M2M Easy 2 Security Communicator®
– Aratohu Whakauru Tere (mo te PCB v9.17, v9.27)

HE WHAKAMAHI

1. Mokamoka kaari SIM (momo 2FF, pana-whakauru)
2. Tūhono pūihi (SMA-50 Ohm, wahine)
3. PWR -/+: Tūhono taura hiko (8-24VDC, 1A), hononga pūhiko
4. IN1, IN2 -/+: tūhono taura tāuru (mō pūoko, sabotage kitenga)
5. Nga pekepeke mo te whiriwhiri i nga aratau raina whakauru (mo IN1, IN2):
   – galvanically motuhake voltage whakaurunga
   – nga whakaurunga whakapā (te kite i te tapahi waea (ma te whakamahi i te parenga 10kΩ EOL), he poto ranei)
6. LED Tūnga
7. WHAWHAI: putanga rei (mo te whakahaere: te whakatuwheratanga o te kuaha, te hiana/kiri ranei)
8. LR: Raina whakaoho (TIP RING) hei hono i te pokapu whakaoho (raina waea tairitenga)
9. PROG: tūhono micro-USB (mo te whirihoranga, whakahou rorohiko)
10.  Nga kohao mo te whakamau i te papa PCB (ki roto i te pouaka haumaru whakaoho, me etahi atu)
11. Tuhono papa roha (mo te IO-whakawhanui)

Kōwhiringa aratau mahi raina tāuru (ma te hunga peke [5]):

• Te aratau urunga whakapā (mo te tapahi taura / te rapunga poto me nga pūoko)
  • Ko nga takirua pekepeke e pa ana (whakatata kia 2-titi, i te taha o te hono whakauru)
  • He mea noa te ira whenua o nga rarangi whakauru (-).
  • Te hononga o nga raina whakauru (polarity motuhake)
• Voltage
  • Ko nga takirua pekepeke e pa ana (whakatata kia 2-titi i nga rama whakauru)
  • He hikoi motuhake, he raina whakauru takitahi
  • Kia tupato ki te polarity i te wa e waea ana!

TE WHAKAMAHI KAUPAPA ME NGA KAUPAPA KAUPAPA

• Te hiko hiko: 8-24 VDC
• Tohu whakauru: taumata teitei 2-24V (IO-whakawhanui: 2-32V), taumata iti: 0-1V
• O naianei i roto i te ahua kaha: 0.33mA
• Whakawhiti voltage i runga i te putanga: 2A / 120VAC; 1A / 24VDC
• Parenga: IP21
• Te pāmahana mahi i waenga i te -40°C me te+70°C, te rokiroki i waenga i te -40°C me te+80°C, me te 0-95% te haumākū
• Rahi: 96 x 77 x 22mm, taimaha: 160 gr
• Te whakamau / Maunga: Ka taea te whakatika e te 4 nga kaitahuri / nga mokowhiti kirihou ma nga kohao e 4 i runga i te PCB

NGA WHAKATAUTANGA

• Hipanga 1: Tuhia te SIM ki roto i te paepae SIM [1] (ka titiro te taha maramara ki raro ka anga te tapa tapahi o te SIM ki te taha PCB).
• Hipanga 2: Panahia te SIM kia oti ra ano.
• Hipanga 3: Waea me te hono i nga raina whakauru (whakamahia mo nga puoro, sabo raneitage kitea) i roto i te voltagaratau e/whakapā – mā te waea waea ki te IN1, IN2 [4].
  Kōwhirihia te aratau mahi o te raina tāuru, tohua te tūnga pekepeke [5] (voltage/whakapā). Honoa te putanga (mo te huri i te taputapu o waho/te punaha whakatuwhera kuaha) ki te PUTA [7].
• Hipanga 4: Mena kei te pirangi koe ki te hono i tetahi pokapu whakaoho ki to maatau kaiwhakawhiti haumaru, katahi ka honoa te TIP RING o te pokapu whakaoho ki te ALR [8] tauranga.
• Hipanga 5: Honoa te antenna ki te hono SMA [2].
• Hipanga 5: I roto i te tahua korero o te pokapū whakaoho, tomo i te iti rawa 1 mati ki te tau waea tirotiro mamao. Mena kei te pirangi koe ki te whakamahi i te M2M Easy 2 i roto i te aratau GSM (hei ara tuatahi, tuarua ranei), whakauruhia te waea GSM nr. o te ratonga kaituku ki te pokapu whakaoho.
• Hipanga 6: Honoa te taura USB-microUSB ki te tauranga ingoa PROG [9], ka mahia te whirihoranga mo te tono EasyTerm kia rite ki te waahanga e pa ana ki te Aratohu Kaiwhakamahi.
• Hipanga 7: Tangohia te EasyTerm mai i tenei hono (Windows® 7/8/10/11 hototahi): https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/EasyTerm_v1_3_5__EN.zip
• Hipanga 8: Tikiake i te mārō pūrere hōu mō te tāmata pūmanawa: https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/EASY2S_V21R09E05RC08.bin
• Hipanga 9: Tangohia te EasyTerm ZIP file, ka mahia te rorohiko EasyTerm_v1_3_5.exe. A pee i te mau taahiraa o te buka Tabularaa Pene 4, 5.
• Hipanga 10: Honoa te taura hiko 12V/24V DC o nga waea hiko o te pokapu whakaoho ki te tauranga PWR i tapaina [3]. (Kia aro nui ki te polarity waea! Ko te waea taha maui o te whakauru PWR ko te pai (+), ko te taha matau ko te toraro (-). Ka taea e koe te whakamahi i te 124V DC 1A he urutau hiko.)
• Hipanga 11: Na ka waiho te taputapu i raro i voltage, ka huri ka timata tana mahi. Ko te LED PWR matomato ka whakamarama tonu. Ko etahi atu mana whakahaere LED kua whakarārangihia i konei.

NUI! Mena kaore he PC e waatea ana, ka taea e koe te whakarite i nga tawhā taputapu me nga karere kuputuhi SMS (ma te whakamahi i nga whakahau hototahi).

LED	Mahi	Te tikanga	Tae LED	Whanonga
GSM	Te kaha tohu whatunga waea	Te haina i te kaha tohu e waatea ana - he nui ake nga uira = pai ake te kaha tohu	whero	e rarapa ana
STA	Te mana pouwhanga	I roto i te take o te mahi noa ka hainatia te mana korero whatunga pūkoro	kōwhai	uira/marama
IN1	Whakauru nr.1	Ka tohu i te mana o te raina whakauru #1 (kua tonohia nga tawhā I1INV, IDELAY ranei) Kei te rama te LED mena ka kati nga waea whakauru (hohe)	kākāriki	rama
IN2	Whakauru nr.2	Ka tohu i te mana o te raina whakauru #2 (kua tonohia nga tawhā I2INV, IDELAY ranei) Kei te rama te LED mena ka kati nga waea whakauru (hohe)	kākāriki	rama
KI WAHO	Relay huaputa	Kei te rama te rama i te wa e kati ana te rere, ehara i te rama: ka whakatuwherahia te rere	kōwhai	rama
MDM RDY	Mahi pouwhanga	Te mana pouwhanga. Ka whiti te hikoi ki te mahi te pouwhanga me te waatea.	whero	e rarapa ana
ALR	Pokapū whakaoho	Te mana o te raina pokapū whakaoho (Tip-Ring) Kaioro i runga: kaore i te rama, Ka mutu te reo: karekau he pokapu whakaoho	kākāriki	e rarapa ana
PWR	Mana	Ka tohu i te aroaro o te tuku hiko tukatuka	kākāriki	rama

STA LED – e toru nga ahuatanga:
– rama tonu: i angitu te tohu GPRS whakamutunga,
– whakawetohia: aratau mahi GSM, kaore he hapa
– 'x' te maha o nga uira i te wa e 3 tuarua: waehere hapa (1 rama: Rahunga kōwae, 2 rarapa: Rahunga kaari SIM, 3 rarapa: Rahunga whakamotuhēhē PIN, 4 rarapa: Kaore e taea e te taputapu te takiuru ki te whatunga GSM, 5 te rarapa: Kāore e taea e te Pūrere te takiuru ki te whatunga pūtau, 6 e rarapa ana: Kua hono ki te whatunga pūtau, engari kaore e taea te takiuru ki te tūmau
GSM LED: Ko nga tau o te rama rama e tohu ana i te kaha tohu o naianei o te whatunga waea (nui ake nga rama: pai ake te tango tohu). He 10 hēkona kei waenganui i nga uira. Kotahi te hikohiko e 50 msec, katahi ka pakaru te haurua tuarua. He kanapa: 0: Hapa, 1: He ngoikore, 2-3: Wawaenga, 4-5: Pai, 6-7: Pai
IN1, IN2 LED: I te wa e kaha ana te whakauru (mehemea ka kati nga waea e rua; i te aratau hiko ranei i te 5-24VDC voltage te aroaro) ka whakamarama te LED INx e pa ana.
Arahina WAHO: Te whakamarama i te wa e kaha ana te whakaputanga (kua kati nga waea takirua). E whakaatu ana i te mana o te taha tuatahi o te reera.
MODEM RDY LED: Ko te LED mahi kōwae, ka kimo tere i te timatanga o te Easy2 (ca. rua ia hēkona). I te wa e waatea ana te pouwhanga me te mahi me te whai korero kaha i runga i te whatunga GSM, katahi ka kanapa me te iti o te haere.

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

Ka taea e te taputapu te whirihora me te whakamahi mo nga momo mahi me nga mahi e whai ake nei:

1. Kaituku GSM (i mua i whirihorahia ki tenei aratau, ma te taunoa): ka hono te punaha whakaoho ki te whakauru TIP-RING, kei te tuku whakamua me te tuku nga tohu Waehere ID Whakapā mai me nga tohu ma te whatunga GSM ki te pokapu tuku mamao.
2. Te hainatanga ki tetahi kaikawe IP Enigma / SIMS Could® : ka hono te punaha whakaoho ki te whakauru TIP-RING, kei te tuku whakamua me te tuku nga tohu ID Whakapā mai me nga tohu ma te whatunga pūkoro me te kawa Enigma ki tetahi kaiwhiwhi Enigma IP ranei ki te pūmanawa SIMS ®.
3. Te tuku ma te whatunga pūkoro ki te pokapu tuku: ka hono te punaha whakaoho ki te whakauru TIP-RING, sabotage hono ana te whakawhiti ki te whakaurunga mo te aro turuki, ka huri nga tohu taumai ki nga waehere ID Whakapā me te tuku ma te whatunga pūkoro ki te IP IP o te pokapū mamao.
4. Pūnaha whakaoho tūkotahi – me te whakamōhiotanga SMS anake: pūoko orsabotage hono ana te kitenga ki nga raina whakauru (2 whakaurunga, me te IO-whakawhanui max. 8 whakaurunga); Ka taea te hono atu ki te putanga. Ka tukuna nga tohu i roto i te whatunga pūkoro ki tetahi wahitau IP tūmau.
5. Te aro turuki i te whakaurunga, te whakatuwheratanga o te kuaha: nga pūoko, te sabo raneitage hono ana te kitenga ki te rua voltagwhakaurunga e/whakapā (me te IO-whakawhanui max. 8 whakaurunga). Ka taea te kite i te tapahi poto/waea whakauru i runga i nga whakaurunga. Ko te/nga putanga rei he mea whakahaere mamao (ko te putanga nr.#1. mo te whakatuwhera kuaha, ka whakaatuhia etahi atu putanga (nr. 2-4) mo te huri i nga taputapu o waho). Ka whakamahia e nga taputapu te whatunga pūkoro i tenei aratau mo te mana mamao. Ka whakamahia te whatunga GSM mo te panui SMS me te tangi. Ko te tohu i roto i te whatunga pūkoro (ki te wahitau IP) kei reira tonu hei whiringa.

TE WHAKATAUTANGA MA TE HUNGA RANGATIRA

Ka tukuna te taputapu me te firmware me te whirihoranga wheketere. Ma te taunoa - kaore he huringa whirihoranga - kei te mahi te Easy2S hei kaiwhakawhiti GSM (ko nga tohu o te punaha whakaoho hono (i runga i te Tip-Ring) ka tukuna ma te whatunga GSM - me nga waehere ID Whakapā - ki te pokapū tuku).
Ka taea te whirihora i etahi atu hiahia whirihoranga me te rorohiko EasyTerm®. Honoa te tauranga micro-USB o te taputapu ma te taura ki te tauranga USB o to rorohiko.

TE WHAKATAUTANGA MA TE SMS COMMANDS

– Ka taea e koe te tuku atu whakahau i roto i te karere kuputuhi SMS kotahi. Ko nga tono patai kaore e taea te whakauru ki nga tono mana!
– Max. Ka taea te whakamahi i nga tohu 158 i roto i te karere SMS kotahi. Ko nga karere me mau nga reta piapa reo Ingarihi anake (kaore he tohu motuhake), he nama ranei.
– Ko te raupapa me te wehewehe o nga whakahau ka taea ma te tohu piko kaore he tohu mokowhiti. Ko te uara tawhā (i muri i te = pūāhua) ka noho putua.
– I ia karere SMS (!) Me whakamahi koe i te tawhā kupuhipa (PW) i te tuunga whakahau tuatahi.
– Me whakamahi koe i te whakahau RESET i roto i te karere tawhā SMS whakamutunga, ka mutu te tuunga – hei PW=ABCD,……,RESET
– Ka hohe nga uara whirihoranga hou i muri i te whakaara ano. Whai muri – i nga meneti e rua – kua tukuna e koe te karere tawhā whakamutunga ka whiwhi koe i te whakautu mai i te taputapu e hia nga tawhā i tukatukahia (hei tauira, „Tautuhinga OK!” te whakautu karere kuputuhi)
– Ko te kupuhipa taunoa ko ABCD, ka taea te whakarereke (PWNEW param.) ka taea te max. 16 tohu.
– Example: PW= ABCD, APN= TELEMATICS.NET, SERVER1=1.1.1.1, RESET >>> Whakautu karere kuputuhi: Tautuhinga OK!

NGA WHAKATAUTANGA MATUA	Whakaahuatanga
PW	Kupuhipa hononga / motuhēhēnga (taunoa: ABCD)
PWNEW	Huri Kupuhipa, te taapiri i te kupuhipa hou mo te motuhēhēnga hononga
APN	Ko te ingoa o te whatunga APN e hiahiatia ana mo te hononga whatunga waea, ka tukuna e te kaiwhakahaere e whakarato ana i te kaari SIM
TIKANGA1	Ko te wahitau IP tuturu tuatahi o te tirotiro mamao (pokapū tuku) mo te whiwhi tohu tuku
tauranga1	Te tau tauranga mo te wahitau IP tuturu tuatahi o te pokapu tuku, ka whiwhi tohu (taunoa=9999)
GPRSEN	Whakahohe i te whakawhitiwhitinga whatunga waea. Uara: 1=whakahohe, 0=mono (taunoa=0)
SWPROTO	Ko tehea kawa ka whakamahia mo te tohu. Uara: 2=Enigma (taunoa kawa ID Whakapā), 1=M2M (taunoa=2) (Ko te tikanga M2M ko te kawa ID Whakapā kua whakarereketia, ka taea anake te whakamahi me nga kaiwhiwhi IP e whai ake nei (hei Enigma II®, Enigma IP2® nga kaiwhakawhiwhi) rorohiko tuku mamao (hei AlarmSys® me SIMS® pūmanawa)).
Pūkete	Ko te waehere tautuhi kiritaki, te nama ahanoa hei whakamahi mo o ake tohu, tohu (o nga whakaurunga) ka tukuna e te taputapu (taunoa=0001). E taunaki ana kia whakaritea te tau ahanoa rite tonu ki te whakatakotoranga i te pokapu whakaoho!
WHAKAMAHI	Ka taea e koe te whiriwhiri ko te wahitau IP tūmau tuatahi, tuarua ranei te tuatahi i roto i te raupapa tohu
DTMFTIME	Whakatatari DTMF i waenga i nga tohu ID Whakapā TIP-RING
IPPROTO	Kawa korero TCP, UDP ranei e ai ki nga hiahia hototahi
LFGSMREQ	Te auau o te tohu ora GSM – uara i roto i te hēkona (taunoa=60)
LFFREQ	Te auau o te tohu ora o te whatunga pūkoro – uara i roto i te hēkona (taunoa=300)

WHAKATAUTANGA	Te ihirangi whakautu
INFDEV (ranei) DEVSTAT	Ka whakautua he purongo SMS me te ahuatanga o naianei o te Easy 2: account nr. (TT kiritaki), kaha tohu, putanga pūmanawa, ID pūmārō, IMEI pūrere, SIM ICC, taumata pākahiko, wāhitau IP (ACCOUNT, SQ, SWVER, HWID, IMEI, SIMICC, VBATT, IP)
INFIO	Te mana o naianei o nga raina whakauru me te raina whakaputa. Kei roto: KAUPAPA, SQ, te mana o naianei o nga raina whakauru / whakaputa
INFTEL	Ko nga tautuhinga whakamohiotanga reo/SMS kua whirihorahia, nga nama waea me te whakamohiotanga (karere kuputuhi SMS) raupapa ota, waea reo (tangi) raupapa ota ka whakautu. Kei roto: ACCOUNT, SQ, TEL1, TEL2, TEL3, TEL4, I1S, I2S, I1V, I2V
INFSMS	Whakauruhia nga tautuhinga whakamohiotanga SMS. Kei roto: ACCOUNT, SQ, I1ON, I1OFF, I2ON, I2OFF
INFIP	Tautuhinga hononga tūmau. Kei roto: ACCOUNT, SQ, IMEI, IP, SERVER1, PORT1, SWPROTO

TE KARERE SMS (WHAKATAUTANGA) EXAMPLES:

• GSM signaling/transmitting: PW=ABCD,GPRSEN=0,SYS1=1,ACCOUNT=1130,LFGSMFREQ=60,DTMFTIME=60,RESET
• Waitohu ma te whatunga pūkoro ki tetahi kaiwhiwhi IP: PW=ABCD,GPRSEN=1,SFUNCT=1, ACCOUNT=1130,LFFREQ=300,APN=NET,SERVER1=89.133.189.139, PORT1=9999,IPPROTO=UDP,RESET

Mo te tirotiro i nga taapiri e waatea ana, panuihia te M2M Easy2S Security Communicator Installation Guide ka taea te tango mai i a maatau webpae: https://m2mserver.com/en/product/wireless-safety-transmitter/
Ka tohua tenei hua ki te tohu CE e ai ki nga ture a te Pakeha.

Tuhinga / Rauemi

WM SYSTEMS M2M Easy 2 Security Communicator System [pdf] Aratohu Tāuta M2M Easy 2 Security Communicator System, M2M, Easy 2 Security Communicator System, Security Communicator System, Communicator System, System

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi