YS3604-UC 3604V2 Whakaoho Haumaru Mana Mamao

YoLink Fob
(FlexFob & AlarmFob) YS3604-UC
Whakaritea me te Aratohu Kaiwhakamahi Rev 1.0

Mauruuru koe mo te hoko i nga hua YoLink me te tuku mai ki a maatau ki o hiahia kaainga kaainga! Ko to 100% to sfac i runga ko ta matou whainga. Mena ka pa ki a koe etahi raru mo te whakauru i to YoLink Fob (FlexFob, AlarmFob ranei), tena koa homai he waahi ki te awhina i a koe, i mua i te whakahoki mai i to hoko. Kei konei matou i te Tautoko Kaihoko mo koe. Ki te hiahia awhina koe ki te whakauru, tirohia, whakamahi ranei i tetahi hua YoLink, i ta maatau taupānga ranei.
Kimihia etahi atu tautoko me nga huarahi ki te toro atu ki a matou i:
www.yosmart.com/support-and-service
Matawai ranei tenei waehere QR me to waea atamai
Īmēra mai, 24/7 i:
ratonga@yosmart.com
Waea mai, 9AM ki te 5PM Pacic Standard Time i:
949-825-5958
Ka taea e koe te korero ki a matou i runga i te Pukamata (kaore he mahi ohorere):
w w. facebook. com / Yo L inkby Yo S mart
Arohanui,
Queenie, Clair, James, Eric Rōpū Tautoko Kiritaki

Ihirangi
A. I roto i te Pouaka ····································· ····································. ····1 B. Whakataki mo ··································· ····································. ····2 C. Whakaritea ·································· ····································. ·············5 D. Te whakamahi i te YoLink App ···························· ····································. ···9 E . Mo te Mana tatau karati me Fobs ······································· ···········15 F . Tiakitanga ····································· ·20 ····································. ·23 ····································. ····························25 I . Whakatupato ····································· ····································. 26 J . Ratonga Kaihoko & Whakaputanga ········································· ····················28
Kua whakahoutia: 09/02/2021 Mana pupuri © 2021 YoSmart Inc. Pūmau te mana

A. Kei te Pouaka
A-1. YoLink FlexFob
A. YoLink FlexFob B. Aratohu Timata Tere
A-2. YoLink AlarmFob
A. YoLink AlarmFob B. Aratohu Timata Tere

A.

B.

A.

B.

1

B. Whakataki
B-1. FlexFob
Ko te YoLink FlexFob he mamao atamai ka taea te hoahoa i nga waea hiko* mo ia bu i runga i te taupānga YoLink, te whakahaere i nga waea e hiahiatia ana ma te taupānga YoLink i runga i to waea atamai, papa ranei, ma te whakamahi ranei i te bu i runga i te taputapu.
* Kei roto i nga aki e hiahiatia ana te rautaki whakaoho whakaoho, te whakahaere i nga whakaaturanga (Kei waho, Kaainga, Arm, Disarm, me etahi atu), he keu ac ki nga taputapu, aha atu.

LED Tūnga
Ko nga LED kei te noho noa te ahua

1-4 Bu ons
pehi poto (paohia) / pehi-roa i te bu e hono ana hei whakahaere i nga aa – Te Whakahoki Turanga Tuturu Kotahi Pao: I Momo te Oma Ake E toru nga Pao: Kare i Angitū te Oma.
Mokamoka Mowhiti Kī
Ach te fob ki te mowhiti matua, ki te hiahiatia

Tīwiri Wāhanga Ba ery
E rua nga pu LR44 karekau e taea te utu i runga i nga papa

2

B-2. AlarmFob
Ko te YoLink AlarmFob he mamao atamai me nga bu ons e wha ka taea te hotaka, ka taea e ia ki te mahi e rua nga waea kua tautuhia-mua*, e kiia ana e te kaiwhakamahi, ma te whakamahi i te taupānga YoLink. Ko nga waea kua tautapahia ki ia bu on ka taea te whakauru mai i te taupānga, mai i te fob hoki (tirohia te "Whakamahi i te YoLink App" hekona mo nga korero taapiri)
* ExampKo te iti o nga oro ka uru ki te whakahohe, ki te whakakore ranei i te rautaki whakaoho, te whakahaere i te tirohanga (Kainga, Kei tawhiti, te Puka, te Wetewete, me etahi atu), me te whakaoho ac ki nga taputapu, aha atu.

