt Touch Screen Keypad, Touch Screen Keypad, Screen Keypad

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi