YS5708-UC Whakawhiti Mana

Nga korero hua

Whakatakotoranga:

  • Tauira: LPPHU 6ZLWFK
  • Mana: 120V, 60Hz
  • Rahi: Hoahoa kiato, rahi 10" x 5" x 3"
  • Rauemi: He pouaka kirihou roa
  • Tae: Ma

Nga Tohutohu Whakamahi Hua:

1. Whakahiko ana:

Monohia te taputapu ki te putanga hiko 120V. Patohia te paatene mana
ki te whakakā.

2. Whakaritea:

Whakanohoia te taputapu ki runga papa papatahi atu i te wai, i te wera ranei
puna. Me whakarite kia tika te hau huri noa i te taputapu.

3. Mahi:

Whaia nga tohutohu motuhake mo te mahi e hiahia ana koe
whakamahi. Tirohia te pukapuka a te kaiwhakamahi mo nga tohutohu taipitopito.

4. Tiaki:

Me horoi tonu te taputapu ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahia
nga matū pakeke, nga mea abrasive ranei.

FAQ:

Q: Me pehea taku tautuhi i te taputapu?

A: Hei tautuhi i te taputapu, wetewetehia mai i te puna hiko mo te 1
meneti, ka kuhu ano ki roto.

Q: Ka taea e au te whakamahi i te hua ki waho?

A: Kaore, kua hangaia tenei hua mo te whakamahinga o roto anake.

Q: Me aha ahau ki te he te taputapu?

A: Mena ka pa ki a koe etahi take, tirohia te rapurongoā
wāhanga i roto i te pukapuka kaiwhakamahi whakapā tautoko kiritaki ranei mo
awhina.

'LPPHU 6ZLWFK
<<668& ,QVWDOODWLRQ0DQXDO 8VHU*XLGH
5HY )HEUXDU

8VHU*XLGH&RQYHQWLRQV
7RDVVXUHRXUVDWLVIDFWLRQZLWKRXUSXUFKDVHSOHDVHUHDG WKLVXVHUJXLGHZHKDYHSUHSDUHGMXVWIRURX7KHIROORZLQJ LFRQVDUHXVHGWRFRQYHVSHFLILFWSHVRILQIRUPDWSHVRIL
9HULPSRUWDQWLQIRUPDWLRQFDQVDYHRXWLPH *RRGWRNQRZLQIREXWPDQRWDSSOWRRX 0RVWOXQLPSRUWDQWLW·VRNWREUHH]HSDVWLW
$:HOFRPH
7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SHULHQFH0DQDJHU

% ,QWURGXFWLRQ
7KH
)RUIXOOIXQFWLRQDOLWLQFOXGLQJIXQFWLRQDOLWRIWKH
3OHDVHQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKUHTXLUHVDQHXWUDOZLUH,W ZLOOQRWIXQFWLRQZLWKRXWDQHXWUDOZLUH$VH[SODLQHGLQWKH ,QVWDOODWLRQVHFWLRQRXPXLIVWLKHFW WULFDOER[,IDQHXWUDOZLUHLVQRWSUHVHQW RQHPXVWEHLQVWDOOHG&RQVXOWZLWKRUKLUHDTXDOLILHGDQG SURSHUOOLFHQVHGHOHFWULFLDQDVUHTXLUHG
$OVRQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKLVQRWFRPSDWLEOHZLWK ZDVZLWFKHVRUZDVWOHZLULQJEXWZDRSHUDWLRQ IXQFWLRQDOLWFDQEHDFFRPSOLVKHGXVLQJWZR
5HIHUWRWKH%HIRUH

&

& %HIRUH
'R127RYHUORDGRUXVHRXUGLPPHUVZLWFKWRFRQWURO UHFHSWDFOHVPRWRUGULYHQDSSOLDQFHVRUWUDQVIRUPHUVXSSOLHG DSSOLDQFHV 'RUHYLHZWKHHQYLURQPHQWDOOLPLWWDWLQVKK 'LPPHU6ZLWFKLVLQWHQGHGIRULQGRRU ORFDWLRQVRQO 'RIDPLOLDUL]HRXUVHOIZLWKWKLVXVHUJXLGHSULRUWREHJLQQLQJ LQVWDOODWLRQ ' RHQVXUHWKDWRXDUHFRPIRUWDEOHZUL RFLDWHGWRROVRUKLUHDTXDOLILHGHOHFWULFLDQWR LQVWDOORXU'LPPHU7ZLWFK
7RROVRXZLOOQHHG

0HGLXP3KLOOLSV6FUHZGULYHU
7RROVRXPDQHHG

6PDOO6ORWWHG6FUHZGULYHU

:LUHVWULSSHUV:LUH&XWWHUV

0XOWLPHWHU

' :KDW·VLQWKH%R[”
'LPPHU6ZLWFKZLWK)DFHSODWH :LUH&RQQHFWRUV )DFHSODWH6FUHZV (OHFWULFDO%R[6FUHZV
4XLFN6WDUW * XLGH

( ,QVWDOOWKH

,IRXDUHQHZWR
6FDQWKHDSSULDWH45FRGHEHORZRUILQGWKH´

$SSOHSKRQHWDEOHW L26RUKLJKHU

$QGURLGSKRQHWDEOHW RUKLJKHU

2SHQWKHDSSDQGWDS6LJQXSIRUDQDFFRXQW

UHTXLUHGWRSURYLGHDXVHUQDPHDQGDSDVVZRUG)ROORZWKH

LQVWUXFWLRQVWRVHWXSDQHZDFFRXQW

$OORZQRWLILFDWLRQVLISURPSWHG

|

( ,QVWDOOWKH

<RXZLOOLPPHGLDWHOUHFHLYHDQHPDLOIURP QRUHSO#RVPDUWFRPZLWKVRPHKHOSIXOLQIRUPDWLRQ3OHDVH PDUNWKHRVPDUWFRPGRPDLQDVVDIHWRHQVXUHRXUHFHLYH LPSRUWDQWPHVVDJHVLQWKHIXWXUH

/RJLQWRWKHDSSXVLQJRXUQHZXVHUQDPHDQGSDVVZRUG7KH DSSRSHQVWRWKH)DYRULWHVFUHHQDVVKRZQ7KLVLVZKHUHRXU IDYRULWHGHYLFHVZLOOEHVKRZQ

7DS$GG'HYLFHLIVKRZQRUWDSWKHVFDQQHULFRQ
45FRGHVFDQQHULFRQ

);$;G;G

$SSURYHDFFHVVWRWKHFDPHUDLIUHTXHVWHG$YLHZILQGHUZLOO EHVKRZQRQWKHDSS

+ROGWKHSKRQHRYHUWKH45FRGHRQWKH'LPPHU6ZLWFK ´5HPRYH$IWHU5HJLVWHULQJµGHFDODVZHOODVRQWKHHUHDURI WKH'LPPHU6ZLWFKVRWKDWWKHFRGHDSSHDUVLQWKH YLHVZILFLOW EH GLVSODHG

5HIHUWR)LJXUHRQWKHQH[WSDJH

) $GG

,IVXFFHVVIXOFORVHWKH'HYLFH%RXQGSRSXSPHVVDJHE WDSSLQJ&ORVH

7DS'RQHDVVKRZQLQ)LJXUH

)LJ XUH

)LJ XUH

,IWKLVLVRXUILUVW

(QVXUHRXU

* ,QVWDOODWLRQ

7XUQRIIWKHFLUFCLWWKDWVHUYHVWKHVZLWFKDW WKHFLUFCLWEUHDNHUSDQHORURWKHUPHDQVRI GLVFRQQHFWLQJWKH$&SRZHUWRWKHFLUFCLW 'R127ZRUNRQ´KRWFDµHOHFLWUL
9HULIWKDWSRZHUKDVEHHQUHPRYHGWRWKHOLJKWVZLWFKE WHVWLQJWKHVZLWFKDQGEXVLQJDPXOWLPHWHURURWKHUWSHRI YROWDJHWHVWHUEHIRUHUHPRYLQJDQZLUHVIURKWKHVZL
,IUHSODFLQJDQH[LVWLQJVZLWFKSURFHHGWRWKHQH[WVWHS)RU QHZLQVWDOODWLRQVVNLSDKHDGWRVWHS

8VLQJDVORWWHGVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKIDFHSODWHWKHQ XVLQJDVORWWHGRU3KLOOLSVVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKDQG SXOOLWDZDIURPWKHZDOO

%HIRUHUHPRYLQJDQZLULQJIURPWKHVZLWFKLGHQWLIWKHZLUHV RQWKHVZLWFKDQGLQWKHHOHFWULFDOER[ *URXQGZLUHWKLVZLUHLVWSLFDOODEDUHFRSSHUZLUHEXWLW ULQVXODWLRQZLWKJUHHQWDSHLGHQWLILQJLWDVDJURXQG $GGLWLRQDOPHDQVRILGHQWLILFDWLRQDUHWKHZLUHLVWHUPLQDWHGRQ JQDWLRQVXFKDV´*1'µDQGRU LQFOXGHVWKHXQLYHUVDOHDUWKJURXQGLFRQ

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG
/LQHRU+RW:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWFDQEHUHGRU DQRWKHUFRORUEXWLIQRWLWPDEHPDUNHGDVWKHKRWZLUHZLWK EODFNRUUHGWDSH2QHRIWKHZLUHVRQWKHH DRILGHQWLILQJWKLVZLUHLV WKDWLWPDEHFRQQHFWHGWRRWKHUZLUHVLQWKHER[,IWKHER[ FRQWDLQVPXOWLSOHVZLWFKHVIRUH[DPSOHWKHUHZLOOWSLFDOOEHD KRWZLUHQWHHFKWF QJURXQGZLUHVRQWKHVZLWFKORRNLQJIRUFRQQHFWLRQVWR RWKHUEODFNRUUHGZLUHVXQGHUD´ZLUHQXWµRUVLPLODUZLUH FRQQHFWRU
6ZLWFK/HJ:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWPDEHUHGRU DQRWKHHUFRORU7KLVLVWKHZLUHWKDWLVHQHUJL]HGZKHQWKHVZLWFK LVRQ$IWHURXKDYHLGHQWLXHGWLWKHJUR WFKWKHUHPDLQLQJZLUHVKRXOGEHWKHVZLWFKOHJ ZLUH7KLVZLUHFDQDOVREHKHOSIXOLQLGHQWLILQJWKHQHXWUDOZLUH :KLOHWKHH[LVWLQJVZLWFKRXDUHUHSODFLQJZLQDWFK LUHWKHOLJKWWKDWLW FRQWUROOHGGRHVUHTXLUHDQHXWUDOZLUH)ROORZWKHVZLWFKOHJ ZLUHWRLWVFRQQHFWLRQVWRDQRWKHUZLUHRUIRULWWRMRLQD´PXOWL FRQGFDFFWHRDU¥ UHQWFRQGXFWRUVZLWKLQLW,IWKHVZLWFKOHJZLUHLVLQD HOORZMDFNHWHGFDEOHIRUH[DPSOHWKDWDOVRKDVDZKLWHDQGD EDUHFRSSHUZLUHZLWKLQLWWKLVFDEOHIRUH[DPSOHWKDWDOVRKDVDZKLWHDQGD ILHGWKHQHXWUDOZLUH
1HXWUDO:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOZKLWH$VH[SODLQHGDERYH WKHOLJKWWKDWLVFRQWUROOHGEWKHH[LVWLQJVZLWFKZLOOUHTXLUHD QHXWUDOZLUHPDNLQJLWHDVLHUWRLHUWRLGH2 KAUPAPA HVWRS DQGFRQVXOWDQHOHFWULFLDQWRKDYHRQHLQVWDOOHGRWKHUZLVH FRQWDFWXVUHJDUGLQJTXHVWLRQVDERXWUHWXUQLQJRXU'LPPHU 127ZLWFKLIVRGHVLUHG

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG

,GHQWLIHDFKZLUHZLWKDPDUNHUWDSHRURWKHUODEHOLQJ PHWKRGDVGHVLUHGVRWKHDUHQRWFRQIXVHGZLWKHDFKRWKHU GXULQJWKHZLUHWHUPLQDWLRQVWHS

&RQQHFWWKH'LPPHU6ZLWFK·V´SLJWDLOµZLUHVSUHLQVWDOOHG FRORUHGZLUHVFRQQHFWHGWRWKHVZLWFKWRRXULGHQWLILHG ZLUHV$VVKRZQLQWKHH[DPSOHVKRZQUHKHH] WLQJ´ZLUHQXWµFRQQHFWRUV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VJUHHQSLJWDLOWRWKHJURXQGZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VZKLWHSLJWDLOWRWKHQHXWUDOZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VEODFNSLJWDLOWRWKHKRWZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VUHGSLJWDLOWRWKHOLJKWVZLWFKOHJZLUH
+RW 1HXWUDO

6ZLWFK/HJ WR/LJKWV

*URXQG

)LJ XUH

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG

&KHFNHDFKZLULQJFRQQHFWLRQEJHQWOWXJJLQJRQHDFK

*HQWOSXVKWKHZLULQJDQGWKHVZLWFKLQWRKHHOHFWULFDOER[ WKHQVHFXUHWKHVZLWFKWRWKHER[XVLQJWKHLQFOXGHGRU H[LVWLQJVFUHZVLIPRUHVXLWDEOHIRUWKHER[

8VLQJWKHLQFOXGHGVFUHZVVHFXUHWKHIDFHSODWHPRXQWLQJ SODWHWRWKHVZLWFKWKHQPRXQWWKHRXWHUSDUWKHIDFHSODWH RQWRWKHPRXQWLQJSODWHVQDSSLQJLWLQWRWKLVK HWKHH[LVWLQJIDFHSODWHRUIXUQLVK RQHVXLWDEOHIRUWKHVZLWFKHVLQWKHHOHFWULFDOER[

7XUQRQSRZHUWRWKHFLUFCLWEUHWXUQLQJWKHFLUFCLWEUHDNHUWR WKHRQSRVLWLRQRUUHFRQQHFWSRZHUSHURXUDSSOLFDEOHFLUFCLW GLVFRQQHFWLRQPHWKRG

7HVWWKHVZLWFKEWXUQLQJWKHOLJKWRQDQGRII

+ *HWWR.QRZ
3OHDVHWDNHDPRPHQWWRIDPLOLDUL]HRXUVHOIZLWKRXU 'LPPHU6ZLWFKLQSDUWLFXODUWKH/('EHKDYLRUV

%ULJ KWQHVV' HFUHDVH%XWWRQ 6KRUWSUHVVWRGHFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRGHFUHDVHE
%ULJKWQHVV,QFUHDVH%XWWRQ 6KRUWSUHVVWRLQFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRLQFUHDVHE %ULJ KWQHVV/(' ,QGLFDWHWKHFXUUHQWOLJKWLQJ EULJKWQHVV
6WDWXV/('
%OLQNLQJ5HG2QFHWKHQ*UHHQ2QFH
'HYLFH6WDUWXS
5HG
'LPPHULVRII
*UHHQ
'LPPHULVRQ
%OLQNLQJ *UHHQ
&RQQHFWLQJWR&ORXG
6ORZ%OLQNLQJ*UHHQ
8SGDWLQJ
)DVW%OLQNLQJ *UHHQ
3DLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
)DVW%OLQNLQJ 5HG
8QSDLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
%OLQNLQJ 5HG$QG*UHHQ$OWHUQDWHO
5HVWRULQJWR)DFWRU'HIDXOWV

,' $SS)XQFWLRQV'HYLFH6FUHHQ
3URGXFW6XSSRUW 'HYLFH6HWWLQJV
7DSWRJRWR'HWDLOVVFUHHQ
&RQQHFWLRQ6WDWXV 5HDOWLPH6WDWXV
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
3RZHU%XWWRQ
7DSWRWXUQRQRIIWKHGLPPHU
%ULJKWQHVV&RQWURO
6OLGHWRVHWWKHGHVLUHGEULJKWQHVV
%ULJKWQHVV6WDWXV
6KRZVWKHFXUUHQWEULJKWQHVVOHYHO
6FKHGXOH
6HWVFKHGXOHVWRDXWRPDWLFDOOWXUQ RQRIIWKHGLPPHU
7LPHU
6HWWKHRQHWLPHWLPHUWRDXWRPDWLFDOO WXUQRQRIIDIWHUWKHWLPHUHQGV

-' $SS)XQFWLRQV6FKHGXOH
7DSWRDGGDVFKHGXOH 7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHDVFKHGXOH 7DSWRHGLWWKHVFKHGXOH 6ZLSHOHIWWRHGLWRUGOHWHD VFKHGXOH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 6HWWKHSUHIHUUHGVWDWH ´RQµµRIIµRU´RQDQGRIIµ 6HWWKHVFKHGXOHWLPH
$SSOVSHFLDOEULJKWQHVV 6HWUHSHDWLQJIUHTXHQF
<RXFDQKDYHDPD[LPXPVFKHGXOHVDWRQHWLPH 7KHVFKHGXOHUXQVRQWKHGHYLFHZLWKRXWDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQ <RXFDQDGGPRUHVFKHGXOHVLQ$XWRPDWLRQVHWWLQJV$XWRPDWLRQ VHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG

.' $SS)XQFWLRQV7LPHU
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 7DSWRFKRRVHDFWLRQ´RQµ´RIIµ RU´RQDQGRIIµ 6HWWKHWLPHUGXUDWLRQ $SSOVSHFLDOEULJKWQHVV
7KHWLPHUZLOOUXQRQORQFH

/'

$SS)XQFWLRQV'HYLFH'HWDLOV6FUHHQ
'HYLFHWSH7HPS+XPLGLW6HQVRU
'HYLFHQDPH
7DSWRHGLWWKHGHYLFHQDPH
5RRP
7DSWRDVVLJQDGHYLFHRWRDURRP
)DYRULWH
7DSWKHKHDUWLFRQWKHGHYLFHZLOOEH GLVSODHGRQWKH)DYRULWHWDE
+ LVWRU
7DSWRYLHZWKHGHYLFHRQRII
K'LVHWYRULFHOR6JWJDHWGXVZLWKGDWHDQGWLPH
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
'HYLFH7LPH
7DSWRVQFZLWKPRELOH
'HYLFH6WDWXV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKHGHYLFH VWDWXV/('
'HYLFH%ULJKWQHVV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKH GHYLFHEULJKWQHVV/('
*HQWOH2Q
7KHUDPSXSGXUDWLRQWXUQLQJRQ
*HQWOH2II
7KHUDPSGRZQGXUDWLRQWXUQLQJRII
'LPPLQJ&DOLEUDWLRQ
6HWWKHGLPPLQJUDQJHWRILQGWKH SURSHUPLQLPXPOHYHORIEULJKWQHVV EGLPPLQJXSGRZQWKHEULJKWQHVV DQGFKHFNLQJLIWKHOLJKWIOLFNHUV
3RZHURQVWDWXVDIWHUSRZHU RXWDJH
6ZLWFKWR/DVW6WDWHRU2QRU2II
'HIDXOWLVVHWWR2II6WDWH
0RGHO
'LPPHU6ZLWFK<68&
'HYLFH(8,
'HYLFH·VXQLTXH,'QXPEHU
61
'HYLFH·VXQLTXHVHULDOQXPEHUWDS WRVDYHWKHGHYLFH·V45FRGHLI GHVLUHG
6LJQDO,QWHQVLW
,QGLFDWHKRZVWURQJWKHVLJQDOLV
)IULRUPPWZKHDUQHHDUHVWKXE
,QGLFDWHVWKHFXUUHQWILUPZDUH YHUVLRQ,IDVHFRQGQXPEHULVVKRZQ ZLWKWKHZRUGV´5HDGµWKHUHLVD QHZHUILUPZDUHYHUVLRQDYDLODEOH7DS WKHZRUG5HDGWRVWDUWWKHXSGDWH

0' $SS)XQFWLRQV6PDUW 6FHQH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJ V (GLWWKHQDPHRIWKH
VFHQH 6HOHFWDQLFRQ 7DSWKHKHDUWLFRQWKH VFHQHZLOOEHGLVSODHG RQWKH)DYRULWHWDE $VVLJ QWKHVFHQHWRD VFHQHJURXS 'HOHWHWKHEHKDYLRU (GLWEHKDYLRU
7KH6FHQHVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG 2QH6FHQHJURXSRQOVKRZVRQHDFWLYHVFHQHIRUH[DPSOH LQ+RPHVFHQHJURXSLIRXH[HFXWHWKH+RPHVFHDRPH+VKRWZKHLO $ZDVFHQH QH[WWKH$ZDVFHQHZLOOOHYHUWWKH+RPHVFHQH·VDFWLYH VWDWXVWRRII

1' $SS)XQFWLRQV6PDUW $XWRPDWLRQ
7KH'LPPHU6ZLWFKFDQEHVHWXSDVDFRQGLWLRQRUDFWLRQ LQDXWRPDWLRQ
7KH$XWRPDWLRQVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG

2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJUDWLRQV
7KH

)URPWKH)DYRULWHV5RRPVRU6PDUWVFUHHQWDSWKHPHQX LFRQ

7DS6HWWLQJ V
zZ> ZZ

2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJU&RQW

7DS7KLUG3DUW6HUYLFHV7DSWKHDSSURSULDWHVHUYLFHWKHQ *HW6WDUWHGDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQV$GGLWLRQDO LQIRUPDWLRQDQGYLGHRVDUHDYDLODEOHLQWKH6XSSRUWDUHDVRQ RXUZHEVLWH

3 $ERXW&RQWURO”'HYLFH3DLULQJ

6HYHUDOPSRUWDQWSRLQWV
7KHXVHRI&RQWURO”LVHQWLUHORSWLRQDO,WLV PRUHFRPPRQWRXVHWKHDSS·VDXWRPDWLRQDQG VFHQHVHWWLQJVWRFUHDWHGHVLUHGEHKDYLRUVVXFKDV PRWLRQVHQVRUVWXUDO
7KH'LPPHU6ZLWFKEXWWRQVZLOORSHUDWHIRURQRII DQGGLPPLQJVHWWLQJVUHJDUGOHVVRILWEHLQJRQOLQH RUFRQQHFWHGWRWKHFORXG
:KLOHRQOLQHDQSDLUHGEHKDYLRUVDVZHOODV DXWRPDWLRQDQGVFHQHVHWWLQJVGHVLUHGVZLWFK EHKDYLRUVVHWLQDGYDQFHE\RXVXFKDVWKHPRWLRQ VHQVRUOLJKWVZLGHFLO3 DQGDSSVHWWLQJVFDQFRH[LVWEXW XVHFDUHWRQRWFUHDWHFRQIOLFWLQJDFWLRQVEHWZHHQ WKHWZRDVWKHGHYLFHPDQRSHUDWHDVGHVLUHG
$GHYLFHFDQKDYHXSWRSDLULQJV $GHYLFHWKDWFRQWUROVDQRWKHUGHYLFHLVUHIHUUHGWR
DVD&RQWUROOHU7KHGHYLFHWKDWLVFRQWUROOHGLV UHIHUUHGWRDVD5HVSRQGHU

3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
+RZWR3DLU7ZR'HYLFHV
,QWKLVH[DPSOHWZR'LPHU6ZLWFKHVZLOOEHSDLUHGWRHDFK RWKHUWRSURYLGHZDIXQFWLRQDOLW

6WDUWZLWKERWKVZLWFKHVRII&KRRVHRQHVZLWFKWRDFWDVD &RQWUROOHU7XUQRQWKH&RQWUROOHUWKHQSUHVVWKHSRZHU EXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKHJUHHQ/('IODVKHV

$WWKHRWKHUVZLWFKWKH5HVSRQGHUWXUQWKHVZLWFKRQ3UHVV WKHSRZHUEXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKHJUHHQ/(' IODVKHV$IWHUDPRPHQWWKH/('VZLOOWXUQRII

7HVWRXUSDLULQJEWXUQLQJRIIERWKOLJKWVWKHQWXUQLQJWKH &RQWUROOHUOLJKWRQ7KH5HVSRQGHUOLJKWVKRXOGWKHQWXUQRQ QRWVXFFHVVIXOIROORZWKH+RZWR 8QSDLU'HYLFHVVHFWLRQRQWKHQH[WSDJH

)RUZDWSHRSHUDWLRQEHWZHHQWKHVHWZRVZLWFKHVUHSHDW VWHSVDQGEXWIRUWKHVZLWFKWKDWZDVRULJLQDOOWKH 5HVSRQGHU7KLVVZLWFKZLOOQRZDFWDVD&RQWUROOHU

7HVWRXUSDLULQJIURPERWKVZLWFKHV7XUQLQJRQHVZLWFKRQ VKRXOGUHVXOWLQERWKVZLWFKHVWXUQLQJRQ7XUQLQJHLWKHURIWKH

3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
. GWREHFKDQJHGWRDQRWKHU IXQFWLRQVXFKDVWRDQHXWUDOZLUHVRWKDWHDFKVZLWFKKDVD KRWQHXWUDOJURXQGDQGDWOHDVWRQHVZLWFKOHJZLUHJRLQJUROWWKHFRQWJK
+RZWR8QSDLU7ZR'HYLFHV

6WDUWZLWKERWKVZLWFKHVRII7XUQRQWKH&RQWUROOHUGHYLFHLQ WKLVFDVHHLWKHURQHRIWKHOLJKWVWKDWDUHQRZLQDZDWSH SDLULQJ3UHVVWKHSRZHUEXWWRQIRU'WDVHLOW'/1 OIODVKJUHHQSULRUWRWKH VHFRQGPDUNJRLQJLQWRSDLULQJPRGHEXWNHHSSUHVVLQJ XQWLOWKH/('IODVKHVRUDQJH7KH&RQWUROOHU·VSDLULQJLVQRZ K·VSDLULQJLVXQFKDQJHG

7RUHPRYHWKHRWKHUVZLWFK·VSDLUHGEHKDYLRUUHSHDWWKHVWHSV MXVWXVHGIRUWKHILUVWVZLWFK7HVWERWKVZLWFKHVWRHQVXUHWKDW
7KHVHLQVWUXFWLRQVFDQEHDSSOLHGWRRWKHUGHYLFHVEXWWKH /('FRORUDQGIODVKEHKDYLRUVFDQYDUEHWZHHQPRGHOV
*HQHUDOOZKHQSDLULQJWKH5HVSRQGHUVKRXOGEHJLQLQWKH VWDWHRQRIIRURSHQHGFORVHGRUORFNHGXQORFNHGWKDWLW VKRXOGFKDQJHWRZKHQWKH&RQWUROOHULVDFWLYDWH

4 )LUPZDUH8SGDWHV
<RXU<R/LQNSURGXFWVDUHFRQVWDQWOEHLQJLPSURYHGZLWKQHZ IHDWXUHVDGGHG,WLVSHULRGLFDOOQHFHVVDUWRPDNHFKDQJHVWR RXUGHYLFH
VILUPZDUH)RURSSWLPDOSHUIRUPDQFHRIRXU VVWHPDQGWRJLYHRXDFFHVVWRDOODYDLODEOHIHDWXUHVIRURXU GHYLFHVWKHVHILUPZDUHXSGDWHVVKRXOGEHLQVWDOOHGZKHQWKH EHFRPH
.
7KHGHYLFHZLOOXSGDWHDXWRPDWLFDOOLQGLFDWLQJSURJUHVVE SHUFHQWDJHFRPSOHWH7KH/('OLJKWZLOOVORZOEOLQNJUHHQ GXULQJWKHXSGDWHDQGWKHXSGDWHPDFRXHYWLQVEHIR I
5 )DFWRU5HVHW
)DFWRUUHVHWZLOOHUDVHGHYLFHVHWWLQJVDQGUHVWRUHLWWR IDFWRUGHIDXOWV
,QVWUXFWLRQV
+ROGWKH6(7EXWWRQGRZQIRUVHFRQGVXQWLOWKH/(' EOLQNVUHGDQGJUHHQDOWHUQDWLYHOWKHQUHOHDVHWKHEXWWRQ DVKROGLQJWKHEXWWRQORQJHUWKDQVHFRQGJUHHQDOWHUQDWLYHOWKHQUHOHDVHWKHEXWWRQ
)DFWRUUHVHWZLOOEHFRPSOHWHZKHQWKHVWDWXVOLJKWVWRSV EOLQNLQJ
2QOGHOHWLQJDGHYLFHIURPWKHDSSZLOOUHPRYHLW IURPRXUDFFRXQW

6 6SHFLILFDWLRQV

7 :DUQLQJV
3OHDVHLQVWDOORSHUDWHDQGPDLQWDLQWKH'LPPHU6ZLWFKRQODV RXWOLQHGLQWKLVPDQXDO,PSURSHUXVHPDGDPDJHWKHXQLWDQGRU YRLGWKHZDUUDQW
$OZDVDGKHUHWRORFDOUHJLRQDODQGQDWLRQDOHOHFWULFDOFRGHV LQFOXGLQJDQORFDORUGLQDQFHVUHJDUGLQJHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQRU VHUYLFHZRUN
+LUHDQGRUFRQVXOWDTXDOLILHGHOHFWULFLDQLIRXDUHQRWFDSDEOHRI LQVWDOOLQJWKLVGHYLFHVDIHODQGSHUDOOUHTXLUHPHQWV
8VHH[WUHPHFDUHDURXQGHOHFWULFDOFLUFGLWVDQGSDQHOVDVWKH HOHFWULFLWFDQEXUQDQGFDXVHSURSHUWGDPDJHERGLOKDUPRU GHDWK
8VHFDUHZKHQXVLQJDQWRROVDVVKDUSHGJHVDQGRULPSURSHUXVH FDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXULHV
5HIHUWR6SHFLILFDWLRQVSDJHIRUWKHGHYLFHHQYLURQPHQWDO OLPLWDWLRQV
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRKLJK WHPSHUDWXUHVDQGRURSHQIODPH
7KLVGHYLFHLVQRWZDWHUSURRIDQGLVGHVLJQHGDQGLQWHQGHGRQOIRU LQGRRUXVH
6XEMHFWLQJWKLVGHYLFHWRRXWGRRUHQYLURQPHQWFRQGLWLRQVVXFKDV GLUHFWVXQOLJKWH[WUHPHKRWFROGWHPSHUDWXUHVRUH[WUHPHKXPLG UDLQZDWHUDQGRUFRQHDGHFDQVDGGLO UDQW
,QVWDOORUXVHWKLVGHYLFHRQOLQFOHDQHQYLURQPHQWV'XVWRUGLUW HQYLURQPHQWVPDSUHYHQWWKHSURSHURSHUDWLRQRIWKLVGHYLFHDQG ZLOOYRLGWKHZDUUDQW
,IRXU'LPPHU6ZLWFKGRHVJHWGLUWSOHDVHFOHDQLWEZLSLQJLW GRZQZLWKDFOHDQGUFORWK
'RQRWXVHVWURQJFKHPLFDOVRUGHWHUJHQWVZKLFKPDGLVFRORURU GDPDJHWKHH[WHULRUDQGRUGDPDJHWKHHOHFWURQLFVYRLGLQJWKH ZDUUDQW
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRSKVLFDO LPSDFWVDQGRUVWURQJYLEUDWLRQ3KVLFDOGDPDJHLVQRWFRYHUHGE WKHZDUUDQW
3OHDVHFRQWDFW&XVWRPHU6HUYLFHEHIRUHDWWHPSWLQJWRUHSDLU GLVDVVHPEOHRUPRGLIWKHGHYLFHDQRIZKLFKFDQYRLGWKH ZDUUDQWDQGSHUPDQHQWOGDPDJHWKHGHYLFH

8
<R6PDUWZDUUDQWVWRWKHRULJLQDOXVHURIWKLVSURGXFWWKDWLWZLOOEHIUHH IURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDOXVHIRUHDU IURPWKHGDWHRISXUFKDVH8VHUPXVWSURYLGHDFRSRIRULJLQDO SXUFKDVHUHFHLSW 7KLVZDUUDQWGRHVQRWFRYHUDEXVHRUPLVXVHGSURGXFWVRUSURGXFWV XVHGLQFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQV7KLVZDUUDQWGRHVQRWDSSOWR<R/LQN GHYLFHVWKDWKDYHEHHQLPSURSHUOLQVWDOOHGPRGLILHGSXWWRDXVHRWKHU WKDQGHVLJQHGRUVXEMHFWHGWRDFWVRI*RGVXFKDVIORRGVOLJKWQLQJ HDUWKTXDNHVHWF 7KLVZDUUDQWLVOLPLWHGWRUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKH<R/LQNGHYLFH RQODW<R6PDUW
VVROHGLVFUHWLRQ

V FCC Tauākī

Ka tutuki tenei taputapu ki te wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi kei raro

nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) Kare pea tenei taputapu e whakararu

pokanoa, me te (2) me whakaae tenei taputapu ki tetahi pokanoa i tae mai,

tae atu ki te wawaotanga ka puta he mahi kino.

Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.

Kia mahara: Kua whakamatauria tenei taputapu ka kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu mamati Class B, i runga i te waahanga 15 o nga Ture FCC. I hoahoatia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare.

Ka mahia e tenei taputapu nga whakamahinga, ka taea e ia te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i te taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma tetahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei: pūihi. -Whakanuia te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaiwhiwhi. -Honohia nga taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e hono ana te kaiwhiwhi. -Me toro atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina. -Ki te pupuri i te hanganga ture ki nga aratohu RF Exposure a FCC, Me whakauru me te whakahaere i tenei taputapu me te iti rawa o te 20cm te tawhiti i waenga i te radiator me to tinana: Whakamahia anake te antenna kua tukuna.

Ingoa HUA:

P PARTHI KAIWHAKITANGA:

TELEPONI:

YOLINK DIMMER SWITCH

YOSMART, INC.

949-825-5958

TAU TAUIRA: YS5707-UC

ADDRESS:
15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA

Īmēra: SERVICE@YOSMART.COM

30

: &RQWDFW8V&XVWRPHU6XSSRUW
:HDUHKHUHIRURXLIRXHYHUQHHGDQDVVLVWDQFH LQVWDOOLQJVHWWLQJXSRUXVLQJD
6XSSRUW 6HUYLFH
)LQDOOLIRXKDYHDQIHHGEDFNRUVXJJHVWLRQVIRUXV SOHDVHHPDLOXVDWIHHGEDFN# RVPDUWFRP 7KDQNRXIRUWUXVWLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SHULHQFH0DQDJHU
%DUUDQFD3DUNZD6WH-_,UYLQH&DOLIRUQLD86$

Tuhinga / Rauemi

YOLINK YS5708-UC Whakawhiti Mana [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi
YS5708-UC Whakawhiti Mana, YS5708-UC, Whakawhiti Mana, Whakawhiti

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *