YOLINK YS1603-UC Hub

Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing YoLink products! Whether you are adding additional hubs to expand your system’s range or if this is your first YoLink system, we appreciate you trusting YoLink for your smart home/home automation needs. Your 100% satisfaction is our goal. If you experience any problems with your installation, with our product or if you have any questions that this manual does not answer, please contact us right away. See the Customer Support section for more info. The YoLink Hub is the central controller of your YoLink system and the gateway to the Internet for your YoLink devices. As opposed to many smart home systems, the individual devices (sensors, switches, outlets, etc.) are not on your network or Wi-FI and are not directly connected to the internet. Instead, your devices communicate with the Hub, which connects to the internet, the cloud server and the app.
Ka hono te Hub ki te ipurangi ma te hononga waea / WiFi ranei ki to whatunga. I te mea ko te tikanga waea he "mono & takaro" ka tono maatau ki te whakamahi i tenei tikanga, na te mea ko te mea ngawari ki te whakarite-kore kaore e hiahiatia kia whakarereke nga waahanga mo to waea, mo nga taputapu whatunga ranei (inaianei, a muri ake nei - te huri i to Ko te kupuhipa WiFi a muri ake nei me huri te kupuhipa mo te Hub). Ka hono atu pea te Hub ki te ipurangi ma te hononga 2.4GHz (anake *) WiFi na to whatunga i tuku. Tirohia te waahanga Tautoko o tenei pukapuka mo etahi atu korero. * Kaore i te tautokohia te roopu 5GHz i tenei wa.
Akene he maha ake te Hub a to punaha, na te maha o nga taputapu (ka taea e te kotahi Hub te tautoko i nga taputapu 300), me / te rahi o to kaainga, o to kaainga, o to kaainga ranei. Ko te punaha tawhiti-iti / iti-hiko a te YoLink e Semtech® LoRa®-e tuku ana i te awhe-aahi-aahi-tae atu ki te 1/4 maero tae atu ki te hau tuwhera!
I roto i te Pouaka

Kia mohio To Hub
NGĀ TOHUATANGA JACK ETHERNET
He kowhai kowhai e tohu ana i te tuku raraunga noa He kowhai kowhai te kowhai e tohu ana i te urupare a te pouara Koura i runga ka tohu kei te hono te tauranga ki te pouara, ki te whakawhiti ranei Ma te marama noa e tohu he he tetahi (Whakakahorehia nga LED ki te kore e whakamahia nga tauranga)
Wired me / WiFi ranei?
Me hono to Hub ki te Ipurangi ma te WiFi me / te hononga waea ranei. Mo te maama me te taapiri whakaurunga kaore e hiahiatia te whakarereke i nga waahanga waea, hub ranei, inaianei a muri ake ranei, he hononga honohono anake, e manakohia ana. Ko te hononga hononga waea te mea pai ki a koe, ki te pa ki a koe tetahi o enei:
- He pai ke ki te tohatoha i to kupuhipa WiFi me etahi atu taapiri, punaha punaha ranei
- Kaore koe e pai ki te whakahou i nga waahanga tono mena ka huri koe i to kupuhipa WiFi ka huri ranei i nga taputapu whatunga, kaiwhakarato ratonga ipurangi ranei.
- He waahi wera noa iho to / a kaore ranei he WiFi tuuturu kua whakauruhia (kaore he waahi wera!)
- Ko to WiFi he aronga tuarua, he ahuru taapiri ranei
- Kua wareware koe, kaore ranei i a koe to kupuhipa
- Kaore to WiFi i te whirinaki.
Whakatakotoranga: Whakauruhia te YoLink App
- Whakauruhia te mahinga YoLink koreutu ki to waea papa papaa ranei (rapua i te toa ka paato i te tohu QR i raro ake nei)
- Tukua te taupānga kia tuku whakamohio, mena ka tonoa
- Paatohia te Waitohu mo tetahi kaute hei hanga i to kaute hou
Tena koa kia mau ki to kupu huna ki tetahi waahi pumau, na te Hub te huarahi ki to kaainga kaainga mohio YoLink!
Mena ka tupono koe ki tetahi korero hapa e ngana ana ki te hanga kaute, whakaweto atu i te Wi-Fi o to waea, kia mohio kei te hono koe ki te ipurangi ma te ratonga waea a taau waea, ka ngana ano.
Taapirihia To Hub ki te Waahi
Me matua whakauru te Hub ki te taupānga (ki to nama) Ka tapaina tenei ko te “here”
- I te taupānga, paatohia te tohu matawai taputapu:
Whakaaetia te tono kia uru ki to kaamera, mena ka hiahiatia4 - Ka puta te mata matawai penei i te whakaatu i raro nei. Ma te pupuri i to waea ki runga i te Hub, whakauruhia te waehere QR ki roto i nga viewing matapihi.

- Ka akiakihia, paatohia te Rapu Pūrere. He korero kua herehia te taputapu
- Katia te karere pakū-ake ma te paato Katia
- Patohia Kua Oti (Whakaahua 1)
- Tirohia te Whakaahua 2 mo te Hub i angitu te whakauru ki te taupānga.

Nga whakaaro mo te whakaurunga
- Tena koa whakaarohia te wahi e whakauru ai koe i to Hub. Mena kei te whakaaro koe ki te whakamahi hononga ipurangi waea waea WiFi ranei, me whakauru to Hub ki to huringa whatunga, ki te pouara ranei mo te whakatuanga tuatahi. Koinei te taunga pumau mena kei te whakamahi koe i te tikanga waea me te hononga pumau, waahi poto ranei (mo te whakatuu tuuturu) mena e whakamahi ana i te tikanga WiFi.
- Na te kaha-roa o te hangarau hangarau a YoLink mo te LoRa-whakawhiti ahokore, kaore te nuinga o nga kaihoko e pa ki nga take me te kaha o te tohu punaha, ahakoa te waahi ka tuu to raatau Hub ki to raatau kaainga, pakihi ranei. Te tikanga, ko te nuinga ka tuu i o raatau
- Hub i te taha o to raatau pouara, he waahi ngawari tonu, me nga tauranga Ethernet tuwhera. Ko nga whare nunui me nga waahanga tono ranei e hiahia ana kia kapi ki nga whare o waho me nga waahi mamao o waho ka hiahiatia kia whakatuu he Hubs taapiri ranei, hei kapinga tino pai.
- Akene kei te hiahia koe ki te whakatu-i to Pouaka ki tetahi waahi poto, kia rite ra ano koe ki te tuu ki tona waahi pumau, ana ka pai. Akene kei te pouara / pana / satelite ranei i te teepu, mena ka tae atu to taura Itarangi (akene kei to kaainga pakihi kei roto i nga pakitara-korero), Whakamahere kia whakamahia te taura Ethernet whakauru (i etahi wa ka kiia ko he "taura papaki") hei hono i to Hub ki o taputapu whatunga. Ranei, ki te hiahia koe kia roa atu i te 3 putu, ka waatea noa atu nga taura roa ka hoko nga taonga rorohiko. Akene ko to Hub he taupee ki runga-whakairi-pakitara ranei. Mena he whakapiri-pakitara, whakamahia te mokamoka whakanoho ki muri o te Hub, ka whakairi i te Pouaka mai i te kopere, te titi ranei o te pakitara. Ko te whakanoho ki te tuunga poutū, whakapae ranei, kaore e awe i te mahinga o te Hub.
- Mo nga punaha me te tirotiro me te whakahaere i nga taputapu tino nui, he UPS me etahi atu momo mana whakamuri mo te Hub e taunaki ana. Ko to pouara, ko nga taputapu a to kaiwhakarato ratonga ipurangi me nga taputapu whatunga taapiri mo te hononga ipurangi a te Hub me matua kaha ki te pupuri. Kua tiakina pea to ratonga ipurangi mai i te mana outaghe mea na to kaiwhakarato ratonga ipurangi.
Hiko-Up & Hono atu ki te Whatunga (Hononga Ipurangi & WiFi Ipurangi)
- E whakaatu ana, whakaarahia te Hub ma te hono i tetahi pito o te taura USB (A) ki te hiko hiko (B) i runga i te Hub, me tetahi atu pito ki te hiko hiko (C), ka whakauruhia ki te putanga.
- Ko te tohu hiko kaha ka huri:

- Ma te whakamahi i te taura papaki Ethernet (D), honoa tetahi pito (E) ki te Hub, me tetahi atu pito (F) ki te tauranga tuwhera i runga i to pouara, pana ranei. Me tahuri te tohu Ipurangi kikorangi:
- Kua whakaatuhia inaianei te Hub hei Ipurangi, kua whiti te tohu Ethernet

- Mena kei te whakamahi koe i te tikanga Hononga Waea, tena, haere ki te waahanga. Mo te whakaurunga tikanga hononga WiFi, haere tonu ki te waahanga.
Mena KAORE to Hub i te Ipurangi whai muri i tenei mahi, tirohia koa o hononga hononga taura. Tirohia nga tohu LED i runga i te haki Ethernet i to Hub (tirohia te waahanga C). Kia rite te mahi a te LED i runga i to pouara, te pana ranei (tirohia nga tuhinga pouara / whakawhiti)
Hononga Ipurangi Wi-Fi
- Whakahohea nga Ratonga Tauwāhi i runga i to waea:
- Haere ki Tautuhinga
- Tap Tūmataitinga
- Paoa Ratonga Tauwāhi
- Kia mohio kei te whakahohe / whakahohea nga Ratonga Tauwāhi
- Panuku ki raro ki te taupānga YoLink, paatohia
- Whiriwhiria I Te Whakamahi i te Awhina
- Whakahohea te Tauwāhi Tino
- I roto i to waea, whakatuwhera i nga tautuhinga WiFi: (Tautuhinga, WiFi) Tirohia te Whakaahua 1 mo te example mata tautuhinga Wi-Fi (iOS)
- Tautuhia to hononga 2.4GHz, mena ka taea. Mena ka mohio koe he kotahi noa te whatunga ki a koe, koinei te mea e whakamahia ana e koe.
Mena he huna to SSID, me takiuru a-ringa koe ki runga i to waea, ma te kowhiri i "Etahi Atu ..." ki etahi atu Whatunga, ka kowhiri ranei i tetahi Whatunga. - Tohua te whatunga e tika ana, me te whakauru-ki roto, ki te hiahiatia
- I te taupānga, paatohia te Hub, ka paato i te tohu Wi- Fi (E whakaatu ana i te Whakaahua 2)
- Kia mahara ki te whakaatu i te hononga ki te pouaka SSID WiFi o Naianei.

- Whakauruhia to kupuhipa Wi-Fi ki te pouaka Kupuhipa. Paatohia te Haere Tonu
- Ka rite ki nga tohutohu o te taupānga, purihia kia mau ki te paatene SET a te Hub mo te 5 hēkona, kia kopiko ra ano te tohu ipurangi kikorangi i runga ake o te Hub. Kei roto te Hub inaianei i te Aratau hono. Ka mutu te Aratau hono ki te kore e whakatutukihia; tena haere tonu ki te mahi e whai ake nei tonu
- Kia tupato: ma te pupuri i te paatene SET mo te 20 neke atu ranei o nga hēkona ka tuu te Hub ki te Aratau Tautuhi, hei whakaora i nga waahanga katoa ki nga waahi wheketere.
- I roto i te taupānga, paatohia te pouaka "Tena koa whakaukia te mahi i runga ake nei", paatohia te Haere Tonu. Ka puta he mata "Hono" i runga i te mahinga, penei i te Whakaahua 3
- Tatari koa kia puta ra ano te Whakaaturanga angitu. I tenei wa, ka waiho pea e koe te aho taapiri hono (mo te hono ipurangi ahokore / waea ahokore) tangohia atu ranei. Patohia te Mahi ka haere ki te Whakauru.

Tāutatanga
- Ka pai ana te mahi a to Hub, ki te mea kua whakatauhia e koe to Paetukutuku i mua atu o te taunga pumau, rapua he waahi pumau e tika ana maana. Tena koa kia mohio koe ki te waahanga Whakaaro Whakauru i mua i to whakaoti i to whakauru
- Whakamaorahia te Hub, ka waiho ranei ki runga i te papa pumau e hiahiatia ana
Whakataki ki te App
- I muri tonu i te whakatuwheratanga o te taupānga mo te wa tuatahi, ka tere te tirohanga a te taupānga ki a koe, me te whakaatu me te tohu i nga waahanga o te waahanga.
- Tirohia te Whakaahua 1, i raro, mo te example Ruma mata, hei mata kaainga mo te mahinga. Ka puta to Hub i tenei whaarangi, me etahi atu taputapu kua herea e koe.

- Patohia te taputapu hei whakatuwhera i te Wharangi Pūrere He kowhiringa hei whakahaere me / ranei view te mana o to taputapu, a view te hitori o te taputapu. Tirohia te Whakaahua 2
- Patohia te tohu ira 3 kia uru ki te Wharangi Taipitopito. Tirohia te Whakaahua 3. Hei puta, pato i te tohu "<". Ka tiakina nga huringa ka mahia e koe te ingoa o te taputapu, te tautuhinga ranei.
Whakahoutanga Firmware
Kei te whakapaihia o hua YoLink, me nga waahanga hou kua taapirihia. He mea tika kia whakarereke i nga whakangao a to taputapu. Mo te mahi tino pai
o to punaha, kia uru ai koe ki nga waahanga katoa e waatea ana mo o taputapu, me whakauru enei whakahoutanga whakaoho ka waatea ana.
- Tirohia te Whakaahua 1. Kei te waatea he whakahou, kua tohua e te ### kua rite inaianei ”korero
- Patohia te tau arotake hei tiimata i te whakahou
- Ka whakahou aunoa te taputapu, e tohu ana i te ahunga whakamua i roto i te penetage oti. Ka taea e koe te whakamahi i to taputapu i te wa o te whakahou, i te mea ko te whakahoutanga e mahia ana "i muri". Ko te whakaaturanga e tohu ana te marama ka tiipuri whero nei i te wa e whakahou ana, ka haere tonu pea te whakahou mo etahi meneti i tua atu o te whakaweto o te rama.

Whakatakotoranga
Pupu: 5 Volts DC, 1 Amp
Auautanga: LoRa: 923.3 MHz WiFi: 2412 - 2462 MHz
Ahu: 4.33 x 4.33 x 1.06 Inihi
Taiao: -4 ° - 104 ° F (-20 ° - 50 °) Haumaru: <90% Whakahekehanga
Whakatupato
- Whakahaerehia te Hub me te adapter kua tohaina, anake.
- I hangaia te hub mo te whakamahinga o roto, kaore hoki i te waikore. Whakauruhia ki roto i te whare, kia kore e waiho ki raro te Hub ki te wai, ki te d raneiamp tikanga.
- Kaua e whakauruhia te hub ki roto, ki nga konganuku ranei, ki te ferromagnetism, ki tetahi atu taiao ranei e hono ana pea me te tohu.
- Kaua e whakauruhia te Hub ki te taha o te mura o te ahi, te ahi ranei e whakaatu ki nga wera nui.
- Tena kaua e whakamahia he matū kaha hei horoi horoi ranei i te tari. Tena koa whakamahia tetahi kakahu ma, maroke hei horoi i te tauranga kia kore ai e puehu, me era atu mea o tawahi e uru ana ki te Hub, ka pa ki te mahinga o te Hub.
- Kaua e tukua kia puta te hub ki nga pa kaha o te wiri ranei, ka kino pea te taputapu, na te ngoikore ranei.
Raihana: 2 Tau Whakatau Raihana Hiko
Kua whakamanahia e YoSmart te kaihoko kaainga taketake o tenei hua ka kore he koha i nga rawa me nga mahi, kei raro i te whakamahi noa, mo nga tau 2 mai i te ra i hokona ai. Me whakarato e te Kaiwhakamahi he kape o te rihīti hoko taketake. Kaore tenei tiwhikete e hipoki i te tukino, te whakamahi hua ranei i nga hua e whakamahia ana i nga tono arumoni. Kaore tenei tiwhikete e pa atu ki nga YoLink Hubs kaore i tika te whakauru, te whakarereke, te whakamahi i tua atu i te mahinga, i raro ranei i nga mahi a te Atua (penei i nga waipuke, nga uira, nga ruu, me etahi atu.) Ko tenei raihana raihana he iti ki te whakatika, ki te whakakapinga ranei o te YoLink Hub anake ma te whakaaro a YoSmart anake. Kaore a YoSmart e tika mo te utu ki te whakauru, ki te tango, ki te whakauru ano ranei i tenei hua, kaore hoki i te tika, kaore i te haere, kei te whara ranei i te tangata me nga rawa e hua mai ana i te whakamahinga o tenei hua. Ko tenei tiwhikete ka hipoki noa iho i te utu mo nga waahanga whakakapinga, o nga waahanga whakakapinga ranei, kaore i te hipoki i nga utu mo te kaipuke me te utu. Tena koa whakapiri mai ki a maatau, ki te whakamahi i tenei tiwhikete (tirohia te Tautoko Kaihoko, i raro iho nei, mo nga korero whakapiri)
Tauākī FCC
Kua whakamatautauria enei taputapu ka kitea kua rite ki nga rohe mo te taputapu mamati a te Akomanga B, i runga i nga waahanga 15 o nga Ture FCC. Ko enei rohe kua hoahoahia kia pai ai te tiaki i nga pokanoa o te whakauru kaainga. Ko tenei taputapu ka whakaputa, ka whakamahi ka taea te whiti i te kaha o te reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia kia rite ki nga tohutohu, ka raru pea te whakawhitiwhiti reo irirangi. Heoi, kaore he kupu tuturu kaore e pokanoa te tangata ki tetahi whakauru. Mena he raruraru kino te raru ki te reo irirangi pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto me te whakaweto, ka akiaki te kaiwhakamahi ki te whakatika i te pokanoa ma tetahi o enei ake ranei , hono i nga taputapu ki te putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i te hononga o te kaiwhiwhi, whakanui i te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaiwhiwhi, ui atu ki te kaihokohoko, ki tetahi tohunga hangarau irirangi / TV matatau ranei hei awhina.
Ka tutuki tenei taputapu ki te wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
- Kare pea tenei taputapu e whakararu kino
- Me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore. Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
Tautoko Kiritaki
Kei konei matou mo koe, mena ka hiahia awhina koe ki te whakauru, ki te whakarite, ki te whakamahi ranei i tetahi hua YoLink, tae atu ki ta maatau taupānga. Tena koa whakapā mai ki 949-825-5958 i roto i a maatau haora mahi (9AM – 5PM Pacific Time) imeera mai ranei 24/7 i ratonga@yosmart.com Ka taea hoki e koe te toro atu ki a maatau ma o maatau webPae Whakapā mai ki te Wharangi, ma te toro www.yosmart.com te matawai ranei i te waehere QR.
Ka taea hoki e koe te toro atu ki a maatau ma ta maatau Wharangi Whakapā mai i www.yosmart.com/contact-us

Tuhinga / Rauemi
![]() |
YOLINK YS1603-UC Hub [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi YS1603-UC, Hub, Kaiwhakahaere Matua anake |





