ZENEC Z-EMAP76 Series Navigation System Manual Kaiwhakamahi

Tīpakohia tō reo pai.
Pānuihia me te whakaae ki te whakaaetanga raihana kaiwhakamahi mutunga.
Review me te whakatika i nga tautuhinga taketake penei i te reo arahi reo me te tatauranga huarahi.

Nga Whakatupato me nga Korero Haumaru:
Whakahaerehia nga huringa o te kaari microSDXC me te iGO kia pai ai te mahi o te punaha.

Whakahōu Mahere:

Hei whakahou mapi:

Tangohia te kaari microSDXC mai i te punaha whakatere ka whakauruhia ki roto i te panui kaari o waho.
Tikiake me te whakauru i te taupānga Naviextras Toolbox ki runga i to PC, Mac ranei ma te whai i nga tohutohu kei runga zenec.naviextras.com.

Hoko me te tango i nga whakahoutanga ma te whakamahi i te taupānga Naviextras Toolbox.

Whakaterenga View:

I roto i te whakatere view, ka kite koe:

Tohu tūnga o nāianei
Mahi rapu mo te tautuhi i nga waahi
Tautuhinga Tauwāhi Kainga me te Mahi
Tahua whakatere mo te uru ki te punaha
Whakaatu ingoa tiriti o naianei

Te taraiwa me te tauranga:

I te whakaterenga, ka whakaatu te mata:

Tohu tūnga o nāianei
Ko te huarahi kua whakamaheretia kua whakaatuhia hei raina matomato

Pātai Auau (FAQ):

P: Me pehea taku whakahou mapi i runga i taku punaha whakatere raupapa Z-EMAP76?
A: A pee i nga hikoi e whakaratohia ana i roto i te pukapuka kaiwhakamahi ki te tango i te kaari microSDXC, tango i te Pouaka Utauta Naviextras, me te hoko whakahōutanga mo te kapi mapi.
P: Ka taea e au te huri i te reo arahi reo i muri i te tatūnga tuatahi?
A: Ae, ka taea e koe te whakatika i nga tautuhinga reo arahi reo i nga wa katoa ma te tahua tautuhinga taketake i runga i to punaha whakatere.

Raupapa Z-EMAP76

Z-EMAP76PC-NNG3

WHAKATAUTANGA

WHAKATAUTANGA

Te timatanga

Nga whakatupato me nga korero haumaru
Ka awhina te punaha whakatere ki a koe ki te rapu huarahi ki to haerenga me te kaikawe GPS kua hangaia. Kaore e tuku i to tuunga GPS; e kore e taea e etahi atu te whai i a koe. He mea nui ki te titiro ki te whakaaturanga anake ina he haumaru ki te mahi pera. Mena ko koe te kaitaraiwa o te waka, e taunaki ana matou kia whakamahere koe, kia hoki anoview to huarahi i mua i to tiimata i to haerenga. Whakamaherehia te huarahi i mua i to haerenga ka mutu mena ka hiahia koe ki te whakarereke i te huarahi. Me whai koe i nga ture waka. Mena ka peka ke koe i te huarahi kua whakaritea, ka huri te punaha whakatere i nga tohutohu.

Te whakahaere i te Kaari microSDXC me nga huringa Tautuhinga iGO
Ko te Pūmanawa whakatere ka tukuna i runga i te kaari microSD ka taea te tango mo nga whakahou ngawari ake i te PC / MAC. Ma te tiaki i te kaari microSDXC me te whai i nga tikanga pai mo te rokiroki raraunga tango. Kaua rawa e tuku tika i te kaari microSDXC i te wa e rere ana te Pūnaha me te pana anake mena ka mutu te hiko o te upoko.
A ape i te pa ki nga PIN konganuku me te karo i te whakamahi kaha e kino tinana ai te kaari microSDXC. Kia tupato ano ki nga rerenga hiko (ESD).

Ko te whakahaere koretake i te Kaari microSDXC ka puta he kore te tiimata o te punaha, te ngaronga raraunga ranei. Ka mahia e te punaha ia 30 hēkona te penapena aunoa o nga tautuhinga. I muri i te huri i nga tautuhinga kaua e whakaweto tonu i te taputapu. Me mahi i nga wa katoa te Whakataunga Kaiwhakamahi me te Pouaka Utauta.

Whakahohenga
Ina timata koe i to punaha whakatere mo te wa tuatahi, he iti noa nga waahanga hei whakarite. Me whai i enei mahi hei whakahohe i to punaha whakatere:
He korero: Me whakahohehia ma te tohu GPS amiorangi mo nga kohinga whakatere hou kaore i rehitatia i runga i te kaari microSDXC kia taea ai te rehitatanga raihana mokihi ki runga Naviextras (kia whiwhi me te uru atu ki nga whakahoutanga mapi kore utu o te ohaurunga mapi).

Tīpakohia te reo e hiahia ana koe ki te whakamahi me to punaha whakatere.
Tena panuihia me te whakaae ki te whakaaetanga raihana kaiwhakamahi mutunga. He mea tika tenei ki te whakamahi i te hua.

Ka mutu, ka tonoa koe kia hoki anoview etahi tautuhinga taketake, penei mo te reo arahi reo, te tatau huarahi, me nga waeine ine. Ka taea e koe te whakatika i enei tautuhinga i tenei wa, i etahi atu wa ranei.

Nga whakahou mapi
Ka mahi to punaha whakatere me nga mapi tuimotu hei whakarite kia pai te wheako whakatere ahakoa i nga waahi mamao kaore he hononga Ipurangi. Ko nga otinga e whai ake nei ka taea e koe te taraiwa ma te whakamahi i nga mapi hou ka taea e koe te whakawhānui ake i te mapi mapi ina haere koe ki tawahi.

Whakaaetanga Mapi Hou
Whai muri i te whakamahi whakatere mo te wa tuatahi, e 3 tau* koe ki te tango i tetahi putanga hou o to kete mapi mo te kore utu. Tirohia te waahanga e whai ake nei mo nga tohutohu.
Mahere Whakahoutanga ma Naviextras

Hei mahi i te whakahou, ka hiahia koe ki tetahi PC, Mac ranei (papamahi, pona ranei) kua mau ki:

Pūnaha whakahaere Microsoft Windows®
Hononga ipurangi
he kaipanui kaari microSD/SDHC/SDXC (whakauru MicroSD i roto i te ihirangi huinga huinga whakaterenga)

A pee i enei taahiraa:

Whakawetohia to punaha infotainment, katahi ka tangohia te kaari microSDXC mai i tana mokowhiti.
Honoa te kaari microSDXC ki to PC. (Kōkuhuhia ki roto i te mokamoka kāri microSD/HC/XC o te PC, honoa rānei he kaipānui kāri o waho).

Tikiake me te whakauru i te taupānga Naviextras Toolbox ki to PC, Mac ranei.
- Haere ki te zenec.naviextras.com webpae. Mena karekau he putea kaiwhakamahi, rēhita inaianei.
- Patohia te Tikiake Naviextras Toolbox, mo to punaha whakahaere, kei te taha matau o te wharangi kia uru atu ki te wharangi tango.
- A pee i nga tohutohu i runga i te pae ki te tango me te whakauru i a Naviextras Toolbox ki to PC.

Hoko me te tango i nga whakahou me te Pouaka Utauta Naviextras.
- Tīmatahia te taupānga Pouaka Utauta Naviextras, ka takiuru me to ingoa kaiwhakamahi me to kupuhipa Naviextras. Ka kitea aunoa e te taupānga te momo o to punaha whakatere ma nga raraunga kei runga i te kaari microSDXC.
- Whakamahia te Pouaka Utauta Naviextras ki te tango i nga whakahoutanga me te hoko atu i nga taapiri i to wa pai. Mo etahi atu tohutohu mo te whakamahi i te Pouaka Utauta, pawhiria te "PEHEA TE WHAKAHOU?" ARATOHU i runga i te zenec.naviextras.com whārangi kāinga.
Kia oti te whakahou, tangohia te kaari microSDXC mai i to PC, ka kuhu ano ki roto i te mokamoka kaari microSDXC o te punaha infotainment o to waka.

Ka utaina te punaha whakatere ka timata ki te whakamahi i nga mapi kua whakahoutia me etahi atu korero i muri i te wa e whakarewahia ana e koe. Mo nga keehi ka piki ake te putanga o te tono whakatere ma te whakahou i te punaha whakahaere iGO, ka whakamanahia te whakaurunga hou o te taupānga ma te tatūnga o te upoko.

* Ko te wa e toe ana ka whakawhirinaki ki te whiwhinga tuatahi o te tohu GPS i runga i te taputapu. Ko te roanga ohaurunga mapi katoa e waatea ana mo nga kohinga nav microSDXC hou me tetahi taputapu hou, kaore ano kia whakamahia me te tohu GPS i mua.

Whakaterenga view

Te whakaterenga view ko te mata matua e whakaatu ana i te huarahi kua whakamaheretia ki runga mapi. Ka mahi te punaha whakatere me nga mapi matihiko ehara i te mea ko nga putanga rorohiko noa o nga mapi pepa tuku iho. He rite ki nga mapi rori pepa, ko te aratau 2D o nga mapi matihiko e whakaatu ana i nga tiriti me nga rori. Ka whakaatuhia ano te teitei ki te tae. Patohia te mapi ki hea ki te hiahia koe ki te tirotiro i to taiao. Ka huri nga paatene i waenga i te 3D/2D view, me te huri, te topa ranei i te mapi. Ka taea hoki te swipe ki o maihao ki te neke i te mapi ki tetahi huarahi.

Ka taea e to punaha whakatere te whiwhi i nga korero hokohoko mo nga wa-pono. Ka whai whakaaro aunoatia tenei i roto i te tatauranga huarahi, a (e ai ki o tautuhinga) ka hurihia te huarahi kua whakamaheretia ina watea mai he huarahi pai ake. Kia mahara ko tenei ratonga kaore pea i te waatea ki nga rohe katoa. Ko nga ahuatanga kei roto i tenei view he rereke i te wa e taraiwa ana koe kaore he taunga, me te wa e whakatere ana koe i runga i te huarahi kua whakaritea.

Te taraiwa kaore he waahi
Te whakaterenga view ka whakaatu i nga patene mata e whai ake nei me nga korero i runga i te mapi karekau he huarahi kua whakaritea:

Tohu tūnga o nāianei
- Ko te waahi o naianei ka whakaatuhia hei pere kikorangi ma te taunoa. Karekau he turanga GPS, ka marama te tohu tuunga o naianei ka whakaatu i to tuunga whakamutunga i mohiotia.
Te tere me te tere tere
- E whakaatu ana i te tere o naianei me te rohe tere ina tere.
- Ko nga tepe tere e whakaatuhia ana he raraunga tuimotu a tera pea - i etahi keehi - ka he. Me whakarongo ki nga tohu tohu rohe tere tere ina koa ka kite koe i te max. te tere e kotiti ana i te uara e whakaatuhia ana i te mapi.
Kimihia
- Patohia ki te tautuhi i tetahi waahi mo to huarahi. Tirohia nga upoko mo te kowhiri i tetahi waahi kei raro nei
- nga tohutohu taipitopito.
Te kainga me te waahi mahi
- Paoa ki te whakatere ki to wahitau Kainga / Mahi. Tuatahi, paohia te 'Kainga', te 'Mahi' ranei hei tautuhi i o raatau waahi, katahi ka whakamahi i nga paatene rite kia tere ai to huarahi ki reira.
Tahua whakatere
- Ma te paopao, ka taea e koe te whakatuwhera i te tahua Whakaterenga, ka tae atu koe ki etahi atu waahanga o te punaha whakatere.
Ingoa tiriti
- E whakaatu ana i te ingoa tiriti o naianei.

Te taraiwa me te waahi
Te whakaterenga view ka whakaatu i nga paatene mata e whai ake nei, nga mara raraunga, me nga korero huarahi i runga i te mapi i te wa whakatere:

Tohu tūnga o nāianei
- Ko te waahi o naianei ka whakaatuhia hei pere kikorangi ma te taunoa. Karekau he turanga GPS, ka marama te tohu tuunga o naianei ka whakaatu i to tuunga whakamutunga i mohiotia.
Te huarahi kua whakamaheretia
- Ko te huarahi kua whakamaheretia ka whakaatuhia hei raina matomato e te kaupapa tae taunoa.

Tuarua muri-tahuri preview
- E whakaatu ana i te momo o te mahi tuarua o muri mai mena ka tata ki te tuatahi.
Ka huri i muaview
- E whakaatu ana i te momo o te mahi a muri ake nei me tona tawhiti.
Te tiriti o muri
- Ka whakaatu te ingoa o te tiriti e whai ake nei.
Nga mara raraunga
- E toru nga waahanga raraunga e whakaatu ana i nga korero e whai ake nei:
- Ko te wa i whakaritea mo te taenga ki te waahi.
- Te wa e toe ana o te haerenga.
- Te toenga tawhiti ki te ūnga.
- Ka taea e koe te huri i nga uara taunoa ma te paato i te waahi ka puta nga mara raraunga.
Traﬃc
- Ma te paopao, ka kite koe i te whakarāpopototanga o nga huihuinga hokohoko i te wa-tūturu.
- Mena ka pa tetahi o nga huihuinga ki te huarahi kua whakamaheretia, ka huri te ata, a, i runga i te mata o te Waka, ka hohe te paatene Replan Route. Patohia hei tirotiro mo tetahi huarahi rereke me te
- huri a ringa.
- Aki: I te mea ka whakaarohia nga waka i te wa e whakamahere ana i nga huarahi, kaore koe e hiahia ki te whakamahi i tenei paatene.
Te waka waka huri noa i te haerenga
- Ka puta tata ki te haerenga. Ma te paopao, ka taea e koe te tirotiro i nga waahi waka e waatea ana
- huri noa i to haerenga.
Whakaoti te whakatere
- Ka puta tata ki te haerenga. Patohia ina kore koe e hiahia ki te whiwhi tohutohu whakatere.

Nga korero mo te huarahi
- I runga i nga huarahi maha, e whakaatu ana i nga huarahi kei mua me o raatau ahunga. Ko nga pere kua tohua hei tohu mo nga huarahi me te ahunga e tika ana kia haere koe.
Te tere me te tere tere
- E whakaatu ana i te tere o naianei me te rohe tere. Ka huri ki te whero ina tere.
- Ka whakaatuhia te tepe tere me te tere o naianei ki te whero mena ka hipa ake.
  Ko nga tepe tere e whakaatuhia ana he raraunga tuimotu, ka he pea i etahi keehi. Me whai tonu i nga tohu tepe tere kua tohua ki te rohe, ina koa he rereke ki te uara e whakaatuhia ana ki te mapi.
Tohu rori whakatupato
- E whakaatu ana i te whakatupato mo te huarahi o naianei (hei tauiraample, ati, koi koi).
Tohutohu
- E whakaatu ana i nga waahi e waatea ana me nga nama huarahi, he rite ki te ahua o te ahua o te ao.
- Pēhia ki te huna mena kei te pouri etahi atu korero e hiahia ana koe kia kite.
Nga ratonga huarahi motopaika
- Ma te paopao, ka taea e koe te tirotiro i nga korero mo nga teihana ratonga e whai ake nei (teihana penehīni,
- wharekai) ina haere ana i runga i te huarahi.

Te tuunga mai i nga raraunga puoro
- Ka whakaatuhia ina kore te waahi GPS i te waatea. Mena kei roto i te ahua "i runga", ka haere tonu te whakatere me te awhina o nga raraunga puoro, e whakarato ana i te waahi kua whakaritea. I roto i te ahua "tatari", kaore e whakamahia nga raraunga puoro mo tenei kaupapa.
Tahua whakatere
- Ma te paopao, ka taea e koe te whakatuwhera i te tahua Whakaterenga, ka tae atu koe ki etahi atu waahanga o te
- pūnaha whakatere.
Ingoa tiriti
- E whakaatu ana i te ingoa tiriti o naianei.
Ahanoa 3D
Ka whakaatuhia nga puke, nga maunga, nga rori, nga tohu whenua, me nga whare ki te Ahu-3.

I etahi wa motuhake, ko te mahere paerewa view ka whakakapihia ki tetahi mata rereke hei whakarei ake i te arataki i roto i nga ahuatanga kua tohua. Ko enei e whai ake nei:

Hunga view: Ka whakatata atu koe ki tetahi putanga huarahi, ki tetahi huarahi uaua ranei, ka whakakapihia te mapi ki te 3D view o te hononga (mehemea kei roto i nga raraunga mahere nga korero e hiahiatia ana).Ka taea e koe te huri i te Hunga view atu i roto i Tautuhinga/Navigation View pehi ranei ki runga Junction view pikitia kia hoki ki te mapi view.
Kohanga view: Ka kuhu ki roto i te kauhanga, te mapi view ka huri ki te aratau po, a ka wehe atu i te kauhanga, ka hoki ano ki te aratau awatea. (Kei runga i o tautuhinga o naianei mo te aratau ao/po.) Ka taea e koe te huri i te Tunnel view atu i roto i Tautuhinga/Navigation View.

Pato hei whakatuwhera i te tahua Whakaterenga [Pic 3, (16)]. Kei a koe nga whiringa tahua e whai ake nei:

Patohia te (1) hei tautuhi i te waahi.
Paoa (2) ki te kite i te whakarāpopototanga o nga huihuinga waka i te wa-tūturu. Mena kei a koe he huarahi kua whakamaheretia, a he kaupapa waka e pa ana, katahi ka kaha te paatene. Mena ka paopao koe, ka tirohia e te punaha tetahi huarahi rereke ka tohu i te huringa o te waa me te tawhiti ka whakaritea ki te huarahi tuatahi. Ka taea e koe te whakaae ki te rereke, ka hoki mai ranei ki te mata o mua me te kore e huri i te huarahi. Kia mohio koe kaore pea te ratonga Traffic e waatea ki nga rohe katoa.
Aki: I te mea ka mau tonu nga korero mo nga waka (i nga waahi e waatea ana) i te wa e whakamahere huarahi, kaore koe e hiahia ki te tirotiro i nga huihuinga kua panuitia kia kitea te huarahi pai.
Ka taea e koe te whakatika i nga tautuhinga e pa ana ki nga waka i roto i nga Tautuhinga / Manakohanga Ara.
Paoa (3) ki te hanga i to huarahi ma te taapiri i etahi tohu huarahi i roto i te raupapa kua whakaritea. Tirohia te upoko Te hanga huarahi ira-maha.
Panuku ki raro (4) ka paato i nga Tautuhinga hei whakarite i te mahi a te rorohiko whakatere. Tirohia te pene Tautuhinga. I te tahua whakaterenga, kei a koe ano nga mana whakahaere e whai ake nei: Ko te paatene Tohutohu e tohu ana i te mapi view aratau (he ahu-3 view taunoa). Patohia (5) hei huri i te view ki te aratau '2D', aratau '2D, ki te Raki ki runga' ranei. Wahanguhia te arataki reo, wahangu ranei (6) nga oro katoa o te punaha whakatere. I a koe e whakatere ana me te huarahi kua whakaritea, kei te waatea ano nga whiringa tahua e whai ake nei:

Patohia te (7) hei taapiri i tetahi waahi takawaenga ki to huarahi.
Patohia te (8) hei muku i te waahi ara e whai ake nei, te huarahi katoa ranei.
Paoa (1) ki te whakakore i te huarahi o naianei ka whakatere ki tetahi waahi hou.

Paoa (9) ki view te huarahi i tona roanga katoa i runga i te mapi me te whakarereke.
I te mata Whakarāpopoto Ara, ka taea e koe te paato ki te tirotiro i etahi atu ara ki to haerenga, ka kowhiri i tetahi atu mena ka hiahiatia.
I te mata Whakarāpopoto Ara, ka taea hoki e koe te pato kia uru atu ki nga whiringa taapiri e whai ake nei:

Manakohanga Ararere: whakarato he pokatata ki nga tautuhinga e pa ana ki te whakamahere huarahi. Tirohia te upoko mo nga Tautuhinga mo nga taipitopito.
Aukati: ka whakatuwhera i tetahi mata ka taea e koe te whakarite i te karo mo te huarahi kei mua. (Ka whai hua tenei mena ka raru ohorere te waka.) Whakamahia nga tohu + me te - hei whakatika i te roa o te huarahi e hiahia ana koe ki te karo. I te taha o enei mana whakahaere, ka taea e koe te tirotiro i te huringa o te waa me te tawhiti ka whakaritea ki te huarahi taketake. Kei muri, he mapi ngawari e whakaatu ana i nga huringa o nga ahunga. Ka oti ana koe, pato Whakaū ki te whakarite i te karo ki te hoki ki te mata o mua ki te pupuri i te huarahi taketake.
Te huarahi: whakaatu i nga mahi me nga waahanga motuhake i runga i te huarahi kua whakaritea. Patohia tetahi o nga mea hei kite i tona waahi i runga i te mapi.

Whakamaramatanga: ka purei i te whaihanga taraiwa-a-roto o te huarahi kua whakamaheretia me te tere tere. Whakamahia nga mana kei waenganui hei whakatika i te purei, pato X ranei hei whakamutu i te whaihanga.

Te whiriwhiri i tetahi waahi me nga whiringa rapu tere

Ka taea e koe te rapu i nga wahitau, nga waahi whakamere, nga waahi kua tiakina, me nga waahi tata nei ma te whakamahi i te mata rapu kotahi. Ko tenei waahanga e whakaatu ana me pehea e taea ai e koe te whakatere ki nga waahi kua tautuhia-mua penei:

waka waka, teihana hau me nga wharekai hei waahi rongonui

o koutou ūnga tata
Ko o waahi kua tiakina he waahi kua tautuhia e ona taunga matawhenua

A pee i enei taahiraa:

Patohia te Rapu [Pic 1, (3)] ka puta te mata rapu whakakotahi.
Whiriwhiria to haerenga mai i enei e whai ake nei:
- Tīpakohia he waahi pai:
- Paoa (1) hei whakatuwhera i te rarangi o nga waahi waka tata.
- Paoa (2) hei whakatuwhera i te rarangi o nga teihana hau tata.
- Paoa (3) hei whakatuwhera i te rarangi o nga wharekai tata.
  Aki: I nga wa katoa, ka mahia te rapunga tata ki to waahi o naianei. Paoa (4) ki te hiahia koe ki te huri i te waahi rapu ki tetahi atu taone.
- Tīpakohia he ūnga o mua:
- Mena ko te wa tuatahi tenei ka whakamahia to punaha whakatere, ka whai rarangi o nga waahi o mua kei runga i te mata. Patohia tetahi o ratou ki te whakamahi ano hei haerenga mo koe, panuku ranei nga wharangi me o maihao mena kei te heke iho te mea e hiahia ana koe.
- Tīpakohia he tauwāhi kua tiakina:
  Tap kia uru atu ki o waahi kua tiakina o mua. Mena kaore ano koe i tautuhi i to kainga, wahitau mahi ranei, ka taea e koe te mahi i runga i te mata o muri. Hei muri mai, ka tere te uru atu enei e rua mai i te whakatere matua view.
- Whakauruhia nga taunga o tetahi waahi:
- Paoa ki te whakauru i nga taunga o to haerenga (tuatahi ko te ahopae, katahi ko te ahopou).

Ka puta te mapi me te waahi kua tohua ki waenganui.
- - Ki te tika, patohia te mapi ki tetahi atu waahi hei whakarereke i te haerenga. Ka puta te Pehu ( ) ki te waahi hou.
    Aki: Ka taea e koe te paato (6) ki te whakatuwhera i te tahua horopaki me te penapena i te waahi kua tohua ki nga waahi kua tiakina.

Patohia te kowhiri hei tatau i te huarahi ka pehi i te tiimata (7) hei whakau i te rm.
Kaore i roa, ka tatauhia to huarahi ka whakaatuhia ki te mapi i te katoa. Kia timata tonu te whakatere, tatari mo etahi hēkona, pato ranei (7).

Aki: I runga i tenei mata, ka taea e koe te tirotiro me te whakatika i te huarahi kua whakamaheretia i roto i nga huarahi maha.

Patohia te (5) hei whakataurite i tenei ara ki etahi atu huarahi ka taea.
Patohia te (6) ki te huri i nga manakohanga ara (penei i te whakaahua 5, penei i te huarahi whakamahere huarahi me nga momo huarahi), whakaritea he karo, whakaatu i te huarahi haere, takaro ranei i te whaihanga o te huarahi.

Te kowhiri i tetahi waahi ma te ingoa, ma te waahi noho ranei

Patohia te Rapu [Pic 1, (3)] ka puta te mata rapu whakakotahi.
Tīmatahia te pato (1) he wāhi noho (ingoa rori me te nama whare), te ingoa ranei o te waahi ka taea te noho hei waahi whakamere, he haerenga o mua, tetahi o nga waahi kua tiakina.
Aki: Ma te taunoa, ka mahia te rapu tata ki to waahi o naianei. Mena kei te rapu koe i tetahi tiriti, waahi ranei i roto i te taone kotahi, he pai ake me timata noa te tuhi i tona ingoa. Mena kei tawhiti atu to haerenga, tera pea ka kitea e koe ma te tuhi i tetahi waahanga o te ingoa o te taone nui. I tua atu, ka taea e koe te huri i te waahi rapu ma te paato.
Patohia etahi tohu, ka timata te rapu ki muri. I te nuinga o nga wa, kaore koe e tuhi i te ingoa katoa, te wahitau ranei o te haerenga. Okioki te pato mo etahi hēkona hei whakaatu i nga hua rapu e rite ana ki runga ake o te papapātuhi.

Patohia te hua rapu i rapua e koe.
- Mena kaore ano kia whakaatuhia, patohia tonu, panuku ranei nga hua rapu ma to maihao ki te huna i te papapātuhi me te tirotiro i te rarangi ki te mata-katoa. (Ka taea e koe te whakahohe ano i te papapātuhi ma te pato i te mara whakauru kei runga ake o te mata.)
Ka puta te mapi me te waahi kua tohua ki waenganui.
- Ki te tika, patohia te mapi ki tetahi atu waahi hei whakarereke i te haerenga. Ka puta te Pehu ( ) ki te waahi hou.
  Aki: Ka taea e koe te paato ki te penapena i te waahi kua tohua ki nga waahi kua tiakina
Tap hei whakaū i te ūnga.
Kaore i roa, ka tatauhia to huarahi ka whakaatuhia ki te mapi i te katoa.
- Kia timata tonu te whakatere, tatari mo etahi hēkona, pato ranei.

Aki: I runga i tenei mata, ka taea e koe te tirotiro me te whakatika i te huarahi kua whakamaheretia i roto i nga huarahi maha.

Pato hei whakatairite i tenei ara ki etahi atu huarahi ka taea.
Patohia ki te huri i nga manakohanga ara (pēnei i te tikanga whakamahere huarahi me nga momo rori), whakaritea he karo, whakaatu i te huarahi haere, te purei whaihanga ranei o te huarahi.

Te hanga huarahi maha-ira

Ka taea e te huarahi kua whakamaheretia te maha o nga waahi takawaenga (whakatupato, tohu ara) i mua i te haerenga whakamutunga. Ka taea e koe te hanga ara ira-maha ma nga huarahi e whai ake nei:

Te taapiri i tetahi tohu ara ki te ara o naianei

Tīpakohia he haerenga pera i whakaahuatia i nga upoko o mua.
I te mata o te Mahere, pato ki te whakatuwhera i te tahua Whakaterenga.
Paoa ki te taapiri i tetahi tohu ara waenga. He rite tonu nga hikoinga ki te haerenga tuatahi.

Te hanga i tetahi ara ira-maha hou

I te mata o te Mahere, pato ki te whakatuwhera i te tahua Whakaterenga.

Patohia te Huarahi Taumaha [Pic 4, (3)].
Inaianei ka taea e koe te taapiri i tetahi o nga waahi e hiahia ana koe. He rite tonu nga hikoi ki te korero i nga upoko o mua.
Inaianei he maha nga whiringa hei taapiri i tetahi tohu ara hou:
- Patohia te tauranga Whakamutunga (1) hei taapiri i tetahi waahi hou ki te mutunga o to huarahi. Ka huri tenei i to haerenga o mua hei tohu ara i te huarahi.
- Tap Kōkuhu Wāhanga Ara (2) i waenganui i ō tohu ara hei tāpiri i te tūnga ki tō ara.
  Aki: Patohia (3) ki te taha o tetahi waahi ara kia uru atu ki etahi atu whiringa, penei i te whakarereke i o raatau ota i te huarahi, te muku, te tiaki ranei i tetahi tohu ara, te tirotiro ranei i tona waahi ki te mapi.
  Ma te ata e hoatu etahi atu whiringa: ka taea e koe te whakakore i te huarahi katoa, ka taea ranei e koe te arotau te raupapa o nga tohu ara, te raupapa ranei o nga waahi huarahi katoa, tae atu ki te haerenga.
Ka mutu, paopao ki te Tatau i te Ara me te whakau kia timata te whakatere.

Tahua Tautuhinga

Hei whakatika i nga Tautuhinga e pa ana ki te whakatere, patohia nga Tautuhinga kei te tahua whakaterenga [Pic 4, (4)]. Kei roto i nga waahanga e whai ake nei he whakamaarama mo nga whiringa e waatea ana i te tahua Tautuhinga. I tua atu, ka taea e koe te mahi i nga momo mahi tautuhi e rua ma te paato i te ata (1):

Tautuhi Tautuhinga Katoa ka whakahoki i nga tautuhinga katoa ki o raatau uara taunoa wheketere. Ka mau tonu to raraunga whakatere.
Ka whakahoki a Factory Reset i nga tautuhinga katoa ki o raatau uara taunoa wheketere me te whakakore i o raraunga whakatere katoa, tae atu ki nga waahi o mua me nga waahi kua tiakina. E kore e pa ki o mapi.

Manakohanga Raina

Tikanga Whakamahere Ara: paopao ki te huri i to hiahia i waenga i nga momo huarahi tere, ngawari me te kaariki (whakaora hinu).

Momo Rori: whiriwhirihia he aha nga momo rori hei whakauru, hei whakakore ranei ina whakamahere huarahi. Mo te exampme, monohia te 'Road With Period Charge' ki te kore koe e hiahia ki te hoko i te arai arai.
Traffi c: whakarite i te whanonga o te ahuatanga waka mo te wa-tūturu. Ko te tautuhinga tuatahi ka taea e koe te tautuhi i te paepae mo te huri i te huarahi i a koe e taraiwa ana: ka mahia he mahuri mena ka taea e koe te whakaora ake i te wa i whakaritea ki tenei paepae. Ko te tautuhinga tuarua e pa ana ki te whirihoranga a-ringa: ki te whakawetohia e koe, ka tatauria aunoatia te huarahi i te mea ka roa te waka, a, ki te whakahurihia e koe, me whakaae koe ki te huri a ringa i roto i te pahū-ake.

Tautuhinga Waka
Tautuhia te tere morahi e whakaaetia ana mo to waka. Ka whakaarohia tenei i roto i te whakamahere huarahi.

Tangi
Whakaritea nga momo oro oro me te whakatika i te whanonga o te arataki reo. Ko etahi o nga tautuhinga e waatea ana mena ka kowhiria e koe he reo TTS (tuhinga-ki-korero) i hangaia e te miihini i roto i nga tautuhinga Rohe. He rereke ki nga reo maori i hopukina me nga kaikorero tangata, ka ahei nga reo TTS ki te whakapuaki i nga tohutohu roa penei i nga ingoa o nga tiriti kei roto. Kare pea enei reo i te waatea i to putanga hua.

Whakatupato

I raro i te Tepe Tere, kei te waatea nga tautuhinga e whai ake nei:
- Whakatupato i te wa e tere ana: Tap ki te tautuhi me pehea e hiahia ana koe ki te whakatupato i a koe e tere ana. Mena ka tohua e koe he whakatupato ataata anake, ka whero te rohe tere i runga i te whakaterenga view ina nui ake koe i te rohe. Mena ka kowhiria e koe he ororongo me te whakatupato ataata, ka tukuna ano he panui reo ia wa.
- Te tere tere: Ka taea e koe te tautuhi i te taumata kawa mo te taraiwa ki roto me waho o nga taone. I runga i tenei tautuhinga, ka whakatupatohia koe i raro iti ake ranei i runga ake i te rohe ture.
I raro i nga Tuhipoka Whakaaetanga Kaiwhakamahi, kei te waatea nga tautuhinga e whai ake nei:
- Me haere tonu te whakamahi whakatere me te raraunga pūoko: whakaritea he aha te mea ka timata te whakatere me te kore e whiwhi tohu GPS. Mena ka wetohia tenei pana, ka pataihia koe i ia whakaoho kaore he tohu GPS mena kei te pirangi koe ki te whakamahi i nga raraunga puoro hei whakarato i te waahi mo te whakaterenga. Ki te whakakā, ka kore te pouaka kōrero e puta. I roto i enei take, ka waatea te tohu 'Tukunga mai i te raraunga puoro' i te whakaterenga view ki te huri i te tautuhinga pūoko.
- Whakapumautia Tuturu Nga Panui Ataata: whakahurihia mena kaore koe e hiahia ki te whakau i nga whakamohiotanga whakatupato i ia whakaoho.
Momo Matohi: Whakamahia te whakawhiti matua ki te whakahaere i nga matohi katoa, i nga whakatupato pai ranei a nga momo matohi takitahi.

Whakaterenga View
Whakapaipaitia te ahua o te mata mapi.

Patohia te Aratau Tae hei tautuhi mehemea kei te pirangi koe ki te whakarereke aunoa i waenga i nga tae kanapa me te pouri mo te taraiwa i te po/i te awatea.

Patohia nga Tae Mahere Ra/Tae Mahere Po hei huri i nga mahinga tae mapi mo te taraiwa awatea me te po.
Whakamahia te whakakā ki te taha o ia tūemi hei whakaāhei, hei mono rānei i ētahi mapi me ngā āhuatanga whakatere, pēnei i:
Nga tohu whenua 3D me nga whare
he pae ahunga whakamua e whakaatu ana i to ahunga whakamua i runga i te huarahi kua whakaritea

te tohu ratonga huarahi motopaika
ka mutu aunoaview ka topa atu te mapi i te wa e peia ana i nga rori roa ake
he whakaaturanga tohu tohu ora i runga ake i te huarahi
he hononga pateko 3D view i roto i nga whakawhitinga uaua
he kauhanga view ka ngaro te tohu GPS i roto i nga kohanga roa

Rohe
Hurihia te reo tahua, te reo arahi reo me te kaikōrero, whakatikahia te whakatakotoranga o te wa me te ra me nga wae ine, huri ranei i te rohe wa.

Korero GPS
Tirohia te tika o te tohu GPS me te wa UTC paerewa e haapurorohia ana e nga amiorangi.

Mō
Tirohia nga korero ture me te tatauranga mo to rorohiko whakatere.

Ruānuku Whirihoranga Tīmata
Whakahaerehia he ruānuku tatūnga hei whakarerekē i ngā tautuhinga taketake e pā ana ki te whakatere.

Nga Tohutohu Haumaru

Kei te whakahaeretia te tuhinga ma te kaipanui kaari microSDXC o nga tauira ZENEC hototahi me te whai i nga ture EU e whai ake nei:

Hototahi hiko
Te aukati i nga matū morearea
Nga matū kua herea i roto i nga hua hiko

Tuhipoka:
Na tona rahi, ka tupono pea te kaikawe raraunga mo nga tamariki iti. Kaua e rokiroki, waiho ranei te microSDXC kia taea e nga tamariki iti.

Whakapuakanga o te Whakaritenga / Panui Hangarua

Whakapuakitanga o te Whakariterite a EU
Ko te ACR Braendli + Voegeli AG e kii ana ka tutuki tenei taonga ki nga whakaritenga whakahirahira me etahi atu tikanga e pa ana ki nga tohutohu a te EU 2014/30/EU, 2011/65/EU me EU 2015/863.
Whakapuakitanga o te Whakariterite a EU http://productip.com/?f=210241
Te Whakapuakitanga a te UK mo te Whakaaetanga
Ko te ACR Braendli + Voegeli AG e kii ana ka tutuki tenei taonga ki nga whakaritenga me etahi atu tikanga e pa ana ki nga tohutohu UK UK SI 2016 Nama 1091 me UK SI 2012 Nama 3032.
Te Whakapuakitanga a te UK mo te Whakaaetanga
http://productip.com/?f=210247
Nga Panui Hangarua
Kei roto i tenei hua te tohu mo te whiriwhiringa o nga Taonga Hiko me nga Taputapu Hiko (WEEE). Ko te tikanga o tenei hua me whakahaere i runga i nga tikanga a te European Directive 2012/19/EU kia taea ai te hangarua, te wetewete ranei hei whakaiti i te paanga ki te taiao. Kei te kaiwhakamahi te kowhiri ki te tuku i tana hua ki tetahi whakahaere hangarua mohio, ki te kaihokohoko ranei ina hokona mai he taputapu hiko, hiko hou ranei.

Māngai Ture EU: ACR S & V GmbH · Industriestraße 35 · D-79787 Lauchringen · Germany
Māngai Whaimana UK: (mo nga mana anake)ProductIP (UK Ltd. 8, Northumberland Av., London WC2N 5BY

Tuhinga / Rauemi

ZENEC Z-EMAP76 Pūnaha Whakatere Rangatū [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi
Z-EMAP76 Pūnaha Whakatere Rangatū, Raupapa Z-EMAP76, Pūnaha Whakatere, Pūnaha

Tohutoro

Pukapuka Kaiwhakamahi

ZENEC Z-EMAP76 Pūnaha Whakatere Rangatū

Nga Tohutohu Whakamahi Hua