MPI-T Magnetostrictive Taumata Pūoko
Nga korero hua
Ko te MPI-T Magnetostrictive Level Sensors he tino haumaru
pūoko taumata me nga rangahau kakau titanium. Kei te hangaia e
APG me te waahanga o te raupapa MPI. Kua hangaia te hua mo
nga waahi morearea ka tae mai me nga whakaaetanga haumaru e tika ana me te
whakatauranga.
He tapanga kei roto i nga pukoro kei roto te tau tauira, te waahanga
tau, me te tau rangatū. Ko te tapanga he whakarato hiko
nga korero whakatau me nga whakaaetanga. Kua whakamanahia te hua me te
Tau Tiwhikete ATEX: Sira 19ATEX2072X.
Nga Tohutohu Whakamahi Hua
1. Nga Tikanga Taatanga me te Tangohanga:
- Mo te whakaurunga tika, tirohia te tuhi 9005491
(Te Tuhituhi Whakamaunga Haumaru mo nga waahi morearea)
kei te wharangi 22 o te pukapuka kaiwhakamahi. - I mua i te tango i te uhi, whakarite kia tuwhera te ara iahiko ranei
kua whakakorehia te kaha. Kia mau tonu te uhi i te wa e ora ana nga iahiko.
2. Papatonotanga:
Tirohia te Upoko 3 o te pukapuka-whakamahi mo te kaupapa
tohutohu. E whakarato ana i nga korero taipitopito mo te whakatakoto kaupapa
me te whirihora i te puoro taumata MPI-T.
3. Tiaki:
- A pee i nga tohutohu tiaki whanui kei te Upoko 4 o
te pukapuka kaiwhakamahi. - Mena ka whakatikahia, ka hoki mai ranei, tirohia te Whakatika me te Whakahoki
wahanga i te Upoko 4 hei arahi.
4. Tauranga Wāhi mōrearea:
Hei whakarite i te haumaru me te whakatutuki i nga whakaaetanga kua whakarārangihia, he mea nui ki te
whai i te Tuhituhi Whakamaunga Haumaru mo te Hazardous
Ko nga waahi kei roto i te Upoko 5 o te pukapuka kaiwhakamahi.
Tuhipoka: Kei roto i te tauira MPI-T te titanium neke atu i te 7.5% mo
Rōpū II. Kia tupato i te wa e whakahaere ana i te pukoro.
MPI-T Magnetostrictive Level Sensors Manual Kaiwhakamahi
Mo te Haumaru o roto, Ko nga Tirohanga Tango Titanium
APG
R
Tuhinga #9005624 Wāhanga #200338 Rev C, 09/2022
Ripanga Ihirangi
Kupu Whakataki …………………………………………………………………………………………………. iii
Te Rahui me te Rahui Rahui………………………………………………………………………….. iv
Upoko 1: Nga Whakatakotoranga me nga Kōwhiringa……………………………………………………………… 1
Ahu ……………………………………………………………………………………………………………………….1 Nga Whakatakotoranga … …………………………………………………………………………………………………………….. 2 Tauira Whirihora Tau…… ………………………………………………………………………………………. 3 Nga Hoahoa Waea Waea me te IS Whakamahi i nga Hoahoa Take ………………………………………………………. 4-5
Upoko 2: Nga Tikanga Whakanoho me te Tangohanga me nga Tuhipoka………………………………6
Nga Utauta e hiahiatia ana……………………………………………………………………………………………………………………. 6 Nga Tikanga Whakamahi a ATEX……………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….. 6 Nga Tohutohu Whakanoho Tinana ………………………………… …………………………………………….. 6 Tāuta Hiko …………………………………………………………………………… …………………………… 7 Nga Tohutohu Tango ……………………………………………………………………………………… …… 7
Upoko 3: Papatonotanga ………………………………………………………………………………………..9
Modbus Papatonotanga …………………………………………………………………………………………………….. 9 Modbus Papatonotanga me RST-6001 me APG Modbus Software ………………………………….. 9 Nga Rarangi Rēhita Modbus mo MPI-T ………………………………………………………………… ……………..9-10 MPI-T Modbus Tawhā Puoko ……………………………………………………………………………………… 11-15 MPI- T Modbus Momo Taupānga Tawhā………………………………………………………………. 16-20
Upoko 4: Tiaki ………………………………………………………………………………. 21
Tiaki Whanui …………………………………………………………………………………………………………… 21 Whakatikatika me te Whakahoki ……………………………………………………………………………………… 21
Upoko 5: Te Whakanoho Morearea…………………………………………………………22
Tuhituhi Whakanoho Haumaru mo nga waahi morearea …………………………………….. 22
ii
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hoko i te MPI raupapa magnetostrictive taumata sensor mai i APG. Ka mihi matou ki to pakihi me to whakawhirinaki. Tena koa tangohia etahi meneti ki te waia koe ki to MPI me tenei pukapuka.
Ka whakaratohia e te raupapa MPI nga tohu taumata magnetostrictive tino tika me te tukurua i nga panui taumata i roto i nga momo tono ine taumata wai. Kua whakamanahia mo te whakaurunga i roto i te Akomanga I, Te Waehanga 1 me te Akomanga I, Nga Rohe 0 nga waahi morearea i te US me Kanata e CSA, me ATEX me IECEx mo Uropi me era atu o te ao. Ko nga maanu nui a te MPI-T, he maamaa, he pakari hoki ka taea te whakamahi i roto i nga tono kino ka raru pea te poke, te hangahanga ranei. I tua atu, ko te 1″ te kakau titanium e whakarato ana i te hototahitanga i roto i te whanuitanga o nga purongo kino.
Te panui i to tapanga
Ko ia taputapu APG he tapanga kei roto te tau tauira o te taputapu, te nama waahanga, me te tau rangatū. Tena koa kia rite te nama waahanga o to tapanga ki to ota. Ko nga whakatauranga hiko e whai ake nei me nga whakaaetanga kua whakarārangihia ki te tapanga. Tena tirohia te wharangi hua kei runga i te APG's webpae mo nga tiwhikete e tika ana.
C237484US
8-24 VDC, Imax = 280 mA Class I, Division 1, Rōpū C, D, T4 Class I, Rohe 0; AEX ia IIB T4 Ga; Ex ia IIB T4 Ga, IP65 Ta = -40°C ki te 85°C
Nga Whakaritenga Waea Haumaru: Ui= 28 VDC, Ii = 280 mA, Pi = 0.850 W, Li = 3.50 H, Ci = 0.374 F
Tau Tiwhikete ATEX: Sira 19ATEX2072X
II 1G Ex ia IIB T4 Ga Ta: -40°C ki te 85°C
Ui = 28 V, Ii = 280 mA, Pi = 0.850 W, Li = 3.50 H, Ci = 0.374 F
IECEx SIR 19.0026X Ex ia IIB T4 Ga Ta: -40°C ki te 85°C
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
iii
HE MEA NUI: ME whakauru te puoro taumata MPI-T kia rite ki te tuhi 9005491
(Te Tuhituhi Whakanoho Haumaru mo nga waahi morearea) i te wharangi 22 hei whakatutuki i nga whakaaetanga kua whakarārangihia. Ko te whakaurunga he ka whakakore i nga whakaaetanga haumaru me nga reiti katoa.
TE WHAKAMAHI: KAUPAPA KAUPAPA I mua i te tango i te hipoki, kia mau ranei te hipoki i te wa e ora ana nga porowhita;
AVERTISSEMENT — COUPER LE COURANT AVANT D'ENLEVER LE COUVERCLE, or GARDER LE COUVERCLE FERME TANT QUE LES CIRCUITS SONT SOUS TENSION.
TE WHAKAMAHI: WHAKATATUPATA — TE PAPUTANGA — TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA.
HAURIA; AVERTISSEMENT — RISQUE D'EXPLOSION — LA SUBSTITION DE COMPOSANT PEUT AMELIORER LA SECURITE INTRINSIQUE.
TE WHAKATAUTANGA: WHAKATOKANGA — TE PAPUTANGA — KAUA E WHAKAMOTEA TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA KAUPAPA KI TE KAUPAPA.
KUA WEHEA RĀNEI E MOHIOtia ana te rohe karekau he morearea; AVERTISSEMENT — RISQUE D'EXPLOSION — AVANT DE DECONNECTER L'EQUIPEMENT, COUPER LE COURANT OU S'ASSURER QUE L'EMPLACEMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX.
Whakatupato: — Kei roto i te tauira MPI-T te titanium neke atu i te 7.5% mo te Rōpū II me te tiaki
ki te karo i nga morearea mura na te paanga, te waku ranei; WHAKAARO — Ko te tauira MPI-T me te 7,5% o te tetane i roto i te roopu II me nga whakatupatotanga ka taea e koe te whakakore i te mate o te mumura e tika ana mo te chocs o aux frottements.
NUI: Ko te mahi rapu hau wera anake o te taputapu
kua whakamatauria.
Te Rahui me te Rahui Rarangi
Ko tenei hua ka hipokina e te raihana a APG kia kore he hapa o nga rawa me nga mahi i raro i te whakamahinga me te ratonga o te hua mo te 24 marama. Mo te whakamaaramatanga katoa o ta maatau Rarangi, tirohia https://www.apgsensors.com/about-us/terms-conditions. Whakapa atu ki te Tautoko Hangarau ki te whiwhi i te Whakaaetanga Rawa Whakahoki i mua i te whakahoki mai i to hua.
Matawai i te waehere QR i raro nei ki te panui i te katoa o nga whakamaramatanga o to maatau Rarangi i runga i to papa, waea atamai ranei.
iv
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Upoko 1: Nga Whakatakotoranga me nga Kōwhiringa
· Ahu
MPI-T Pūoko me te Ahu Mānu
3/4″ NPT 1/2″ NPT
4.94″ 4.15″
4.21″ 3.74″
Tuhipoka: Mo nga waahanga takirua, ko nga waahanga whare nui kei runga ake i nga waahanga whare iti.
6.84″ – 6.97″ 6.05″ – 6.18″
5.71″ 4.92″ 5.00″ 4.25″
3/4″ NPT 1/2″ Tauwāhi Hononga Whare NPT
Ø 0.27″
1.90″
S1 Dead-Band
(mai i te Zero Reference ki
Mānu Ref.)
ZERO REFERENCE
URU WHENUA
ahau & JI & J
Kōwhiringa Mānu Y & Z / L & M
4.98″
Mānu Ref. S1=10.63″S2=6″
5.50″
Mānu Ref. S1=10″S2=6.5″
Min. 48″ Max. 300″
3.00″ ahau & J
3.08″ Y & Z 2.00″ L & M
S2
Pee-mate
(mai i Float Ref. ki raro
o te kakau)
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
1
· Whakatakotoranga
Mahi
Te Whakatau Tika Tikanga Mamati Temp Sensor Tika
Taiao
Te Tiaki Temema Whakamahi
Hiko
Tukuna Voltage Tiaki Tiaki Tiaki O Naianei
Nga Taonga Hanganga
Te Whakapiki i te Kakau Whare (kiriata) Te Whakakopeketanga (kiriata)
Hononga
Putanga
Papatonotanga
RS-485
0.04 inihi (1 mm) ±0.05% o te Tauine Katoa, 1 mm ranei (he nui ake) ±1°C
-40° ki te 185° F (-40° ki te 85° C) NEMA 4X, IP65
8-24 VDC i runga i te pūoko 25 mA Polarity Whakamuri me te Huringa (ia IEC 61000-4-5, 4-6, 4-7)
Maka konumohe, epoxy paninga Titanium 2 316L SS Aluminium ki te ngahere Neoprene
Modbus RTU (RS-485)
Kōwhiringa RST-6001 USB-ki-RS-485 kaitahuri
2
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
· MPI-T Tauira Tauira Whirihora
Tauira Tauira: MPI – _R_ __5__ _____ – _____ _____ – _____ _____ __S__ __T__ – _____ – _____ – _____
AB C
DE
F GH ahau
J
K
L
A. Kakau Momo R 1 inihi te diameter, mārō
I. Rauemi kakau T Titanium 2
B. Putanga
J. Tapeke Kakau Roa i roto Inihi
5 Modbus RTU, he whakamarumaru ngaru, He Haumaru __ Min. 48 in. – Max. 300 roto.
C. Momo Whare
Nga Whare Katoa Te Konumohe Whakamate-Maka, NEMA 4X, IP65, Kahurangi
__ Whare Nui He Whare Iti
D. Mānu 1 (Top Float) Z 5.5hx 3d in. Red Polyurethane (0.65 SG) Y 5.5hx 3d in. Blue Polyurethane (0.94 SG) M 5.5hx 2d in. Red Polyurethane (0.57 SG) L 5.5hx . Porowhita puru (2 SG) J 0.94h x 5d roto. Titanium Porotītaha 3 (2 SG) I 0.60h x 5d roto. Titanium Porotītaha 3 (2 SG) N Kore
E. Mānu 2 (kōwhiringa) N Kore Y 5.5hx 3d ki roto. Blue Polyurethane (0.94 SG) L 5.5hx 2d in. Blue Polyurethane (0.94 SG) I 5h x 3d in. Oval Titanium 2 (0.92 SG)
F. Momo Whakapuru P NPT Mono 150# N Kore
G. Rahi Whakanui 2 2 in. 3 3 in. N Kore
K. Kōwhiringa Pūoko Pawera N Karekau 1D Pūoko Pawera Mamati A, 12 inihi mai i raro o
rangahau
2D Tohu Mamati Mamati A, B 3D Mamati Mamati A, B, C 4D Mamati Mamati A, B, C, D 5D Mamati A, B, C, D, E 6D Mamati Mamati A, B, C, D, E, F 7D Pūoko Pawera Mamati A, B, C, D, E, F, G
Tuhipoka: Ko nga pūoko pāmahana B – G e mokowhiti ana i waenga i te A me te tohutoro kore o te rangahau.
L. Hononga Whare-Hoko Ritenga N Kore B Cable Gland (Hokona motuhake te taura) C 4-titi M12 Micro Connector Wahine D 4-pin M12 Micro Connector Tane – 90° F 4-pin M12 Micro Connector Wahine – 90° G 90° Tuke M 4-titi M12 Hononga Moroiti Tane
Tuhipoka: He paerewa tenei whiringa. Tuhipoka: Kei te waatea nga hono mo te whakamahi me nga Whare Iti anake. Mo
Whare Nui, whiriwhiria N Kore.
H. Whakapiki Hononga S Kiriata me te Whakakopeketanga (ka taea te whakarite)
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
3
· Nga Hoahoa Waea Waea me te IS Whakamahi Hoahoa Take
Ko nga Waea Waea Haumaru a Modbus mo te MPI-T5 Pūoko
Tuku Hiko
+8-24 Vdc GND
Whakamahia te Tauera Tiara
Me noho nga Waea T ki te taha o te kaiwhakahaere/whakawhiwhinga o nga arai IS.
Pūrere Tūmau
RS-485 A (TX+) RS-485 B (TX-)
120 te aukati aukati ka tika pea mo te roa
rere taura.
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tuhipoka: I te wa e hono ana nga pūoko MPI ki to punaha, ka tika pea te huri i nga hononga A me B mena kaore nga pūoko e korero ki te taputapu Modbus Server.
MPI Pūoko
Rongonui 1
V+ B (TX-) A (TX+)
GND
MPI Pūoko
Rongonui 2
V+ B (TX-) A (TX+)
GND
MPI Pūoko
Rongonui 3
V+ B (TX-) A (TX+)
GND
120 te aukati parenga puta noa i nga A & B o te pukoro o muri, o te pukoro anake ranei, mehemea e tika ana.
Mo nga whakaurunga kaore he arai IS anake.
Ko te Waea Waea Haumaru a Modbus me te RST-6001 Mo nga Tohu MPI-T5
Tuku Hiko
+8-24 Vdc GND
Whakamahia te Tauera Tiara
Me noho nga Waea T ki te taha o te kaiwhakahaere/whakawhiwhinga o nga arai IS.
RST-6001 Modbus Kaiwhakahaere
USB ki te rorohiko me te rorohiko APG Modbus
AB -5V +5V
He rite ki te 120 te whakamutu parenga o roto ki te RST-6001
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tirohia te Tuhituhi Whakanoho Morearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Haumaru. Ki te kore, waea tika.
Tuhipoka: Ka hiahiatia he mana hiko motuhake +8-24 Vdc ina whakamahi ana i te RST-6001 Modbus Controller. Ka taea e te RST-6001 anake te tuku ±5 Vdc, ehara i te +8-24 Vdc e hiahiatia ana e te MPI.
MPI pūoko
Rongonui 1
V+ BA GND
MPI pūoko
Rongonui 2
V+ BA GND
MPI pūoko
Rongonui 3
V+ BA GND
120 te aukati parenga puta noa i nga A & B o te pukoro o muri, o te pukoro anake ranei, mehemea e tika ana.
Mo nga whakaurunga kaore he arai IS anake.
HE MEA NUI: Tirohia te Upoko 5 mo te Tuhituhi Whakanoho Haumaru Moo Moorearea-
oua Nga waahi
4
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
MPI – MDI Whakamahi Hoahoa Take
Wāhi mōrearea
Rohe 1
MDI Modbus Wāhitau: Whakahaere Tūmau: Pūoko 1
Rohe 0, Rohe 1 ranei
MPI Sensor Modbus Wāhitau: 1
MDI kotahi e whakahaere ana i te puoro MPI kotahi · Kei te rohe o te Rohe 1 a MDI. Ka taea e MPI te noho ki te Rohe 0, ki te Rohe 1 ranei kaore he arai atu. · MDI he pākahiko; ka taea mo te mana whakawhiti-rorohiko mo te MPI. · Ko te MPI te mana o te pākahiko MDI. · Karekau he kaiwhakahaere o waho. · Kaore he arai IS e hiahiatia ana. · Nga huringa ki nga tautuhinga MPI ka mahia ma nga paatene MDI.
MPI – MDI me te Kaiwhakahaere Passive whakamahi Hoahoa Take
Te Rohe Kore-Morearea
Wāhi mōrearea
Rohe 1
MDI Modbus Wāhitau: Whakahaere Tūmau: Pūoko 1
Rohe 0, Rohe 1 ranei
Taputapu Mana Hau Modbus: Sniffer Sniffing: MDI
Kua Whakaaetia IS Arai
MPI Sensor Modbus Wāhitau: 1
MDI kotahi e whakahaere ana i te pukoro MPI kotahi me nga Taputapu Mana Hau · Kei te rohe o te Rohe 1 te MDI. Ka taea e MPI te noho ki te Rohe 0, ki te Rohe 1 ranei kaore he arai atu. · MDI he pākahiko; taea mo te mana switchable e hāngai ana-pūmanawa mo te pūoko. · Ko te MPI te mana o te pākahiko MDI. · Ko te kaiwhakahaere o waho he panui (Sniffs) panui mai i te MDI. · Ka taea e te kaiwhakahaere o waho te whakahohe MDI. · Whakaaetia IS Arai e hiahiatia ana i waenga i nga Taputapu Mana Hau me te MDI. · Hononga awhina mo te MDI. · Nga huringa ki nga tautuhinga MPI ka mahia ma nga paatene MDI.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
5
Upoko 2: Nga Tikanga Tangohanga me te Tangohanga me nga Panui
· Nga Utauta e Hiahia ana
Ka hiahia koe ki nga taputapu e whai ake nei hei whakauru i to pukoro taumata MPI: · Kia tika te rahi o te wrench mo te whakapuru MPI · Kia tika te rahi o te wrench mo nga hononga awa · Wiwiri-upoko mo nga pito waea · Piu maukati hongere hei whakakoi i te urunga whakakopa · 1/8″ Hex Allen wiriwiri mo nga tira i runga i te (ng) tuti.
· Nga Tikanga Whakamahi a ATEX
· I raro i etahi ahuatanga tino kino, ko nga waahanga kore-whakarewa i whakauruhia ki roto i te kopae o tenei taputapu ka whakaputa i te taumata whakakorikori o te utu hiko. Na reira kaua e whakauruhia nga taputapu ki tetahi waahi e pai ana nga ahuatanga o waho ki te hanga o te utu hiko i runga i aua papa. Hei taapiri, me horoi noa nga taputapu me te panuiamp kakahu.
· He mea hanga mai i te Aluminium. I roto i nga keehi onge, ka puta mai nga puna mura na te paanga me nga korakora waku. Ka whakaarohia tenei i te wa e whakauru ana.
· Nga Panui Whakamaunga Tinana
Me whakauru te MPI-T ki tetahi waahi–i roto, i waho ranei–e tutuki ana i nga tikanga e whai ake nei: · Te pāmahana ambient i waenga i te -40°C me te 85°C (-40°F ki te +185°F) · Te haumākū tata ki te 100 % · Te teitei ki te 2000 mita (6560 putu) · IEC-664-1 Conductive Pollution Degree 1 or 2 · IEC 61010-1 Measurement Category II · Karekau he matū e kore e hototahi ki te Titanium Grade 2 · Karekau he matū pirau ki te kowiri tira (pērā i te NH3 , SO2, Cl2, me etahi atu) (Kare e pa ana ki nga whiringa kakau momo kirihou) · Ampte waahi mo te tiaki me te tirotiro
Me whai whakaaro ano ki te whakarite: · Kei tawhiti te tirotiro i nga papa autō kaha, penei i nga mea i hangaia e nga motuka, te huri-
ers, solenoid vaolo, me etahi atu. · Karekau he morearea mura na te paanga, te waku ranei ki te kakau titanium. · Kare te rangahau e pa ki te wiri nui. · Ka uru te maanu ki roto i te poka whakapuru. Mena ka pai/kare e uru te maanu, me mau ki runga
ko te kakau o roto o te waka e aroturukitia ana. · He tika te anga o te rewa ki runga i te kakau (Tirohia te Whakaahua 2.1). Ko nga maanu MPI-T i te nuinga o te waa ka whakauruhia e
kaihoko.
6
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Taper
UP Whakaahua 2.1
HE MEA NUI: Ko nga maanu e tika ana kia noho
tika i runga i te kakau, ka hee ranei nga panui o te puoro me te kore pono. Ko nga maanu karekau he mea whakapiri, he tuhi ranei e tohu ana i te tihi o te maanu. Tangohia te whakapiri i mua i te whakamahi.
HE MEA NUI: ME whakauru te puoro taumata MPI-T kia rite ki te tuhi 9005491
(Te Tuhituhi Whakanoho Haumaru mo nga waahi morearea) i te wharangi 22, hei whakatutuki i nga whakaaetanga kua whakarārangihia. Ko te whakaurunga he ka whakakore i nga whakaaetanga haumaru me nga reiti katoa.
· Nga Tohutohu Whakamaunga Tinana
· I te wa e hiki ana me te whakauru i te pukoro kia tino whakaitihia te koki piko i waenga i te kakau maro i runga me raro o te pukoro me te kakau ngawari kei waenganui. Ko nga piko koi ki aua waahi ka pakaru te puoro. (Kare e tika ana mo nga kakau rapunga ngawari.)
· Mēnā ka uru te kakau o te pūoko me te mānu i roto i te kohao whakapuru, āta whakahekehia te huinga ki roto i te waka, kātahi ka mau te kōwhiringa whakapuru o te pūoko ki te waka.
· Ki te kore e pai nga waka, whakairihia ki runga i te kakau o roto o te waka e tirotirohia ana. Kātahi ka mau te pūoko ki te waka.
· Mō ngā pūoko whai tūnga mānu, tirohia te tātuhi huinga kei roto i te pūoko mō ngā wāhi whakaurunga tūnga waka.
· Tāuta Hiko
· Tangohia te uhi whare o to MPI. · Whangaia nga waea punaha ki roto i te MPI na roto i nga whakatuwheratanga. Ko nga taputapu me UL/CSA kua Rarangihia mo CSA
tāutanga me te IP65 Whakatauhia, pai ake ranei. · Tūhono waea ki ngā kāpeka MPI. Whakamahia nga ferrules crimped on waea, ki te taea. · Whakakapia te uhi o te whare.
Tirohia nga Hoahoa Waea Waea Pūnaha me te IS Whakamahi Hoahoa Puhi (whrangi 4-5) mo Modbus wiring examples.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
7
· Nga Tohutohu Tango
Ko te tango i to puoro taumata MPI mai i te ratonga me ata tupato. · Mēnā ka uru ngā mānu i runga i tō pūoko i roto i te kōhao whakapuru, āta hikina te huinga pūoko katoa ki waho, ki waho atu i te waka. · Mēnā karekau ngā mānu i runga i tō pūoko e uru ki roto i te kōhao whakapuru, me tango mai i te kakau i mua i te tango i te pūoko. Me kaha ki te whakamakuku i te waka e tirotirohia ana kia uru atu ki nga waka me te kakau kia tangohia. · Horoia te kakau me te maanu o te hanga, te para ranei, ka tirotiro mo te kino. · Whakaorangia to pukoro ki te waahi maroke, i te mahana i waenga i te -40° F me te 180° F.
8
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Upoko 3: Papatonotanga
· Papatono Modbus
MPI-T raupapa pūoko whakamahi kawa Modbus RTU paerewa (RS-485). Ka taea e nga pukoro anake te mahi hei taputapu kiritaki. Ko nga tautuhinga tuku taunoa o te sensor ko 9600 Baud, 8 Bits, 1 Stop Bit, No Parity, me te tono kia roa te 300 ms i waenga i nga whakawhitinga. Tirohia nga Rarangi Rehita MPI-T Modbus kei nga wharangi 9 me 10.
FAKATOKANGA: Mo etahi atu korero mo Modbus RTU, tirohia koa www.modbus.org.
· Papatonotanga Modbus me te RST-6001 me te APG Modbus Software
Ka taea te whakamahi i tetahi APG RST-6001 Modbus Controller ki te hono me te rorohiko APG Modbus ki te hotaka me te whakahaere ki te 20 nga pukoro raupapa MPI-T. Na roto i te APG Modbus, ka taea e koe te aro turuki i nga panui mata mai i te pukoro, te whirihora i nga raraunga mo te tawhiti, te taumata, te rōrahi, te taumaha ranei, me te whakauru i nga inenga mo te tūtohi whitiki. Tirohia nga Rarangi Rehita MPI-T Modbus kei nga wharangi 9 me 10.
FAKATOKANGA: Mo nga tohutohu kaupapa APG Modbus, ki te tango ranei i te APG Modbus ngohengohe-
ware, tirohia koa www.apgsensors.com/support.
· Nga Rarangi Rēhita Modbus mo MPI-T
Rēhita Tāuru (0x04)
Rēhita 30299 30300 30301 30302 30303-30304 30305-30306 30307 30308
Momo Tauira Raraunga Raraunga Panui Panui Raw Runga (i roto i te mm, kaore i haina) Panui Panui Raro Raro (i te mm, kare i haina) Panui Paemahana (i te 0C, hainatia) Panui Manu Runga Kua Tatauhia (i nga Waeine kua tohua) Panui Manu Raro (i nga Waehanga kua tohua) Putanga API 18.2 TEMP (i 0C, hainatia)
FAKATOKANGA: Ka whakahokia nga Panui Kua Taahia kaore he waahi ira. Kia taea ai
ka whiwhi i te hua pono, me whai whakaaro ki te whakatakotoranga Wahi Ira.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
9
Pupuri Rehita (0x03)
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422 40423 40424 40425 40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432 40433 40434 40435 40436-40437-40438 40439-40440 40441-40442 40443 -40444 40445 40446
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waehe Rōrahi Wāhi Ira Te Tawhiti Tawhiti Katoa Tawhiti Putua Te Taakaro Te Maamaa Nga Patui NA Te Matapihi Whiriwhiringa Tauwaenga i waho o te Awhe Sampiti Sampte Whakarei Whakarei Whangai I mua i te tātari Te rohe haruru Tepahana Tīpakohia te RTD Whangai (0C) Matapihi Maangi 1 Maangi Whangai Whangai 2 Wheinga Whangai Whangai Whetu 4 mA Tautuhi Ira 20 mA Tautuhi Ira 4 mA Whakaritea 20 mA Whakaritea t1d t1w t1t t2d t2w t2t Tawhā Raraunga Tawhā Raraunga 1 Tawhā Raraunga 2 Tawhā Raraunga 3 Raraunga Raraunga Reeti Whakaora ki nga Taunoa o te wheketere
Awhe Uara 1 ki te 247 1, 2, 3 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 0, 1, 2, 3 0 ki te 32,768 mm 0 ki te 32,768 mm 0 ki te 32,768 mm 0 ki te 100 5 ki te 20 0 ki te 10,364 mm NA 1 ki te 50 0 ki te 10,364 mm 1 ki te 255 50 ki te 1,000. 1 ki te 1,999 (1000 = 1.000) -10,364 ki te 10,364 mm 0 ki te 10,364 mm 0 ki te 255 0 ki te 8 NA* 0 ki te 1,000 mm 0=1 maanu -10,364 ki te 10,364 ki te 10,364 mm 10,364 ki te 0 255 ki te 0 NA* 1,000,000 ki te 0 mm 1,000,000=0 maanu -1,000,000 ki te 0 ki te 1,000,000 ki te 0 ki te 1,000,000,*0 NA* NA* NA* NA* NA* NA* NA* NA* 1 to 2 mm 3 to 4 mm 1 to XNUMX mm XNUMX to XNUMX mm XNUMX to XNUMX mm XNUMX, XNUMX, XNUMX, XNUMX, XNUMX
*Karekau enei rehita e whakamahia e te MPI-T, ahakoa kua tapaina ki te rorohiko APG Modbus. He wheketere te whakarite. Kaua e whakatika.
10
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
· MPI-T Modbus Pūoko Tawhā
40401 – Waeine
Ka whakatau i nga waeine ine mo te Panui Tatau ina tautuhia te Momo Taupānga ki te 0, 1, 7 ranei.
1 = Waewae
2 = Inihi
3 = Mita
40402 – Momo Taupānga
Ka whakatau i te momo Panui Tatau ka mahia e te pukoro. 0 = Tawhiti 1 = Taumata 2 = Taaka Porotakaroa Tu me te Raro Porotakaro kore ranei 3 = Tangi Porotakaro Tu me te Raro Kooo kore ranei 4 = Tangi Tapawhā Tu me te Raro Potakaro kore ranei 5 = Tank Porotakaro Whakapae me nga Mutu Porowhita ranei 6 = Tank Porohita 7 = Pauna (Tauine Raina) 8 = N/A 9 = Pouaka Porotītaha Tank 10 = Whakapae Porotītaha Tank 11 = Tutohi Heretua
Tirohia te MPI-T Modbus Taupānga Momo Tawhā whārangi 16-20.
40403 – Waeine Volume
Ka whakatau i nga waeine o te ine mo te Panui Tatau ina tautuhia te Momo Taupānga ki te 2 – 6, 9 -11 ranei.
1 = Waewae3
5 = Rita
2 = Miriona Waewae3
6 = Inihi3
3 = Karani
7 = Paera
4 = Mita3
40404 – Wāhi Ira
Ka whakatau i te maha o nga waahi ira kei roto i te (ng) Panui Tatau. Ko te Panui Tatau ka whakahokia tonu hei tau katoa.
Mo te example, he Panui Tatau o te 1126.658 (karani, ft3, me etahi atu) ka whakahokia penei: Waahi Ira = 0 Volume = 1127 (whakaawhiwhia ki te tauoti e tata ana) Waahi Ira = 1 Volume = 11267 (wehea ki te 10 kia puta te hua pono ) Wāhi ā-Ira = 2 Rōrahi = 112666 (whakawehea ki te 100 kia puta te hua pono) Waahi ā-Ira = 3 Rōrahi = 1126658 (wehea ki te 1000 kia whiwhi hua pono)
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
11
40405 – Tawhiti Morahi (Wheketere Whakaritea)
Ka tautuhi i te tawhiti (ka timata mai i te Tohutoro Kore) ki te waahi ka mutu te titiro a te pūoko mo nga tohu waka, ko te nuinga o raro o te kakau. Karekau e kitea he rewa i tua atu i te uara Tawhiti Morahi.
40406 – Tawhiti Katoa
Ka tautuhi i te tawhiti pai (ka timata mai i te pūoko Zero Reference) ki te waahi e kiia ana kua ki tonu te waka kua tirohia.
40407 – Tawhiti Putua
Ka tautuhi i te tawhiti pai (ka timata mai i te Tohutoro Kore) ki te waahi ka kiia ko te ipu kua matakihia (te nuinga o te waa kei raro o te kakau).
40408 – Tairongo (Wheketere Whakaritea)
Ka tautuhi i te taumata o te whiwhinga ka hoatu ki te tohu maanu e hoki mai ana.
40409 – Paoro (Wheketere Whakatau)
Ka whakahaere i te roanga o te tohu ka tukuna ki raro i te waea magnetostrictive.
40410 – Patea (Wheketere Whakaritea)
Ka tautuhi i te tawhiti patea, koinei te rohe mai i te Tohutoro Kore o te pukoro ki te waahi ka whai mana te tohu tuatahi. Ko nga tohu mai i te maanu i te waahi karekau e arohia.
40412 – Wawaenga
Ka tautuhi i te maha o nga tohu rewa kua whiwhi ki te toharite mo te panui mata. Ko nga tohu kua whiwhi tohu ka tuuhia ki roto i te tuatahi ki roto, ki waho tuatahi ki waho, ko nga mea kei roto ka whakatauritehia mo te panui mata. Ko te nui ake o te maha o nga tohu whai tohu e whakatauritea ana, ka ngawari ake te panui, me te puhoi o te panui ki te aro ki te whakarereke tere i nga whaainga.
12
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
40413 – Matapihi Tātari
Ka whakatau i te awhe tinana (0 – 10,364 mm) o nga tohu kua whiwhi tohu, i runga i te panui mata o naianei. Ko nga tohu kei tua atu i te awhe +/- Matapihi Tātari o te panui o naianei e kore e uru mena ka neke te toharite. Ko nga tohu kei waho atu i nga whanuitanga o te Matapihi Tātari ka tuhia ki waho o te Awhe samples buffer (Holding Register 40414). Tirohia te Whakaahua 3.1.
Example: Matapihi = 300 mm Mai i te Awhe Sampiti = 10
SampKa whakakorehia nga mea i roto i tenei waahi ki te kore e mau tonu mo te 10 nga waamples
Katoa sampe whakaaetia ana i roto i tenei rohe
150mm 150mm
Min. Pānui
Uara o Tawhiti o naianei
SampKa whakakorehia nga mea i roto i tenei waahi ki te kore e mau tonu mo te 10 nga waamples
Max. Pānui
Whakaahua 3.1
40414 – I waho o te Awhe Samples
Ka tautuhi i te maha o nga s karapīpitiampi waho o te Matapihi Tātari (Rehita Pupuri 40413) e tika ana hei whakatika aunoa i te panui o naianei me te neke i te Matapihi Whiriwhiri.
40415 – Sample Reiti
Ka tautuhi i te tere whakahōu o te pūoko (i waenga i te 50 – 1000 ms). Ko te wa poto ake ka taea te tere ake o nga wa whakautu puoro ki nga taumata rereke. Ko te tautuhinga angamaheni ko te 200 ms. Ko nga tautuhinga i raro i te 200 ms kaore i te tūtohutia.
40416 – Whakarea (Wheketere Whakatau)
Ka whakatauira i te roanga panui tawhiti. Ko te Whakarea e whakaatuhia ana e nga uara 1 – 1999, engari ko enei uara e mohio ana he tohu 0.001 – 1.999. Ko te taunoa o 1000 (arā, 1.000) ka whakamahia mo te nuinga o nga tono.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
13
40417 – Whangai (Wheketere Whakatau)
Ka tautuhi i te Tohutoro Kore o te pūoko, te ira i inehia ai te tawhiti i tatauhia.
40418 – Tātari mua
Ka tautuhi i te awhe tinana (0 – 10,364 mm) o te matapihi whakaoho (i mua i te tātari). E wha nga sampMe kitea nga panui i roto i te matapihi tātari o mua kia pai te tiimata o te puoro MPI. Ka whakamahia noa tenei rehita mo nga tātaritanga i raro i te tohutohu a te wheketere.
40419 – Tepe haruru
Ka tautuhi i te tepe mo te maha o nga tohu (0-255) ki waho o te awhe tātari o mua mo te MPI i te tiimatanga. Mena ka eke ki te Tepe Haruru i mua i te rehitatanga o nga panui e wha i roto i te matapihi tātari o mua, kare te MPI e tiimata. Ka whakamahia noa tenei rehita mo nga tātaritanga i raro i te tohutohu a te wheketere.
40420 – Tohu Paemahana
Ka tīpakohia te panui pūoko pāmahana hei whakaatu ki te Rēhita Tāuru 30302.
Ka taea e nga pūoko MPI-T te whakauru ki runga ki te whitu nga pūoko pāmahana mamati i roto i te kakau.
0 = Wawaenga o nga pūoko A – G 1 = Pūoko Temahana Mamati A 2 = Pūoko Pawera Mamati B 3 = Pūoko Pawera Mamati C 4 = Pūoko Pawera Mamati D
5 = Pūoko Mamati Mamati E 6 = Pūoko Mamati Mamati F 7 = Pūoko Mamati Mamati G 8 = N/A
14
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
40422 – Matapihi Mānu (Wheketere Whakatau)
Ka tautuhi i te tawhiti (0 – 1000 mm) i waenga i te rewa tuatahi (ara runga) me te waahi ka timata te pukoro ki te rapu mo te maanu tuarua (raro). Ko te 0 he tohu mo te maanu kotahi.
40423 – Whakawhitinga Maunga Tuatahi
Ka whakamahia ki te whakatikatika i te panui maanu runga (-10,364 – 10,364 mm).
40424 – Wehenga Maunga Tuarua
Ka whakamahia hei whakatikatika i te panui maanu o raro (-10,364 – 10,364 mm).
40425 – Whiwhi Wehenga (Wheketere Whakaritea)
Ka whakamahia hei nuku i te raina waenga o te tohu whakautu maanu hei arotau i te kaha tohu (0 – 255).
40446 – Reiti Baud
Ka whiriwhiri i te tere whakawhiti korero i waenga i te pūoko me te Pūrere Tūmau. Ko nga taputapu katoa i runga i te whatunga me whakamahi i te Reiti Baud. APG Modbus Server me nga taputapu Kiritaki taunoa ki te 9600 Baud.
0 = 9600 1 = 19200 2 = 38400 3 = 57600 4 = 115200
40201 – Whakahokia Ki Nga Taunoa Wheketere
Ma te tuhi i te 1 ki tenei Rehita Pupuri ka mukua nga huringa tautuhinga ka whakahoki ano i nga tautuhinga taunoa wheketere.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
15
· Taupānga Momo Taupānga MPI-T Modbus
Taupānga 0 – Tawhiti
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira (Kua Tatauhia)
Awhe Uara 1 ki te 247 1 = Waewae, 2 = Inihi, 3 = Mita 0 -0 – 3
Taupānga 1 – Taumata
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Awhe Uara 1 ki te 247 1 = Waewae, 2 = Inihi, 3 = Mita 1 -0 – 3 (wheketere huinga) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
Taupānga 2 – Rōrahi o te Taake Porotakaroa Tu ± Hemispherical Raro
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Tank Diameter Radius of Raro Hemisphere
Awhe Uara
1 ki te 247
—
2
1 – 7
0 – 3 (te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm
Taumata Katoa
0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm) ranei 0 – 1,000,000 (mm)
Diamita Raro Rorohiko
16
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Taupānga 3 – Rōrahi o te Taiki Porotakaroa Tu ± Raro Koeo
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Awhe Uara 1 ki te 247 -3 1 – 7 0 – 3 (te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
Taumata Katoa
Tank Diameter Cone Diameter (kei raro o te koeo) Te roa (teitei) o te Koe
0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm)
Diameter Koe Roa
Koeko Diamita
Taupānga 4 – Rōrahi o te Tāke Tapawhā Tū ± Chute Raro
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441 40442-40443 40444-40445
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Tank X Ahua Tank Y Ahua Chute X Ahua Chute Y Ahua Roa (teitei) o Chute
Awhe Uara
1 ki te 247
—
4
1 – 7
0 – 3
(te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm
Taumata Katoa
0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm)
0 – 1,000,000 (mm)
or
0 – 1,000,000 (mm)
0 – 1,000,000 (mm)
0 – 1,000,000 (mm)
Tane X
Te roa o te Chute
Tank Y Chute Y
Kohuru X
FAKATOKANGA: Mo nga tono katoa i tua atu i te Tawhiti, he rite tonu te Tawhiti Putua ki te
Tawhiti Max.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
17
Taupānga 5 – Rōrahi o Whakapae Porotakaro Tank ± Hemispherical Mutunga
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Tank Length Tank Diameter Radius of End Hemispheres
Awhe Uara 1 ki te 247 -5 1 – 7 0 – 3 (te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm)
Whakamutunga Radius
Te roa o te diameter
Taumata Katoa
Taupānga 6 – Rōrahi o te Tank Spherical
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Diamita Tank
Awhe Uara
1 ki te 247
—
6 1 – 7
Taumata Katoa
0 – 3
(te huinga wheketere)
0 – 32,768 mm
0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm)
Diamita
18
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Taupānga 7 – Pauna (Whakatauine Raina)
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Whakarea (tauinei raina)
Taupānga 8 – N/A
Taupānga 9 – Rōrahi o te Tank Porotītaha Poutū
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Tank Te roa Tank Hohonu Tank Whānuitanga Tank
Awhe Uara 1 ki te 247 1 = Waewae, 2 = Inihi, 3 = Mita 7 -0 – 3 (wheketere huinga) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (1000 = 1.000)
Awhe Uara 1 ki te 247 -9 1 – 7 0 – 3 (te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm)
Taumata Whānui Katoa
Hohonutanga
Te roa
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
19
Taupānga 10 – Rōrahi o te Whakapae Oval Tank
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
Tank Te roa Tank Hohonu Tank Whānuitanga Tank
Awhe Uara 1 ki te 247 -10 1 – 7 0 – 3 (te huinga wheketere) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm) 0 – 1,000,000 (mm)
Taumata Katoa
Whanui Whanui
Te roa
Taupānga 11 – Tūtohi Whiti (Wāraira Taurau)
Rēhita 40400 40401 40402 40403 40404 40405 40406 40407
40436-40437 40438-40439 40440-40441 40442-40443
Waeine Wāhitau Pūrere Taumahi Momo Taupānga Waeine Rōrahi Ira-Ira (Kua Tataia) Tawhiti Max Tawhiti Katoa Tawhiti Putua
X^3 Whakarea X^2 Whakarea X^1 Whakarea X^0 Whakarea
Awhe Uara 1 ki te 247 1 = Waewae, 2 = Inihi, 3 = Mita 11 1 – 7 0 – 3 (wheketere huinga) 0 – 32,768 mm 0 – 32,768 mm
0 – 1,000,000 0 – 1,000,000 0 – 1,000,000 0 – 1,000,000
20
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Upoko 4: Tiaki
· Tiaki Whānui
He iti rawa te tiaki o to pukoro taumata MPI-T, me iti te tiaki i te mea kua tika te whakauru. Heoi, i te nuinga o te waa, me:
· Tirotirohia to MPI-T i ia wa kia noho kore te kakau me te maanu i te hanga taumaha ka aukati i te neke o nga waka. Mena ka mau te parataiao me etahi atu mea ke i waenga i te kakau me te maanu, ka puta he hapa.
· Mēnā ka hiahia koe ki te tango i te mānu (ngā) mai i te kakau o to MPI, kia mohio koe ki te whakatakotoranga o te waka i mua i te tangohanga. Ka awhina tenei ki te whakarite kia tika te whakaurunga ano o te maa.
· Me whakarite kia mau te uhi o te whare. Mena kua pakaru te uhi, kua pohehe ranei, me tono kia whakakapia tonutia.
· Whakatikatika me te Whakahoki
Mena ka tono ratonga to pukoro taumata MPI, whakapaa atu ki te wheketere ma te waea, imeera, korerorero ipurangi ranei. Ka tukuna e matou he nama Whakaaetanga Rawa Whakahoki (RMA) me nga tohutohu.
· Waea: 888-525-7300 · Īmēra: sales@apgsensors.com · Kōrerorero tuihono i www.apgsensors.com
Tena koa kia waatea mai to nama waahanga me to nama rangatū. Tirohia te Rahui Rahui me te Rahui mo etahi atu korero.
NUI: Ko nga whakatikatika me nga whakarereketanga katoa o te puoro taumata MPI me mahi e te
wheketere. Ko te whakarereke, te wetewete, te whakarereke ranei i te MPI i runga i te waahi ka tino rahuitia.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
21
Upoko 5: Te Whakanoho morearea me te Tiwhikete
· Te Tuhituhi Whakanoho Haumaru mo nga waahi morearea
22
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
ZONE REV
—
B
WHAKAMAHI Tirohia te Whakatau Huri
WHAKATAUTANGA WHAKATAUTANGA CO-3982
TE RA 06/01/2020
WHAKAARO A. Fullmer
RS485+ RS485V+ V-
Tauwāhi Karekau
He taputapu hono me nga tawhā hinonga
Voc (Uo ranei) Vmax (Ui ranei)
Isc (Io ranei) Imax (Ii ranei)
Po
Pi
Ca (co ranei) Ci + Ccable
La (Lo ranei) Li + Lcable
Tauwāhi mōrearea
Class I, Division 1, Rōpū C,D T4 Class I, Rohe 0, AEx ia IIB T4 Ga Ex ia IIB T4 Ga, Ta -40°C ki te 85°C
MPI - RS485 RTU
AB VIN GND
Vmax (Ui ranei) = 28V
Imax (Ii ranei) = 280mA
Pi
= 850mW
Ci
= 0.374uF
Li
= 3.50uH
– Ko te whakaurunga me rite ki nga Tuhinga NEC 504 me 505.
TE WHAKAMAHI ME TE KAUPAPA
KO TE TAHI TNEI KO TE KAUPAPA O TE AUTOMATION PRODUCTS GROUP, INC.
LOGAN, UTAH, KAUA E WHAKAMAHI, KA WHAKATAHIA, KA TAIA, RĀNEI
WHAKAPUAKI KI ATU KI ATU KORE I TE WHAKAATUA A TE KAUPAPA.
WHAKAMAHI
DRWN
C. Chidester
CHKD
S. Hutchins
APVD
R. Barson
DATE 6/5/2018 8/29/2018 8/29/2018
Mena ka taurewahia, ka hoki mai ano
KIRIATA
I runga i te tono ka kore pea e whakamahia
RAHI
I TE WHAKAMAHI KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA
MATL
HE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA.
A
OTI
1025 West 1700 North Logan, Utah USA 888.525.7300
Rangatū MPI Tāuta Tāutanga Haumaru Haumaru
mo nga waahi morearea
KAUPAPA KAUPAPA
WAHI NO
Tuhinga NO
REV
52797
RANGI
9005491
B
PUKAPUKA 1 O 2
Puka 9000063 Rev C
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
23
APG
R
Roopu Hua Aunoa, Inc.
Waea: 1/888/525-7300 · Waeatuhi: 1/435/753-7490 · www.apgsensors.com · sales@apgsensors.com
Tuhinga / Rauemi
 |
APG Pūoko MPI-T Magnetostrictive Taumata Pūoko [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi MPI-T, MPI-T Taumata Whakataunga Tohu, Kaitohu Taumata Tohu, Taumata Taumata, Pūoko |