LED Tūnga
Ko nga LED kei te noho noa te ahua
E wha nga Pu me nga Waahanga Tautuhi-Tuamua Pihi poto (paohia) pehia roa ranei te bu e hono ana ki te whakahaere i nga oro E wha nga whanonga kua tautuhia-mua mo ia bu on – He Urupare Tuturu Tuturu Kotahi Pao: I Angitū te Rere E toru Pao: Kare a Ac i Angitū

Tīwiri Wāhanga Ba ery
E rua nga pu LR44 karekau e taea te utu i runga i nga papa
Mokamoka Mowhiti Kī
Ach te fob ki te mowhiti matua, ki te hiahiatia
3

Ko te rama rama e tohu ana i te mana o te YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob):
Kia Kimo Whero, Katahi Ka Kariki
Kua Hurihia te Pūrere
Kikimo Whero Me Kakariki
Te Whakaora ki nga Taunoa o te wheketere
Kimo Kakariki Kotahi
Pāwhiri-tahi/Pēhi Roa (0.5-2s) he Kī
He Kakariki Puturi Kimo
I Angitu te Rere Ac ons
Kimo Kakariki
Honoa ki te Kapua
Kakariki Puturi Kimo
Upda ng
Kimo Puturi Whero Kotahi
I Rahua te Oma Ac ons
Tere Kimo Whero Ia 30 Hekona
He Iti nga Ba eries; Tena koa Whakakapia nga Baeries (tirohia te wharangi 22)
4

C. Whakaritea

C-1. Whakaritea - Nga Kaiwhakamahi YoLink Tuatahi (Ka haere tonu nga kaiwhakamahi ki te C-2. Tāpirihia te Pūrere, te whārangi o muri)

1 Tikiake i te taupānga YoLink ma te Apple App Store, Google Play Store ranei (Rapuhia i roto i te toa me te whakamahi i te waehere QR kei te taha matau)

Apple iPhone papa ranei he iOS 9.0 teitei ake ranei, he waea Android papa ranei he Android 4.4 teitei ake ranei

2 Takiuru ki te taupānga YoLink
Waihangahia he putea hou ki te hiahiatia

3 Me whakarite te YoLink Hub i to YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob). Whakatatuhia to YoLink Hub i te tuatahi (tirohia te pukapuka YoLink Hub)

Hub YoLink

Pūurutau Hiko

1. Me mohio kei te hono to Hub ki te ipurangi (keimomo te tohu LED matomato, kei te mau tonu te tohu LED puru) 2. Ko te taura papaki Ethernet (kei roto) ki to whatunga (pouara, whakawhiti, me etahi atu), e taunaki ana. Ki te kore, honoa to Hub ki to whatunga Wi-Fi 2.4 GHz o te kainga (ka tika ana). Tirohia te pukapuka whakatuu Hub mo etahi atu korero mo:
YS1603-UC Aratohu Kaiwhakamahi
5

C-2. Tāpiri Pūrere
1 Patohia te ” ”, ka karapahia te Waehere QR i runga i te taputapu. A pee i nga taahiraa hei taapiri i te taputapu

2 Pēhia tetahi o nga bu on e wha kia kotahi te whakaka i te taputapu. Ka kimo te LED Tūnga kotahi te whero, ka kakariki te maha o nga kopa, e tohu ana kua hono to taputapu ki te kapua kua reri ki te whakamahi.

Tetahi o nga bu ons e wha

1. Me pehi ano koe i tetahi o nga pu e wha ki te kore te taputapu ki te hono atu ki te kapua 2. Ma te pehi i tetahi o nga pu e wha ki tetahi atu me tenei mahi ka puta ko te LED e kimo ana te matomato. kotahi, anake. E tohu ana tenei kei te hono te taputapu ki te kapua me te mahi i te nuinga o te waa 3. Ki te KORE te rama whero e kimo i runga i te korero ka tohu pea he raru ki te Fob. Tena koa tirohia te hekona whakatika raru me te waahanga whakapā mo te tautoko hangarau
6

C-3. Te Whakanohonga Pūrere
Kaua e tuu te kopaki ki runga, ki te tata ranei ki nga puna o te wera nui, te makariri ranei
He mea hanga to poi ki te kawe, engari hei taapiri atu ki te whakamahi noa i runga i te hiri, ka tae mai to fob me te awhi pakitara me te topenga matakite waka.

b. Tāpirihia te fob ki to mowhiti, kia mau tonu ki o ki
7

D. Ma te whakamahi i te YoLink App

D-1. Whārangi Pūrere

- Pato ki te tiki hononga a-ringa taputapu, urupare, whakapā mai ki a maatau korero, aha atu.

Nga korero
– Paa ki te haere ki te wharangi Taipitopito (tirohia te wharangi 11)

Taumata Pai o YoLink Fob
– Ka whakaatuhia he whero mena he iti te taumata

Whakahaerehia nga Bu ons
– E rua nga tikanga whakahaere: a. Patohia te bu ki runga ki te whakakorikori i te ac e pa ana ki runga b. Pēhia roa te bu ki te whakakoi i te ac e pa ana

(FlexFob)

Whakatikahia nga Bu ons
– Paa ki te whakatika i nga bu ons (tirohia te wharangi 12)
Pūrere Ac i runga i te Hītori
Rangitaki o mua o te bu on-mana, kua takiuru me te bu on me te ac on, dat me
I mua i te whakamahi i te fob, tohua koa te "conrm" ki te whakatika i nga tikanga o mua
8

- Pato ki te tiki hononga a-ringa taputapu, urupare, whakapā mai ki a maatau korero, aha atu.
Nga korero
– Paa ki te haere ki te wharangi Taipitopito (tirohia te wharangi 11)
Taumata Pai o YoLink Fob
– Ka whakaatuhia he whero mena he iti te taumata
Whakahaerehia nga Bu ons
– E rua nga tikanga whakahaere: a. Patohia te bu ki runga ki te whakakorikori i te ac e pa ana ki runga b. Pēhia roa te bu ki te whakakoi i te ac e pa ana

(AlarmFob)

Whakatikahia nga Bu ons
– Paa ki te whakatika i nga bu ons (tirohia te wharangi 12)
Pūrere Ac i runga i te Hītori
Rangitaki o mua o te bu on-mana, kua takiuru me te bu on me te ac on, dat me
I mua i te whakamahi i te fob, tohua koa te "conrm" ki te whakatika i nga tikanga o mua
9

D-2. Whārangi Taipitopito

- Pato ki te tiki hononga a-ringa taputapu, urupare, whakapā mai ki a maatau korero, aha atu.

a. Momo Pūrere

b. Whakaingoa ano te Pūrere c. Kōwhiria he Rūma mō te pūrere

d. Tāpiri/Tangohia mai i nga makau

e. Pūrere Ac i runga i te Hītori
Rangitaki o mua o te bu on-mana, kua takiuru me te bu on me te ac on, dat me

f. Tauira Pūrere

g. Pūrere EUI (ahurei)

h. Pūrere SN (ahurei)

I. Te Uara Pahana
– Whakahoutanga ina: 1. SET bu on aki; 2. I runga i te matohi taputapu; 3. Ka whakakapihia nga paera;
4. Waea aunoa i roto i te 4 haora te teitei

j. Honoa ki te Kaha Waitohu o te pūoko me te Hub

k. Taumata o naianei
– Ka whakaatuhia he whero mena he iti te taumata

l. Putanga Firmware
– “#### kua rite inaianei” e tohu ana kei te watea he whakahou hou (tirohia te wharangi 20)

m. Tango Pūrere Mai i te Pūkete o nāianei

– Tap ki te muku i te taputapu mai i to putea YoLink

10

D-3. Whakatikahia nga Bu ons
Ka taea e koe te tautapa i tetahi ahuatanga, aunoa ranei kua tohua ki tetahi o nga bu ons e wha i roto i te taupānga, engari kaore e taea e koe te taapiri i te kaiwhakahaere karati hei ac on. He take haumaru tenei, hei aukati i te opera ohorere i runga o te kuaha

ab
cd
FlexFob

abc
d.
AlarmFob

a. Tap te fob bu ki runga e hiahia ana koe ki te whakatika
b. Patohia te tohu "+" hei taapiri i te whanonga paato (penei-poto).
c. Patohia te tohu "+" hei taapiri i te whanonga perehi roa
d. Tap ki te tiaki i nga ngs
-Pono "Tautuhi" ki te whakahoki i nga tohu ki te wheketere taunoa (kaore e tiakina nga huringa kua mahia e koe); Patohia te "Whakakore" ki te puta i nga huringa whakarereke (kaore e tiakina nga huringa kua mahia e koe)
Mo AlarmFob: Ko te Fob kua oti te whakarite i mua me te mahi paato mo ia o nga bu ons e wha. Ka taea e koe te whakatika i ia whanonga i roto i te whakaaturanga e hono ana (tirohia te wharangi 13)
11

D-4. Scene
Haere ki te mata "Maamaa" (taunoa view he mata “Scene”)
E wha nga ahuatanga kua whakaritea i mua, ka taea e koe te whiriwhiri ki te whakatika, ki te whakakore ranei i ia waahanga

b-5 b-1
c. b-2
b-3
b-4

Swipe Le

b. Tāpirihia he tirohanga

c. Pāwhiri ki te whakatika i te whakaaturanga

b-1 Whakatika ingoa

1. Tap ” ” ki runga ki te whakahaere i te whakaaturanga

b-2 Tīpakohia he ata b-3 Tāpiri/tango i ngā makau b-4 Whakatika whanonga (Me

2. Patohia te "" ki te whakatika i te whakaaturanga 3. Swipe te whakatika, ki te muku ranei i te whakaaturanga

kia kotahi te iti rawa te ac i runga i te taputapu,

a. Patohia te tohu "+" hei taapiri, kaore ranei e taea e koe te whakarite whanonga)

he tirohanga

b-5 Tap ki te tiaki i nga tohu

12

D-5. Ratonga Tuatoru
Ma nga ratonga tuatoru-tuatoru e hono ana ki to putea YoLink, ka taea e to fob te whakakorikori i nga miihini, nga rou me nga aporo me nga taputapu kaainga atamai/IoT me nga ratonga mai i nga waitohu tuatoru (kore-YoLink)
Patohia te "" i te kokonga o runga ki te haere ki Taku Prole Haere ki Nga Tukunga > Ratonga Tuatoru ka kowhiri i te ratonga e tika ana Whaia nga tohutohu, hei whakamana me te taapiri i te hono ki to putea YoLink
Tirohia te taupānga hono ranei webpae mo nga korero taapiri mo te ratonga tuatoru. Ka kitea ano nga korero taapiri i runga i ta maatau webpae i www.yosmart.com/support-and-service ma te whakapā atu ranei ki te Tautoko Kiritaki (tirohia te wharangi 28 mo nga korero whakapā)
D-5-1. IFTTT Ko te YoLink Fob bu ons ka taea te whakamahi hei keu mo nga aporo ritenga. Tirohia www.i.com mo etahi atu korero mo te utu me te utu
D-5-2. Alexa
Kei te whanakehia te whakaurunga Alexa mai i te ra i hangaia ai tenei pukapuka
13

E. Mo te Mana tatau karati me nga Fobs (Te Pu Tinana kei te Mana, Anake)
Whakauruhia to YoLink Fob me te YS4906-UC Garage Door Controller ranei YS4908-UC YoLink F i roto i te ge r. W hen you up re sstheassoci eat dbuon , te Yo L ink F in ge rwillope rate (ka tuwhera, ka kati ranei, i runga i te ahua o te kuaha o naianei)
Ka taea e koe te tautapa i tetahi ahuatanga, aunoa ranei kua tohua ki tetahi o nga bu ons e wha i roto i te taupānga, engari kaore e taea e koe te taapiri i te kaiwhakahaere karati hei ac on. He take haumaru tenei, hei aukati i te opera ohorere i runga o te kuaha

E-1. Tauhoatia te YoLink Fob me te Kaitiaki Kuaha Kareti YS4906-UC

E-1-1. Takirua
1 Whiriwhiria te moka ka whakamahia e koe mo te Whakaaetanga Whakanui. Puritia tenei bu mo te 5-10 hēkona kia tere te kimo kaakaaka te LED. Na, tukua te bu on

a. Ko tetahi o nga pu e wha (5-10 hēkona)

14

2 Pēhia me te pupuri i te SET bu i runga i te Maihao YoLink mo te 5-10 hēkona kia tere te kimo matomato te LED. Na, tukua te bu on
3 Ina honoa, ka mutu te kimo rama (penei pea ka kimo noa e rua, e toru nga mete)
Ma te pupuri i te bu mo te roa atu i te 10 hēkona, ka MATE te opera takirua

b. Tautuhi kia ka (5-10 hēkona)

E-1-2. Ko te Opera Ka pehia e koe te bu e hono ana, ka mahi te Kaitiaki Kuaha Karati (ka tuwhera, ka kati ranei, i runga i te ahua o te kuaha o naianei)
Hei karo i te whara, i te kino ranei, me pehi noa te bu i te wa e matara ana te waahi kuaha karati i nga tangata me nga taonga

15

E-1-3. Kore tauhoa
1 Pēhia me te pupuri i te bu i runga i te YoLink Fob i honoa e koe me te kaiwhakahaere tatau karati mo te 10-15 hēkona kia tere te kimo kaakaaka te LED, ka whero, ka tuku i te bu.
2 Pēhi me te pupuri i te SET bu ki runga i te Kaitiaki Kuaha Kareti takirua mo te 10-15 hēkona kia tere te kimo rama kakariki, ka whero, ka tuku i te bu.
3 I runga i te takirua, ka mutu te kimo o te LED (ka puta pea tenei mo te rua, e toru nga mete)
4 Ka kore e whakatuwherahia, ka kati ranei e te Kaitiaki Kuaha karati te kuaha karati ina pehia e koe te bu e hono ana

a. Ko tetahi o nga pu e wha (10-15hekona)
b. Tautuhi kia ka (10-15 hēkona)

Ma te pupuri i te bu mo te roa atu i te 15 hēkona ka MATE te opera kore takirua

16

E-2. Whakahoahoa YoLink Fob me YS4908-UC YoLink Maihao (Kaitiaki Karati)
E-2-1. Takirua

1 Whiriwhiria te moka ka whakamahia e koe mo te taumata F i roto i nga mahi. Kia 5-10 hēkona te roa o tenei putunga kia tere te kimo karaka te LED. Na, tukua te bu on
2 Pēhia me te pupuri i te SET bu i runga i te Maihao YoLink mo te 5-10 hēkona kia tere te kimo matomato te LED. Na, tukua te bu on
3 Ina honoa, ka mutu te kimo rama (penei pea ka kimo noa e rua, e toru nga mete)
Ma te pupuri i te bu mo te roa atu i te 10 hēkona, ka MATE te opera takirua

a. Ko tetahi o nga pu e wha (5-10 hēkona)

SET

RARO

UP

b. Tautuhi kia ka (5-10 hēkona)

17

E-2-2. Ko te Opera kei te pehi koe i te bu e hono ana, ka mahi te Maihao YoLink (ka tuwhera, ka kati ranei, i runga i te ahua o te kuaha o naianei)
E-2-3. Kore tauhoa
1 Pēhia me te pupuri i te bu e hono ana ki runga i te YoLink Fob i honoa e koe ki te Maihao YoLink mo te 10-15 hēkona kia tere te kimo kaakaaka te LED, ka whero, ka tuku i te bu.
2 Pēhia me te pupuri i te SET bu ki runga i te YoLink Finger takirua mo te 10-15 hēkona kia tere te kimo kaakaaka te LED, ka whero, ka tuku i te bu.
3 I runga i te takirua, ka mutu te kimo o te LED (ka puta pea tenei mo te rua, e toru nga mete)
4 Ka kore te Maihao YoLink e whakatuwhera, e kati ranei i te tatau karati ina pehia e koe te bu e hono ana

Hei karo i te whara, i te kino ranei, me pehi noa te bu i te wa e matara ana te waahi kuaha karati i nga tangata me nga taonga
a. Ko tetahi o nga pu e wha (10-15hekona)

SET

RARO

UP

b. Tautuhi kia ka (10-15 hēkona)

18

F. Tiaki
F-1. Whakahoutanga Firmware
Hei whakarite kia whiwhi a taatau kaihoko i te wheako kaiwhakamahi pai rawa atu, ka tino taunaki matou kia whakahou koe ki te rmware putanga hou ka watea ana he whakahou.
I roto i te "Firmware", mena kua whakarārangihia he putanga hou e waatea ana (#### kua rite inaianei), pawhiria kia timata te mahi whakahou thrmware
Ko te rmware o te taputapu ka whakahoutia aunoa i roto i te 4 haora (mōrahi). Hei akiaki i te whakahou tonu, pehia te SET bu i runga i te taputapu kia uru te taputapu ki te aratau whakahou Ka taea e koe te whakamahi i to taputapu i te wa e whakahou ana i te mea e mahia ana i muri. Ko te rama arahina ka kimo kaakaariki i te wa e whakahou ana ka oti te mahi i roto i te 2 meneti ka mutu te kimo rama.
19

F-2. wheketere Tautuhi
Ko te tautuhi wheketere ka whakakore i o tohu katoa ka whakahokia ki nga hapa wheketere. I muri i te tautuhi wheketere, ka noho tonu to taputapu ki to putea Yolink
Kia mau te le bo om bu mo te 20-25 hēkona kia whiti te rama mana ki te whero me te kakariki, katahi ka tuku te bu ki runga (Kia mau te bu kia roa ake i te 25 hēkona ka ABORT te opera tautuhi wheketere ki runga) oti ina mutu te rama mana ki te kimo
Te o om bu on (20-25 hekona)
20

F-3. Whakakapihia nga Ba eries
1 Tangohia te tīwiri whare kia ata waiho ki te taha

2 Tangohia te anga o muri

3 ZZZ

4 Tāutahia he AAA hou e rua kawakore e taea te utu
2x AAA

5 ZZ

Kaua e hanumi nga peera tawhito me nga peera hou

6 Ma te whakamahi i te taupānga, tirohia te mana ipurangi o te pūoko ZZZ
21

G. Specica ons
Tikanga: Pūrere Tātuhi Nāianei: Taiao:

3V DC (e rua nga pae AAA) 35mA (i runga)uA (taatata)
Te Mahana Mahi: 32°F – 122°F ( 0°C – 50°C) Maamaa Mahi95%, kore-condensing

22

Ahu: Waeine: inihi (mitamano)
1.69 (43.0)

0.61 (15.5)

2.67 (68.0)
MUA

2.67 (68.0)

0.61 (15.5)

1.69 (43.0)

TAHA

RUNGA 23

H. Whakararuraru ng
Tohu: 1. Kare e mahi ana, karekau ranei e mahi ana
– Ki te kore te fob e hono ki te kapua, pehia te bu e hono ana i runga i te YoLink Fob - Mena he kotahi te Hub, honoa ano te Hub ki te Ipurangi ka pehi i te bu e hono ana ki runga YoLink Fob kotahi - Ki te kore a Hub i te, whakahiko kotahi ano te Hub me te hononga hono i runga i te YoLink Fob - Mena kei waho o te Fob i te awhe me te Hub, ka hiahia pea kia nekehia te Hub - Mo tetahi taputapu whai tohu iti-iti, matohi ranei, ki te ahua o nga whare kei roto i nga patai, whakakapihia nga paera me nga LR44 hou e rua i runga i nga paera 2. Ētahi atu take, whakapā atu ki te ratonga kiritaki, 1-949-825-5958 (MF 9am – 5pm PST) imeera ranei 24/7 ki service@yosmart.com
24

I. Whakatupato
Tena koa whakauruhia, whakahaere me te pupuri i te YoLink Fob anake i tuhia ki tenei pukapuka. Ki te kore e tika te whakamahi ka kino pea te waeine, ka kore ranei te whakamanatanga Me whakamahi anake te waitohu ingoa hou, LR44 i runga i nga paera Kaua e whakamahi i nga peera whakakotahi konutea Kaua e whakaranua nga peera hou me nga peera tawhito Kaua e werohia, e pakaru ranei nga peera. Ka taea e te turuturu te kino ki te pa ki te kiri, he paitini mena ka kainga Kaua e rukea nga parapara kei te paahu! Me whai koa i nga tikanga tuku peera o te rohe. E taunaki ana kia whakamahia te taputapu i roto i te taiao mahana o roto, anake. Ka tino heke te oranga o te tangata mena ka whakamahia te taputapu ki nga taiao kei raro iho i te 50°F (10°C) Ehara tenei taputapu i te parewai, he mea hoahoa, he mea mo te whakamahi i roto anake. Ko te tuku i tenei taputapu ki nga ahuatanga taiao o waho penei i te ra tika, te wera nui, te makariri ranei, te ua, te wai me te condensa ranei ka pakaru te taputapu ka whakakorehia te raihana.
Kaua e whakauru, whakamahi ranei i tenei taputapu ki te waahi ka pa ki te wera nui me te tuwhera ranei / Whakanohohia, whakamahia ranei tenei taputapu ki nga taiao ma. Ko nga taiao tino puehu, paru ranei ka aukati i te opera tika o tenei taputapu, ka kore te whakamana.
25

Mena ka paru to YoLink Fob, horoia ma te horoi ki te kakahu ma, maroke. Kaua e whakamahi i nga matū kaha, i nga hopi horoi ranei, ka paopao, ka kino ranei te ahua o waho, ka kino ranei te hikohiko, ka whakakorehia te raihana Kaua e whakauruhia, whakamahia ranei tenei taputapu ka pa ki nga paanga tinana me te kaha o te wiri. Karekau te kino o te tinana e hipokina e te raihana Tena koa whakapā atu ki te Ratonga Kaihoko i mua i te mahi ki te whakatika i te wetewete, ki te whakarereke ranei i te taputapu, ka taea e tetahi te whakakore i te raihana me te kino tonu o te taputapu.
276

Mena kei a koe etahi korero e whakauru ana, e whakamahi ana ranei i nga hua YoLink, me waea atu ki ta maatau tari Ratonga Kaihoko i nga haora pakihi:
US Live Tech Tautoko: 1-949-825-5958GM-F 9am - 5pm PST Email: service@yosmart.com YoSmart Inc 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine, CA 92618, USA
Rarangi 2 Tau Rarangi Hiko Rarangi
Ka whakamanahia e YoSmart ki te tangata noho taketake o tenei hua ka kore he hapa o nga taonga me nga mahi, i raro i te whakamahi noa, mo te 2 tau mai i te ra o te hokonga. Me hoatu e te kaiwhakamahi he kape o te rihīti hoko taketake. Karekau tenei raihana e kapi i nga mahi kino, i whakamahia hee nga hua, i nga hua ranei e whakamahia ana i roto i nga tono arumoni. Karekau tenei whakamana e pa ki nga taputapu kua hee te whakauru, kua whakarereketia, kua whakamahia ki tetahi atu ke atu i te hoahoa, i tukuna ranei ki nga mahi a te Atua (pēnei i te oods, te uira, te ru, me etahi atu). He iti noa tenei raihana ki te whakatika, ki te whakakapi ranei i te taputapu i runga i te mana o YoSmart anake. E KARE a YoSmart te utu mo te whakaurunga, te tango, me te whakauru ano i tenei hua, karekau ranei e tika, e kore e tika, e kino ranei ki nga tangata, ki nga rawa ranei i puta mai i te whakamahinga o tenei hua. Ko tenei raihana anake ka kapi te utu mo nga waahanga whakakapinga, nga waahanga whakakapi ranei, kaore e kapi i nga utu kaipuke me nga utu whakahaere Hei whakatinana i tenei raihana tena waea mai ki a maatau i nga haora pakihi i te 1-949-825-5958, toro atu ranei www.yosmart.com

FCC Cau kei runga
dZZ&ZKZZZZZZZ (1) Kare pea tenei taputapu e whakararu kino, a (2) me whakaae tenei taputapu ki tetahi pokanoa ZZ
ZZZZZZZZZZ te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
Tuhipoka: Kua whakamatauria tenei taputapu, ka kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, ZZ&ZdZZZZZ Z
Ka whakaputahia e tenei taputapu nga mahi ka taea e ia te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia ki ZZZZZZ, Z ZZZZ/Z ZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZ /Z
28

ZZZZZZZ -Me toro atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi / pouaka whakaata ranei mo te awhina. Kua arotakehia te taputapu ki te whakatutuki i nga whakaritenga whanui RF. dZZZZZZ

29

Tuhinga / Rauemi

YOLINK YS3604-UC 3604V2 Whakaoho Haumaru Mana Mamao [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi
3604V2, 2ATM73604V2, YS3604-UC 3604V2 Mana Mamao, YS3604-UC, Mana Mana Mamao, Maama Whakaoho, Maama Whakaoho

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *