vtech KidiBuzz 3 Aratohu Kaiwhakamahi

KidiBuzz 3

Tohutohu a nga Maatua

Mo etahi atu awhina, tirohia koa vtechkids.com/tutorials/kidibuzz

91-003960-006 US CA

Te Timata

Rēhitahia tō pūrere KidiBuzzTM 3 kia uru atu ki:

• Te kohinga katoa o nga kemu matauranga e haere mai ana me tenei taputapu
• E rua nga taupānga KOREUTU mai i Learning Lodge®, he toa ipurangi VTech1
• He karere pai-tamariki me te taupānga KidiCom ChatTM
• Te uru ki nga tautuhinga maatua ka taea e koe te whakahaere i nga taupānga a to tamaiti, te whakarite tepe wa, me era atu

1. WHAKATOKANGA i to taputapu KidiBuzzTM 3 ma te whakamahi i te mana whakauru
   te urutau i honoa ki te pakitara, te taura USB ranei i whakauruhia ki te rorohiko. Kaua e whakamahi i te urutau-tuatoru. Ka huri whero te Maama Tohu Katoa hei tohu kei te utu, ka huri kakariki ina oti te whakakii i roto i te 3.5 haora. Tena koa kia whakakiia te pākahiko i mua i te whakamahinga tuatahi, i mua ranei i te ngana ki te whakahou i te punaha.
2. WHAKATAIA te taputapu ma te whai i nga tohu o runga-mata kia hono
   ki Wi-Fi2, tautuhia to rohe waahi, ka rehita me tetahi kaute Learning Lodge®.
3. Wewetehia te taupānga KidiCom ChatTM i muri i te rehitatanga o te punaha me te
   tāuta te taupānga ki tō pūrere pūkoro.
4. WHAKAARO ki nga keemu ako ngahau, nga whakaahua poauau, nga korero mo nga tamariki
   me etahi atu!

1 Mo te rehitatanga tuatahi me nga ihirangi kua tohua anake 2 Ka tautoko Wi-Fi 802.11 b/g/n anake

Nga waahanga matua

Tautuhinga Maatua

Hei whakauru i nga Tautuhinga Maatua, pa atu ki te ata o nga Maatua kei te wharangi tuarua o te mata o to tamaiti. Mai i nga Tautuhinga Maatua, ka taea e koe te whakahaere i te ahua o to tamaiti ki te takaro ma te taapiri, te tango ranei i nga taupānga, te whakarite i nga wa, te whakahaere urunga ki te Web, me te whakatika i nga tautuhinga taputapu.

Te taapiri te tango ranei i nga Apps
Tirotiro te toa Learning Lodge® mo te kowhiringa o nga taupānga matauranga e tika ana mo te tau kua whakaaetia e nga tohunga ako VTech. Mena kei te rapu koe i nga taupānga Android noa mai i waho o te puunaha rauwiringa kaiao VTech, haere ki Tautuhinga Pūrere ka kowhiria Tikina etahi atu Taupānga ki te kimi tohutohu ki te whakauru i tetahi toa taupānga tuatoru. Ka taea e koe te whakahaere i nga taupānga me nga ihirangi ma nga whiringa e whai ake nei:

• Kaiwhakahaere Rokiroki–Whakahaere te mahara o to taputapu.
• Kaiwhakahaere Taupānga VTech–Tangohia, tango ranei i nga ihirangi i hokona mai i Learning Lodge®. Ka taea hoki e koe te tango i etahi o nga taupānga kei roto i te punaha.
• Tautuhinga Taupānga–Whakaaetia kia puta nga taupānga tuatoru-tuatoru ka tangohia e koe ki te mata o to tamaiti.

Tautuhi Tepe Wa

Tīpakohia Ngā Mana Wā hei whakawhāiti i te nui o te wā ka taea e tō tamaiti te tākaro ia rā, ki te tohu rānei i ētahi hāora o te rā he kore tepe.

Te whakahaere Web Urunga

Tenei Web kua MATIU te tirotiro kia taea ra ano e nga Tautuhinga Taupānga kua parea-waehere. Ahakoa ka whakapau kaha a VTech ki te whakarite i te taiao tirotiro mo nga tamariki, ko te kaupapa o te tangata takitahi webKa huri pea nga waahi me te kore e mohio a VTech. Kia mahara ki te aroturuki i te wheako ipurangi o to tamaiti me te huna i to kupuhipa.

Mena Ka wareware koe ki o Tautuhinga Maatua Waehere Passcode

Ki te wareware koe i to Waeherehipa a nga Maatua, haere ki te mata o te kupuhipa ka uru ki te 9876543210. Ka tukuna he karere ki te wahitau imeera kua tohua i te rehitatanga.

Nga korero taapiri

Ma te whakamahi i te MagLens

• Ka taea te whakamahi i te MagLens ki te tango whakaahua tata. Hei whakamahi, me huri tuatahi te wae kamera kia anga atu ai i te mata, ka paheke i te pana MagLens ki te tuu i nga MagLens ki runga i te kamera.
• Me whakamahi noa i te huringa MagLens ki te neke i te MagLens kia kore ai e pokea te arotahi kamera, MagLens ranei. I te wa e tu ana te MagLens, whakatuwheratia te taupānga Camera ka pupuri kia mau tonu te taputapu i te tawhiti kotahi ki te rua inihi te tawhiti atu i to kaupapa. Ina tuuhia te MagLens ki runga ake i te kaamera, ka kite koe i tetahi ata motuhake i roto i te taupānga Camera hei whakamohio ki a koe.

Te utu i te Pūrere

• Hei utu i te taputapu, hono tuatahi te taura USB kua whakauruhia, te urutau hiko ranei ki te taputapu KidiBuzzTM 3 ma te whakauru i te pito iti, micro-USB ki te tauranga micro-USB i runga i te taputapu.
• Mēnā kei te whakamahi i te pūurutau hiko, monohia ki te putanga hiko. Mēnā kei te whakamahi i te taura micro-USB, mono ki te tauranga USB o te rorohiko (kaore te rorohiko i whakaurua). Tauranga Micro-USB
• Kei roto i tenei taakaro nga pākahiko kaore e taea te whakakapi.

Ahitereiria/New Zealand

WHAKATŪPATO! NGĀ TOHUTOHU WHAKATAURANGA, PĀNUITIA KAUPAPA I mua i te hoatu i tenei hua ki te tamaiti. KAUPAPA KAUPAPA I TE AHI, I TE WHANAU RANEI. KAORE E TAEA TE WHAKANUI I NGA PAKATI.

Ko nga pākahiko kei roto i tenei taonga takaro kua mau tonu ki roto. I mua i te hoatutanga o tenei taonga takaro ki te tamaiti, me whakarite karekau he tohu o te kino. Tirotirohia te takawairore me te tuku tonu mena he tohu kino. Kaua e makahia te taonga takaro ki roto i te ahi, ka pakaru nga pākahiko ka pahū. Whakaorangia nga pākahiko kia kore e taea e nga tamariki i mua i te tukunga ma te punaha tuku haumaru.

Nga Aratohu mo te Utu Ma te Waea Micro-USB

Me utu noa tenei taputapu ma te whakamahi i te taura micro-USB kua honoa ki te rorohiko me te urutau whakauru. Kaua e utu ma te whakamahi i tetahi taapiri tuatoru. I mua i te whakamahi, tirohia te taura kia mohio kei te pai te ahua me te kore he pakaru, he waea e kitea ana. Me whakarite karekau he matūriki, he wai (te wai, te wai, me etahi atu) i roto i tetahi o nga hononga i mua i te hono ki tetahi pito o te taura. Me tino maroke te taputapu me te kore he para i roto i nga hononga taura i te wa e utu ana. Mono pai te taura, kia tika te whakatakotoranga. Mēnā e kā ana te pūrere i te wā e monohia ana, ka tūwhera pea he pouaka kōrero ki tō rorohiko kia uru koe ki te puku o te pūrere. Kaua rawa e waiho te taputapu kia kore e tiakina i te wa e utu ana. Kaua e utuhia to taputapu ki runga i nga papa ngawari, na te mea ka mahanga te wera huri noa i te taputapu. Ko te wa utunga i waenga i nga haora 2-3 mena kua pau te pākahiko. Momotuhia te taputapu ina ka whakakiia katoatia. Kaua e waiho te taputapu ki te utu neke atu i te 4 haora.

Whakatakotoranga Pūurutau Hiko
Putanga: 5V DC

WHAKATŪPATO: Whakamahia anake te waeine hiko whakauru, taura micro-USB ranei e hono ana ki te rorohiko ki te whakakii i te pākahiko.
WHAKATOKANGA: Hei utu i te pākahiko o tenei taputapu, whakamahia te urutau/whakahuri, te taura micro-USB ranei kei te taha o tenei taakaro.

Taura USB me te Uru Uru

Me hono noa tenei taakaro ki nga taputapu e mau ana i enei tohu e whai ake nei: ranei

WHAKATŪPATO:
Ko nga mea whakakakahu katoa penei i te riipene, i nga pepa kirihou, i nga kati takai, ka taea te tango tags, ko nga here taura, ko nga taura me nga taakapa kapi kaore he waahanga o tenei taakaro, me waiho kia noho haumaru to tamaiti.
FAKATOKANGA: Tena koa kia mau ki te aratohu a nga maatua na te mea he korero nui kei roto.

WHAKATOKANGA: Mo te haumaru o to tamaiti, wetewetehia nga hua kapi katoa penei i te riipene whakapiri, i nga pepa kirihou, i nga taapiri, i nga tapanga, i nga aho me nga takai takai. Ehara ratou i te wahanga o te keemu.
FAKATOKANGA: He mea tika kia mau tonu tenei aratohu mo nga maatua na te mea he korero nui kei roto.

WHAKATOKANGA

He ōrau iti rawatage o te iwi whanui, na te mea i mua i te ahuatanga o mua, ka raru pea te mate epileptic ka ngaro ranei te wa poto o te wa ka viewte whakauru i etahi momo tae kanapa, tauira ranei, ina koa ki nga mata. Ahakoa karekau te taputapu KidiBuzzTM 3 e whai waahi atu ki etahi atu moreareatanga, e taunaki ana matou kia maataki nga maatua i a raatau tamariki i a ratou e takaro ana i nga keemu ataata. Mena ka raru to tamaiti, he rereke te tirohanga, he pohehe, he marumaru ranei, me whakamutu tonu te whakamahi me te korero ki to rata. Kia mahara ko te arotahi ki te mata LCD i te awhe tata mo te wa roa ka raru pea te ngenge, te pouri ranei. Ka tūtohu mātou kia 15 meneti te wā whakatā mō ngā hāora tākaro.

WHAKATAHI

I te mea kaore koe i te utu i te pākahiko, i te hono ranei ki te rorohiko, kati te uhi tauranga USB i runga i te taputapu KidiBuzzTM 3 mo te haumaru. Whakamahia te urutau hiko me te taura micro-USB i tae mai me tenei taputapu hei utu. Kia mahara: Ko VTech anake te kaiwhakarato ratonga kua whakamanahia ki te whakakapi i te pākahiko i runga i to taputapu KidiBuzzTM 3. Ko nga ngana ki te tango, ki te whakakapi ranei i te pākahiko ma tetahi tuatoru, maau ake ranei ka pakaru to taputapu KidiBuzzTM 3 ka whakakorehia to raihana. Ki te whakaaro koe kei te hiahia to pākahiko ki te ratonga, whakapaa atu ki te Tari Ratonga Kaihoko VTech.

HE KORERO
Ko te hiko pateko ka raru pea te taputapu KidiBuzzTM 3. I etahi wa, ka ngaro pea te kaute takaro e rongoa ana i roto i te mahara o te taputapu. I nga keehi kei te hee te mahi o te taputapu KidiBuzzTM 3 na te hiko hiko, tautuhi ano ma te pehi me te pupuri i te Paatene Hiko mo te 10 hēkona kia mutu ra ano te waeine. Kātahi ka pēhihia te Pātene Hiko mo te toru hēkona kia whakakā anō te kōwae.
Kia kore ai e pakaru te rongo, kaua e whakarongo ki te reo teitei mo te wa roa. Kua raihanatia tenei hua i raro i te raihana kōpaki patent AVC mo te whakamahi whaiaro a te kaihoko me etahi atu whakamahinga kaore e whiwhi utu ki te (i) whakawaehere ataata kia rite ki te paerewa AVC ("ataata AVC") me/ranei (ii ) wetewetehia te ataata AVC i whakawaeheretia e tetahi kaihoko e mahi ana i tetahi mahi whaiaro me/ranei i riro mai i tetahi kaiwhakarato ataata kua raihanatia hei whakarato ataata AVC. Karekau he raihana ka tukuna, ka kiia ranei mo etahi atu whakamahinga. Ka riro mai etahi atu korero mai i MPEG LA, LLC Tirohia te mpegla.com

Whakakahoretanga me te Whakaiti o te taunahatanga
Karekau he kawenga a VTech® Electronics North America, LLC me ana kaiwhakarato mo nga kino me nga mate i puta mai i te whakamahinga o tenei pukapuka. Karekau he kawenga a VTech® Electronics North America, LLC me ona kaiwhakarato mo te ngaronga, mo nga kereme ranei a etahi atu tuatoru ka puta mai ma te whakamahi i tenei rorohiko. Karekau he kawenga a VTech® Electronics North America, LLC me ana kaiwhakarato mo tetahi kino, ngaro ranei na te whakakorenga o nga raraunga na te kino o te mahi, te pākahiko mate, te whakatika ranei. Kia kaha ki te hanga i nga kape taapiri o nga raraunga nui ki etahi atu papaaho hei tiaki i te ngaro o nga raraunga.

Te Whakapuakanga Whakaaetanga a te Kaiwhakarato 47 CFR § 2.1077 Nga Korero Tautukunga
Ingoa Hokohoko: VTech®
Tauira: 5411
Ingoa Hua: KidiBuzzTM 3
Roopu Hapanga: VTech Electronics North America, LLC
Wāhi noho: 1156 W. Shure Drive, Huinga 200 Arlington Heights, IL 60004
Webpae: vtechkids.com

E HUNGA ana tenei taputapu ki te waahanga 15 o nga ture FCC. KO TE WHAKAMAHI KI NGA WHAKAMAHI E RUA: (1) KORE TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI, A (2) ME WHAKAARO TE PURENEI KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, TAA KI TE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Kei roto i tenei taputapu nga kaituku tuku raihana-waahi/kaiwhiwhi e u ana ki nga RSS kua whakakorehia te raihana hou, Science and Economic Development Canada. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
(1) Kaore pea tenei taputapu e whakararu. (2) Me whakaae tenei taputapu ki tetahi pokanoa, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kino o te taputapu.

Tuhipoka

Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga tepe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:

• Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
• Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
• Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
• Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.

Tupato: Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
Me whakamahi te taura USB me te uahi feritere me nga taputapu nei kia pai ai te taunga ki nga rohenga Akomanga B FCC.

WHAKAMAHI WHAKAMAHI WHAKAMAHI WHAKAMAHI

He whakaaetanga ture tenei i waenganui i a koe me VTech® Electronics North America, LLC ("VTech"), e whakaatu ana i nga tikanga e whakahaere ana i to whakamahi rorohiko mo te taputapu KidiBuzz 3, e pa ana ranei ki te tono rorohiko, ("rorohiko"). "Pūmanawa" kei roto te ororongo files mo te taputapu KidiBuzz 3. Ma te whakahohe, te whakamahi, te tango, te whakauru ranei i tenei rorohiko, kei te whakaae koe kia herea koe e nga tikanga o tenei whakaaetanga. Ko to tika ki te whakamahi i te rorohiko kei runga i to whakaaetanga ki enei tikanga. Mena ka whakatau koe kaore koe e pai ki te whakaae ki nga tikanga o tenei kirimana raihana, kaore koe e whai mana ki te whakamahi i te rorohiko me te whakahoki wawe i te rorohiko ki te VTech me te whakakore ranei.
Mena kei raro koe i te 18 tau, ka kiia ranei he iti koe i to mana whakahaere, me whakahoki ano koeview enei tikanga me nga tikanga me to matua, kaitiaki ranei (tetahi, "maatua") me te mohio kei te mohio to matua me te whakaae mo koe ki enei tikanga me enei tikanga.
I nga waahi katoa e pa ana tenei whakaaetanga ki a "koe" "ko koe" ranei, ko te tikanga kia uru atu nga maatua me nga tamariki ki nga kaiwhakamahi, engari mena karekau te tamaiti i te rahi o te tau ki te uru ki tetahi kirimana herea (penei i te hokohoko-e-hokohoko) ranei whakarato i nga whakaaetanga e hiahiatia ana (penei i te whakaaetanga ki te kohinga raraunga, te tukatuka, te whakawhiti ranei),

i roto i tenei keehi ka whakaae te matua o taua tamaiti me te whakaae kei te mahi ia mo te tamaiti ki te whakamana i aua kirimana, whakaaetanga ranei, me te tino tika mo nga mahi me te kore mahi a taua tamaiti mo te whakamahinga o te rorohiko me nga ratonga e pa ana. .

1. WHAKAMAHI. Ko te Pūmanawa me te Tuhituhi (tae atu ki nga ihirangi katoa kei roto i te Hua) na VTech, ona kaituku raihana ranei, ka tiakina e te mana pupuri o te ao me etahi atu ture taonga hinengaro. Ko te Pūmanawa me te Tuhinga ka whakamahia e koe anake i runga i tenei Whakaaetanga. He raihana te Pūmanawa me te Tuhituhi, kaore i hokona. Hāunga i te mea kua āta whakatakotohia i konei, ka mau tonu a VTech me ona kaituku raihana i nga mana katoa, taitara me nga paanga, tae atu ki nga motika taonga hinengaro katoa, i roto i te Pūmanawa me te Tuhinga.
2. NGA KUPU RAIHANA. Ka whakawhiwhia e VTech ki a koe, i raro i nga tikanga, tikanga me nga here kua whakamaramatia ake nei i roto i tenei Whakaaetanga, he raihana kore motuhake, kaore e taea te tuku raihana, kaore e taea te whakawhiti mo te whakamahi kore-arumoni, me te whakamahi i te Tuhinga mo te whakamahi pera i te Pūmanawa. Ko nga whakarereketanga, whakamohoatanga, whakatika hapa, etahi atu whakahounga ranei ki te Pūmanawa i tukuna e VTech ki a koe ka kiia he wahanga o te Pūmanawa me te whakamahi i aua mea ka whakahaeretia e nga tikanga me nga tikanga o tenei Whakaaetanga, engari mena kua uru nga roopu ki roto i tetahi waahanga motuhake, whakaaetanga tuhi e whakahaere ana i aua whakarereketanga, whakamohoatanga, whakatika hapa, etahi atu whakahou ranei.
3. TE WHAKATAUTANGA KI TE WHAKAMAHI WHAKAMAHI ME TE WHAKAMAHI. Engari ki te mea kua whakamanahia e te VTech, i te mea ranei e tino rahuitia ana aua here e te ture e tika ana, KAUA koe e huri i te miihini, te whakahiato, te wetewete, te whakamaori, te ngana ranei ki te ako i te waehere puna o te Pūmanawa (ii) kape, whakarerekē, hanga mahi päröpü o, tohatoha, hoko, tautapa, taunaha, raihana iti, riihi, tarewa, riihi, tiritiri wa, tuku, whakawhiti ranei i te Pūmanawa (iii) tango mai i te Pūmanawa, te whakarereke, te taapiri ranei, tetahi mana pupuri, tohu tohu, hokohoko. ingoa, waitohu, panui, tohu ranei (iv) takahi, tamper ki te karo ranei i nga punaha haumarutanga me nga tikanga kua whakatinanahia e VTech i hangaia hei aukati i te kape kore mana o te Pūmanawa. Ko nga whakamahinga pera ka whakakorehia to raihana ki te Pūmanawa me te kore he panui i mua.
4. PUTANGA ITIITI. Ka whakamana a VTech ki a koe i raro i to ū ki nga tikanga kei roto nei mo te wa e iwa tekau (90) ra mai i te ra i hokona ai e koe te Hua, ka tino rite te Pūmanawa ki nga whakaritenga whakaputa a VTech mo te Pūmanawa. Ko to rongoa anake i raro i te raihana o mua ake nei ma VTech, i runga i tana e pai ai, ki te whakamahi i nga mahi hokohoko whaitake ki te whakatika i nga tino kore e rite ana o te Pūmanawa i ripoatahia ki a VTech i runga i te tuhi i roto i te waa whakamana me te tuku kape whakakapi o te Pūmanawa. Ko te whakamana i mua ake nei e kore e pa ki nga kore-ritenga na te (i) te whakamahi, te whakahaerenga ranei o te Pūmanawa me tetahi tono, i roto ranei i tetahi taiao i tua atu i tera i whakaarohia, i taunakihia ranei e VTech, (ii) nga whakarereketanga ki te Pūmanawa kaore i mahia. na VTech ranei (iii) taputapu tuatoru, rorohiko ranei i whakaratohia e tetahi atu tuatoru.

Karekau a VTech e whakamana he hapa te rorohiko, he pai ranei mo o kaupapa. Karekau he whakamana a VTech i tua atu i era kua whakahuahia i runga ake nei, na konei ka whakakorehia e ia etahi atu whakamanatanga katoa, ahakoa e whakaatu ana, e whakaatu ana, e whai mana ana ranei, e pa ana ki te rorohiko, ki nga tuhinga ranei, tae atu ki, me te kore e herea, nga kupu whakamana mo te hokohoko, te pai mo tetahi kaupapa, he takahi kore ranei. Karekau he korero a-waha, tuhituhi ranei, tohutohu ranei na VTech, ana kaihoko, apiha, kaimahi ranei e hanga he whakamana. 5. Te herenga o te taunahatanga. Karekau he kawenga mo te VTech mo te ngaronga o nga hua, te whakamahi raraunga, te utu mo nga taonga whakakapinga, taputapu taputapu ranei, etahi atu kino kino ranei, ohorere, motuhake, huanga ranei i puta mai i to whakamahi, i te kore ranei e kaha ki te whakamahi i te tango rorohiko, tuhinga ranei, ahakoa kua whakamohiotia a VTech mo te tupono ka pa mai enei mate, ahakoa te kore o te kaupapa nui o tetahi rongoa. E whakaae ana koe, karekau rawa te taunahatanga whakahiato a VTech i raro nei, e pa ana ranei ki to whakamahi i te rorohiko, i nga tuhinga ranei ka nui ake i te moni i utua mo te hua me te rorohiko/ranei. 6. WHAKATANGA. Ka mutu aunoa tenei Whakaaetanga Raihana ki te kore koe e whai ki etahi o nga tikanga. Kaore e hiahiatia he panui mai i a VTech hei whakamana i taua whakamutu.

Tirohia to maatau webpae mo nga korero taapiri mo a maatau hua, tango, rauemi me te maha atu.
vtechkids.com vtechkids.ca
Panuihia ta maatau kaupapa here pumau i runga ipurangi i vtechkids.com/warranty vtechkids.ca/warranty
TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Pūmau te mana. I taia ki Haina.
91-003960-006 US CA